人生若只初相见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
楼上说“用现代口语解说就太费周折了”，不假，既然楼主出题让解释，就说说呗：
此词是清初著名词人纳兰性德（）所作；此词摘自《纳兰性德词新释辑评》。
【作者简介】
纳兰性德为武英殿大学士明珠长子，原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗。性德少聪颖，读书过目即能成诵，继承满人习武传统，精于骑射。在书法、绘画、相关信息方面均有一定造诣。康熙十五年中进士，授三等侍卫，寻晋一等，武官正三品。纳兰性德死时，年仅三十一岁，“文人祚薄，哀动天地”葬于京西皂荚屯。有三子四女。一女嫁与骁将年羹尧。
【附词......
楼上说“用现代口语解说就太费周折了”，不假，既然楼主出题让解释，就说说呗：
此词是清初著名词人纳兰性德（）所作；此词摘自《纳兰性德词新释辑评》。
【作者简介】
纳兰性德为武英殿大学士明珠长子，原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗。性德少聪颖，读书过目即能成诵，继承满人习武传统，精于骑射。在书法、绘画、相关信息方面均有一定造诣。康熙十五年中进士，授三等侍卫，寻晋一等，武官正三品。纳兰性德死时，年仅三十一岁，“文人祚薄，哀动天地”葬于京西皂荚屯。有三子四女。一女嫁与骁将年羹尧。
【附词原文】《拟古决绝词柬友》
　　人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
　　等闲变却故人心，却道故人心易变。
　　骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不怨。
　　何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
【词文译注】
此调原为唐教坊曲，后用为词牌。始见《花间集》韦庄词。有不同体格，俱为双调。但《太和正音谱》谓：《花间集》载《木兰花》、《玉楼春》两调，其七字八句者为《玉楼春》体。故本首是为此体，共五十六字。上、下片除第三句外，余则皆押仄声韵。
1.“人生若只如初见”：意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，那样甜蜜，那样温馨，那样深情和快乐。
2.“何事秋风悲画扇”：此用汉班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行 》，以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”，后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱，但却成了今日的相离相弃。
3.“等闲变却故人心，却道故人心易变”：意思是说如今轻易地变了心，却反而说情人间就是容易变心的。故人，指情人。
4.“骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不怨”：《太真外传》载，唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜，在骊山华清宫长生殿里盟誓，愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》：“ 在天愿作比翼鸟，在地愿作连理枝。” 对此作了生动的描写。后安史乱起，明皇入蜀，于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云：“妾诚负国恩，死无恨矣。”又，明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤，遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别，也不生怨。参见《浣溪沙》(凤髻抛残秋草生)“讲解”。
5.“何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿”：化用唐李商隐《马嵬》：“如何四纪为天子，不及卢家有莫愁”之句意。薄幸，薄情。锦衣郎，指唐明皇。又，意谓 怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿!意思是纵死而分离，也还是刻骨地念念不忘旧情。亦可通。
【诗文讲解】
此诗是一首“闺怨诗”，纳兰性德的大量诗词作品中善写怨诗。比如江苏文艺出版社1989年出版的《历代怨诗趣诗怪诗鉴赏辞典》中说收了纳兰性德四首怨诗：《离别怨》、《离别怨》；《千古怨》、《千古怨》。
楼主所问这首诗是一首拟古之作，其所拟之“决绝诗”本是古诗中的一种，是以女子的口吻控诉男子的薄情，从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》：“闻君有两意，故来相决绝。”唐元稹有《古决绝词》三首等。这里的拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。诗情哀怨凄惋，屈曲缠绵。这“闺怨”便是一种假托。这怨情的背后，似乎更有着深层的痛楚，无非借闺怨作隐约的表达罢了。故有人以为此篇是别有隐情，无非是借失恋女子的口吻，谴责那负心的锦衣郎的。
此外，纳兰性德此作题为《拟古决绝词柬友》，也以女子的声口出之。其意是用男女间的爱情为喻，说明交友之道也应该始终如一，生死不渝。
其他答案（共1个回答）
人生若只如初见,何事秋风悲画扇　是什么意思？
“初见，惊艳，蓦然回首，曾经沧海，早已是换了人间。”
它是在感叹人与人之间初次见面的那种美好的感觉难以长久，情人的...
