关于俗语趣谈 香港电台的俗语

一幅画暗藏81条老广俗语 你来猜猜看
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
版次:[A30]
版名:[CBD·新闻]
字体:【大中小】
原标题:一幅画暗藏81条老广俗语 你来猜猜看
版次:[A30]
版名:[CBD·新闻]
字体:【大中小】
网上热传香港画家作品《大粤港谚语》,网友称该画是学习广府文化好教材
■部分答案1.上山捉蟹2.鬼掩眼3.有钱使得鬼推磨4.鬼拍后尾枕5.多个香炉多只鬼6.鬼画符7.树大有枯枝8.床底吹喇叭低声下气9.老猫烧须10. 佛都有火
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 06:49
04/21 11:28
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:28
03/13 08:17
03/12 08:43
03/12 07:22
03/12 07:57
03/20 09:48
09/07 09:38
09/07 09:38
09/07 09:39
09/07 09:39
09/07 09:39
04/26 09:49
04/23 08:47
04/23 08:57
04/23 09:14
04/23 09:22
凤凰新闻官方微信
播放数:176161
播放数:237755
播放数:80591
播放数:187174
48小时点击排行作者: 郑培凯 著
出版社: 广西师范大学出版社
出版日期:
图书规格: 32开精装
页数: 305
字数: 150000
推薦語錄:
郑培凯是香港著名学者,多年在香港组织学术活动、策划通识教育,对中国传统文化的兴衰承变有深入的认识。
在本书中,他从文字、诗词、绘画、昆曲入手,在语言、艺术的细微之处,让读者了解中国的文史传统,旨在唤回人们对中国传统文化的热情。
內容簡介:
&从秦汉到今天,我们有两千多年的汉字文化积累,其中许多聪明才智的展现、悲欢离合的体会,都能丰富我们自身的生命追求。
  郑培凯是香港著名学者,多年在香港组织学术活动、策划通识教育,对中国传统文化的兴衰承变有深入的认识。在本书中,他从文字、诗词、绘 画、昆曲入手,在语言、艺术的细微之处,让读者了解中国的文史传统,旨在唤回人们对中国传统文化的热情。
  内容也许庞杂,但真要追索起来,这本书只有一个不变的主题,即古往今来的&雅言&与&俗语&。如果说文字真的有&雅&&俗&之分,追根结底,也都是仓颉惹的祸。
作者簡介:
郑培凯,山东人,1949年随父母赴台。台湾大学外文系毕业,于1970年负笈美国,获耶鲁大学历史学博士。曾任教于纽约州立大学、耶鲁大学、佩斯大学、台湾大学、新竹清华大学,现为香港城市大学中国文化中心教授兼主任。著作甚多,所涉学术范围甚广,以明清文化史、艺术思维及文化美学为主。著有《汤显祖与晚明文化》、《中国历代茶书汇编(校注本)》(合编)、《茶饮天地宽:茶文化与茶具的审美境界》、《口传心授与文化传承——非物质文化遗产:文献,现状与讨论》、《陶瓷下西洋研究索引:十二至十五世纪中国陶瓷与中外贸易》及《陶瓷下西洋:十二至十五世纪中国外销瓷》、《在纽约看电影:电影与中国文化变迁》、《高尚的快乐》、《真理愈辩愈昏》、《树倒猢狲散之后》、《游于艺:跨文化美食》、《吹笛到天明》、《流觞曲水的感怀》、《茶香与美味的记忆》等三十余种。
