翻译两句日语 1.快要坏掉的八音盒忘记恋爱是什么感...

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-09-25 13:55 标签： 快要坏掉的八音盒

　　曲名:こわれかけ の オルゴール

　　作词：文月 真佐藤 ひろ美

　　[ti:こわれかけのオルゴール]

　　[ar:佐藤ひろ美]

　　[al:快要坏掉的八音盒坏掉的八音盒]

　　[00:00.00]《こわれかけのオルゴール》

　　[00:18.52]编辑：日文：>_<伪大的V娘（蘑菇） 中文翻译：佐藤控一一高木 丹羽のぞみ

　　[00:23.62]移（うつ）ろう季节（きせつ）の中（なか）仆（ぼく）は、【四季轮回而过】

　　[00:31.00]あなたの面影（おもかげ）に彷徨（さまよ）う、【挥之不去的是你的面容】

　　[00:38.39]変わらぬ街（まち）と行く人人（ひとびと）、【不曾改变的城市与行人】

　　[00:45.76]仆には违（ちが）う时（とき）のよう、【于我而言恍若隔世】

　　[00:53.10]瞳（ひとみ）を闭（と）じて、【闭上眼睛】

　　[00:56.51]思（おも）いを驰（は）せで见（み）ても、【任思绪驰骋】

　　[01:00.45]あなたがただ微笑（ほほえ）むだけ、【你却只是笑而不语】

　　[01:08.70]さよならさえ告（つ）げずに、【没有留下一句道别】

　　[01:12.33]过（す）ぎた眩（まぶ）しいあの日差（ひさ）し、【想起灿烂的阳光下】

　　[01:16.14]もう 戻（もと）れない时（とき）をへて、【经历过的无可挽回的时光】

　　[01:19.84]违（ちが）う夏（なつ）の日（ひ）に、【追溯许下诺言的夏日】

　　[01:23.54]歩（ある）き出（で）そう未来（みらい）へと、【我们一同奔向未来】

　　[01:27.08]その願（ねが）い羽（はね）広（ひろ）げ、【让心愿展翅高飞】

　　[01:30.97]永久（とわ）に忘（わす）れることはない、【永远铭刻于心】

　　[01:34.52]远（とお）い夏（なつ）の日（ひ）に、【在那遥远的夏日】

　　[01:38.42]この手（て）に强（つよ）く握（にぎ）る【我会用这双手紧握】

　　[01:41.94]あなたの记忆（きおく）のカケラ【有关你的记忆的碎片】

　　[01:45.68]仆（ぼく）は歌（うた）い続（つづ）けるだろう【我大概仍将心怀着对那姩夏天的思念】

　　[01:49.37]あの夏（なつ）を思（おも）い【继续放声歌唱】

　　[01:53.11]歩（ある）き出（で）そう未来（みらい）へと【我们一同奔姠未来】

　　[01:56.68]その愿（ねが）い羽（はね）広（ひろ）げ、【让心愿展翅高飞】

　　[02:00.39]永久（とわ）に忘れることはない、【永远铭刻于心】

　　[02:04.10]远（とお）い夏（なつ）の日（ひ）に、【在那遥远的夏日】

　　[02:08.37]みつけに行（ゆ）こう——【一同去寻找吧~】

可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题

明早12点之前发给你，记得先不要采纳别人的 

把邮箱（163或qq）留下下午2点左右发给伱
在吗？
链接： 
密码：ggj3
采纳o
来了
链接： 
密码：mz4q
发给你了啊
两个链接都是

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

你对这个回答的評价是

你对这个回答的评价是？ 

脑残 你你TM别出来就是要出来吗

你对这个回答的评价是

我要回帖

更多关于 快要坏掉的八音盒 的文章

 

随机推荐