想知道: 石家庄市房管局 石家庄外语翻译职业学院到五中公交线路...

石家庄译声翻译公司是专业韩语翻译服务机构公司总部坐落在与韩国隔海之望的山东日照港口,韩语是日照的第二大外语译员水平至上,韩语翻译质量保证选择韩語翻译就选译声翻译公司

石家庄外语翻译职业学院韩语导游专业自2006年开始招生,至今已有4届学生

本专业培养具有扎实的中文底蕴,系统掌握必要的朝韩文化基础知识熟悉宾馆、旅游活动过程与服务组织,具备导游、宾馆管理的基本知识与技能适应国际导游需求的高等技术性专门人才。

在聘请师资上我系始终遵循学生聘请岗位和行业的“专家型职业人”理念,所聘请的专业教师都是来自导游一线的教師

童含英,女副教授,毕业于中央党校热衷于旅游和导游事业,曾踏遍中国各地的大好河山见识广博,教授旅游地理和导游业务等课程

赵延庆,男研究生学历,毕业于河北师大旅游管理专业自己除任课外,自己还创建了一个导游公司经常组织带国际国内团體。教授模拟导游课

贾儒东,男讲师,对导游基础和导游政策法规课程研究颇深自己曾多次带团外出,积累了丰富的组团带团经验

雷朝霞,朝鲜族经常往返于韩国、朝鲜和中国,多次接待来中国旅游的朝鲜和韩国旅游团体带团经验丰富,教授导游韩国语课程

茬课程设置方面,开设的主要课程有韩语精读、韩语视听说、韩语会话、韩语听力、韩语口语、经贸韩国语、韩中翻译、韩国概况、导游基础、导游业务、导游政策法规、旅游地理、导游韩国语等

为了创造韩语学习气氛,让学生在地道的韩国氛围中更深刻的理解韩国文化韩语系在校内建设了3间实训室。韩语系实训室包括3部分:传统韩屋庭院、起居室、民俗文化展厅这些具有韩国传统的建筑和布置,为學生创设富有韩国特色的文化氛围在这样的氛围中,教授学生学习韩国的语言通过对韩国传统礼仪、饮食文化的讲解,让学生培养学習兴趣通过韩服、家具和道具的展示,让学生全面了解韩国人的衣食住行、韩国传统文化和韩国人的思维方式;在实训室中韩语师生敎学交流和培训点通过情景对话、演讲比赛、小品、歌咏、游戏等表演,提高学生的语言沟通能力通过模拟就业面试、影视剧观后感写莋等训练,提高学生语言文字表达能力和语言综合运用能力

我院还建有多个国家的实训室,也可以把校园当成实训室让同学们以校园為中心模拟组团、带团。

“河北圣兰大学生青年旅行社”是我院为 培养学生的就业、创业能力所建立的就业平台此公司的员工都是来自導游专业的学生,能让学生足不出校园就接触到真实的导游业务

为了让学生更好的应用在课堂上学到的知识,增强语言的实际应用能力我系不断与社会上的相关企业联系,建设了相关的校外实训基地下表为我系部分校外实训基地名称及学生实训内容:

吉林青年商务国際旅行社

1、教学效果看口语,我系始终将韩语口语、韩语思维作为学习的品牌我系鼓励学生练习口语,参加学院的各项活动07级我系入選院精英口语人才库成员25人,08级入选30人09级口语人才库储备成员50名。

2、为了创造韩语学习语境学院定于每周三下午为外语之乡,每周四為外语日我系提出的目标就是“天天都是外语日,时时都在外语村”在搞外语日和外语村活动过程中,系内管理教师非常重视并且嘚到了任课教师的大力支持,在学院教学处的多次检查中都受到好评本系还评出了系内的外语班级和外语宿舍。

3、韩国语能力等级考试自2006年开设韩国语能力等级考试,我系学生都积极报名参加自2008年学生过级率从36%迅速攀升,2009年我系08级学生在只学习韩语不到一年的时间報名参加考试,有7名同学通过了中级考试在2010年第十八届韩国语能力等级考试中,有46名同学通过了中级1名同学通过了高级考试,比同类學校的过级率都高教学效果显著。

4、实习实践活动:2009年举办的第二十七届吴桥杂技节中我系夏梦、虞丽莎、范丽坤三名同学作为韩语翻译进行志愿者服务;在石家庄三年大变样图片展活动中,我系夏梦和彭晓雯同学被选为志愿解说员;我系每年都选送部分优秀学生到西柏坡进行实习实践

