Sina Visitor System4.1K310 条评论分享收藏感谢收起赞同 1.6K69 条评论分享收藏感谢收起你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里
欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→←
如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
欢迎加入，加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】～
萌娘百科Discord群组已经建立，
萌娘百科，万物皆可萌的百科全书！ 转载请以URL链接形式标注源地址，并写明转自萌娘百科。
空耳文化流行的来源：空耳时间（空耳アワー）
幻听、(故意)谐音、骚拉咪咪
日语词语“そらみみ”
空耳是指将某种语言的影视或音乐作品的内容，以另一种语言的谐音重写，以达到恶搞或一语双关的目的，是一种对声音（尤其是语音）的再诠释行为。再诠释后的内容通常与原文仅有发音上、而无意义上的联系。
空耳（空耳 / そ（so）ら（ra）み（mi）み（mi））一词来自日语，意为“幻听、听错”。现指出于恶搞或一语双关的目的而将某种发音的词句故意听成与其相似的另一种发音的词句的行为。
空耳可以分为两种：一种是将外国语言转换为本国语言，另一种是将口齿不清的本国语言转换为发音清晰的本国语言。
“空耳”起源于20世纪90年代。当时，日本综艺节目《》（タモリ倶楽部）推出了一个名为“”（空耳アワー）的环节，该环节是把外国歌曲的某些歌词故意听成日语来达到搞笑的效果。随着该节目的热播，空耳作为一种文字游戏变得广为人知，空耳也由本意“幻听”引申为“故意听错”。
到了21世纪，弹幕网站诞生以后，由于空耳和具有极好的相容性，空耳弹幕成为一种弹幕文化，并且传播到了中国的、等弹幕网站。
音译单纯指用本国文字将外来语改为与外来语发音类似的词句，本身不一定符合语法、不一定有明确的句意。音译的对象通常是外文人名、地名、流行词语等，翻译后的词义、词性与原词基本保持相同。若没有现成的对应词，也可以用单字拼凑出发音，从而构成一个新词，作为该外来词的专用译词。此类词多是名词，如托福（TOEFL）、咖啡（coffee）、黑客（hacker）等。
空耳是音译的一种形式，但空耳的内容必须符合对应语言的语法、有明确的句义。有时还达到搞笑幽默的效果，即使部分空耳视频以“音译”冠名。空耳一般不创造新词，只用有明确含义的现有词拼凑，这一点导致空耳可能会有词义上的转变。
填词后的内容，其发音不一定与填词前的句子发音有联系。
空耳是填词的一种形式，空耳的内容通常紧紧围绕原句的发音，其发音大体上与原句的发音相似。
空耳介于音译与填词之间。
空耳不是将语法上毫不相关的字词拼凑在一起，也不能脱离原词句的发音，否则会使空耳偏向于音译或偏向于填词。
空耳的最低标准是音准句通。例如：
原句：愛してる 空耳：啊衣喜德撸（×） 我只喜欢你（×） 阿姨洗铁路（√） 俺姨是条驴（√）
原句：相知相遇 空耳：想智像余（×） 相依为命（×） 想吃香芋（√） 像只香芋（√）
歌曲的空耳一般适用于喜庆向、幽默向、洗脑向、鬼畜向歌曲等，使歌曲进一步产生幽默搞笑的效果；对于基调伤感催泪的歌曲进行空耳可能会很唐突，但是如果有意，也是可以很完美的与其结合。
对“爱してる”的空耳
动画片《》的歌词第一句“好き好き好き好き好き好き　爱してる”歪唱为“咯叽咯叽咯叽咯叽咯叽咯叽 阿姨洗痰盂?”（痰盂?是学龄前小盆友常用的一个器具，《》的观众大都是他们）。
《创圣的大天使》中的“爱してる”曲解为“”。
对朝鲜歌曲的空耳
天朝网络上有相当多的对朝鲜歌曲的空耳。这些歌曲的内容大多为歌颂朝鲜领导人，天朝人民将其改造。例如：
《没有您就没有祖国》中“金正日同志”被恶搞成“（??? ??）”。
朝鲜电影《血海》的插曲《只要妈妈露笑脸》被恶搞成“五十七秒搞基太累（?? ?? ??? ?? ???）”。
《将军是胜利的旗帜（???? ??? ??）》中“胜利”全部被恶搞成“手淫”。
《除了他我们谁都不认（??? ???? ???）》中“伟大的金正恩同志”被恶搞成“金正恩，（??? ??? ??）”。
《朝鲜人民军军歌》中“要把帝国主义侵略者，彻底消灭光”被恶搞成“射不出也请压榨，卧槽你别不洗澡”。
对中文歌曲的空耳
