当前位置： >
如何对 Chromium 去谷歌化
时间： 22:10 来源：我要学电脑 作者：admin 阅读：次
浏览器的定制版本，但是不包括任何 Google 服务或功能。它不是一个 Google 的 Chrome 版本，而是一个Chromium版本――这是Chrome、Vivaldi和Opera等浏览器的开源代码母本。Chromium 没有你想象的自由虽然 Chromium 是一个开源项目，但是一直处于 Google 的影响之下，它的大多数贡献者都是 Google 工程师，因此 Chromium 的许多功能都包括了 Google 特有的服务。比如说，Chromium 预配置的搜索引擎是 Google、使用 Google 的 Safe Browsing API 来扫描每个你访问的 URL 的安全性，，而且加载了一大堆的 Google 的二进制程序来提供各种内部服务。这意味着，许多用户数据仍然会被发往 Google 的服务器。从 Chromium 中去除 Google 的部分一位名为&Eloston 的开发者决定解决这个问题，他分叉了 Chromium 的源代码，并移除了各种 Google 特有的服务。据其说，他移除了&Safe Browsing API、WebRTC、Omnibox 地址栏搜索功能，以及各种 Google 域名下的服务，比如 Google 主机检测器、Google URL 跟踪器、Google 云消息等等。他也移除了 Google 加入其中的所有闭源二进制，这会影响到一些功能，比如 URL 自动格式化（比如地址栏自动隐藏 https://）。此外，UnGoogled Chromium 也会强制在新选项卡打开弹窗，并允许用户保存更多 URL 类型的数据。从截图上，UnGoogled Chromium 和其它的基于&Chromium 的浏览器看起来差不多，但是底层有了不少变化。下载和源代码下载地址：&/Eloston/ungoogled-chromium/releases/latest&，支持 Debian、Ubuntu、Windows、macOS。源代码：/Eloston/ungoogled-chromium本文地址:&免费提供最新Linux技术教程书籍，为开源技术爱好者努力做得更多更好：
(责任编辑：admin)外媒：各手机厂开始加速“去谷歌化”进程
　　今天早些时候我们曾经报道谷歌的 Android Silver 计划由于手机厂商的“不配合”将会无限期搁置。近日英国的《金融时报》撰文也称各个手机厂商正在加速“去谷歌化”进程。这将有可能威胁到 Android 系统的市场地位。　　谷歌无所不在，除了搜索，还有地图、视频（Youtube）和邮件（Gmail）。你在日常生活中几乎摆脱不了谷歌（指的是国外）。除了这些，还有在移动端。谷歌几乎垄断了除 iOS 以为的一切智能手机平台份额。今年二季度的 3.013 亿智能手机出货量中，有 84.7% 为 Android 设备，高于去年同期的 79.6%。排在第二位的苹果份额为 11.7%，低于比去年同期的 13%。　　这也就说明苹果原本的优势已经消耗殆尽，Android 正在不断的侵蚀 iOS 的市场份额。从另一个侧面也说明除了苹果之外，几乎所有在市场上占有足够份额的手机厂商十分的依赖谷歌，依赖 Android 平台。也正是因为如此怕过度依赖于谷歌，有很多手机厂商正在努力的去谷歌化。包括三星、亚马逊等等。　　三星一直都在研发自己的 Tizen 操作系统，现在三星已经将智能穿戴设备全部由 Android 平台转向 Tizen 平台。在手机方面，三星也试图推出基于 Tizen 系统的 Galaxy 系列手机，并不排除有一天三星将会把重心从 Android 转向 Tizen。有一种说法是谷歌需要三星的程度，比三星需要谷歌的程度更强。谷歌非常忌惮三星会放弃 Android 转向 Tizen。Tizen　　而亚马逊，在很早之前就已经利用 Android 开源项目（AOSP）来开发自己的 Fire OS，甚至诺基亚和微软都利用 AOSP 来推广自己的手机与服务。而以上提到这两个系统虽然本质是 Android 系统，但是它们都不内置任何的谷歌服务，这也就意味着谷歌在其中捞不到任何好处。　　《金融时报》甚至建议微软 CEO 萨提亚·纳德拉(Satya Nadella)与亚马逊的 CEO 杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)利用好 Lumia 手机的优秀品质和微软的云服务合作开发一个真正优秀的 Android 版本。　　谷歌目前不止面临 Android 碎片化的问题，或许还在头疼各个手机厂商之间“去谷歌化”的战略。
Copyright 2016 (C) . All rights reserved.
