网友调查报告：如何挑选电子词典？_沪江日语学习网
网页版学习工具
从校园学习到职场应用，外语学习的需求与日俱增，拥有一本适合自己的词典，无疑有着如虎添翼的效用。曾经形如板砖，沉似千斤的传统纸质词典正快速地被轻巧便携的电子词典所取代。
收录辞书、发音、学习娱乐功能？卡西欧、夏普、好易通？层出不穷的新型号，高高低低的价格让人眼花缭乱。
究竟如何选择适合自己的“爱机”呢？沪江小编就一系列问题做了的调查，共计收到近千份调查，那让我们看看大家都是如何挑选电子词典的。
◆你的职业是：
近千人的抽样调查中大学生和上班族占据着主要消费年龄层次。而高昂的电子词典价格并未阻挡住无固定收入的学生族的购机需求。
◆你是否觉得学习外语必备一台电子词典：
本次调查中，学生群体对于词典的需求尤为突出，虽然网络在线词典也已兴起，但用户反馈在校园上课时，一部能够快速、精准查词的电子词典就显得颇为重要。而对于上班族来说，对于专业词汇词典的需求更为强烈。
同时仍有一成的用户表示仅靠在线词典（戳我去看）手机词典等也完全可以应对学习需求。尚有不到一成的用户仍然惯用纸质词典，而教师也更推荐手查词典来加深学生对生词的记忆和理解。
◆你更倾向购买哪个品牌的电子词典：
卡西欧词典凭借其卓越的性能和口碑，以近六成的数据遥遥领先。据小编观察，市面上英汉版词典选择范围较广。国内 、文曲星、步步高、诺亚舟、名人等也都是用户认可的老牌子。
虽然近年来日语学习的风头正劲，但市面上日语机相对较少。知名品牌夏普也是近两年来才开始开辟日语电子词典的市场，大多数同学对夏普词典还抱着观望态度。同时势头强劲的还有新干线系列，日语词典市场今后如何划分，且待时间来考验。
◆选购词典时你最关心的是：
作为学习工具本身的属性，同学们对辞书收录、发音、查词等项目更为看重，这也是电子词典比传统词典的最大优势。细心的你可能发现，目前市面上不同品牌词典硬性功能基本已经达到了一定的饱和。不断升级更新的便是软性的辞书数量、附加学习和娱乐功能等。
外貌党、功能党、辞书控等在词典选购中并不是大家考量的重点。手边有词典的同学也会发现实际使用时很多辞书和功能并非常用。因此小编建议大家选购时仔细比对 主打词典是否是自己需要的，辞书是否具有权威性、查词及衍生例句功能是否方便、词典发音是否为真人发音、日语学习者务必选购带手写笔。在满足以上条件后再 考虑其他功能。另外追求过多的附加功能可能也会占内存拖慢机器反应速度。
售后也是电器产品的一大关注点，目前知名品牌的售后和保修基本为一年全国联保。大家在选购词典时可以上官网查询所在当地是否有维修点。同时务必在指定授权商铺购买，切莫因小失大。
◆你所能接受的电子词典价位：
最后，我们看到的是——价格。根据小编的观察，800元以下购买一台优质上乘的英汉版词典并非难事，国内各大英汉版词典也已经相对成熟。而800元 -2500元区间则更多的是选购日语机的消费人群。日语学习者对手写笔、触式屏的需求较为迫切，加之版权辞书叠加，价格便水涨船高。因此日语机价格居高不 下让人望而却步。小编也希望在不久的将来更多品牌能推出实用性强、辞书权威、价格亲民的词典，让消费者选择的空间更广更多。
相关热点：910 条评论分享收藏感谢收起赞同 372 条评论分享收藏感谢收起请问，有谁知道卡西欧电子词典怎么样啊？？？【青大在线吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：20贴子：
请问，有谁知道卡西欧电子词典怎么样啊？？？
我是青大外语学院的，想买一部电子词典来帮助学习，但是不知道买什么牌子的好，前几天听同学说卡西欧的不错，请问谁知道卡西欧电子词典怎么样？能详细介绍一下吗？
它一共收录了多达19本的权威辞书，在词汇方面有着坚实的保证，我们可以通过“词条笔记”等功能立刻掌握新单词。然后，卡西欧独有的多词典查询、例句查询、惯用语查询使我能够充分了解单词的全部含义，丰富多彩的例句以及多样的惯用语使我在英语写作和阅读理解方面有了一个新的飞跃。另外，卡西欧独有发音技术，采用TTS合成发音技术，设定多种发音速度来强化“发音功能”，让我们能够轻松克服读法难关。在这个听力天堂里，逼真的发音能够帮助我们明确分辨各种元音、辅音、爆破音等，很快可以掌握单词的正确读法，高达10万英语单词的真人发音和1200句英语会话真人发音可以在任意位置发音。在写作方面，我们可以通过“连词成句，连句成文”来突破写作难关。卡西欧充分满足了词汇、语法、阅读及写作等综合需求。在操作方面，双触屏功能和超大手写屏方便了我们的浏览与查阅。
