更新 突然觉得style的歌词也好棒肿么破= =--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------个人认为是TS词作的又一巅峰。从回到12月，到ATW，霉女一直擅长用生活化的细节填充歌词，你平时不注意的一些小细节都会被霉女写进歌里，绽放出别样的温柔光泽，这一点在OOTW中也被表现得淋漓尽致。第一段主歌部分用一个个具体的意象拼凑出当初的甜蜜。拍立得、一起躺在沙发，短短几个场景就勾勒出了她所有想表达的含义，大家一读就会感到一种跃然纸上的美好爱情。The rest of the world was black and whiteBut we were in screaming color这句歌词是公认的好。用颜色强调出恋人那种世界都不在眼中的独一无二，世界只有爱人的光影。你是唯一。screaming这个词用得很妙，如同尖叫一般的情感是什么样子的？是喷发的、是激进的、是不可一世的、是剧烈的，同时也是短暂的，后劲不足的。当爱情变成了生活的全部，周遭世界都丧失了意义，之后会发生些什么呢？当人格被爱人填满，丧失了自我的独立性，结局可想而知。两句在一起，对比非常强烈，很有画面感。第二段主歌部分，两人复合后感情不减。当然相比于第一段的描写，这短更多地隐藏和埋下了感情失败告终的伏笔。这段如果拍MV的话会很有感觉，搬去家具翩翩起舞，项链缠绕，如同纸飞机飞在空中（TS和HS都有纸飞机项链，参见街拍）。这段描写真的太美了，把恋人之间的温存、缠绵、甜蜜写的很到位。躺在对方的怀中，一起跳舞，TS之前在ATW里写和J在冰箱的亮光里跳舞（应该是家里停电吧），这次是和哈卷搬去家具翩翩起舞，不能不说这个小妮子想法真浪漫真独特，至少很多人在歌词里写跳舞时写不出这么浪漫的感觉的。不仅是情至深处跳起舞蹈，更是要搬去家具。由此可见，家具对两人浓烈的爱而言都已成为了负担和累赘，有限的东西已经不能锁住他们炽热的心，足见爱的深刻，恨不得抛去一切束缚和阻碍，恨不得世界只有两个人，在无限的空间和时间里都要在一起，享受生命的美好，见证永恒的存在。因此要搬开家具，甩掉枷锁，尽情起舞，从客厅的这头到那头，每一个地方都要留下两人的足迹。这里，也能和之前世界黑白，你我灿烂的歌词交相辉映。这一段曲风也略微有变化，整段就像是在说一个温柔而残忍的故事，因为结局是什么样，各位看官也都知道了。Baby like we stood the chance 那时的美好，似乎在预示一段永恒的开启，我们似乎还是有可能、有机会长相厮守，可是纸飞机越是肆无忌惮地飞舞，飞得越高、越远，就越是飞向了深不可测的黑洞……flying, flying,flying如泣如诉，是那种从未来看过去的和解情绪。曾经的爱有多美丽，如今也就有多幻灭。曾经的愿望飞得多美，现在就有多平静和无奈。接下来分析一下Remember when you hit　　the brakes too soon　　Twenty stitches in a hospital room　　When you started crying　　Baby, I did too　　But when the sun came up　　I was looking at you　　Remember　　when we couldn't take the heat　　I walked out,　　I said "I'm setting you free"　　But the monsters　　turned out to be just trees　　When the sun came up　　You were looking at me.　　You were looking at me　　Oh　　You were looking at me.这段写的太好，很多次听都很想哭QAQ还是一如既往的说故事方式，听众听完前面部分，自然会关心两人的结局究竟如何？这里也给了大家答案。歌词写两人差点发生车祸进了医院，缝了20针，并共同为生命感恩、哭泣。我相信生过病的人，或者渡过绝境的人都可能有过为活着而哭泣的感觉，就是某一刻你觉得完蛋了，结果下一秒发现虚惊一场、安然无恙，还是好好地活着，那种感觉，真的是：Thank God I am alive。虽然事故不严重，但可以被视为共同经历了人生的一场劫难。中国俗话说患难见真情，霉女和哈卷共同经历了人生磨难后，究竟是会彼此更加珍惜，爱地更加坚定，还是？。。然后最后两人还是悲剧散场，哈卷离开，TS选择放手。But the monsters turned out to be just trees这里其实就是和副歌的念经呼应了。那些困住我们思绪，让我们爱情转折、失散的monsters，其实也不过就是树林罢了。这句描写有一种“回首向来萧瑟处，也无风雨也无晴”之感。你觉得能让爱情支离破碎的一定是那些很伟大、很吓人的东西，比如一件天大的事情发生了，两人爱情告吹了。但是等到之后你平静下来想一下的时候就会发现，其实不过是一些再也普通不过的小事情罢了。你曾经害怕多严重的摧毁，最后却只是冰山的一角毁了一切。但是就是这些层层叠叠的树林，困住了我们，让我们不能逃脱，不能走到clear之处。当sun came up，两个人面面相觑，你看着我，我看着你，眼中却再也没有温情和甜蜜，而是终于可以不再相互牵绊、不再互相影响的释怀。在树林中两人期待阳光的滋润，就像在争吵时，双方都期待和好，而当等待很久的光明终于来临，也照亮了他们感情的尽头。没有解释的欲望，只有想快点结束这段感情的急切。是的，再见。太阳把树林里的阴霾吹散，终于出现了久违的阳光，也让她看到了事情的真相。Are we out of the woods?我们逃脱了那些小事情的牵绊了吗？我们能够跨越这些细密东西的阻扰吗？Are we in the clear yet?我们终于能走到平静之处，当然也是再见的时候到了。我以前问过吧友OOTW是霉女自己构想的还是美国俚语，不过whatever，在副歌部分能想到用树林来比喻爱情，是霉女写词才华的完全流露。因为实在太贴切了，树林大部分时间给大家宁静、清新的感觉，不过大家可以想象下HP里的打人柳，会缠绕你、会困住你、会分裂你的那种树，就能体会到霉女比喻的完美。爱情不过就是最后败给了小细节的集合，让你逃离不了那种压抑的包围，见不到阳光。从主歌的甜蜜到副歌的质疑，最后一段的揭露，歌词一气呵成，就像一个完整的故事。这首词主旨非常明确，用意也很巧妙，听完之后也让人对爱情的起承转合有了些许思考。曾经的温柔相爱，是否有一刻终会变成劫难；是否有一天，能离开你是我最大的愿望。有人质疑霉女为什么写不出一些有深度的歌，就用一句豆瓣乐评回击吧：TS不用成为托尔斯泰，她能做好Jane Austin 。