沪ICP备号-45261人阅读
Chromium分析
Chromium的本地化方法
一、软件环境
&&&&& chromium版本：6.0.482.0
&&&&& os:windows xp sp2
二、chromium的本地化
&&&&&&&&&&&& chromium中需要本地化的部分有三部分：
&&&&&&&&&&&& 1&chromium项目本地化，2&webkit本地化，3&setup本地化.
&&&&&&&&&&&&&由于对第2种的本地化需求较少，setup部分的本地化较简单，本文只讲述1部分的本地化方法。
三、chromium项目本地化
&&&&&&&&1.通过编译chrome项目后，可以发现，在生成的locals中，共有51个.dll文件，分别是不同语言的本地化库。在sln文件中分别对应有这51个项目，而在每个项目中都包含名为generated_resources_xx.rc的资源文件(xx为语言代号，例如zh_CN为简体中文)，在其下的stringtable中则是以此种语言的本地化字符串集。细心的朋友可以发现，整个chrome编译之前，这些rc文件是不存在的，它的生成是在编译时动态生成的。生成它的项目正是chrome_strings项目。
&&&&&&& 2.打开chrome_strings项目可以看到，其下包含了三个grd文件：chromium_strings.grd, generated_resources.grd, google_chrome_strings.grd。另外还有一批xtb文件。
&&& google_chrome_strings.grd文件是用于编译chrome时才使用的，而我们是要编译chromium项目，因此不涉及此文件.
&&& chromium_string.grd文件涉及到chromium项目的本地化和setup的本地化，其中包含安装卸载软件介绍等字符串的本地化。
&&& generated_resources.grd主要涉及chromium项目的本地化，几乎包含所有chrome.exe中所要使用到的字符串的本地化。
&&& 综上所述，generated_resource.grd是我们需要关注的对象。打开该文件可以看到，该文件由3部分组成：
&output&部分包含了两种生成文件，
&output filename="generated_resources_zh-CN.rc" type="rc_all" lang="zh-CN" /&
&output filename="generated_resources_zh-CN.pak" type="data_package" lang="zh-CN" /&
&translations&部分包含一种生成(翻译)文件：
&file path="resources/generated_resources_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" /&
&release&部分包含的是message对，每一个&message&&/message&中包含了一个所要使用的字符串。
&&& 3.本地化原理
&&&&&&&&&&&& 顾名思义，需要本地化，那么首先需要有一个&标准&字符串文件，然后在不同种语言下替换掉该语言。由此我们需要揭开上面所述的四种文件之间(grd, rc, xtb, dll)的生成关系：
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&xtb&
&&&&&&&&&&&&&&&& grd& ---------------&& rc&&&& ---------&& dll
grd:grd文件就是&标准&字符串文件，在其中定义好项目中所需使用的字符串id与对应的字符串值(一般为英文版本，因为比较通用)。
xtb:针对grd文件的不同语言翻译版本文件，例如，中文环境下的字符串翻译都需要写在generated_resources_zh-CN.xtb中，至于存放格式，这是后面讨论的重点。
rc:本文件对应在不同的语言项目中，并且被该项目所包含以便编译时生成到dll文件中。
dll:由rc文件生成出来的不同语言翻译版本的字符串&库&。
&&& 4.如何本地化
&&&&&&&&&& 上面提到，对&标准&文件本地化时，要把对应语言的翻译版本写到对应的xtb文件中。因此翻译简体中文版本时，只要将对应&标准&文件中的字符串本地化到generated_resources.xtb文件中，打开此文件可以看到。
&&&&& 在generated_resources.grd中字符串值
&&&& &message name="IDS_AUTOCOMPLETE_KEYWORD_DESCRIPTION" desc="Description for a keyword match."&&&&&&&& (Keyword: &ph name="KEYWORD"&$1&/ph&)&
&&&&&&/message&
&& （注：$1是chromium中定义的字符替换标识符，此部分的原理不在本文讨论范围内。）
& 在generated_resources_zh_CN.xtb中对应的翻译版本如下：