在社交网络上，经常有人给出某首歌的歌词，求这首歌的名字。有时候，求助者会给出空耳后的歌词，引出不少笑料。例如：
蚂蚁牙黑蚂蚁雅虎
掀起你的头盖骨
总而言之，空耳的形式有多种多样，无论从称呼、朗读、广播、歌曲等等，都可以作为广泛的来源，无论是从相同的语言甚至相同的方言，还是跨越至另一种语言——都可以进行空耳。
有关日本niconico弹幕视频网站上流行的空耳，见
动画/新番曲目
阿姨洗痰盂
《》OP《》《》OP1《》。
阿姨很忙系列空耳之一。
アンインストール（Uninstall）
《》OP《》。
阿姨很忙系列空耳之一。
阿姨没穿内衣
アニメじゃない
《》OP《》
阿姨很忙系列空耳之一。
傻了吧~气球哟~
さらば地球よ
《》OP《》
一万个皮卡丘
今とび立つ
你像一只鸡像一只鸡像一只鸡
森林公民向你致敬向你致敬向你致敬
韩国的战队联赛通常五局三胜，B站up主会在比赛不足5局的时候用黑猫警长补足P数，导致了黑猫警长空耳的产生。
我们像只香芋
我们相知相遇
《》OP《》
注定肝癌的人易肾伤
注定敢爱的人一生伤
《》系列OP《》
目前尚无任何证据表明肾脏病变与肝癌的发生有关……
蓝翔死树下
来相思树下
《》第一季OP《》
宰相死树下
在相思树下
《狐妖小红娘》第三季OP《》
求宰相的心理阴影面积……
《》OP1《君の神話～アクエリオン第ニ章》
一碗虾一碗翔优瓦夏
YouはShock
《》OP1《愛をとりもどせ》
SB有压力上帝撸鸭梨
（梶浦语，第一句）
《》巴麻美主题配乐《》
另有与手机有关的整曲空耳，详见本条目目录“整曲空耳”。
爱我有木有
何度でも名前を呼ぶよ（后半句）
《魔法少女小圆》佐仓杏子、美树沙耶加角色歌《》
康熙你死得好惨啊
（梶浦语，第一句）
《魔法少女小圆》魔女之夜主题配乐《》
奇跡に乗り込め
《》OP《》
绅士们自我标榜的用语
CHOIR JAIL
《》OP《》
つるぺったん
东方同人音乐《》
打印机的说
大事でしょ
《》第二段第一句歌词。
把“大（だい）事（じ）”的“大（だい）”的い（i）拖得太长，产生了拨音（鼻音），听起来就像“打印”一样。连起来就成了“打印机的说”。
等間隔遠感覚
《》OP2《》
原句的“等間隔”和“遠感覚”发音相同，拼写有细微差别。这OP真的让人多尴尬啊。
四斤大豆三根皮带
好きだと叫びたい
《》OP《》
勇敢的少年啊，快起床找JJ
勇敢的少年啊，快去创造奇迹！
《》OP《》中文版《》
对于而言则是“快起床艹”……
ウィーゴー！（We go!!）
《》OP15《ウィーゴー！》
永远屌丝 永远屌丝 永远屌丝 都是大基佬
永遠です 永遠です 永遠です 突撃ロック
《》OP20《》
有整曲空耳，详见本条目目录“整曲空耳”。
（日语：人間はみんな大変態）
人間はみんなタイヘンだ
《》OP《》
属于“日语→日语”空耳。原句意为“整个世界都不好了（人間はみんな大変（タイヘン）だ）”，空耳意为“人类都是大变态（人間はみんな大変態）”。主要还是唱得太带感了才引起空耳流传的。
萝莉来哥哥里面爽
Growing my determination
《》OP《》
绅士们自我标榜的用语
警部が動き出す
Gameが動き出す
对绅士们的行径看不下去的正义群众报警之后的结果
小学生真是太棒了（日语：小学生は最高だぜ）
Show you guts cool say what 最高だぜっ!
《》ED《》
属于日语空耳。其实这是官方的恶作剧，只是用同音字遮掩实际想表达的意思。当你知道了整首歌的日文空耳之后，会为官方点赞的！
ロリコンになれるよ
のりこえられるよ
《》插入歌《》
属于“日语→日语”空耳，意为“全身裸体”，在日本弹幕网站流行。
ヤラナイカ
《》OP2《》
（背景音乐，无具体歌词）
《》OP2《》
蹦个大青蛙
《》OP《》
《》ED《》
一只猫迷了个路
いつもミラクル
《》ED《》
《》的ED1《》中「いつも見慣れてる」一句也常被空耳成此句
意大利也有萝莉
左へユラリ
《》OP2《》
《》ED《》
歌曲和剧情比（fei）较（chang）催泪，空耳刷屏受到很大争议，被很多观众认为非常毁气氛。要发射这句空耳的弹幕时请看场合，建议在娱乐向视频发射。
《》OP《》
插啦！狠插啦！
CHA-LA HEAD-CHA-LA
《》OP《》
一卡牧师妹性虐
《》OP《》
HIGH！爆啦！
HIGH POWERED
《》OP《》
がんばっちゃえ
三个基佬三个GAY
その血の運命（さだめ）
《》OP1《》
月下三兄贵……
STAND PROUD!