自序:都是仓颉惹的祸【每况愈下】释中国.止戈为武选贤与能每况愈下雅与俗之间雅言与俗语醍醐灌顶谁谓荼苦有女如荼莫须有与将无同漱石枕流谐音的纠纷
內容試閱:
自序:都是仓颉惹的祸    十多年前,初来香港,应《明报》编辑的邀约,在报端开辟专栏,写了一批文史知识与古典文献解读的短文,对象是中学语文老师以及修读文史专业的大学生。最近广西师范大学出版社帮我辑成一书,要我写一篇序,我就想到以前写过一篇爱森斯坦论汉字的文章,《仓颉蒙太奇》,正好可以顺着这个话题继续谈。反正只要是讨论中国传统的文史知识,不可避免,就要涉及汉字的特性,这一切都是仓颉惹的祸。  研究古汉语典籍,属于传统“小学”的范围,掉进文字学、训诂学、音韵学的领域。《汉书?艺文志》说:“古者八岁入小学,故《周官》保氏掌养国子,教之六书,谓象形、象事、象意、象声、转注、假借,造字之本也。”许慎《说文解字》讲到六书,则说,“象形、指事、会意、形声、转注、假借”,用词稍有不同,意思是一样的。汉代学者明确指出,每个人学习文化,首先是要“识字”,不识字就是文盲,根本不可能传承前人累积的知识,踏入文化领域,也就一生懵懵懂懂,远离了文明的进程。朱熹在《大学章句序》中说,“人生八岁,则自王公之下,至庶人之子弟,皆入小学,而教之以洒扫、应对、进退之节,礼、乐、射、御、书、数之文”。因此,想了解中国传统文史,第一步是要有点“小学”知识。  然而,这个涉及文字训诂的“小学”,可是与今天小学生一大清早背着大书包,在街上摇摇晃晃,苦着脸去上的小学不同,是现代人眼中非常艰深古奥的学问,连专业学者学起来都感到十分吃力的。还记得我在台湾大学读书的时候,对一切文化知识的探求,如饥如渴,只要是文史哲的课程,没有不去旁听的,唯独不肯去听文字训诂的课,认定了那是“迷恋骸骨”的学问,是与知识的木乃伊为伍。倒是因为喜欢唐诗宋词,对文字的韵律有兴趣,听过半个学期的音韵学,看着近视到几乎半盲的许世英(许寿裳的儿子)老师在助教的协助下,摸摸索索上了讲台,以董同龢的《汉语音韵学》为课本,闭着眼睛告诉我们第几页第几行哪几个字印错了,要改正过来。我很快就发现,自己的兴趣是文学想象的审美翱翔,是文字如何协律押韵的音声之美,不是汉语音韵嬗变的轨迹,不想知道高本汉如何探索上古音的脉络,也就半途而废了。能够在班上支撑了半个学期,不是因为这门学问对我的吸引,而是老师的敬业精神让我感动。许老师喜欢板书,大段大段的引证写满了整个黑板,擦掉了再写,却因为视力太差,擦不干净也不知道,再写的文字就覆盖在擦不干净的字迹上,整个黑板一片模糊,有似纽约街头巷尾的涂鸦。同学都暗自偷笑,我却感动莫名,时常觉得胸中块垒,压得我喘不过气。总之,我在大学时代远离了文字训诂的“小学”,避之唯恐不及。直到上了研究所,认真研究中国历史文化,必须洞彻古典文献的诠释,这才理解了“读书必先识字”的真谛。  汉字的出现,大约是在三四千年之前,由甲骨文演变为古籀文、大篆。到了秦始皇“书同文、车同轨”,虽然以小篆统一了文字,却因为经历过一两千年的传移摹写,发展的轨迹相当纷繁,理解先秦古籍已经不是件容易的事。汉代经师解读秦火劫余的古代典籍,有古文学派,就专注于释读小篆之前的古文字,企图揭示古代典籍的原始面貌。王国维曾经说,两汉的古文学家与今文学家不同,大多数是“小学家”,精通文字训诂,特重文献的考据,说的就是这么回事。