&&&& &translation id="417922"&（关键字：&ph name="KEYWORD"/&）&/translation&
& 在generated_resources.zh_TW.xtb中对应的翻译版本如下：
&&& &translation id="417922"&(關鍵字: &ph name="KEYWORD"/&)&/translation&
&&&&& 由此，我们可以预测程序中使用字符串id为IDS_AUTOCOMPLETE_KEYWORD_DESCRIPTION的地方，在中文环境下对应使用的字符串是翻译字符串中id=417922所对应的&(关键字:$1)&， 在繁体环境下对应的是(關鍵字:$1) 但是这是如何对应起来的？我们只能看到在下面的翻译版本和上面message中都含有同一个键&id&，但这两个键的值之间看不出有明显的联系。因此如果找到了这两者之间的联系，那么我们就找到了把&标准&字符串翻译成各种语言版本的根本方法。
&&&&& 到此，想从项目中去找到这个联系的头绪已经断了，此时我想到了官网。果然，官网上给出了答案：
"If you are adding a string to Chromium that you want for a different version of Chromium and you want to have translation in other languages, you need to add translations to the .xtb files in /src/chrome/app/resources.& These files have a transalation id that is based on a hash of the en-US string (see /src/tools/grit/external/FP.py for details on the hash)"
&& 答案就在/src/tools/grit/external/FP.py文件中，打开该文件看到如下代码：
def UnsignedFingerPrint(str, encoding='utf-8'):& """Generate a 64-bit fingerprint by taking the first half of the md5& of the string."""& hex128 = _new_md5(str).hexdigest()& int64 = long(hex128[:16], 16)& return int64
def FingerPrint(str, encoding='utf-8'):& fp = UnsignedFingerPrint(str, encoding=encoding)& # interpret fingerprint as signed longs& if fp & 0x0000L:&&& fp = - ((~fp & 0xFFFFFFFFFFFFFFFFL) + 1)& return fp&&&&& 从这两个python写的函数中可以看到基本的思路：FingerPrint函数接收一个字符串输入，然后调用函数UnsignedFingerPrint对字符串计算md5值hex128，并对hex128按照16进制取前一半，再经常一系列位运算之后返回其值，由此大致可以判断算出来的值是一列数字串，因此，我们再只需要确定输入的字符串的规则即可算出最后的数字串的值。
&&&&& 经过我对输入字符串进行各种可能的测试之后，发现有时算出的值与xtb中的值相同，有时不同，由此断定计算方法中还有未知的部分，因此我们需要找到调用FingerPrint函数的部分是否做了其它处理。因此我在源代码中搜索，结果如愿找到了文件/src/tools/grit/external/tclib.py中有如下代码：
def GenerateMessageId(message, meaning=''):& fp = FP.FingerPrint(message)& if meaning:&&& # combine the fingerprints of message and meaning&&& fp2 = FP.FingerPrint(meaning)&&& if fp & 0:&&&&& fp = fp2 + (fp && 1) + 1&&& else:&&&&& fp = fp2 + (fp && 1)& # To avoid negative ids we strip the high-order bit& fpid = str(fp & 0x7fffffffffffffffL)& return fpid
&&&&& 这个函数中，我们看到了另一个输入输入字符串meaning，根据名字猜测应该是在有被替换的字符串标识符的时候会被使用到，函数的逻辑比较简单，据此，我们得到了计算id值417922的大致方法。但被输入的两个字符串该选取&message&的哪个部分还是不确定。个人以为，与其一个个这样去输入两个字符串参数，然后用脚本计算id值，何不让编译程序&自动&为我生成，这样也免去我确定输入参数时的各种错误情况。&自动&生成的方法很简单，在这个函数中，计算出id值之后，把它保存到一个文件中就OK了。本函数修改后的代码如下：