CASIO译天下英汉EW-V2500L所配备的词典非常齐全，完整收录了11部权威辞书：包括新牛津英语大词典第二版、牛津同义词大词典第二版、牛津英语搭配大词典、柯林斯COBUILD英汉双解词典、汉英大辞典第二版、现代汉语大词典(上、下册)、英语会话—海外求学、英语会话—洽谈生意、雅思核心词汇解析、TOEFL高分词汇、大学英语词汇手册等都应有尽有。其中，英汉双解与汉英词典使我们受益匪浅。我们在对课文进行预习或者阅读某些英文文章、报刊、杂志时，碰到生词，我们都是借助于英汉词典。还有很重要的一点是，还能方便地进行跳查以及进行两个意思相近的词语之间的比较。
在进行英文写作时，因为本身的母语为中文，而且英语写作水平还需要不断修炼来提升，我们学生多多少少不能免于把中文作为第一思考语言，所以有时想当然地会将一些成语或者习语硬生生翻译成英文运用在作文中，但又担忧自己的直译不能达到想要的效果，甚至会翻译成典型的Chinglish。这时，这个电子辞典便显示出其在汉英语言转换上的独到而且强大之处。&它不只是仅仅局限于词语，还将在我们在运用中文时使用十分频繁的一些成语以及习语都加入其中，这极大的帮助了我们进行英语写作。比如说，“一朝被蛇咬，三年怕井绳”这句非常典型的中文习语不仅被收录进了汉英词典，更有多达7种的不同翻译方式供我们选择，其中既有When&a&man&is&bitten&by&a&snake,&he&starts&with&fright&at&the&sight&of&a&grass&rope&for&the&next&three&years这样的直译，也有A&burnt&child&dreads&the&fire这种相对来说不易想到的译法。其他一些中国特色的词条比如说“三八红旗手March&8th&red-banner&holder”,“改革开放reform&and&opening”、“人民民主专政people’s&democratic&dictatorship”也都应有尽有，充分体现出这款词典是CASIO公司为中国英语学习者量身打造的，casio真的是太好用了！
但是贵哦。。。。
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴9 款留学生必备的实用电子词典，有了它们，查单词学英语不要太 Easy
9 款留学生必备的实用电子词典，有了它们，查单词学英语不要太 Easy
对于留学生来说，一部好的词典在国外能抵得上托福 30 分。那些还在忙于标化考试，提升英语实力的出国党，也一定深知一部地道有学术范的词典，对于英语学习有多重要。那么哪些词典能给我们带来不一样的体验？这里有些时尚时尚最时尚的词典推荐。文｜魏剑峰From 英文悦读微信号：read_the_economist在英语学习中，好的工具能够提高学习兴趣和效率，而英英词典就属于这样的工具。我这几年用的比较多的是电子词典，所以今天我想写这篇文章介绍一下手机和电脑上常用的英英词典的特点以及使用技巧。目前在手机（电脑）上用的比较多的有两种，一种是词典 app，各大词典出版公司会将词典做成一个个单独的 app，我们在苹果的 App Store 或者安卓的 Google Play 上面就可以找到它们，比如下面这几款：另一种叫开源词典，这种词典本身并不提供词典库，也就是说，我们下载完词典应用后还必须另外下载各种词典包才能使用。目前市面上常见的开源词典主要有：Mdict，深蓝词典，欧路词典，灵格斯词典，GoldenDict 这几种：从词典包的丰富程度来说，Mdict 和欧路词典的词典资源最多，网上最容易找到，个人推荐使用这两款词典。下面的各词典也是基于欧路词典来展示的。确定好词典软件后我们需要选择合适的英英词典，而怎样选择英英词就有大学问了。下面我会介绍一下我经常使用的几款词典以及它们各自的特点。1.Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition （朗文当代高级英语辞典第五版）如果手机上只能装一本词典的话，我会推荐它。在所有的学习型词典中，朗文英英 5 词典（以下简称 LDOCE5）是最业界良心的一本，它收词量最大，例句也最多，各种搭配和用法举例也非常用心。