从汉代到今天,又增加了两千多年的汉字文化累积,其中反映了许多聪明才智的展现、悲欢离合的体会,都值得我们重新审视,丰富我们自身的生命追求。  这些专栏文章,虽是有感而发,却都是随意为之,信手拈来,并没有一以贯之的脉络。真要追索起来,只有一个不变的主题,就是谈论古往今来的“雅言与俗语”,如果说其中真的有“雅”“俗”之分,追根结底,也都是仓颉惹的祸。  你的家父,我的令尊    中央电视台正播送一个极受欢迎的节目,主持人谈到受访者的父亲当年也是个名 人,开口便说“你的家父如何如何”。我在电视机前吓了一跳,真是“如雷贯耳”。我们一般称呼自己的父母,说“家父”、“家母”,或“家严”、“家慈”,用的是谦称,表示自己有礼貌,不矜夸自己家世的地位;称呼别人的父母,则说“令尊”、“令堂”,是敬称,在措辞及语气上给对方一份尊敬。称呼人家的父亲为“你的家父”,还是第一次听到,不由得吓了一跳。  不过,看到节目主持人谈笑自若,好像也非口误,而是习以为常了,便猜想时代变 化剧烈,也许这种传统称谓的本质早已遭人忘却。主持人使用“你的家父”,并没有谦称的意思,因为他并不知道“家父”有特定的称谓性质,只是想当然耳,模模糊糊知道“家父”说起来比“父亲”要斯文一点,心里想说的是“你家里那个父亲”。我曾遇到一位文史学者,有人问他“府上哪里”,他就回答“我府上是某处”;提到自己的父亲,就说“我的令尊”如何如何,使人啼笑皆非。不过,我又以“时代剧变”为之缓颊,学者虽然研究传统文史,名登教授之列,著作等身,但自身却是在红旗下喝蜜糖水长大的,幸福成长过程中只有无产阶级专政式的“大民主”与“大平等”,谁还使用“封建”的谦称与敬称,谁还分得清“家父”与“令尊”的用法?  有趣的是,改革开放之后,一部分人富裕起来,许多文化人也“摸着石头过河”, 重新拾起传统的称谓了。大概是过河之际,看到清流水浅之处,有一些美丽匀称的鹅卵石,甚或是熠熠发光的玉石,便情不自禁捡了起来。捡起来好办,怎么用就麻烦了。假如文化像猫一样,也有九条命,一个世纪以来至少也革掉了七、八条,只剩一两条惊惶失措的小命,在当今经济发展的高速公路边上进退失据。后文革时代的文化人捡了些斯文有礼的称谓,却生活在斯文扫地的时代,真是不知怎么用。还是回到邓小平的硬道理,摸着石头过河,乱用吧,反正船到桥头自然直,大不了回家捱“我的令尊”一顿骂,遭“我的令堂”一阵白眼。别笑,“你的家母”上次不也是发了脾气,说“你的家父”就是生你的气,住了院,还好有“你的舍妹”去照料。传统的继承是件麻烦事,就像写文章一样,首先得认字,得学,不能“活学活用”过了头,地上捡块瓦片就硬说是玉璧。想说话斯文也不难,翻翻清代的《事物异名录》及《称谓录》,就很明白了。若是怕麻烦,连图书馆都懒得去,翻翻《现代汉语词典》吧,上面也说得很清楚,什么是谦辞,什么是尊称。黄秋生现身香港书展 现学现用俗语嘲嫩模(图)
(图片来源:资料图片)
人民网娱乐讯 据香港媒体报道,早前公开批评嫩模&群妖乱舞&的黄秋生,昨天现身香港书展,主攻中国文化、投资和旅游等书籍,唯独不去嫩模写真的摊位。
问黄秋生会否去看嫩模写真,他说:&不知哦,不要搞到我哦!(知不知道&浸大E神&在场?)过来看医生呀?&随后问他可否用一句说话来形容嫩模,他就引用刚在《广州话俗语词典》中看到的一句:&蜘蛛匿枱底,风雨一齐嚟。(是不是说嫩模是蜘蛛?)那又不好这么说。&
(本文来源:
没有相关新闻
跟贴读取中...