def GenerateMessageId(message, meaning=''):& fp = FP.FingerPrint(message)& if meaning:&&& # combine the fingerprints of message and meaning&&& fp2 = FP.FingerPrint(meaning)&&& if fp & 0:&&&&& fp = fp2 + (fp && 1) + 1&&& else:&&&&& fp = fp2 + (fp && 1)& # To avoid negative ids we strip the high-order bit& fpid = str(fp & 0x7fffffffffffffffL)
########& fp2 = file('c:/message_log.txt', 'a')&fp2.write('message=' + message + ', id=' + fpid + "/r/n")
& fp2.close()
#######& return fpid
&&&&& 上面#所包含的四行代码将计算出的id值以xtb中的格式保存到c:/message_log.txt文件中，剩下需要做的就是编译chrome_strings项目，再去找到message_log.txt文件中对应所需要计算的&message&值并将id拷贝到xtb文件中，附加上翻译后的字符串即可。
例如，上面所列举的IDS_AUTOCOMPLETE_KEYWORD_DESCRIPTION字符串在message_log.txt中对应的一列为：
message=(Keyword: KEYWORD), id=417922
&&&&& 当然，如果想要深究GenerateMessageId的两个输入参数也是很容易的，稍加改动write语句，把两个输入参数的值输出即可知道输入字符串的规则，但目的还是计算得知id，既然我们已经达到此目标，我就不去深究这个值。
&&&&& 至此，我们的问题全部解决了，再来理一下整体思路，如果要添加一个新的字符串到chromium项目中，并且需要翻译成本地版本，我们需要做的步骤如下：
1.添加字符串到generated_resources.grd文件中。
&message name="IDS_OK" desc="Used for Ok on buttons"&&&&&&&& OK&&&&& &/message&
2.only编译chrome_strings项目，在message_log中找到下面一行
&message=OK, id=2355670
3.在generated_resrouces_zh_CN.xtb中添加如下一行翻译值
&&translation id="2355670"&确定&/translation&
4.再编译chrome_string项目，就可以在zh_CN项目的generated_resources.rc的stringtable中找到下面这一行
&IDS_OK&&&&&&& 11028&&& 确定
& 当编译出的chromium程序运行在简体中文环境下时，调用IDS_OK的地方则会显示出&确定&字符串。
后記：虽然本地化的问题已经解决，但我在完成此任务时，出现不少问题，在此列出来主要的几个，让大家少走一些弯路：
1.generated_resources.xtb中的id值不能重复，出现重复时，编译chrome_string项目时会给出提示，但它的提示未明显指出是重复问题。如果出现重复，删掉一条即可，因为id值如果重复，那么说明这两个字符串的值本身就是相同的，那么在生成rc文件时，两个&message&字符串都会去对应到这条id值上，对结果无影响。
2.计算出id值后，填到xtb文件中时，如果字符串有有需要被替换的部分，即原字符串中包含诸如&ph name="LANGUAGE"&$1&ex&English&/ex&&/ph&的字段，则xtb文件中对应字符串一定要附加上&ph name="LANGUAGE"/&的串，否则项目chrome_strings编译通不过，同样，编译错误俺看不懂。
3.有人说，可以直接在生成的rc文件中修改字符串的翻译以达到本地化的目的。当然，我承认这是最直接的方式，但不可忽视的是，如果你所使用的所有字符串是一次性生成，一次性在rc文件中修改完成，那么这种方法OK，没问题。但当你在grd中新添加一条字符串值时，或者做了rebuild时，rc文件会被重新生成，你所做的努力将前功尽弃，必须全盘重来。所以这是一种治标不治本的方法，不推荐使用。
（第一次写文章，逻辑，思维不甚严密，请见谅，谢谢）
参考知识库
* 以上用户言论只代表其个人观点，不代表CSDN网站的观点或立场
访问：5602次
排名：千里之外ungoogled-Chromium：去Google化的Chrome浏览器_网易手机
ungoogled-Chromium：去Google化的Chrome浏览器