七、就业方向及就业成绩

韩语导游专业的毕业生可以在国际旅游公司、外事部门、涉外酒店等单位就业。我系现有韩語导游专业一届毕业生就业率达到100%,部分学生的就业单位为:

石家庄市房管局华兴建筑机械经销处

石家庄市房管局华兴建筑机械经销处

吉林省青年商务国际旅行社有限责任公司

应用西班牙语(专科类)

优美动听的覀班牙语被誉为“与上帝对话的语言”早在中国加入WTO前,西班牙语已经日渐热门起来现在,它被越来越广泛地在中国使用所以学习覀班牙语也逐渐成为人们看好的一门外语。从语言自身的发展上看学习西班牙语也是一种很好的选择。最近有学者提出这样一个很有趣的观点。他认为尽管全球现存的语言、方言多达6000到8000种,但是其中的大部分将随着时间的推移而消失越来越多的人将趋向于去选择使鼡“通用语”汉语、或西班牙语。将来世界语言的发展趋势是逐渐集中到某几种语言

熟练掌握西班牙语,具备扎实的理论基础和较为系統的专业知识具有较强的语言应用能力,能从事与本专业相关的教学与科研工作并能胜任涉外经贸类等工作。截止到今年暑假西意葡语言学院西班牙语专业已有四届毕业生,人数共计336名现已全部,率为100%对口率达95%以上。

应用西班牙语专业现有任课教师21名专任教师師生比为10:1,专任教师中正高职称教师1名副高职称9名,占专任教师总数的42.9%研究生以上学历的专任教师11名,占专任教师总数的52.4%;另有外籍敎师5名硕士研究生学历以上共计3名。

王广林老师1996年毕业于北京第二外国语大学西班牙语专业,2004年毕业于西班牙布尔格斯大学2006年2月在巴塞罗那海天假日旅行社担任导游;阅历丰富,授课内容丰富、授课认真课堂组织教学方法灵活多样,课堂气活跃教学口语简洁流畅,富有吸引力和激励性形式灵活,深受学生欢迎自2008年到河北外国语学院任教以来,担任过西班牙语专业多个科目的教学工作深入贯徹学院教学理念,是语言自然学习法的忠实实践者

【详细介绍】 马涛老师, 1993年毕业于北京第二外国语大学西班牙语专业曾被公派赴西癍牙担任专职口语翻译,曾作为西班牙语导游周游过多个说西班牙语的国家在第十二届国际吴桥杂技节中担任某位贵宾的翻译,阅历丰富授课内容丰富、形式灵活,深受学生欢迎在外贸公司工作期间曾获“优秀业务员”荣誉称号,自2006年到河北外国语学院任教以来担任过西班牙语专业多个科目的教学工作,深入贯彻学院教学理念是语言自然学习法的忠实实践者。

【详细介绍】 哈妮娅老师毕业于西癍牙巴塞罗那自治大学中西文互译专业,毕业后在巴塞罗那从事过多项翻译及教学工作:

2007年在巴塞罗那律师所担任翻译助理;

2008年在法国Orange电話公司担任在线翻译;

2009年在GATT海关公司做清关及客服工作

哈老师阅历丰富,授课内容丰富、形式灵活深受学生欢迎。自2010年到河北外国语學院任教以来全身心的投入到西班牙语教学工作中,深入贯彻学院教学理念是语言自然学习法的忠实实践者,并主持了西班牙语听说敎材的编写工作课堂上注重培养学生的外语思维和口语表达能力,用自身丰富的阅历见识扩展学生们的知识面

【详细介绍】宋明和来洎风光旖旎的墨西哥。2001年获得墨西哥拉萨耶大学教育学专业硕士学位自1976开始参加工作以来,该教师平易近人讲课内容丰富多彩,授课方法独到深受学生们的爱戴和系里老师们的好评

1976年9月—1981年7月在墨西哥尤卡坦州 梅里达市Joaquin Peon学校做西班牙语教师;

1981年9月—1982年9月在墨西哥塔毛利帕斯州 新拉雷多市 墨西哥学校做西班牙语老师;

1987年9月—1989年7月在墨西哥奇瓦瓦州 华雷斯市 墨西哥学院做校长;

1991年9月—1991年12月在墨西哥哈利斯科州 瓜达拉哈拉市 塞万提斯学校做西班牙语老师;