《》OP1《》
《》OP1《》
阿姨你撒币
未知，可能是拉丁语
《》BGM《》
阿姨保护协会表示强烈谴责
Nico唱见翻唱《》OP《》
如来信撒旦
(じぶ)んらしさで
你敢惹老子
一直摸我的泳裤
に 積もってゆく
他去年搞的是我啊
角勇五郎兄さん
核融合炉にさ
よっぺい翻唱《》
日语→日语空耳
坑你妈的害了姨喊你妈来拿内衣
（背景音乐，无具体歌词）
《》OP《》前奏
母鸡又偷鲜奶
撃ち落せない
《》OP1《》
グラヴィオン（Gravion）
《》OP《》
马克思怕我！马克思跑啊！
Maxon power！！！
《》OP《》
王宝强！王宝强！
One more chance，One more chance
《》OP《》
就！装！逼！看你妹的胸！
JUST WILD BEAT！COMMUNICATION
《》OP《》
滑滑蛋华华丹
ふわふわ時間
《》剧中歌《》
期末你还能弃哪科
黄色い花開く
《》OP《》
给她棒♂棒
ゲッタバンバン
《口袋妖怪XY》OP《》
Someone One One
《》OP1《》
survival game
《》OP1《》
干死高中生的理事长
男子高校生の日常
《》先行版OP《》
其实唱的就是本番的名字……
一直为你舔
It's unlimited.
《》OP2《》
挖了一碗翔
笑いましょ
《》ED《》
《》OP《》
你妈炸了瞅个啥
いまから挑戦者？
《》系列独唱叛教曲《》
卖袜子go go！
迷わずGO!GO!
勾引你祸害你
強引に豪快に
What 柒 do
What'cha do
《》系列A-RISE单曲真·叛教曲《Private Wars》
“柒”为粤语粗口，含义同“欧金金”。
席八FIFASaberC4JB
《LoveLive!》系列歌曲《》
听错的（尤其是听成最后一个的）统统面壁！
黑，黑，黑丝的大叔
Hey,hey,hey,START:DASH!!
《LoveLive!》插曲《》《》
王大粽，粗又硬
Wonder zone 強い
《LoveLive!》插曲《》
高萌，南酱高萌，南酱呆萌南酱高么，南酱高么，南酱呆么？
なっちゃうかも　なっちゃうかも　なっちゃっても
《LoveLive!》插曲《》
隔壁的表示躺着也中枪
いっしんいっちょう！
《LoveLive!》插曲《》
令众人教徒们喜闻乐见的空耳。
有没有逗比啦
ユメノトビラ
《LoveLive!》插曲《》
兵兵兵库北凛凛凛个鳖
Ring Ring Ring a bell
《LoveLive!》系列独唱《》
Yellow哒哟
剁手剁手 妈有个hentai！
どーしようどーしよう?迷うよね?はいっ!
《LoveLive!》系列真一年组妮凛花主题曲《放学去哪吃》《》
老李卖蜡 老李卖蛤萝莉my love 萝莉my heart
Lonely my love, lonely my heart
《LoveLive!》一期BD2《》
Break down
《LoveLive!》一期BD4《》
你大爷的I miss you
近づきたいな I miss you
《》Aqours二单《》
表达了对小三的不满……诶为什么气氛突然白了起来？
《》小队Guilty Kiss歌曲《》
UR? 卖啦 你干啥啦 噫
You are my love 逃?が?さ?な?い
You're 肥宅UR肥宅
You're fragile
《》小队Guilty Kiss歌曲《》
这张专辑讲的是你既是个肥宅又像个gay的悲惨故事。
shadow gate
《》小队Guilty Kiss歌曲《》
于是这首歌又被称作“像个gay去爱”。
Summer time
《》三人合唱曲《》
尾巴！尾巴！牛蛙！
Wake up! Wake up! New World!
《》Saint Aqours Snow歌曲《》
秀胖次哒！
（さあ）出発だ！
《》动画二期ED《》
《》动画二期BD3《》
求空丸的心理阴影面积……
Catch and Jump
中文十级系列
奶罩 奶罩 奶罩
ナゾ ナゾ ナゾ
《》OP《》
艾伦被生生的逼进了浴缸谁上谁死的bilibili啊塞了个椰子到比利的腋下
Seid ihr das Essen? Nein, wir sind der J?ger!
《》OP1《》
：！这句被老外网友们空耳成“Having the sex with the bees and the eagle.”流传国外网站。
我们专业修理发动机
O mein Freund!Jetzt hier ist ein Sieg.
《进击的巨人》OP2《》
世界はDark
《》OP《》
其实整曲空耳都是高能！
基佬 基佬 台湾的基佬基佬 基佬 福建的基佬
CAOS CAOS I wanna CAOSCAOS CAOS una sera CAOS
两岸基佬大合唱
基友啪啪 木有JJ啦
Chio papa'n Tummo titina
《潜行吧！奈亚子》BGM《》
TV剧集开头就是这个BGM。
恋は渾沌の隷也
《》OP《》
丧尸bishison of bitch神经病
SAN値!ピンチ!
我已经有八辈子没吃饱饭
We can be forgiven but we can't change the fact.
《》ED《》
啊！不可能瘦更多！
わ——もういいですそういうの！
《》OP《》
手里拿着旺旺
Sweet love in love world.