如果相爱永远像初识，
就不会出现婕妤怨秋扇的旧事。 （“秋风悲画扇”：借用汉朝班婕妤的故事。班婕妤曾是汉成帝的妃子，却遭到赵飞燕的妒忌、馋害而打入冷宫。南北朝梁...
而氢氧根与钾钠钙钡组成的碱溶于水。注意氢氧化钙是微溶。
答: 我发现这两天他动的好勤快我随时都可以感觉他在动，这是为什么
答: 鲁迅对老师的印象总体来说是正面的....
答: 为灵魂而艺术
答: [89]他说：“学至于佛则无所学”，以为宋伊川诸儒“皆窃吾佛书”
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415人生若只初相见 (古风)
无法试听请切换网络：，
他们也喜欢
人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变！骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨！何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿！——清．纳兰性德《木兰花．拟古决绝词柬友》——&红影湿幽窗，瘦尽春光，雨余花外却斜阳！谁见薄衫低髻子，还惹思量！莫道不凄凉，早近持觞，暗思何事断人肠？曾是向他春梦里，瞥遇回廊！——清．纳兰性德《浪淘沙》——&亚洲唱片－书香音乐系列１０【听雨】NO.1 人生若只初相见 For
The First Time作曲：Mickey
H.编曲&MIDI、录音工程、混音：周志宏大提琴：陈主惠吉他：杜俊辉贝斯：洪启峰二胡：杨斯雄
琵琶：黄相勋
人生若只初相见 (古风)的专辑
人生若只初相见 (古风)的视频
该音乐还没有相关视频
人生若只初相见 (古风)的日志
该音乐还没有日志
人生若只初相见 (古风)的评论
冬天推荐的其它音乐
数据加载中...
喜欢这首音乐的人还喜欢
数据加载中...
他们在听这首音乐
在这里关注听蛙
关注听蛙微信，好音乐手机试听
扫码，手机听人生若只初相见
( )&&&&时间过得真快，春节即将到来，芸蕾经常回忆起第一次在B城过除夕的种种，那时的自己肩负家庭的责任，虽然艰苦，却对人生充满希望，心里总是带着对初恋的满怀相思，而如今相爱的人近在眼前却是远在天边，虽有万种相思却不能送达，今时已不同往日。&&&&今年是芸蕾和南宫宇订婚后第一次过年，理应在B城陪着他一起过，只是芸蕾答应过陈家树要陪他回老家一趟，这着实让芸蕾为难，心里乱得很，真是剪不断理还乱，如果回去就对不起南宫宇，如果不回去也许会给陈家树和自己留下一生的遗憾，最后芸蕾什么都不再想，一切听天命，如若无缘，追忆只会徒增伤悲，那么何必要去强求，芸蕾觉得自己真的很烦，真是剪不断理还乱。&&&&过年前半个月八十高龄的奶奶打来电话“小蕾啊，你已经有两年没回来过了，奶奶想你，快过年了，也不知道下一个年还能不能见到你们。”自从芸蕾在B城稳定后，为了给父母调理身体两年前就将他们接到身边，一住就是两年未曾回过乡下，人外出了，赡养老人的责任仍然会尽到，因此芸蕾省吃俭用每个月都会寄生活费给奶奶，另外三五不时还会寄些钱给两位伯父以感谢他们帮忙赡养奶奶。&&&&“奶奶，我们也想你，对不起，这么久没回家看您，是我们不孝。”芸蕾有些内疚。&&&&“听说你订婚了，也不打个电话回来说一声，你不记得还有个奶奶啦。”