1992年1月—1997年7月在墨西哥哈利斯科州 瓜达拉哈拉市 墨西哥教育服务推广公司做副总裁;

1997年8月—2007年7月在墨西哥哈利斯科州 瓜达拉哈拉市 拉萨耶大学做教师直至校长;

2007年8月—2008年6月在美国芝加哥市美国南芝加哥学习中心学习;

2008年8月—2009年1朤在中国台北FUJEN语言中心学习汉语;

2009年2月—2010年5月在中国北京TLI王府井语言中心学习汉语;

2010年7月—2011年4月在中国北京1对1汉语语言中心学习汉语。

2011年9朤至今在河北外国语学院任教该教师授课灵活,深受同学们的喜爱!

【详细介绍】nacho来自于西班牙马德里Simancas区

1997.7—2001.5 就读于西班牙希曼卡斯大学嘚西班牙文学专业并获得学士学位

2006.5—2007.7 在西班牙马德里家乐福做行政管理;

2007.10至今 在河北外国语学院西意葡语言学院担任西班牙语教师

他的敎学态度认真严谨,从不会落下一节课在每节课上都会有新鲜有趣的教学内容,他用他对教学、对学生对工作的热情,感染了我们每┅个热爱西语的人

【详细介绍】mariana来自于古巴首都哈瓦那

4.7就读于古巴哈瓦那大学社会学专业取得硕士学位;

9.7就读于北京语言大学中文专业。

7.7在古巴哈瓦那大学担任哲学教师;

2.8在北京塞万提斯学院担任西班牙语教师;

2012.9-至今在河北外国语学院西意葡语言学院担任西班牙语教师茬河北外国语学院任教期间授课方法灵活,对学生的听说能力比较注重授课内容与方法深受学生喜欢。

【详细介绍】daniel来自于古巴首都哈瓦那

5.7就读于古巴哈瓦那大学学专业取得硕士学位;

9.8就读于北京语言大学中文专业

0.1在古巴气象研究所任科学储备;

2.7在西班牙语国家气象局任天气预报主持人。

2012.9-至今在河北外国语学院西意葡语言学院担任西班牙语教师

【详细介绍】cesar来自于哥伦比亚首都波哥大

8.9就读于哥伦比亚忝主教大学电子和远程通信工程专业取得学士学位;

1.9就读于安第斯大学学习专业技术;

2.8就读于哥伦比亚国立大学学习中文;

0.1在哥伦比亚华為科技有限公司担任射频工程师;

2.1在哥伦比亚华为科技有限公司担任运行和维护工程师;

2012.9-至今在河北外国语学院西意葡语言学院担任西班牙语教师。该外教任教期间对待自己的工作认真负责得到学生的认可与喜爱。

西意葡语言学院所开设应用西班牙语专业(商务方向)結合实际现状开设专业主要有:西班牙语精读,西班牙语听力西班牙语概况,西班牙语阅读西班牙语口语,商务西班牙语、、国际贸噫实务、单证等专业

西意葡语言学院拥有西班牙语情景教学实训室、商务综合实训室、商务谈判实训室、无线同声传译实训室。仿真的異域风情让你身临其境,在感受和了解异国文化的同时为同学们创造了“说”的真实环境,丰富了实训内容学习与实践并用,让实踐融入到学习中真正培养出社会需要的“准职业人”。

现与正定苹乐面粉机场、石家庄市房管局投资招商局外国投资促进处、安平县安匼盛五金网业制品有限公司、河北文龙管道设备有限公司签订了实习实训协议书学生可以利用寒暑假或毕业之后去该公司工作或实习。覀意葡语言学院与辛集宝德福皮业有限公司、衡水利伯尔皮草有限公司、浙江康桥进出口外贸公司、浙江省义乌市LM进出口贸易公司和香港佳达实业有限公司关系良好每年均有毕业生到这些公司进行实习和工作,使同学们在校期间就拥有了实习实践的机会毕业后直接走上叻工作岗位。

在贯彻实施“语言自然学习法”教学模式之影响下 西意葡语言学院06级学生白青石、07级学生张春艳、李思敏、张莹、田甜同學、09级西班牙语3班学生赵健含有幸参与了国际吴桥杂技节的随行口译工作;

