他还是不懂英文版的进来帮看下。。谢谢
来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2011-05-03 20:19
标签:
他还是不懂英文版
关于《他还是不懂》前面ELLA唱的那幾句韩文有那位可以帮忙,是怎么写的(韩文)谢谢大家的帮忙。
-
意思就是:"亲爱的 我好想你 为什么你都不懂我爱你的心 我真的好爱你"
峩只会一两句话韩文,但我电脑没有韩文,所以不能写给你.
我只会读哦."亲爱的"就读成"噢爸",意为"哥哥"的意思.韩剧中有很多女的都喜欢对男的说,什麼哥什么哥的.读音就是"噢爸"啦.
"你好"就读成"噢你哈些哟"
"爸爸"就读成"哦b即"
至于"我爱你"就读成"查烂he 哟".
"对不起"就读成"皮丫he 哟"
哈哈..我还要多多学习啦..^-^
-
親爱的 我好想你 为什么你都不懂我爱你的心 我真的好爱你
全部
-
亲爱的 我好想你 为什么你都不懂我爱你的心 我真的好爱你
全部
-
亲爱的 我好想伱 为什么你都不懂我爱你的心 我真的好爱你。。
但Ella说里面有一句是乱编的~~~~~
全部
-
亲爱的 我好想你 为什么你都不懂我爱你的心 我真的好爱伱
全部
-
Ella说有几句她是知道意思的,有几句是不知道的还有几句是她自己编的,所以应该没有什么原文吧
全部
-
亲爱的 我好想你 为什么伱都不懂我爱你的心 我真的好爱你
-
美丽新世界和他还是不懂前面的那一段话都是SHE自己瞎编的!
全部