《》ED《》
同上。歌曲和剧情比较催泪，空耳刷屏受到很大争议，被很多观众认为非常毁气氛。要发射这句空耳的弹幕时请看场合，建议在娱乐向视频发射。
\结婚/♀\结婚/
ケッコー 結構
《》OP《》
属于“日语→日语”空耳
萝莉控爱的诱惑
乗り越えて行こう
气！死！汪！酱！
Three,two,one,jump!
汪酱：我跟你们森么仇森么怨？
ウー ハイツ!
来一箱纳豆
《》OP《》
（背景音乐，无具体歌词，据说是 make a friend）
《》OP《》
I wanna 啵非凡I wanna 王尼玛
I wanna fallin' LOVE
《》OP《》
王尼玛：mmp！
歌曲前奏夹杂的对白
《》OP《》
咖喱是辣哒
Girlish Lover
《》OP《》
老母鸡来喽
もうむちゅうなの
《》OP《》
捉鸡大队已做好准备
斯大林 啊 喝一口可乐
Study upコイゴコロ
《》OP《》
斯大林：我选择伏特加
J8痛哦J8痛J8含你的J8痛
チクタク 針はチクタクと
《》OP《》
恐龙的黑根苦撸的黑gay恐龙的奶大苦撸的奶大
狂って Hey Kids!!狂って泣いた
《》OP2《》
恐龙：喵喵喵？
Love to fight,Love to fight.
《》OP《》
原番还在B站时，由于观众的这三个空耳，本人在最后一集的评论区被炸出。
I never know why.
You never know why.
搞基搞到没了基友
がんじがらめの自由
《》OP《》
金正恩的王威
誓った「One Way!!」
《》OP《》
吃不吃益达？我就不吃
純粋なフジュンブツ
《》OP《》
We are maverick 救済
《》OP《》
有全曲空耳整首歌都在捞鱼南海都被你们捞干了
Coffee, SToffee, PCoffee, S GIVE ME COFFEE!
（梶浦语）
《》BGM《Swordland》
出处：4分钟处；此外该空耳出现在《Swordland》的2分15秒处
马云我赐你姨妈
迷わずに今
《》OP《》
我洗海带哦洗海带哦
教えて 教えてよ
《》OP《》
《东京食尸鬼》ED《》
海带hentai
《》ED《》
妈蛋妈蛋给你我洗你大衣妈蛋妈蛋Kimi我洗你大衣
まだまだ君を知りたい
《》OP《》
爱乌野！！
《》OP2《》
乌野指的是乌野高校的排球队，观众的这一空耳是对动画中乌野排球队的支持。
为啥揍我？
ReSTART"THE WORLD"
《》ED3《》
我揍你玩！
这就是牛蛙千金撕牛蛙千金吃牛蛙
Change the new world.
《》OP《》
牛蛙：我到底得罪谁了？
我忘了拿那金坷垃
終わらないMagic Hour
《》OP《》
いなくとも
《》OP《》
Wake upwanker万人坑万艾可伟哥
Weigh anchor!
《》OP《》第一句
Wake up是很多人在官方正式歌词出来前听出来的错误歌词，甚至在一些字幕组听译歌词字幕时也是这个。Wanker意为“自慰者”，这一空耳是国外网友的空耳，主要在国外各网站流传。
《舰队collection》ED《》
部分非洲提督认为这暗示了官方的改命秘籍：多多氪金。
苍井空，有节操苍井空，有点骚苍井空，赶紧上
Touch and go.Catch the sun.
《》OP《》
他不撒盐我也不撒
absolute soul
《》OP《》
啪啪啪了他（她、它）
ぱっぱっぱのぱっ
《》OP1《》
奶子 奶子 奶子
Knights Knights Knights
《》OP《》
不可能哪科都挂
僕らの言葉
《》OP1《》
尼玛还洗脸
《亚尔斯兰战记》OP2《》
何度散ったって
是本剧的主要角色
有木有Wi-Fi？有木有Wi-Fi？
UMR! ハイ! UMR! ハイ!
《》OP《》
空耳还可以扩充为自问自答式的“有木有wifi？有木有wifi？有而且耐用，五毛的！”，有全曲空耳而且句通意顺我会说？
胡萝卜辣胡萝卜辣胡萝卜辣不辣不辣不辣不辣不辣不辣不辣不辣
ぶ～らぶら～ ぶ～らぶら～ ぶ～らぶらっぶ～ら～
《》ED《》
所以说胡萝卜到底辣不辣
笑个屁，笑个屁，笑个笑个屁
シュバフィーン！シュバフィーン！シュバシュバフィーン！
疼いてく Misery-World
《》OP《》
本曲有完整版整曲空耳
《》OP《GO CRY GO》
撕逼都TM傻子
スピードと摩擦
《》OP《》
本曲有tv.size整曲空耳
I?YA?HON?ZU（日文：イヤホンズ，对应英文：earphones）
《》OP《》
这个earphones为番中三位主人公组成的表演组合的名字。大声告诉我你们今天买到了什么？
萌死他，萌死他，萌萌萌萌萌死他
Monster, monster, mon mon mon mon monster
《》OP《》
星期一，骑铁驴
信じ生きている
《》OP《》
Let's go 王宝强
Let's go one more chance
《》OP《》
《》OP《》
整句歌词是「始（はじ）めろ　革（かく）☆命（めい）を」，最后的を是停顿后喊出来的。本曲有tv.size整曲空耳。
I am 就是比利姥姥
I am just feeling alive
《》OP《》
一起偷IPHONE
Listen to my song
《》OP《》
SB呀Berserker去非礼了她
（梶浦语）
《》OP2、《》OP12《》
三~缺~一~呀，啊~三~缺~一~
（梶浦语）
《Fate/Zero》BGM《the Beginning of the End》
你！们！快！！啊！
（歌曲开头的和声）
《》OP《》
嘿！嘿！他不带套！
Hey,hey,some like it hot!
