上海话,侬为啥要葛弄嘎,翻译普通话译成上海话是什...

上海话,侬为啥要葛弄嘎,翻译普通话是什么意思?_百度知道
上海话,侬为啥要葛弄嘎,翻译普通话是什么意思?
我有更好的答案
你为什么要这样(做)
是别人,给我说的,但是是上海话,帮忙翻译一下,谢谢了
打个比方 a在用湿布擦窗户,擦糊了 b对a说:你为什么样做要看什么情况下别人说的这话了 大致就是不要这样做
也有其他情况
楼上说的是对的
的确是“你为什么要这样(做)”的意思。
你为什么要这样子?
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
普通话的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 普通话译成上海话 的文章

 

随机推荐