这是词典的界面：词典给出了每个单词的音标以及英式和美式发音，同时还有单词的词源，比如 "rendezvous" 其实是来源于法语。同时它会列出单词每个词条的解释以及各种搭配和例句。LDOCE5 最令人感动的地方是：单词的例句都是带有发音的！这种发音不是机械的电脑合成音，而是真人原声，非常清晰自然。看例句的时候可以听一听语音，可以加深对例句的理解。除了真人语音之外，LDOCE5 还有一个很实用的功能：COLLOCATIONS，也就是搭配功能，这一点对写作很有帮助。比如 "development" 这个词大家都知道，但是应该怎么使用呢？这个词前面应该用什么动词？ COLLOCATIONS 会告诉你，可以用 support/assist/further/facilitate development ，比如 We need to facilitate development and economic activity that provides jobs.写作时如果碰到单词认识但不会用，不妨试着查一查 LDOCE5，词典上面的搭配功能应该能够给你带来启发。词典还有另一个很实用的功能：THESAURUS.举个例子，对于 "walk"，它会列出与之意思相近的单词："wander,stride,pace,wade"，并对此进行比较。比较之后你会发现，这些单词都有 " 走 " 的意思，但每个单词的意思都有细微的区别，比如 "wander" 是 " 漫步 "，"stride" 是 " 大踏步走 "，pace 是 " 踱步走 "。而只有理解了这些词的区别之后你才能准备使用它们。除了上面提到的几个功能之外，词典还有语料库（里面有大量例句），用法指示等功能，LDOCE5 是一个资源宝库，值得我们好好探索。2.Macmillan English Dictionary for Advanced Learners （麦克米伦高阶英语词典）《麦克米伦高阶英语词典》有两个特点，一个是采用红色星号标注词频，它用一、二、三个不等的红色星号来标示其使用频率的高低（一二三星词汇加起来一共有 7500 个，三星词汇出现频率最高，一星最少）。另一个是带有大量的短语搭配。比如对于 "walk"，词典会详细列出 "walk" 对应的词频以及各种搭配：麦克米伦词典收录的短语数量非常多，我在使用的时候发现很多在其他词典上找不到的短语它都有收录，比如这个 preach to the converted：另外词典的单词同样带有英式和美式两种发音，音质很不错，例句也非常详细且接地气，是一本很好的学习词典。3.Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary （柯林斯高阶英英词典）柯林斯词典有两个特点：1. 采用英文整句释义来解释单词2. 用五颗星来标记词频比如 "melancholy" 单词，词典是这样解释的 :1.Melancholy is an intense feeling of sadness which lasts for a long time and which strongly affects your behaviour and attitudes.2.If someone feels or looks melancholy, they feel or look very sad.读完这样的解释之后可我们以很容易地理解 "melancholy" 的意思，同时还能知道可以采用 feel/look melancholy 这样的搭配。同时 "melancholy" 还带有一星的标志，这意味着它是英语中最常用的 14600 词之一，会经常出现，应该记起来。柯林斯词典有一个高达 2.5 亿的语料库，从语料库中筛选出了最常用的 14600 词用五星标注。其中五星（最常用词，以下逐级次之）680 词，四星 1040 词（累计 1720 词），三星 1580 词（累计 3300 词），二星 3200 词（累计 6500 词），一星 8100 词（累计 14600 词）。根据语料库的统计结果，掌握五级四级的前 1720 詞，就可以读通英语资料的 75%，掌握五、四、三、二级的 6500 词，就可以读通英语资料的 90%，掌握这 14600 词，就可以读懂任何英语资料的 95%，即从理论上说，任何一篇 100 词的文章里大概只有 5 个词不认识。