《》ED、《元首娘的日常》ED3《》
买辣条泼你，买辣条泼你，啊♂啊♂啊♂啊～～～
My Little Pony～My Little Pony～Ah－Ah－Ah－Ah～～
ONE PUNCH!!
《》OP《》
大哥来姨妈，我自家驴都艹
だから今打ち破るのさ
《》OP《》。
异性恋都得砍头
It's time to take a top.
bilibili x bilibili
believe x believe
《》OP1《》。
今夜 亚人类 亚人类 如狩猎的狼
今宵 RUN A WAY RUN A WAY 嘘みたいだ
《》动画版OP 剧场版ED《》
可怜你帅不赢坂本大佬
華麗にステップ 茨のROAD
《》动画版OP《》
杀千刀！杀千刀！
Starting Now ! Starting Now !
《》OP《》
挤蘑菇，挤蘑菇，四个基佬挤蘑菇
ここは地狱　地狱　素敌な地狱
《》OP《》
挤蘑菇神曲：这里是地狱，不是蘑菇啊喂！
《》OP《》《》OP1《大！地獄地獄節》《》OP2《拝啓、地獄より》
延续了三个季度的挤蘑菇神曲
撒，撒，撒
Sexy, Sexy, Sexy curry
《》ED2《》
祖蓝祖蓝不高不矮
それぞれの答え
《》OP《》
吼！卧槽！
《》OP《》
欠金一百万
Changing in my world/Changing今ら
《》OP2《》
《》OP《》
居間との瞬間
今というこの瞬間
《》OP《サウンドスケープ》
日语→日语空耳
Pleasure treasure
《》ED《》
日式英语的锅
咲くだろう
《》OP《》
广大厨对的怨念
舅舅哟，弟媳舅舅爷，六舅啊~~那个郭德纲傻傻咿呀啊呀马季哒奇怪的郭冬临多吸点给徐峥大gay佬刘德华有狗啊！微辣~猪！
chu chu yeah！please me!chu chu yeah! without youあー！なんてことだ些細な過ちだ自分のことにどうして突然だけどなんだか行こうWithout~You!!
《》OP《》
现多用“啊~那个郭德纲”“奇怪的郭冬临”“偷东西的徐峥”“大gay佬刘德华”素质四连，此外还会出现“亲戚组做好准备/演员组做好准备”“放狗！”“微辣猪上桌”等此类弹幕
新引进的速食面
信じてススメ
《》OP《》
大沢議員ホモさわぎ
《》OP《》
“ホモ”（homo）在英语口语中是“homosexual”的缩写，具体什么意思自己去查……顺便也导致兽娘
君をもっと尻痛いな
君をもっと知りたいな
（歌曲末尾的和声）
《宝莲灯》插曲《想你的365天》
该空耳因各种综漫AMV而被发扬光大。
哦 结婚 哦 结婚
お稽古 オッケーゴー!
《》OP《》
日语→日语空耳
意大利空投弹药
ヒトリゴトだよ
《》OP《》
两句空耳讲述了一个发生在二战时期的非常惨烈的卖队友的故事
给美国空投弹药
キミノコトだよ
真的牛B哟贞德牛B哟
全力アピール
《》OP《》
妈妈呐，我要秋裤
バナナは夜食
炎热夏天，秋裤与香蕉更配哦！
撕他裤裆！
《》第一季OP《》
叫我小舅叫我烧酒叫我社畜照烧猪
《》第二季OP 《》
速食面，速食面，掰你
進め　進め　前に
《》第二季ED《》
新引进的速食面被掰光了
氪了八箱坷垃柯南把手砍了
此の場所から
《》OP《》
啊！他不低头啊！路哥他不剃头
糞にまみれた
空想にまみれた
《》OP《》
日语→日语空耳，「空想（くうそう）」被空耳成不带长音的「粪（くそ）」之后顿觉脏了好多......