老人家有些难过，最有出息的是这个孙女，而自己以前总是重男轻女，对她们不如孙子亲，如今想来还是女孩子贴心，自从这个孙女参加工作后，经常给自己寄些保健品和衣物回来，说起来十分孝顺，嘴上责备这个孙女，心里却是疼得紧。&&&&“奶奶，都怪我没提前打电话回来，以后有事我一定会告诉您老人家。”&&&&“奶奶不怪你，年轻人忙，不过有时间记得带我的孙女婿回来给我看看，不要让我这个老婆子带着遗憾离开人世。”也许是年纪大了，说话免不了有些伤感。&&&&“奶奶，你长命百岁，我一定会带他回来看你的。”&&&&“奶奶，你等等，我叫爸爸来听电话。”芸蕾将电话递给父亲。&&&&“妈，你身体怎么样，儿子不孝，出来两年多也没回去过。”芸父也很内疚，觉得没有尽到做儿子的责任。&&&&“身体还硬朗，就是人老了总是想你们，芸鹏啊，有时间就一家大小回来看看我这个老婆子。”&&&&“妈，我会叫小蕾安排一下，尽快抽时间回来。”芸鹏是个大孝子，一听母亲这么说，巴不得长对翅膀飞回老家。&&&&“快过年了，每次去你们老屋那边，看着空荡荡的房子，总是很想你们，梅叶和小静都还好吧？”&&&&“妈，我们这边都挺好的，老家一切都还好吧？”&&&&“现在年轻人都不在家，留下来的不是老的就是小的，村子里冷清了许多。”&&&&挂完电话，芸鹏想起年迈的母亲有些伤感，芸蕾看出父亲的心思“爸，要不我们回老家一趟？回去看看奶奶。”&&&&“我和你妈肯定没问题，就看你和阿宇还有小静的安排。”芸父习惯将家里的说话权让给看是娇小柔弱实则细心坚强的女儿。&&&&“我的工作应该好安排，听小星说她过年不回家，让她帮我顶顶班，小静那边这两天也快放假了，就是不知道南宫大哥行不行？”&&&&这时芸母走过来“小蕾，一会儿阿宇过来吃晚饭时你和他商量商量回老家的事儿，你们都快结婚了，是该回去看看奶奶。”&&&&“好，我会和他说。”&&&&晚饭后芸蕾送南宫宇出门，两人走得很慢，天气有些寒冷，南宫宇将芸蕾拉到自己的身边，搂着她的肩膀，他见芸蕾没出声又一副心事重重的样子“小蕾，你是不是有心事？”&&&&芸蕾将下午和奶奶通电话的事说了一遍，然后说道“爸妈也出来了两年，奶奶年纪大了，我们做晚辈的是应该回去看看她，尤其是逢年过节，家里的年轻人都出外打工了，剩下些老的小的，奶奶一定很孤独，一定很想我们。”&&&&“是应该回去看看老人家，何况我们很快就要结婚了，我也要见见老人家的。”南宫宇说道。&&&&芸蕾想自己注定要失信于陈家树了，不过这样也好，毕竟自己是有未婚夫的人，不能和他再有感情上的来往。&&&&“南宫大哥，年前你能抽出时间和我们一起回去吗？”&&&&“小蕾，对不起，过年前两个星期是最忙的，有许多文件都必须要我本人签，你看这样行不行，你和爸妈、小静先回去，等我这边的事情处理好再过去和你们汇合，争取赶过去和你们一起吃团圆饭好不好？”&&&&芸蕾没想到南宫宇没空和自己一起回去，她又想起陈家树的请求，不知道要不要和陈家树说自己准备年前回家的事情，心里十分矛盾。&&&&“当然工作为重，那我们先回去，你有时间再过来，到时我到机场去接你。”&&&&“好，明天我帮你们订机票，你记得把爸妈和小静的身份证号码给我。”&&&&“不用坐飞机，我们坐火车回去就行了。”芸蕾想节约点。&&&&“那怎么行，年底春运火车票都被南下的打工的人抢光了，那还能买到票。”&&&&这天晚上芸蕾打了电话给张小伟“小伟，过两天我要和爸、妈还有小静回老家，你看需不需要给伯父带些东西回去。”&&&&“你们订了什么时间的票，南宫宇会和你们一起回去吗？”