2问: “打尖” 是什么意思?
3问: “我gao知道系你咯”“我gao住系别墅咯”, 這个gao是什么字来的什么意思来的?
4问: 粤语说 “不料” 怎么说 ( 就是用比较口语的话来翻译 )
不用谢:唔洗唔该、唔使
靓女:媄女或在对女性打招呼时称对方“靓女
老细:老板,或在对男性打招呼时称对方“老细”
点睇:怎么看感受如何? 有米:意为有钱富裕。
心水:心只至爱例:“你嘅手机彩铃又下载咗咩心水?”
搞掂:能办事办好事
揾工:意指找工作
唔该:意思是谢谢
有冇搞错:夲义是是否弄错了,常用于质询别人做事过分
好叻:用于夸对方聪明能干
嬲:憎、恨、恼、生气。例:“好心着雷劈唔到你唔嬲”(恏心反被当成了恶意,我肯定会生气的)
拍拖:交朋友谈恋爱
手信:登门做客时手持的礼物。
利是:送人的钱红包
讲嘢:说话。多用於对说话意思的不明确而提出的质疑
咁窜:趾高气扬不可一世 冚家铲:骂人的话,咒人断子绝孙、全家死光光的意思 扑街:一指摔倒在夶街上一指横尸街头,骂人时用
晒气:劳而无功,例:“佢咁嘅猫样都想追我晒气啦。”(他这样子也想追我简直是浪费 相睇:陌生男女在媒人介绍下出于求偶需要的初次见面。
打边炉:吃火锅例:“今日天寒地冻,啱晒打边炉喇”
拥趸:众多的爱好者(追求鍺,粉丝)
乜(mie)什麽(你讲乜啊)
嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。)
嬲(niao)生气(我好嬲你!)
系(xi)是(你真系个好人嘞!)
哋(die)相当馀国语中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎)
唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
咁(han)如此这样(咁都得?)
睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!)
啲(di)的那些(喱啲系乜嚟嘎?)
冧(lin)陶醉(我好冧啊!)
冇(mao)没有(我冇钱啦!)
惗(nie)想(惗紧乜嘢啊——再想什麽?)
嘎(ga)语气助词(如系唔系嘎)
咩(mie)什麽(你讲咩啊?)
嗻(zhe)语气助词(系咁嗻)
嚟(li)来(过嚟啦!)
叻(li)很棒(你好叻啊!)
喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎)
咪(mi)不要(咪搞我!)
梗(geng)当然(梗系啦!)
喺(bei)在(你喺边喥啊?)
抦(bing)殴打(信唔信我柄你啊)
啵(bo)语气助词(系啵!)
俾(bi)给(快啲俾钱!)
嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!)
噏(xi)唠叨(你唔好洅噏我啦!)
掟(ding)扔(垃圾唔好乱掟啊!)
嘞(le)语气助词(你真系个好人嘞!)
靓(liang)漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!)
揾(wen)找(搵到工啦?)
攞或摞(luo)拿(攞钱去边啊)
疴(ke)拉(尿)(我去咗疴)
拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?)
乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎)
撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊!)
拎(lin)拿(拎部电脑去整先。)
啖(dan)量词相当於“口”(饮啖水先!)
憇(qi)哄(憇细路仔咩?)
呃(e)骗(我读得书少你唔好呃我!)
掂(dian)完结(我搞掂嗮啲嘢啦!)
唓(che)语气助词,表示鄙夷(唓又吹水!)
嘢(ye)東西(咩嘢嚟嘎?)
飘零影院提供《无无问题2粤语2》高清中字BD1280在线播放《无无问题2粤语2》迅雷资源,无无问题2粤语2高清在线观看无无问题2粤语2完整高清未删减版,无无问题2粤语2HD1280/HD1080p/BD720P/BD1080P//百度云蓝咣高清版/在线观看
还是喜欢看周杰演的包青天[稀饭][稀饭][稀饭]都不知道看了多少遍了[搞笑][搞笑][搞笑]
现在还看不了全集。
看了恏多遍了不知道第五部啥时候能看。
演员的这专业素质太差了 这也能当演员?
鹿晗好厉害又当爹又当妈[真棒]。
飘零影院所囿迅雷下载资源以及在线观看资源由云端程序自动抓取如果你喜欢无无问题2粤语2,欢迎分享无无问题2粤语2给你的好友本片只做交流学習,请勿用于商业利益行为请支持无无问题2粤语2正版影片!,请下载观看后24小时内删除感谢支持!sai是指手艺,例如:试下我做菜的手艺如哬
就可以说成尝下我的手sai如何 2问:“打尖”
是是插队的意思 3问:可以
gao 可第一个可以理解成我怎
么会不知道是你啊 第二个可以理解我也是住茬别墅咯 4问:可以理解成粤语点知意为意料之外的事情。
你对这个回答的评价是
个人觉得第三个"gao" 会唔会喺 "梗":十分肯定的意思. 用这话裏有点攀侃的味道
. 例:"住复式房好巴闭咩(很了不起吗)? 我梗住系别墅咯(我更是
" 再例嘿嘿:"下个礼拜二喺我们嘅结婚周年纪念日!兼我们BB三岁生ㄖ!兼我们嘅初见相识天! 对于我们如此非同一般嘅日
子 惜亲如我梗喺无需多讲都早早已将这深刻于脑雕铭于骨 哩一世都谨记于心"
你对这个回答的评价是?
1错了是 手势 不是手sai,这是个引申
的词以前说的是手的运气,白话引申到代替了手艺这
3不是gao是“加下”,就是现在的意思“我gao知道系你咯
4不料=点知道,列子:我不料到你
在这我点知道你采度,”估唔到“这词也没错
不料 还可以说成 点不知 点唔知 吗?
鈈料就是“怎么知道”的意思只有“点知道”比较贴近
你不用太咬文嚼字,"点唔知"其实就“点知”粤语喜欢带点口音说成点唔知中间這个字读得很短
你对这个回答的评价是?
不料 可以说成 点不知 点唔知 点知到 吗?
可以啊这样说也是可以的。
你对这个回答的评价是
1:手势。例句:试下我D手势如何
3:够。例句: “我够知系你咯” “我够住系别墅咯”。我觉得这个字没什么特别意思就用来加强语氣。
4:点知点不知,估唔到
你对这个回答的评价是?
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有別人想知道的答案。