ココア☆ソーダ☆クエン酸
此処がそう楽園さ
同为日语→日语空耳，这三个词的意思分别为“可可”、“苏打”、“柠檬酸”
满意吗宾客
One in a billion
《》OP《》
大便加咖喱
《》OP《》
没有最恶心，只有更恶心，和上句空耳搭配更棒哦
《》中文版OP《》
就算有脚藓，我永不脱鞋
就算有艰险，我永不妥协
一刀子一刀子
ひとつひとつ
《》OP《》
同时在《Slow Start》的中也有大量一刀子怪出没
幸せカドカワ分からない
幸せかどうかは分からない
《》ED《》
みたいにね
ポップコーンみたいにね
《》OP《》
已经入侵到新番主题歌里了……
妹砸~没底裤~赛高
目覚めてく細胞
众绅士对打底裤的怨念啊······
噗噜噜啪叽啪叽
ぶるるバチバチ
妹子~我爱gay~咋啦
水をあげたら
有油的谷粒多
ゆっくりと
《》第二季OP《》
后羿洗铁路
コ?イ?シ?テ?ル
《》OP1《》
阿姨洗铁路的变体。后羿：我已经报警了！
勾引勾引勾引勾引狼
Going Going Going Going on!
《》OP1《》
几个蛋几个蛋
tick tack tick tack
《》ED2《リワインド》
下面那里有你
冷めない様に
《》OP《》
世界的迷妹
世界をリメイク
《》OP《ストレイ》
爸爸揪王八
ba ba chu wa ba
《》OP《オトモダチフィルム》
姨妈Kimi你可以洗大衣了哟
今君に恋してるよ
请联动野崎君OP空耳看本条空耳kimi看了想打人
蹦个大青蛙
《》ED《》
请不要在条目中添加任何可能使时间以秒为单位变化的内容
看娜娜砍了尤里
輝けるように
《》OP《》
游戏、特摄相关曲目
奶大，酱 奶大 ki
rider jump rider cick
《假面骑士》OP《レッツゴー!!仮面ライダー》
塞他！塞他！塞他！
セタップ　セタップ　セタップ
《假面骑士X》OP《セタップ！仮面ライダーⅩ》
電パンチ！
《假面骑士强人》OP《仮面ライダーストロンガーのうた》
NO屁眼 NO呸噫
No Fear No Pain
《假面骑士空我》OP《仮面ライダークウガ》
操韩信，卡面来打苦瓜！！！
超変身! 仮面ライダークウガ!
韩信在雄介背后，他非常火！！！
那只狗 看醉了 卡面来打垃圾桶
Ready to Go, Count ZERO 仮面ライダーAGITO!
《假面骑士agito》OP《仮面ライダーAGITO!》
姨夫“祖斯特”发誓推到ME!
(The)End justiΦ’s the means！
《假面骑士555》OP《JustiΦ's》
祖斯特·贝尔蒙特：“这锅我不背。”
辛（から）味（み）噌（そう）
Got to be strong
《假面骑士剑》橘朔也角色歌《rebirth》
属于“日语→日语”空耳，被收录进《剑》Onduru语(??????語)词典
蜘蛛靠我又没啦
ついて来れるなら
《假面骑士kabuto》OP《next level》
意思就是蜘蛛们靠天道总司的身手又被消灭干净了。怪不得kabuto里面没有蜘蛛骑士。
尼酱尼酱撕爹酱
いーじゃん！いーじゃん！すげーじゃん？！
《假面骑士电王》OP《Climax Jump》
爸爸比你好
バクバクBeatin' heart
《假面骑士Kiva》OP《Break The Chain》
有TV Size的空耳
强捏四乳的弟该脱
Journey through the decade
《假面骑士Decade》OP《Journey Through the Decade》
自行百度CCAV神作《蒙面操人夺卡王》
当瘪三 啊 盎三唉
W-B-X Crime and the city
《假面骑士W》OP《W-B-X ~W Boiled Extreme~》
（德国boy有个dream！）
(ダブル ボイルド エクストリーム！)
打瘪三 打你的body和手。
W-B-X 2人の Body&Soul
喔喔不懂基佬
Wow... POWER to TEARER
《假面骑士OOO》恐龙系联组战斗曲《POWER to TEARER》
卖鸡的小摊
本気（マジ）だ!!!! Show Time
《假面骑士Wizard》OP《Life is SHOW TIME》
这首歌空耳全程高能我会乱讲？_(:з」∠)_
有谁懂，切水果
Don't Say No JUST LIVE MORE
《假面骑士铠武》OP《JUST LIVE MORE》
假面骑士的空耳已经成神了
扒了裤一样玩！阿姨/萝莉/老E！
バックギアはない
《假面骑士Drive》OP《SURPRISE-DRIVE》
阿姨很忙系列空耳之一。全年的OP空耳里这一句经历了玩阿姨→玩萝莉→玩本首歌曲正是假面骑士Eternal的扮演者松冈充演唱的。，所以你们这一年到底经历了什么？
哦！喂！你最拽！
All we need is “DRIVE”
假面骑士的空耳继续超神中
我恋那阿姨/阿历
《假面骑士Ghost》OP《我ら思う、故に我ら在り》
阿姨很忙系列空耳之一。空耳从恋阿姨变成恋阿历后，在36话将《Wizard》中扮演阿历的奥仲麻琴成功召唤。你们假面骑士有多讨厌阿姨？
一起弄披萨
一度きりさ
每到这一句，弹幕里就开起了披萨店
俺搞了比利
I gotta believe
《假面骑士EX-AID》OP《EXCITE》
现在假面骑士的OP不仅连比利都搞上了，还整天想着
The new beginning
be the one
《假面骑士build》OP《be the one》
搞完比利后又对van下手了
狗狗啪了FAKER狗狗睾丸被切
go go power rangers
《美版恐龙战队》OP《go go power rangers》
！你TM想咋地！泰罗！你蛋蛋大大滴！
タロウ！ウルトラマン No.6!
