彝文翻译输入法

怎样输入彝文_百度知道
怎样输入彝文
只要记住了每个音节的彝文拼音,就能够使用彝文拼音输入法输入彝文。如:  在BabelPad里,可以使用彝文拼音、彝文部首和统一码3种方式输入彝文。点击“U”左面那个彝文,使用彝文拼音输入。点击“P”左面那个红色的彝文,使用彝文部首输入。点击“U”,使用统一码输入。  在BabelPad里输入的彝文,都是Unicode国际编码,能够在安装了Unicode字符集的电脑上正常显示。发布到网页上,能否显示取决于网站。百度、网易、博联社都能正常显示,和讯、华声在线就全部是乱码。同时,BabelPad有多种转换功能,彝文可以转换为彝文拼音和国际音标,彝文拼音可以转换为彝文和国际音标。这对于初学者和计算机信息化是非常有用的功能。如:每行第一组是彝文,第二组是国际音标,第三组是彝文拼音。
其他类似问题
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙,什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
搜狗输入法添加彝文输入方法更新3
下载积分:1000
内容提示:搜狗输入法添加彝文输入方法更新3
文档格式:DOC|
浏览次数:41|
上传日期: 04:33:30|
文档星级:
该用户还上传了这些文档
搜狗输入法添加彝文输入方法更新3.DOC
官方公共微信彝语输入法
彝语字符输入法帮助
Vista中输入彝语字符
Vista中的微软彝文输入法采用彝文拼音作为彝文字的录入方式,使您不需要经过专门的学习和培训,不需要特别记忆,只要知道彝文字的读音,就可以使用这一工具。
Vista中的微软彝文输入法1.0采用基于词汇或短语的转换方式,您可以通过键入相应词汇或短语的相应字的声母来完成词汇或短语的输入,而不必单字逐字录入,这样既保证您思维流畅,又提高了您的输入效率。
此外Windows
Vista中的微软彝文输入法还为您提供了其他功能,比如一、二级简码和词汇、短语联想输入功能。Windows
Vista中的微软彝文输入法中所提供的词汇和短语有几千条,基本能满足一般常用性的词汇和短语的输入。通过使用这种功能,你可以更加方便地录入,提高录入效率,从而使微软彝文输入法成为您得心应手的彝文输入工具。
最后,微软彝文输入法词表中的单字读音(全拼)是按照中国国务院于日批准颁布的《彝文规范方案》中的《规范彝文字表》而编排的。
快速操作指南
如果这是您第一次使用微软彝文输入法,按照下面三个步骤,您可以很轻松地设置好彝文输入法,并掌握基本操作,学会使用
设置微软彝文输入法
当你的电脑安装好了Windows
Vista操作系统后,微软彝文输入法已同步安装到了你的电脑中,不过需要你按以下几个步骤设置一下:
鼠标指向语言栏单击鼠标右键,然后在菜单中单击“设置”。
在出现的“文本服务和输入语言”中“常规”项目下单击“添加”而出现“添加输入语言”对话框。
在“添加输入语言”候选栏中向下拉,在其中选中“彝语(中国)”,点击“确定”而回到“文本服务和输入语言”,同样点击“确定”。这样,微软彝文输入法就设置好了,以后你再次使用微软彝文输入法时就不必再进行这一步的操作。
打开微软彝文输入法
在语言栏上单击按钮,然后在菜单中选择“II彝语(中国)”。
微软彝文输入法的状态条将出现在语言栏上,如图所示:
这样你就可以输入彝文了。
输入法的应用
微软彝文输入法有许多输入方法和功能,您在以后的使用过程中会慢慢熟悉,这里只作简单介绍。
全拼单字输入
在这个例子中,我们一起使用微软彝文输入法的单字全拼输入方式。我们来输入这样一个字“ꅚ”,键入拼音ndap,然后按回车键即可得到该字。
在输入过程中,您会看到在拼音栏中每输入一个拼音字母时,候选栏中都会出现许多相应的彝文字,这时你可选择继续输完该字拼音的全部字母,也可以按该字前的选择数字来选择该字。如:当你输入nd时,候选栏中的第二行就出现ꅚ字,只要你按其前面所标的选择数字
2即可得到该字。
一级简码输入
为了提高彝文录入的效率,在微软彝文输入法中,在26个字母的键位上,除了单字母成音的字以外(如:ꀔ的音为e,ꀕ的音为w等),其它各键均设有一个常用的、在实际应用当中出现频率较高的彝文字,该键位上的字母即作为相应字的一级简码,在录入时,你只需击下该字母后再击一下空格键即能得到该字。如:ꁧ字,只需击下b键,再击一下空格键即可;ꆹ,只需击下l键,再击一下空格键即可;ꌠ,只需击下s键,再击一下空格键即可。一级简码具体见下表:
词汇和短语的输入
微软彝文输入法1.0中,集成了彝文词汇及短语联想输入功能,在输入码的编排上,尽量根据相应词汇中单字拼音的第一个字母来编排,如:“ꀉꇨ”这个词,只需键入ag,再单击空格键即可;“ꋬꂻꈨꅪ”这个词,只需键入zmgn,再单击空格键即可;“ꆃꎭꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ”这个短语,只需键入lsz,再单击空格键即可。有些词汇输入码的编排,因按上述方式来编排的话,可能重词汇(或字)较多,为了减少重码而提高输入效率,所以这类词汇是按词汇中单字的声母来编排的,如:“ꋬꂻ”这个词,只需键入zzm,再单击空格键即可;“ꉪꊇ”这个词,只需键入mgw,再单击空格键即可。其余词汇或短语,可在录入实践中慢慢掌握。
