我们之间还有可能么差距 的英文怎么翻？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-07-22 06:28 标签： 我们之间
当前位置： &
求翻译：我们之间有一个小时的时差。是什么意思？
我们之间有一个小时的时差。
问题补充：
We have an hour time difference between.
We are the one-hour time difference.
Between us has an hour time difference.
Our difference between an hour.
We have an hour time difference.
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！英语翻译我也会翻,但是怕翻出来的有漏洞额,会的帮我翻译让我参考一下,不一定要完全按我这个中文翻哦,只要意思相近就可以了哦!比如也可以按"我努力缩短着我们之间的距离"类似的翻哈!只要能翻译成比较唯美点的英文句子就行啦哈!不要用在线翻译哦…我的第一种翻法是:because of our long distance,l am trying to.第二种翻法:I try hard for our long distance.(我不知道用I'm try ing hard 好还是用 I try hard?)
To shorten the distance between us,I've been trying.
为您推荐：
其他类似问题
I'm try ing hard是正在的意思而且，这里我觉得不要用distance。distance是位置上的距离我想你要表达的应该是差距吧那应该用differenceI am doing my best to change the difference between us.我正尽我最大努力来改变我们之间的差距。
I strive hard to shorten the distance between us.
顶一楼，I strive hard to shorten the long distance between us. 加个long更好
I alway try hard to conquer the barrier between us,I really do.或者你还可以加点 baby 一类的词，哈哈。
扫描下载二维码我记得我们之间有点差距的啊？现在怎么这种情况？”_唐山师范学院吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：75,294贴子：
我记得我们之间有点差距的啊？现在怎么这种情况？”收藏
快来解答？这是怎么回事？我有点蒙圈啦，哈哈。
报考二级消防师要求,学尔森13年考培经验为您解答,更有百度信贷分期付学费.
快来。我追上你了都。
—————我希望我会给你带来幸运，我爱贴吧，我会一直都在　　　
55555小鸟们都飞走了
——让今天把明天变特殊 未必因为幸福因为我们努力不服输 从来不曾退出
我看贴吧最近没什么新鲜事，也懒得水，可能是你比较水或者是度娘抽了
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或好人帮忙英语翻译啊!~i do wana chat with you.. i will chat with you tomorrow 8 AM indian standard time.. do wait for me.. please请在帮忙翻译汉语“我们之间有时差”
我想和你谈谈,我将于印度当地时间明天上午8点和你谈,请等着我...
为您推荐：
其他类似问题
我想和你聊天.明天印度时间早上8点，我会与你聊天......请等我......
我确实想跟你聊聊，我想在印度标准时间明天8点跟你聊。请你等我。
我想和你谈谈 我将会在印度标准时间明天上午八点来和你交谈请记得等我
我非常想跟你聊天。明早八点（印度标准时间）我会跟你聊。请一定要等我。 We have time difference.
是明天十点半（北京时间）聊天
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 我们之间 的文章

 

随机推荐