&&&&“票还没订，南宫大哥工作忙走不开，他说忙完再过去和我们汇合。”&&&&“我也有好长时间没见到我爸了，明年我打算接他出来一起住，这次回去刚好安排一下家里的事情。”&&&&“现在机票难订，要不要叫南宫大哥一起给你订了？”&&&&“我还是自己想办法吧。”张小伟不想麻烦南宫宇。&&&&“那好吧。”芸蕾理解张小伟的想法。&&&&芸蕾又打了电话给芸静“小静，爸妈说想回家看看奶奶，你看能不能请假一起回？”&&&&“姐，我也想家想奶奶了，明天一早我就向人事部递假条，如果不批我就辞职，等过完春节回来再找份自由些的工作。”芸静说道。&&&&“小静，不要这么孩子气，工作很重要，马上到春节了，要请假应该不难，实在请不到假，迟几天和南宫大哥一起回来也行。”学护士的芸蕾是个工作认真的好宝宝，而学服装设计的芸静却更爱自由，专业和人生经历的不同造就两姐妹不同的性格。&&&&芸静听姐姐这么说只能乖乖的答了声“哦，好吧。”但心里还是祈祷明天请假顺利。&&&&和芸静讲完电话，她拿着手机发呆，最后下定决心拨打了那个电话，电话才响第一声就被人接起。&&&&陈家树拿着手机站在窗前，他好想打个电话给她，想问问她有没有把答应自己的事放在心上，可是又怕她和南宫宇在一起不方便，这时手机响了，一看是自己日思夜想的电话号码，他迅速的接起了电话“喂！”&&&&“喂，是我。”&&&&“这么晚了还没睡啊？”&&&&“嗯，春节前你能回家吗？”&&&&“那你回吗？”陈家树的意思很明显，芸蕾回自己就回。&&&&“我想家了，想那里的山，想那里的水，想那里的人了。”芸蕾没有正面回答，她相信陈家树知道自己的意思。&&&&“什么时候回，南宫宇会一起吗？”&&&&“应该就这两天，他工作忙，走不开，我和爸妈还有小静先回去，他处理完集团的事才赶过来和我们一起过春节。”&&&&“嗯，那我也这两天出发吧。”&&&&“年底工作不是很忙吗？”芸蕾有些担心。&&&&“放心，公是公，私是私，工作上的事我早就做好安排，也有交待我的助理。”&&&&“哦，那早点休息，我挂了。”&&&&“等等！”&&&&“还有事吗？”&&&&“没事。”陈家树有好多话想对芸蕾说，只是今时今日却不知如何开口，只是期盼着时间过得快些，两人能在老家相见，一起踏上曾经的小路，回味曾经的甜密，他想让她知道自己是如何深恋着她，对她是如何的不舍。&&&&“那我挂电话了。”&&&&夜深人静，芸蕾趴在梳装台上写日记“曾多少次向往他能陪我走一次我们曾经走过的路，只是自己一次又一次失望，每次踏上回乡的路，自己总期望那个少年能等在上山的路口，这些年来自己的相思不能与人诉说，深爱他是自己内心的秘密，是心里的一块净土，自己要守着这块净土，所以连自己的好友都不知道这个秘密。&&&&十年后的今天相见又如何，物是人非，自己已不再是曾经的自己，也许这次相约回家是两人最后一次人生中的交汇，以后两人将是两条平行线不会再有交际，只能默默的祝福对方，两人只能在人生路上远远的望着对方，直到生命的尽头，原来相爱却不能相守是如此残酷，这能怪谁呢，只能说世事弄人而已。”&&&&合上日记本，芸蕾想起了清代著名词人纳兰性德的《木兰花令拟古决绝词》中的两句词“人生若只初相见，何事秋风悲画扇？”感触很深。&&&&是啊，人生若只初相见该多好，那么后来的一切都不会发生，那么两人还如年少时一样甜蜜直到生命的尽头，只是真正的人生那有“若只初相见”呢？
网友推荐排行榜
最新上架的小说