山东有一个城市跟连云港方言电影的方言是一模一样...

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-09-28 04:50 标签： 连云港方言电影

你好 ：??/????? (韩) ; こんにちは（日）；hello（英）；内侯（粤）

对不起 ：???/???? (韩) ; すみません（日）；sorry（英）；对唔住（粤）

不用谢 ：???/???? (韩) ; どういたしまして（日）；you are welcome（英）；唔使唔该（粤）

方言我就不是很清楚了以上希望能帮到你

该楼层疑似违规已被系统折叠 

1、育红班--幼儿园来自文化大革命
　　2、识字班---未婚女青年，婚前女性也称 为识字班（时）刚解放时女性大多不认识字，未婚女性多被组織起来参加扫盲班时称识字班。
　　3、跟古了(gei gu le)（音） --很久以前（是不是只流传在黑林一带）
　　4、香好了--非常好 （只听柘枉九里一带人說）
　　5、解手--去洗手间（相传本地人都是约明朝时有朝廷从山西一带强行迁到赣榆的当时都是用绳子捆了一串，有官兵押解当要内 ゑ时就报告要解手由此而来）
　　6、欺了买？（吃了吗）
　　7、花缇踢（喜鹊）
　　8、、觉拉车、洋车子（ 自行车）
　　9、弄以歪的(怎麼这么恶心)
　　10、该拜（四声）了(口头禅,很无奈的)
　　11、门楼头子(大门的上砍^)
　　12、当天子(就是家里的院子)
　　13、当门(就是地面)
　　14、小仈棍儿 (小树枝)
　　15、你跑我段 (你跑我追)
　　16、打庄户的（农民）
　　17、干巴枣儿（ 干地瓜片子 ...过年街上卖的很甜）
　　18、香果子（油条）
　　19 、我不是得味着的 我么当工的 （我不是故意的）
　　20、照你腚玄（二声）两蹶 （照你的 屁股踢两脚）
　　21、干夫（轻声）（米饭）
　　22、你怎诀地的,大家要气好哈好(你怎么的,大家吃好喝好)
　　23 、不咬沃着(不要饿着)
　　24 、也不能卡了（也不能渴着）
　　25、你看那棵叙(你看那棵树)
　　26、你穿那什么衣设(你穿那什么衣服)
　　27 、桥咕咚的 (骂人的,就是傻帽一类的)
　　29、你左舌特(就是嚼舌头,满口胡说)
　　30、你哪银呢？(你哪人啊?)
　　31、钢杯寄我估得海了(刚笔被我弄坏了)
　　32、小叉课（口袋）


我要回帖

更多关于 连云港方言电影 的文章

 

随机推荐