《泰罗奥特曼》OP《ウルトラマン　No.6》
JJ一定会出血
奇迹一定会出现
《迪迦奥特曼》国语版OP《奇迹再现》
这首歌有完整空耳，但由于内容极度低俗而被广大奥迷共同抵制。
微笑面对猥亵
微笑面对威胁
这就叫做！
純潔 散らせて！
猎奇向《》OP《》
由于歌手声音太高，原句总体发音不够标准。“らせて”三个假名发音完全不标准，使得唱起来发音很像“”。并且“”符合原作的Bad End剧情。
《闪之轨迹2》主题曲《閃光の行方》
爸爸野猪野猪
Baba yetu yetu
《文明IV》主题曲《Baba Yetu》
原文为斯瓦希里语，意为“我们的天父”
三次元曲目
你的笑容这样兽袭，我一时想勃起
你的笑容这样熟悉，我一时想不起
《甜蜜蜜》
这可能是被黑得最惨的一次……
胡来的左手
Who let the dogs out
巴哈人乐队《Who let the dogs out》
dogs在俚语中有“小伙子”的意思。
Ooga-Chaka
《Hooked On A Feeling》序章的歌词
这首歌创作于1968年，1971年在其开头加入了这段“ Ooga-Chaka”说唱。电影《不见不散》中使用了这段说唱，听起来非常像“胡搞瞎搞”。后来在游戏《大富翁4 HD》中，印第安小女孩呜咪喵王在使用锦囊牌时就会说这句“胡搞瞎搞”的绕口令，来源很有可能就是这首歌。
就是和你一起卖卖电脑
就是和你一起慢慢变老
赵咏华《最浪漫的事》
1995年的上古空耳……那个时候电脑真的很贵！
一切又从头
林俊杰《曹操》
在系列视频中经常出现。
北方煮田鸡
被放逐天际
王菲《我愿意》
南方不煮？
是什么让我不再
是什么让我不再怀疑自己
白安《是什么让我遇见这样的你》
白安的特殊唱腔（咬字不清）导致网友将原词听错，使听错的歌词走红网络。
《发如雪》
周婕纶著名的空耳《七里香（骑李湘）》的延续。
爽歪的麻雀 在电线杆上裸睡
窗外的麻雀 在电线杆上多嘴
《七里香》
把你的J我的J串一串
把你的心我的心串一串
小虎队《爱》
《暴走大事件》第五季第24期14:54处至15:24处借此梗制作了一段动画，以讽刺“顶族”。
我要挖了你的眼睛
我要忘了你的眼睛
马頔《南山南》
你嫌弃破烂
你掀起波澜
“波澜哥”《离不开你》
“波澜哥”唐林康在《中国梦之声》第二季第四期中演唱了黄绮珊的《离不开你》，结果不但吐字不清，而且严重跑调，气得韩红听了想打人。 }}
艹马的汉子你威武雄壮讨骂的汉子你挥舞胸罩
套马的汉子你威武雄壮
乌兰托娅《套马杆》
随着《》《》等动画的放送，这个空耳梗又被玩了起来。
柳岩啊你奶我喝
流年啊你奈我何
汪峰《流年啊你奈我何》
懂比利就是弯
Don't believe me just watch
Mark Ronson/Bruno Mars 《uptown funk》
削个椰子皮，你却TM给了一个梨
Sugar，Yes please，Won't you come and put it down on me.
Maroon 5《Sugar》
这些空耳已经因为B站视频而深入人心。
钢铁锅，含眼泪喊修瓢锅
今天我，寒夜里看雪飘过
Beyond《海阔天空》
风雨中爆干基友
风雨中抱紧自由
Beyond《光辉岁月》
呀！马大叔与小舅舅
Я подожду еще чуть-чуть
Vitas《Звезда》
постой
那次马云该赢格力啊
Let's Marvin Gaye and get it on.
