爱情公寓温州话版, 我和你绿了, 具体指的什么意思, 有温州的朋友可否帮忙解答下,

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-06-24 12:41 标签： 温州话
下面的温州话是什么意思？
下面的温州话是什么意思？
不区分大小写匿名
除了是多灾的一年 还有另种说法
就是3=山 6=回来
就是说人死了从山上回来的意思
 所以温州人顶商品的价格 一般情况下 是不会用这个数字的
你早路咔咯是什么意思
就是叫你快点下来
就是走路快点的意思吧，我读出来应该这样
相关知识等待您来回答
浙江领域专家温州话里的 真有派 有什么意思_百度知道
温州话里的 真有派 有什么意思
是什么意思
上面打错一个字
提问者采纳
真有胚 原意 是什么呢 就是长的神气 有前途 前途无量的意思现在的温州人尤其是市区的人 引申出另外一种意思就是漂亮的意思要说原意我更认同有前途
其他类似问题
您可能关注的推广回答者：
温州话的相关知识
其他5条回答
就是很厉害 有前途
真有派这句话一般是对孩子说的,意思是这孩子做事认真,将来长大一定会做出一番大业。呵呵别见笑！
真有派 的意思 就是 真有派头！有模有样的意思。 可以 理解为 做事情像样。 穿着 正规，有派头
很历害，有希望(一般对孩子说
楼上的都理解错了。是温州人吗？真有派 正解 （真漂亮）不信在好好念下
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁大家好，请问这句话温州话说的是什么意思？_温州吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：176,521贴子：
大家好，请问这句话温州话说的是什么意思？收藏
力不劳力不劳耶。Va song xiu bie 。 Ni la gai ga ni gai yi ,guo li ka
头一句十分受不了，最后一句快点说，中间的看不懂。
谢谢2楼阿，有人能完整的翻译下吗，谢谢大家了！
受不了受不了，还送手表，你连这个都要，快讲。
力不劳力不劳耶(吃不消吃不消啦).
受不了受不了，还送手表。你们俩什么关系，快点说。是这个意思吗？
受不了受不了，还送手表，你两个什么关系，说来快
应该是。。。立不牢，后面还有吃不消 受不了。三句合一的。
受不了，正宗的应该是累付了
受不了受不了，你们2个是什么关系，说来快！
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或温州话，日息是什么意思_百度知道
温州话，日息是什么意思
我有更好的答案
按默认排序
是的这个意思，一般人能别人问是不是，就会回答是的，温州话就是日西
其他类似问题
温州话的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 温州话 的文章

 

随机推荐