网易通行证:
跟贴昵称修改后,论坛昵称也会变哦
网易通行证:
复制成功,按CTRL+V发送给好友、论坛或博客。 浏览器限制,请复制链接和标题给好友、论坛或博客。
网易娱乐48小时评论排行
评论9708条
评论6552条
评论5202条
评论4679条
评论4188条
网易娱乐图片推荐
网易公司版权所有香港的本地俗语用词
來了香港的朋友, 會否發覺香港有很多令人摸不著頭的本地俗語用詞, 很多是廣東俗語, 或源于古代汉语, 也有是其他外来语發音(主要是英文)轉化過來的, 但香港人新創詞的速度快也快, 甚至很多廣東人都攪不清是啥意思, 大家可以在這分享一下吧. *(粗鄙)(侮辱)代表粗鄙或市井用語, 或侮辱罵人的話, 知道就好了, 不要隨便用啊. 钱七 = (名词)残破的旧汽车 差人 = (名词)警察 差佬/婆 = (侮辱)(名词)男女警察 迫沥 = (名词)煞车系统, 源自英文brake 叮叮 = (名词)香港岛行走的有轨电车 绿Van = (名词)专线公共小型巴士(有指定路线, 收费, 时间表和路线编号) 红Van = (名词)非专营的公共小型巴士, 只有大概路线, 没有指定时间表和收费) 大饼 = (名词)一元硬币; 盛菜的碟子盆子 神沙/散纸 = (名词)硬币, 尤指小面额; 红衫鱼 = (名词)100元港币钞票 大牛/牛 = (名词)500元港币钞票 湿柴 = (名词)小面额的港币钞票(10元, 20元, 50元) 金牛 = (名词)1000元港币钞票 牛肉乾 = (名词)违规停车的罚款告票 放飛機 = (动词)失約, 無故失蹤, 放鴿子 放蛇= (动词)乔装出动做饵以搜集犯罪证据 劈炮 = (动词)辞职不干 炖东菇 = (动词)被降职 炒鱿鱼 = (动词)辞掉某人 扎 = (形容词/动词)升职 扎炮 = (动词) 捱饿, 扎紧裤带 食夜粥 = (动词)练武 死火/抛锚/跪低/打柴= (形容词)机械失灵停止运作 爆冷 = (形容词)结果令大部份人意外 一脚踢 = (形容词/动词)担起所有的职责和工作 砌生猪肉 = (动词)砌词诬告, 生猪=charge之音 收到 = (形容词)明白你说的 爆棚 = (形容词)填满了, 满座了, 过头了 死党/老死 = (名词)最要好的朋友 拍拖 = (动词)恋人约会 造马 = (动词)人为操控结果 火麒麟 = (形容词)嗜好繁多 金鱼佬 = (名词)对小孩有不良企图, 诱拐小孩的人 食湿米 = (形容词)没用的人 瓜老衬/瓜/瓜柴 = (形容词)死亡 劲/劲抽 = (形容词)厉害, 能力很强 俾面 = (动词)给面子 瘀 = (形容词)窘困, 丢脸 威水 = (形容词)值得骄傲的, 出名 大出血 = (动词)大减价; 花了大钱, 源自日本语 写真 = (动词/名词)摄影, 很多人以为源自日本语,其实这名词最初是由唐朝传过日本去的, 是画像的意思 爆料 = (动词)揭露秘密 骑呢= (形容词)奇形怪相 擒青= (形容词)急躁 巴闭 = (形容词)有名望, 出名的, 高调的 得意/过济/QT = (形容词)可爱, 有趣 麻麻地 = (形容词)过得去, 不算太好 跣 = (动词)陷害 放风 = (动词)故意漏出消息 收风 = (动词)打听消息 放水 = (动词)1. 故意让赛; 2. 