歌名浅显易懂，“我要出村(Out of the Woods)”呗。
先开始听着是没什么意思，像念经一样：“悟空出林子了吗出林子了吗出林子了吗…”可是当已经loop到可以把歌词背下来的时候，意外的觉得超带感："The rest of the world was black and white, but we were in screaming color."世界黑白，唯我们五彩斑斓。尤其是最后chorus前的： "But the monsters turned out to be just
trees."这句真的翻译不来了…“妖魔鬼怪只不过枯枝败叶。”
体会一下吧，真的很棒。对不起，我语死早。还有一些歌词都很好，两只纸飞机比翼双飞(two paper airplanes flying)啥的。这首歌个人理解就是：一个人从一团迷雾中走出来。发现自己傻了那么久，绕了那么多个弯，说了那么多声再见。现在神志清醒，反而怀念当时心境，以为自己啥都懂了，天下我有的二逼状态。----我只能说我真的没把它当情歌听…
至人无己。评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
精彩栏目推荐当前位置： >
Taylor Swift新单《Out Of The Woods》歌词翻译MV
【导读】这次给前任写的歌词如此美好，Taylor Swift新单《Out of The Woods》中英歌词翻译与MV。
&Taylor Swift新单《Out Of The Woods》歌词翻译MV
　　Taylor Swift新单曲《Out Of The Woods》不到2小时已登顶iTunes，目第一名第二名都是霉霉新专辑《1989》的歌曲。与前男友Harry Styles的一段过往成为了这支单曲的来源，Taylor在访谈中曾透露，歌中藏着一个很疯狂但却从未与人提起的故事。
　　曲风完全转变了，从以前的乡村的清新甜美到现在更霸气成熟。也是第一次看到Taylor写如此有思考的歌，虽然I knew you were trouble也是写给同一人，但这次的感情却不一样了，取而代之的是对感情的总结与思考。小编听完后完全被Re we out of the woods？Are we in the clear yet, good这两句歌词洗脑。
Looking at it now
It all seems so simple
似乎一切都那么天真
We were lying on your couch
依然清晰记得
I remember
在你家沙发上
You took a Polaroid of us
定格的画面
Then discovered
那时感觉就像是
The rest of the world was black and white
整个世界都是黑白乏味
But we were in screaming color
只有我们两人 鲜妍悦目
And I remember thinking
记得当时我在想
Are we out of the woods yet
我们是不是仍然若即若离
Are we out of the woods yet
我们是不是脱离险境了
Are we out of the woods yet
我们是不是已经矢志不渝了
Are we out of the woods
我们会不会永远在一起呢
Are we in the clear yet
当时我在想我们是否已经不受阻碍
Are we in the clear yet
2015年度网络最期待电视剧《何以笙箫默》即将开播，近日剧照曝光了电视剧主题，又是
湖南卫视2015年第一部青春栏目周播剧《只因单身在一起》未播先火，引起很多网友的观
范冰冰主演的《武媚娘传奇》已经在热播，这部大投资的电视剧，不仅场面大气，连主
由郭采洁、萧敬腾、赵丽颖、凤小岳、夏雨、梅婷、等参与主演的电影《一路惊喜》即
韩剧《治愈者》的第一首ost插曲/片尾曲竟然请来了著名乐团Michael Learns To Rock（迈克学
由韩栋、张檬、魏千翔、娄艺潇、张馨予、贾青等主演的新《鹿鼎记》正在播出，让我
美版《甄嬛传》在经历一年的准备磨合后，终于即将播出，美版甄嬛传将由原版76集电
韩剧《匹诺曹》又一首ost插曲流出了，这首由K. will演唱的《唯一的人》以舒缓的曲调和
台湾偶像剧《俏摩女抢头婚》正在热播，一起来欣赏一下剧中的所有歌曲吧！！
新版《鹿鼎记》改编自金庸2005年版同名小说，由赖水清担任总导演，韩栋、张
《武媚娘传奇》是高翊浚执导的古装电视剧。该剧由范冰冰、张丰毅、李治廷、
于正版《神雕侠侣》由陈晓、陈妍希、张馨予等主演，电视剧以超强明星阵容讲
《四十九日·祭》改编自严歌苓小说《金陵十三钗》，由张黎执导，张嘉译、小
《青年医生》由导演赵宝刚、王迎执导、徐萌编剧，鑫宝源影视投资有限公司和
《红高粱》改编自莫言的《红高粱家族》，由郑晓龙执导。该剧由周迅、朱亚文
Powered by
Inc. Copyright (C)
Copyright &
厦门佰领网络科技有限公司 版权所有 许可证： 闽ICP备号-1