总而言之，这是一本对学习者非常友好的词典，如果你刚开始使用英英词典，那么它会是一个非常好的入门选择。当然柯林斯词典也有一些缺点，比如过分追求采用整句释义来解释单词，导致解释冗长啰嗦，而且有时候会带来解释不够精确的问题。但瑕不掩瑜，这仍然是一本很不错的词典。4.Cambridge Advanced Learner ’ s Dictionary （剑桥高阶英语学习词典）剑桥高阶英语学习词典（又称 CALD），这本词典的收词量很大，而且带有大量的短语。对于每个单词，词典中都会给出英式和美式的音标以及发音，我的感觉是 CALD 的单词发音在所有英英词典中音质最棒，最纯正。每次单词不确定读音我都会用 CALD 查一遍。CALD 词典对单词的解释简洁有力，不像柯林斯词典那样过于冗长，因此显得非常干练。同时词典还提供了几百个常见错误分析词条，可以帮助初学者避免单词使用中的错误，举个例子，词典对很多人都会用错的 "lack" 进行了特别标注：5.Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary （韦氏高阶英语词典）《韦氏高阶英语词典》是美系品牌，因此收录了较多的美式常用惯用语以及动词搭配。词典最大的特点是：例句超级多。这本词典据说收录了 160,000 个例句，号称是市面上所有英语学习字典中收录例句最多者。韦氏不仅收录例句多，对于比较难的例句，它还会贴心地在例句后面附带上一句通俗版的解释，从为学习者考虑这一点来说，这是我见过的最有诚意的一本词典了。下面是它对 "bonanza" 这一单词的解释及例句：如果你喜欢看大量的例句，喜欢通过例句来记单词，那么这本词典会是你最好的选择。6.Merriam-Webster's Collegiate Dictionary （韦氏大学辞典）与上面提到的几本学习型词典不同，这本词典是母语词典，其使用对象是英语母语人士，有点类似与汉语中的《新华词典》。韦氏大学辞典释义的用词难度也比学习型词典高上不止一个等级，而且一般没有例句。我们可以对比一下 "melancholy" 在柯林斯和韦氏大学词典中的解释：an abnormal state attributed to an excess of black bile and characterized by irascibility or depression..black bile 是什么？irascibility 又是什么？ 如果词汇量太低的话你会发现查个单词结果连释义都看不懂。这种母语词典最大的优点是释义精准且全面，收词量巨大，缺点是释义用词难度没有上限，对初学者来说难度太高，容易打击自信心。建议将韦氏大学辞典与其他学习型词典一起搭配使用，互为补充，不建议单独使用。7.Vocabulary.com这本词典来源于单词学习网站 Vocabulary.com ，它是一本能让你感觉到是在 " 学单词 " 而不是在 " 记单词 " 的词典，比如词典会采用口语化举例子的形式来让你理解单词的意思，用法和来源，让你学以致用。比如对于 "state of the art"，词典是这样解释的：感觉不错吧？除此之外，它还带有大量来自纽约客，华尔街日报，经济学人等主流刊物的例句，非常有参考学习价值。Vocabulary.com 本来是一个在线词典，我们需要要登录网站或者 app 才能使用，但后来掌上百科论坛上有程序员将网站数据抓下来后做成了离线词典包，这样就能直接加载到 mdict 或者欧路词典上面了（也就是截图中展示的版本），推荐每个人都去使用。8.Collins Thesaurus （柯林斯同义词词典）与上面的学习型词典不同，柯林斯同义词词典是一本工具词典。它能够列出常用词条的同义词。我们可以使用它来扩大词汇量，丰富写作用词。举个例子，表示寒冷最简单的可以用 "cold"，但我们还可以有更多选择，查一查词典，它会告诉你还可以用 "chilly, arctic, bleak, cool, freezing, frigid, frosty, frozen, icy, wintry" 这些词。我平时查单词时会经常留意它还有哪些同义词，如果刚好碰到不认识的就会顺带记起来，这样效果很好，一记就记起一大串，适合用来扩充词汇量。