解手 睇水 = (动词)把风 度水 = (动词)借钱 通水 = (动词)暗中知会提醒 水皮 = (形容词)差劲 托水龙 = (动词)借钱不还 散水 = (动词)解散 抽水 = (动词)1. 扣下部分利益; 2.占人便宜, 毛手毛脚 心水 = (名词)最合自己心意的 百厌 = (形容词)顽皮 扭计 = (动词)闹别扭 潮 = (形容词)走在潮流尖端的 激 = (形容词)刺激的 正 = (形容词)十分好, 十分令人喜欢的 喳 = (形容词)没用, 差劲的 型 = (形容词)走在潮流尖端的, 十分有吸引力的,, 形容GG 索 = (略粗鄙)(形容词)美丽动人, 形容MM 捞 = (略粗鄙)(动词)工作, 混饭吃 靓爆镜 = (形容词)超级美丽的, 形容MM dump心 = (形容词)感到十分不值, 后悔 打尖 = (动词)插队 打单 = (动词)勒索 单打 = (动词)挪揄, 冷嘲热讽 Short short 地 = (形容词)精神有问题, short=电线短路 低低地 = (侮辱)(形容词)智商有问题的 低b = (侮辱)(形容词)智商低 金 = (粗鄙)(形容词)十分严重 镬 = (粗鄙)(量词)件,顿 大镬 = (粗鄙)(形容词)十分严重的事 无厘头 = (粗鄙)(形容词)不知所谓, 令人莫名其妙 寸 = (粗鄙)(形容词)嚣张, 不可一世的样子,(及物动词)用嚣张蔑视的说话打击... 报寸 =( 粗鄙)(动词)打小报告, 告密 拖马/班马 =( 粗鄙)(动词)纠党集众, 召集众人帮忙 叠马 =( 粗鄙)(形容词)人多势众 爆缸 =( 粗鄙)(形容词)头破血流 有关食的: 靓仔 = 白米饭 飞砂走奶 = 咖啡或红茶不要加白(砂)糖和奶 斋啡= 咖啡不要加糖和奶 走青 = 不要加葱,莞茜 加底 = 多加一些饭或者面条 炒底 = 把白米饭换成炒饭 打冷 = 到潮州食店吃饭 佣/蓉 = 广东云吞面, 来自一句「芙蓉如面」,于是蓉=面. 大佣:大盆的云吞面, 细佣:小碗的 烧野食/BBQ = 港式户外烤肉, 源自英文barbecue 走油 = 用热油略为烫熟 下午茶 = 下午3时15分左右用的小点; 酒家下午2-5时的优惠时间 公仔面 = 方便面, 尤指日本品牌"出前一丁" , 早期的大多是"出前一丁" 出品, 用Doll(公仔)做商标. 餐蛋面 = 方便面加鸡蛋和午餐肉片 多/多士 = 烤面包片, 吐司, 源自英文Toast 西多 = 法兰西吐司, 沾蛋用油炸 油多 = 涂黄油(butter)的吐司 奶多 = 涂练奶的吐司 酱多 = 涂花生酱的吐司 占多 = 涂果酱的吐司, 占源自英文Jam 治 = 三明治, 源自英文Sandwich 腿治 = 火腿三明治 腿蛋治 = 火腿加炒鸡蛋三明治 打边炉 = 吃火锅拼途网友回复:我系差人 ~~~~~~~~~~~ 《无间道》里听得最多的一句话。拼途网友回复:牛肉乾 = (名词)违规停车的罚款告票 難怪我上個月從四川帶回來的牛肉乾,請公司里的香港司機嘗一下,他們都不要,這回可找到答案了.拼途网友回复:哈哈, 不是我去年在四川也买了一些犛牛肉乾, 真的咬不开.拼途网友回复:香港俗语 好得意。拼途网友回复:开始我也咬不开,但是,慢慢咬,慢慢咬,当你想像成这是很美味的食物,那么,香自心头来了。在四川海拔高的一些地方,能吃上点带肉的东西,那真是难啊! 