劳烦帮下忙，请帮翻译：中山市优乐派家电...

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-15 01:15 标签： 帮个忙呗
查看: 1944|回复: 5
关于SAP传输层和传输路径里有这么俩句，劳烦大神忙帮翻译下
论坛徽章:1
So that all standard objects will be moved through the standard layer, SAP, and customized objects moved through Z&SID& layer.这里的意思是说SAP的标准对象都通过标准传输层SAP进行传输，客户定制的对象通过Z&SID&进行传输，那么什么叫标准对象啊，我自己建的abap程序是sap标准对象么，如果我修改一张表的话是通过哪个层进行传输啊？？
Consolidation Route
The route obtained between integrated system and consolidation system is known as consolidation route.&&特别不理解这里的Consolidation System
论坛徽章:1
自己顶个，顺便还想知道Consolidation Route和deliver Route的区别？？
论坛徽章:1
没人回我啊，我在网上找到了第二个问题的答案：
The route which is create between DEV and QAS is Consolidation route and the route that which is created 
between QAS to PRD is Delivery route. The reason It is called consolidation is its the base we do every thing 
through DEV the meaning of Consolidation is manage every thing fron certain point(centralized).
论坛徽章:0
这个问题，并不属于ABAP，职责上属于BASIS，实际上属于没人管。
这段话其实是讲了Transport Management System中的route配置
So that all standard objects will be moved through the standard layer, SAP
所有的SAP标准对象传输都是通过名为“SAP”的线路
customized objects moved through Z&SID& layer
所有的定制对象传输是通过路线Z&XXX&
至于标准和自定义，简单理解就是装完内置的和自己创建命名的，具体有哪些标准对象，根据版本不同会有所不同
至于你修改表走的哪一层，多一句嘴，SAP标准架构中，所有的开发/增强都必须是在DEV系统中操作的，所以你走的只可能是Consolidation Route（增强）
只不过如果你是对标准对象进行的修改，那么走的就是名为SAP的Consolidation Route，其他的就是名为ZXXX的Consolidation Route
而经过QAS测试并没有问题的Change Request会第二次从QAS传到PRD，这一步走的就是Deliver Route（交付）
这两者之间的区别通过名字就很清楚了，实际操作中都是按照SAP要求来配，所以并不清楚功能上是否有差别，还是仅仅名称不同便于分辨。
论坛徽章:1
夜曲风歌 发表于
这个问题，并不属于ABAP，职责上属于BASIS，实际上属于没人管。
这段话其实是讲了Transport Management&&...
谢谢大神，解了我的疑惑了
论坛徽章:7
本帖最后由 TechSupport 于
21:16 编辑
doubletanne 发表于
自己顶个，顺便还想知道Consolidation Route和deliver Route的区别？？
consolidate route是指从本系统释放的请求可以从本路径传输到下游。
delivery route是指从其他系统传来导入本系统的请求自动传入到下游
例子：DEV&&-----&&QA&&---&&PRD
DEV--QA之间是consolidate route， QA -- PRD之间是delivery route
consolidate route与开发有关，delivery纯粹是转一道手而已
itpub.net All Right Reserved. 北京盛拓优讯信息技术有限公司版权所有　　　　
　北京市公安局海淀分局网监中心备案编号：10　广播电视节目制作经营许可证：编号（京）字第1149号

我要回帖

更多关于 帮个忙呗 的文章

 

随机推荐