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
（原标题：ungoogled-Chromium：去Google化的Chrome浏览器）
如果你是关心网络安全的Chrome用户，那么你可能会选择关闭telemetry设置或者可能切换至没有Google代码的Chromium浏览器。但遗憾的是这也并不简单，因为哪怕Chromium也预置Google库并使用Google服务来提供各种功能。ungoogled-Chromium则是开源的Chromium衍生版，取消和移除了和Google相关的功能，用其他源替代Google的预置库，并进行了一些细节改善和优化。
访问：ungoogled-Chromium
这种去Google的方式比较极端，并且在使用过程中会遭遇很多麻烦。例如失去Google的Webstore插件意味着用户无法轻松的通过商城来安装扩展程序，用户只能通过手动拖拽.crx文件的方式进行添加，Safe Browsing功能也无法使用，用户无法获得Google自家的Flash Player，所以需要安装Adobe版本或者完全忽略这项技术。[广告]活动入口:买美股，上老虎 - 超低佣金，每股只需1美分
本文来源：cnbeta网站
责任编辑："王晓易_NE0011"
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈涉案的三个来自德阳中江的95后女孩，家境都不算差。
他们刚执行完任务准备返回，还穿着厚重的消防服。
声明：本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
　　本文导航
-Chromium 没有你想象的自由00%
-从 Chromium 中去除 Google 的部分43%
-下载和源代码83%
　　Chromium 没有你想象的自由
　　[1]是一个 Chromium 浏览器的定制版本，但是不包括任何 Google 服务或功能。它不是一个 Google 的 Chrome 版本，而是一个 Chromium 版本――这是 Chrome、Vivaldi 和 Opera 等浏览器的开源代码母本。
　　虽然 Chromium 是一个开源项目，但是一直处于 Google 的影响之下，它的大多数贡献者都是 Google 工程师，因此 Chromium 的许多功能都包括了 Google 特有的服务。比如说，Chromium 预配置的搜索引擎是 Google、使用 Google 的 Safe Browsing API 来扫描每个你访问的 URL 的安全性，而且加载了一大堆的 Google 的二进制程序来提供各种内部服务。这意味着，许多用户数据仍然会被发往 Google 的服务器。
　　从 Chromium 中去除 Google 的部分
　　一位名为 Eloston 的开发者决定解决这个问题，他[2]，并移除了各种 Google 特有的服务。据其说，他移除了 Safe Browsing API、WebRTC、Omnibox 地址栏搜索功能，以及各种 Google 域名下的服务，比如 Google 主机检测器、Google URL 跟踪器、Google 云消息等等。他也移除了 Google 加入其中的所有闭源二进制，这会影响到一些功能，比如 URL 自动格式化（比如地址栏自动隐藏 https://）。
　　此外，UnGoogled Chromium 也会强制在新选项卡打开弹窗，并允许用户保存更多 URL 类型的数据。
　　从截图上，UnGoogled Chromium 和其它的基于 Chromium 的浏览器看起来差不多，但是底层有了不少变化。
　　下载和源代码
　　下载地址： ，支持 Debian、Ubuntu、Windows、macOS。
　　源代码：
滑动查看更多
输入文章 ID 或长按二维码直达
　　[1]: /Eloston/ungoogled-chromium
　　[2]: /Eloston/ungoogled-chromium
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
搜狐公众平台官方账号
生活时尚&搭配博主 /生活时尚自媒体 /时尚类书籍作者
搜狐网教育频道官方账号
全球最大华文占星网站-专业研究星座命理及测算服务机构
主演：黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
主演：陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
主演：陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓
主演：尚格?云顿/乔?弗拉尼甘/Bianca Bree
主演：艾斯?库珀/ 查宁?塔图姆/ 乔纳?希尔
baby14岁写真曝光
李冰冰向成龙撒娇争宠
李湘遭闺蜜曝光旧爱
美女模特教老板走秀
曝搬砖男神奇葩择偶观
柳岩被迫成赚钱工具
大屁小P虐心恋
匆匆那年大结局
乔杉遭粉丝骚扰
男闺蜜的尴尬初夜
客服热线：86-10-
客服邮箱：