忠告:建议少吃拼途网友回复:百厌 = (形容词)顽皮 扭计 = (动词)闹别扭拼途网友回复:旦仔哥哥: 聖誕節蘭桂坊D酒會唔會加價呢? 聖誕節新時代廣場系咪有show睇啊? 想去姻緣石唔知系邊個區,請問點坐車啊?拼途网友回复:圣诞节兰桂坊的酒应该不会加价呀, 不过会人很多, 想找个位子也很难. 你是说YOHO Town 新时代广场吧, 我也不大清楚, 因为我是住在香港岛的. 不过明天可以打电话替你问一问. 姻缘石在湾仔区宝云道, 肇辉台对上的地段, 在中环交易广场乘往山顶15号巴士, 在「港安医院」站下车,便是宝云道起点。 沿路漫步约十五分钟便到达通往「姻缘石」的石阶.拼途网友回复:真系好比心机做功课哦好齐全,解释仲好详细添拼途网友回复:哈哈,好多都觉得只可会意不可言传,还是你厉害拼途网友回复:“炒鱿鱼“意思是辞掉某人 “低b”骂人智商低拼途网友回复:有句广东話是: "成日係度打边炉,唔該醒D啦!" 大家明白是什么意思吗?拼途网友回复:温温炖炖?? 还有: 乌whe(发第三音)/ /le/(3)/fe/(2):形容词,乱七八糟 阴功/该煨 :倒霉/可怜 有嘲讽和自嘲的味道 晒命:指到处炫耀一幅得意的样子 叻:形容人棒/做得好?? 打小人:迷信活动,走黑运的时候拿了个纸制小人在街角用拖鞋拍打以求变运???(只知道这样用但不知道活动具体内容) 士头婆:老板娘 老世:老板 博懵:赚便宜 黑“衣”:乞丐 hub/虾:欺负 fing:甩 还有一些固定的语气词: 乌zuzu 黑妈妈 红当当 白恤恤 黄澄澄 青BB 闪闪令…… 晕……太多太多了拼途网友回复:仲有无阴功呢。 还有游干水=搓麻。 白饭鱼=白网鞋。 耗(形容词)=风骚 有米=有钱 扎fit=做主 好多哦。不写了。 :D 留给后面的。拼途网友回复:港式廣府話 香港特色嘅就係"雞尾語言"中英混雜.. book位(訂位):有冇book到位吖.............. tick(打鈎): "剔" 食port(俾人打报告): cap水宰客) AK(Ass Kisser)[擦鞋者]:佢係AK,先至升到Manager個位... Gag騷(Gag Show):笑話表演 至In :流行的 no eye see :冇眼睇...... un (Understand):Un唔un吖? CM:"寸" "囂張"之意........靓仔,你咁CM係咩意思先..............拼途网友回复:哈哈哈哈,突然想起来还有女生经常说的:咸湿。 等于色的意思吧。 推下去还有咸猪手。 下次妹妹们有情况了就大喊:非礼啊!有咸猪手! 哈哈哈哈。拼途网友回复:口可口可... 講女仔則有: 八................ Cang雞............................... 巴楂(Ba Za)[愛管閑事,多嘴]............... 巴辣(利害)..ba lad................ 支整......ji jing................. 拋生藕/賣生藕..pao sang Ngao........................ 詐嗲..Za de.... 姣屍扽笃 hao si dan dug. ....................... 講男仔仲有 豬頭炳.................... 大番薯.......... 福頭.......... 蒸生瓜..........