9.USE THE RIGHT WORD上面的 Collins Thesaurus 是同义词词典，而这本 USE THE RIGHT WORD 则是同义词辨析词典。其实即使是同义词，它们的意思也往往是有细微差别的。小学的时候你一定学过 " 安静 " 和 " 宁静 " 这两个词，我们可以说 " 上课铃响了，教室里逐渐安静下来 "，却没有人说 " 上课铃响了，教室里逐渐宁静下来 "，这就是词与词之间的区别。英语中也是如此，比如 "disaster" 和 "catastrophe" 都能表示 " 灾难 "，但两者是有区别的，"disaster" 更加强调灾难已经形成的事实，而 "catastrophe" 是强调灾难本身，所以才有这样一个句子 "They were glad they had survived the
catastrophe
and had met with nodisaster."而 USE THE RIGHT WORD 就是一本能告诉你单词之间细微区别的词典。将它装载到手机词典中，查单词时顺便看看相应的同义词辨析，这样能不断提高你对单词的敏感度。1. 词典是可以用来读的我的书桌上常年放着五六本词典，不写代码的时候经常会拿出来翻一翻读一读，每次读词典的时候几乎都能学到新的东西：一个很帅气的表达，或者是一个很实用的词组，一个新的单词，一个让你会心一笑的句子。这种与美好事物不期而遇的感觉非常美妙，就像捡到宝贝一样。我有个朋友读了四年词典，积累了上万张词典截图，结果现在组了个团队做众筹词汇去了。哦对了，他们团队的公众号叫 " 众筹词汇实验室 "（ID:Word_Matrix），感兴趣的同学请搜索关注一下。2." 世界上哪有什么天才，我只不过是把别人自拍的时间用来学单词而已 "目前 mdict 和欧路等词典都有生词本功能，碰到好的单词时可以一键保存到生词本上。但我们还可以做得更多，要利用好电脑和手机的截图以及拍照功能。碰到词典中写得好的例句，直接截图或者拍照保存下来，方便日后复习。比如我昨天查单词时发现 "subjugate" 这个单词有一个例句写得挺好，可以用到记者和新闻道德相关的话题中去，我就把这个句子截了下来并把图片命名为 "subjugate"，保存在手机相册中，没事可以拿出来复习。纸质版的词典也一样，碰到好词好句就拍照保存，方便日后复习。" 好记性不如烂相机 "，手机里少存点自拍多存点词典截图，这样还怕学不好英语？3. 我该去哪里找你上面所介绍的词典？我知道待会儿肯定会有人来问这个问题，所以我在这里先回答了。如果你是一个严肃的词典爱好者的话，你应该听说过掌上百科论坛（http://www.pdawiki.com/forum/forum.php）。论坛上面聚集了大量的 mdict 爱好者，词典爱好者以及程序员，很多人会在上面分享他们自己制作的词典资源，比如上面提到 Vocabulary.com 就是一名叫 bt4baidu 的网友制作的。我上面提到的所有词典资源都可以在上面找到下载链接（利用好论坛的搜索功能），论坛上面还有更多的好资源等你去发现。当然我将上面的词典都打包好了，如果你想偷懒的话可以直接用这个下载链接：
http://pan.baidu.com/s/1ntu1IvZ
密码 : 2a9w本文系授权发布，By 魏剑峰，From 英文悦读，微信号：read_the_economist，欢迎分享到朋友圈，未经许可不得转载，INSIGHT CHINA 诚意推荐原网页已经由 ZAKER 转码以便在移动设备上查看
大家都在看用户等级：高中一年级
注册时间：
在线时长：601 小时
金币：13481
<em id="authorposton11-9-10 11:40
查看: 5271
本帖最后由 jhcdbb 于
16:15 编辑
高一了,想给孩子换个好记性类的电子词典,在网上看看,品种很多,也不知道到底哪个才是适合高中的孩子用的,在线的老师和家长们,有谁知道,给个建议,谢谢啦//
家长们,你的孩子现在用的哪个牌子的呢,功效怎么样呢?最好是能够够在真人发音方面好一点,有没有呢,我们以前用的是步步高的,但是坏掉了,所以想换一个//
用户等级：高中一年级
注册时间：
在线时长：601 小时
金币：13481
<em id="authorposton11-9-10 16:16
自己顶一下//
用户等级：大学二年级
注册时间：
