上海话的“噶里”日文所噶是什么意思思？比如说“王噶里”？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-07-29 08:43 标签： 日文所噶是什么意思
上海话的“噶里”是什么意思?比如说“王噶里”?_百度作业帮
上海话的“噶里”是什么意思?比如说“王噶里”?
上海话的“噶里”是什么意思?比如说“王噶里”?
革履意指先生
我大概记错了。你可以参考以下钱乃荣教授的答复。钱乃荣是著名语言专家，吴语（上海话）研究专家。
侬问我答 上海方言称别人“张格里”“李格里”，是从成语“西装革履”来的，我认为是“张家里”“李家里”的意思，是吗？
答：你说的是对的。把“家里”说成“格里”是把“家”字读轻时的语音弱化。“张家里”，就是称呼“姓张的”意思，称呼时不必清楚地说“张家里的人”，所以“家”变轻了，“的人”也省了。“革gek”与“格gak”、“里”与“履”语音都不相同，所以解释为“革履”是牵强附会；另有一种说法是“夹里（与‘面子’对称）”也是随意附会。北方也有这种现象，大的地名有“张家口”“石家庄”，河北还有许多小地名叫“史各庄”、“苟各庄”，“各”就是“家”的弱化音。北京人爱“庞各庄”的西瓜就像上海人爱8424。请问苏州话里“嘎里”的意思_吴语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：18,788贴子：
请问苏州话里“嘎里”的意思
比如某人姓周就称呼“周嘎里”，这里的嘎里是先生吗？是不是含调侃的意味？
【ID】美到没JJ 【生日...
我这个人超懒 喜欢涂些2...
一楼祭百度。。。
小黄人表示速来围观
看到那些手炒鸡好看的明...
在娱乐圈里，有很多同年...
闲的蛋疼的三国杀玩家所...
如果真有轮回，你愿意做...
第一张新拍的，赶紧拿出来
拍剧你支持么？希望喜爱...
拿图12 送爱我的女人们...
要爱要爱，你想说的情话...
这个词其实是‘革履’，诞生于上海，最初只是指那些衣着光鲜的人，发展到后来便戴有了调侃的意味。
现在这个词使用的少了
呵呵,我们无锡也有这种叫法貌似40~50岁的人喜欢叫人家某某嘎里,现在年轻人都不怎么叫了.
就是 某人 的意思
曾经的RO伙伴！
应该是某某人
象是家里,是比较俗的叫法.熟悉的但关系一般(用于平辈或比自己小辈的).小时候和邻居家有很多叫法,师傅师母,XX,姆妹,XX阿爹...
勿要面孔就算咧,革履啊撕特哉!
回复：8楼你误解了 你说的那是“夹里”，指衣服的内侧。 楼主说的噶里，其实就是“某某”。比如张噶里就是张某某，王噶里就是王某某
不光是指苏州吧 上海也说的
苏南普遍讲。
现在很少讲了，年轻人懂都不懂。估计就要消失了。
不会啊，苏州电视台的方言节目都这么讲的啊。
革履发音不对啊，姚周独脚戏《学英语》里有一段：Good Morning， Mr. Wang 夹里,仔细听听就是kaehli而不是kehli，所以不是革履.新上海话eh,aeh,ah分不清的,统统是模糊不清的ah 和eh之间，乡下没有问题我感觉是略有贬义的X某某的意思
比如：张嘎里、王嘎里（张某、王某，或张家、王家）有比如：格个宁，嘎里啊覅个~
内&&容:使用签名档&&
保存至快速回贴

我要回帖

更多关于 日文所噶是什么意思 的文章

 

随机推荐