中国人常说没有真正的朋友也没有永恒的敌人...只有利益.这句话泰国怎么说呀..是没有真正的朋友但是有永恒的敌人吗...??????????????????????????????????????????这个的意思是什么呀..||最后那句泰语的直译是“永存不朽的短语,没有真正的友谊和敌对状态,是么?”很口语,所以有点点拼写错误~~
饭前要洗手,饭后要漱口。 预防肠胃病,饮食要干净。 少吃多滋味,多吃坏肠胃。 贪吃加贪睡,添病又减岁。 饭吃八分饱,到老肠胃好。 饥不可暴食,渴不可狂饮。 早起做早操,一天精神好。 饭后百步走,活到九十九。 大蒜是个宝,常吃身体好。 一天吃颗枣,一生不知老。 吃米带点糠,老小都安康。 朝食三片姜,胜过喝参汤。 情极百病生,情舒百病除。 春不减衣,秋不加帽。 冬不蒙首,春不露背。 动则不衰,用则不退。 裤带越长,寿命越短。 笑口常开,青春常在。 遇事不恼,长生不老。 笑一笑,十年少。||沙发!!||说得很好,但是有些不太好遵守||打酱油的酒神||收藏了||不错!||路过帮顶||{:5_160:}||{:5_160:}||{:5_160:}
新西兰虽然是说英语的国家,但是他也拥有自己独特方式的俗语...当你来新西兰玩的时候,可能会听到过,但是完全不懂什么意思。妮子就发一点简单常用的俗语,等你下次来新西兰的时候,就可以用这些本地俗语和本地人打交道了..没来过的人现在就可以准备好了....What'sup-最近怎样Kiaora-毛利语的‘你好’Sweetas-没问题很好很酷;Choice-不是选择的意思,俗语上的意思是非常好或深刻印象的意思,和英文的awesome和impressive同意Togs-泳衣Jandalssandals-人字拖gumboots-橡胶靴bach-度假屋,南岛人说的度假屋叫cribbeehive-峰巢,指的是首都的国会大夏,政府所在地biscuit-饼干boot-车子的尾箱chillybin-可以装食物的塑料箱子,可以保持凉的食物...Cuppa-一杯茶Dairy-小商店,通常卖牛奶,食物和日常用品,广东人说的士多店Goodasgold-很好,okJersey-毛衣Jumper-羊毛衣kiwi-奇异果,奇异鸟,新西兰人L P-LemonPaeroa,一种新西兰特创的柠檬苏打水,也是妮子的最爱...maori-毛利人Motorway-高速公路Mozzie- 蚊子Pakeha-新西兰人或指欧洲后裔Shoutaround- 这一轮的就我请Pieceofcake- 不是一块蛋糕,意思是简单可办妥的事。Cheers-谢谢Ta-谢谢||多谢!||出发在即,很实用的信息啊,谢谢妮子||只知道what'sup,apieceofcake,LP,kiwi||实用贴,学习中||LP也是我们一家的最爱了。||收藏了,谢谢小妮子。||可惜LP卖给了cocacola,以前它的制造厂在Paeroa,一个在Coromandel的小镇。现在被cocacola制造生产了,而且还加了‘少糖’的版本...||这个新西兰的发音是有些不同~~~多谢妮子!再来点哦!
沛纳海入门款到底有没有货,367、000、005有没有||^︵^喜欢你的微博,也喜欢这文字...⊙o⊙来自战斗鸡的腾讯微博
春节前想陪长辈到香港一游,旅游方式是自由行,但是考虑到老人对购物兴趣不大,想安排他们去海洋公园,浅水湾,会展中心等地方游览.不知道香港本地有没有提供这样的一日游服务?如何参加?||有,你可以去問問本地旅行社,如永安:.hk||香港本地的旅行社有提供这样的一日游团。因为旅行社通常不接收电话报名,你可以到达香港后,如果住港岛,去铜锣湾百德新街2-20号的恒隆中心6-7楼,如果住九龙,去旺角弥敦道636号银行中心4-5楼,这两个地方都集中了多家本地旅行社的分店,然后可以四处看看行程、比较价格并当场报团了。

我要回帖

更多关于 俗语趣谈 香港电台 的文章

 

随机推荐