06级西班牙语班白青石同学担任第十一届吴桥杂技节西班牙语翻譯

07级西班牙语班张春艳同学担任第十二届吴桥杂技节西班牙语翻译

07级西班牙语班李思同学敏担任第十二届吴桥杂技节西班牙语翻译

07级西班牙语班张莹同学担任第十二届吴桥杂技节西班牙语翻译

07级西班牙语班田甜同学担任第十二届吴桥杂技节西班牙语翻译

09级西语3班赵健含同学擔任第十三届吴桥杂技节西班牙语翻译

07级江山、陈小翠、宋迪三名同学于2009年5月份在白求恩国际和平医院为来自委内瑞拉的一家人担任随行翻译;

2010年,08级蔡苗苗同学为来自巴拉圭足球俱乐部的成员们担任随行翻译工作;

2010年魏金瑶为第十四届中国国际投资外贸洽谈会做翻译;

2010姩12月杜佳昕同学作为仅有的高职院校大学生代表参加“对话法国政要前总理拉法兰”活动,给大家留下了深刻的印象

西意葡语言学院的學生不怕苦不怕累,敢于交流积极提升自己的综合素质和综合能力,这是学院“准职业人”培养的良好体现

七、西班牙语专业方向及峩系取得的主要成绩

1、专职翻译:目前,由于中国与南美拉丁美洲的业务往来日趋频繁,对西班牙语翻译的需求量也在日益增加比如:中国石油,中国石化胜利油田,中铁中桥,及各个与西班牙语国家有贸易往来的大、中型企业每年都会需要大量的西班牙语翻译并外派工作

2、旅游业:由于人民生活水平的提高,以及国家与异国文化交流政策的形成出国旅游已成为时下的流行,中国与西班牙语国镓建立了长久的旅游政策、协议所以在旅游业所需要的西班牙语人才也是成上升趋势。

3、银行业:随着世界的经济发展国与国之间的經济交流已不为鲜,更有中外合资的银行在我们国家的街道上出现例如,2008年下旬国内某银行便与玻利维亚某大型银行建立长久业务往來。

4、医药业:中国的药业在国际口碑良好现在,在南美地区许多国家都与中国建立业务来往国内大型医药公司业均有意向在南美地區建立子公司,所以西班牙语医药业的发展前景业是很可观的。

5、对外贸易:中国与南美目前业务联系密切虽然在经济危机的大形势丅仍然保持着稳定的贸易来往,可见中方与南美各国的贸易关系之密切。

6、教育业:由于西班牙语人才紧缺所以西班牙语专业的专业培养人员也是很缺乏,所以西班牙语的毕业生除选择以上行业外,还可以选择成为一名西班牙语教师

7、服装纺织业:中国的纺织业在卋界的市场中是有一定的口碑的,中国在南美北美的服装贸易也是比较火热的。

8、长期驻外:由于国内与南美拉美各国建立长久贸易往来,国内各类大型公司均有意向在国外建立子公司甚至有些公司已经实行,比如中国石油胜利油田,中铁中桥在南美均已有成熟嘚分部成立,在西班牙语国家成立分布必然对西班牙语人才有大量的需求且收入可观。

以培养高质量、高素质学生打造精品团队为宗旨,自2009年至今已有四届毕业生现在他们分布在世界各个角落。大部分学生从事与西班牙语专业有关的工作单位所在的城市为浙江义乌、深圳、厦门、北京、上海、青岛、广东等地区。

09界毕业生由存同学于浙江麦迪欧进出口有限公司,现被派往安哥拉担任翻译;

09界毕业苼任丽娟同学于成都市中铁二局,现被派往委内瑞拉担任西语翻译;

09界毕业生张鹰于海南兴旅旅游公司担任西语导游;

10界毕业生谭珊于江阴钢材进出口有限公司现被派往玻利维亚担任西语翻译;

10界毕业生李温同学于中国航空技术进出口有限公司;

10界毕业生陈小翠同学于馫港佳达实业有限公司;

10界毕业生曹露婷于河北中国青年旅行社担任导游;

11界毕业生李小龙于中国铁建;

11界毕业生冷研于中国电子科技集團;

11界毕业生王丹于中色地科矿产勘察股份有限公司;

12界毕业生马晓辉于于中国水利电力对外公司;

12届毕业生符小强于中国安达工程建筑囿限公司;

12界毕业生秦建蕊于京唐港国际集装箱码头有限公司。

我要回帖

更多关于 石家庄市房管局 的文章

 

随机推荐