在线时长：3966 小时
金币：36113
<em id="authorposton11-9-10 16:59
文曲星的，有发音的，用了几年了，不错:lol
用户等级：初中三年级
注册时间：
在线时长：240 小时
金币：4843
<em id="authorposton11-9-10 19:08
步步高的挺好的，我同学就是
卡西欧的话词解比较全，但价钱偏贵，
我们班里有两个成绩好的就用卡西欧的，几千块啊，呜呜。。。。。
用户等级：小学六年级
注册时间：
在线时长：45 小时
<em id="authorposton11-9-10 20:00
推荐购买卡西欧的电子词典，主要是里面收录了陆谷孙的《英汉大词典》，陆老编的词典一版再版。
用户等级：高中一年级
注册时间：
在线时长：171 小时
金币：3264
<em id="authorposton11-9-11 10:30
用户等级：初中三年级
注册时间：
在线时长：1340 小时
金币：5041
<em id="authorposton11-9-11 11:51
好易通1000多元的那种也不错，有发音，还收录了很多大辞典。
用户等级：高中一年级
注册时间：
在线时长：601 小时
金币：13481
<em id="authorposton11-9-11 12:04
eileen200910 发表于
好易通1000多元的那种也不错，有发音，还收录了很多大辞典。
能不能告诉我具体的型号啊/谢谢//
用户等级：高中一年级
注册时间：
在线时长：601 小时
金币：13481
<em id="authorposton11-9-11 14:09
小沁妈 发表于
文曲星的，有发音的，用了几年了，不错
你好,用了文曲星哪个型号的呢?
用户等级：高中一年级
注册时间：
在线时长：601 小时
金币：13481
<em id="authorposton11-9-11 14:12
妍沁711 发表于
步步高的挺好的，我同学就是
卡西欧的话词解比较全，但价钱偏贵，
我们班里有两个成绩好的就用卡西欧的，几 ...
我在网上查的卡西欧的EV-2900的还不错,不知道你所说是不是就是这 款?
用户等级：高中一年级
注册时间：
在线时长：601 小时
金币：13481
<em id="authorposton11-9-11 14:12
kungfumao 发表于
用户等级：高中一年级
注册时间：
在线时长：601 小时
金币：13481
<em id="authorposton11-9-11 14:13
lois8023vivi 发表于
推荐购买卡西欧的电子词典，主要是里面收录了陆谷孙的《英汉大词典》，陆老编的词典一版再版。 ...
用户等级：小学四年级
注册时间：
在线时长：34 小时
<em id="authorposton11-9-11 20:10
本人用名人= =
结果发现是好记星旗下的一刚。。。
casio买不起。。大学里再买~
用户等级：高中一年级
注册时间：
在线时长：601 小时
金币：13481
<em id="authorposton11-9-12 11:23
Antoniospain 发表于
本人用名人= =
结果发现是好记星旗下的一刚。。。
卡西欧真的很贵吗?我看的一个型号是1500左右啊//
1500还不贵啊！~~不过卡西欧一分价钱一分货的
我的才400多……
用户等级：初中三年级
注册时间：
在线时长：1340 小时
金币：5041
<em id="authorposton11-9-12 19:32
jhcdbb 发表于
能不能告诉我具体的型号啊/谢谢//
好像是好易通牛津词典王CD-980吧。现在，可能又出新的更好的了。
大富翁勋章
金币数达30000时，可申请该勋章
在线时间等级2
在线时间满1500小时将自动发放，之前等级勋章将收回。
长期支持论坛，在线时间、发帖数、页面访问量达到一定程度可以申请杰出贡献勋章
祝大家元旦快乐，12年事事顺心！帖子数量≥50，主题数≥5，金币大于1000申请即可免费领取！
奖励给为论坛做出贡献的版主，申请最低条件：发帖数超过1000并且在线时间大于200小时
论坛元老勋章
论坛元老勋章，申请最低条件：发帖数≥2500并且注册天数≥700
申请最低条件：发帖数≥500并且注册天数≥300或者总在线时间≥800
Powered by