彝文偏旁部首的输入
偏旁是彝文字的基本组成单位,有些偏旁本身也是独立的汉字,如ꎫ、ꏂ、ꄲ等。这些偏旁的输入,按其实际读音输入即可,也可以在其实际读音后加个b输入。
但是,另外许多偏旁部首本身不单独成字,没有读音,如꒑(ꆹꀨ)、꒗(ꇱꀨ)等。对于这些已集中收入,但又没有明确读音的彝文字部件,为了方便您用拼音输入,微软彝文输入法以偏旁部首名称的首字读音末加上一个字母b作为其输入码。比如“꒑”用“lib”输入,“꒗”用“gepb”输入。
下表列出了偏旁部首的名称,以及输入它们所使用的拼音。
ꐈꀨ
ꆹꀨ
ꆹ(ꇸ)ꀨ
ꑍꀨ
ꋍꀨ
ꌬꀨ
ꈥꀨ
ꇱꀨ
ꉆꀨ
ꇙꀨ
ꃀꀨ
ꃀ(ꑿ)ꀨ
ꃀ(ꁊ)ꀨ
ꉔꀨ
ꉔ(ꄡ)ꀨ
ꇤꀨ
ꇤ(ꊥ)ꀨ
ꇤ(ꋊ)ꀨ
ꅐꀨ
ꅐ(ꀱ)ꀨ
ꅐ(ꈠ)ꀨ
ꑘꀨ
ꄲꀨ
ꀒꀨ
ꐧꀨ
ꐧ(ꊛ)ꀨ
微软彝文输入法的状态条集成在系统的语言栏中,下图显示的语言栏集成了微软彝文输入法的全部按钮。
状态条上各图标的功能如下表所示:
图标及含义
切换彝/英文输入
切换全/半角
切换彝/英文标点
常用彝文标点与键位的对照如下表所示,这些彝文标点与全半角设置无关,总显示为全角。但在西文标点的状态下输入就会变成西文标点。
而只有在中(彝)文标点的状态下输入时才会成为正确的彝文标点。
人民币符号
此外,操作系统还提供了与输入法操作有关的热键。
打开或关闭输入法
中(彝)英文输入切换
中(彝)英文标点切换
Shift+空格
全半角符号切换
微软彝文输入法词表中的彝文字读音是按照《规范彝文字表》中所标定的规范(标准)来编排的(唯一例外是增加了“ꀕ”字的“w”读音,因为《彝文规范方案》中规定把“w”作为“ꀕ”字的注音符号,而在《规范彝文字表》中却没有相应的标示)。
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。微软藏文输入法&&&&&&&&&&
发布者:&|&
浏览(7623) 评论
&|&发布时间: 21:52:44&最后更新时间: 18:32:28
本作品所属分类:
文章类型:普通
微软藏文输入法
  Windows Vista支持我国的藏、蒙古、维吾尔、彝4种少数民族文字,采用的是Unicode国际编码,在安装了Windows Vista的电脑上,可以顺利输入、显示上述4种文字,使得这4种文字真正进入了互联网时代。
  在Windows XP系统里,同样可以使用微软开发的这几种语言的输入法。今天,我介绍一下微软藏文输入法。下载地址:。(这个文件同时包含了维吾尔文、蒙古文和彝文输入法。)
  虽然它是从Windows Vista系统提取的,但是同样适用于XP系统。下载后解压缩到同一个文件夹下,如果直接在压缩包里双击,会提示找不到文件。然后双击setup.vbs开始安装。提示系统文件被替换,要求插入XP光盘时,选择取消。重启后,右击语言栏,选择“设置”,打开“文字输入和服务语言”→“设置”,点击“添加”,在中文输入法的键盘布局里添加“Tibetan(PRC)”,连续点击“确定”退出。打开Word、写字板等文字处理程序,就可以输入藏文了。由于是Unicoade编码,不选择字体也能正常输入。它默认的字体是Microsoft Himalaya。
  微软藏文输入法的键盘与中国国家标准藏文键盘布局完全一致,通过5个键盘能够顺利输入藏文里的任何复杂的或罕见的字符——其它输入法很难做到,是迄今为止最科学、最完善的藏文键盘布局。最常用的辅音字母、元音符号、藏文数字等使用一键输入,这是藏文键盘布局的标准键盘。
  藏文的上加字、下加字使用m键引导输入——这就是功能键(link),m与M起不同的作用。使用m引导输入的键盘布局为第二键盘,使用M引导输入的是第五键盘。
  上图是使用m引导输入的“第二键盘”,主要是下加字,还有标点、长元音符号。
  同时使用Shift键输入的是第三键盘,包括部分藏文字符、梵音转写符号、天文历算符号等。
  通过Alt+Ctrl+Shift输入的是第四键盘,一部分是藏文符号,一部分是梵音转写符号。
  实际上,藏文常用的输入大都集中在标准键盘和第二键盘里。其它三个,除了部分常用的藏文字符外,平时很少用到。初学者只要首先练熟前两个键盘布局,其余的需要时能够找到即可。
  微软藏文输入法的输入顺序和手写一致。如:
(草)的键位是r m p m u(不包含音节隔离符和句子符,下同)
(祝愿)的键位是 u
&这个字去年一直未能输入,在微软藏文输入法里,使用r m / m a u 即可输入。
  使用微软藏文输入法,在浏览器里,可以直接输入藏文,通过搜索引擎直接搜索藏文网页。
  键盘布局可以通过系统自带的“屏幕键盘”查看,不过字号太小了。要看大图,可以访问/Chinese/docs/yalasoo_cn_MStbKb.html。
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)
(必填)&&&&请您文明上网、理性发言并遵守
发表(请您文明上网理性发言!并遵守)

我要回帖

更多关于 彝文翻译 的文章

 

随机推荐