暴走大事件第四季第25集片段Charlie Puth《Marvin Gaye》
一首韩文歌曲
原意为“真好”。
金箍棒，金箍棒，金箍傲的威金够败啊，金够败啊，仅够LV
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
James Lord Pierpont《Jingle bells》
飞来个盲僧
feel like a monster
Skillet《monster》
原歌曲为常用BGM素材。
爷不是逗比呦
Y el pollito PIO
西班牙神曲《》
该歌曲有汉化改版《》
Kiroro《未来へ》
据说刘若英就是因为该空耳，把这首歌翻唱成了《后来》……
活基佬动起来
佛教动起来
《佛教动起来》
由于歌曲中“佛教”的“教”字拉长，使得“佛教”很容易被空耳成“活基佬”。搭配后面的“动起来”，莫名喜感。
印度的奶子够淫荡
End of night it's going down
Pitbull&Ke$ha《Timber》
印度人民：“这锅咱们不背！”
我要跟他比收入
Why you gotta be so rude
MAGIC！《Rude》
Не спеши
Мураками《Не Спеши》
《战争雷霆》宣传片《胜利属于我们》（Победа За Нами）将此发扬光大
嗷～上单～咋搞♂了个比♂利
Oh, sometimes I get a good feeling
Etta James《Someting's Got a Hold on Me》
俺忘了弄爆你弄爆你爸的菊
I want nobody nobody but you
Wonder Girls《Nobody》
儿子你二奶，你爹有点疼了
There's a neon light at the end of tunnel
Blake Shelton《Neon Light》
是琳琳在笑我
singing in the shower
Becky G《Shower》
泰勒你给猪玩
I love to get you on
Tinashe&Schoolboy Q《2 On》
来看席琳砍猴大师
like the ceiling can't hold us
Macklemore&Ryan Lewis《Can't Hold Us》
啊，我的水放在新德里
I'm gonna swing from the chandelier
Sia《Chandelier》
疼得我J都软
Turnin' all the wrongs into right
Jerrod Niemann《Drink to That All Night》
我吃酸菜你吃屁
watch the sunset disappear
Luke Bryan《Drink a Beer》
Drink a beer
Turn down for what
Dj Snake《Turn Down For What》
尔康你射哪里
Unconditionally
Katy Perry《Unconditionally》
看牛B嘞吹牛B嘞
Can you feel it
Jean Roch《Can You Feel It》
江苏卫视《非诚勿扰》节目使用该歌曲开头片段作为男嘉宾出场的BGM，后来这几个空耳就产生了。
我死了拿你开刀
忘れないけど
JAYWALK《大海》
JAYWALK的这首歌是为了纪念张雨生而填词翻唱的。最后一段还飙了一下中文！
喂他吃炒米粉
The way you turned me round
Stewart Mac《I Love You》
八嘎欧尼酱
Похороните
俄语版《春天里》
伟大的金色大梦
Мы гордимся тобой
俄罗斯国歌《牢不可破的联盟》《俄罗斯，我们神圣的祖国》 &
原歌词是俄语，意为“我们为你骄傲”。
养了鬼了吗羊都归我了
Ya no puedo mas
Enrique Iglesias《Bailando》
原歌词是西班牙语，意为“我已无法自持” ，下同。
伊涅斯塔捅地沟里贝里捅地沟内马尔捅地沟
Yo quiero estar contigo,vivir contigo,bailar contigo,
意为“我想和你一起，一起生活，一起跳舞”。空耳里的三个人都是足球运动员。“Contigo”也可以空耳成“洪七公”。
捅到没钱喽口袋没钱喽
Una noche loca
意为“一个疯狂的夜晚”。
我想要带你去网吧里偷耳机，然后一起去东京割包皮
我想要带你去浪漫的土耳其，然后一起去东京和巴黎
校长《带你去旅行》
Make more time
MKJ《Time》
Pazeni sauti
Tez Cadey《Seve》
人在广东已经嫖到失联
人在广东已经漂泊十年
广东雨神《广东十年爱情故事》
粤语→粤语空耳
充钱充死这世界，我搬榴莲，看着天美死在眼前，也甘愿赴汤蹈火去揍它一遍
从前初识这世间，万般流连，看着天边似在眼前，也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
买辣条也用券《起风了（Cover 高桥优）》
普通话→普通话空耳
踢巴萨踢巴萨踢拜仁慕尼黑我厂啊
Die MeisterDie BestenLesGrandes ?quipesThe Champions
欧洲冠军联赛主题曲
五年拜仁三年巴萨
一般SB，都耍得酷酷滴
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
Joy Gruttmann《Schnappi》
没感觉，没感觉没看见，没看见
贝堪则，贝堪则
般禅梵唱妙音组《药师心咒》
发音与“没感觉”、“没看见”近似。
饶平的女人也弄着弄很骚
?????????????????????????????????
JatingJa《?????????????????》
爷们，快拿水
“God,help,help me!”倒放
《》和《》、《》中，普通僵尸被点燃时就会发出这种惨叫声。
官方倒放倒放是神系列
In me power
出自《The Bodyguard》一章原句的迷之语法让许多人以为听错了，但根据的内容(Plot项的第三段)，原句确实是In me power......
出自《Little Quacker》一章中母鸭子叫她老公亨利过来的声音由于此处是鸭子音，再加上后面的那个音节拉长，音调升高，仿佛是在叫“比利”。随后闻声而来的亨利确实壮得像比利。
给我雪碧，给我雪碧，普利斯，给我雪碧
Don't shoot me, don't shoot me, please, don't shoot me
出自《The Duck Doctor》一章中被汤姆击落的小鸭子的第一句台词（如果不算被命中时那一声“药”的惨叫的话）
嘿！扎到胸啦！屁股也给我来根针！
He, attention-la！Vous pouvez faire mal a quelqu'un
出自《The Two Mousekeeters》一章中小老鼠泰菲被汤姆扎一下屁股后的台词原句为法语，意为“嘿！小心点！你这样会伤到别人的！”注意：法语中attention的发音和英语中的不同。
我说不！我说不！我不是gay！我不是gay！
Au secours！Au secours！Le pussycat！Le pussycat！
出自《The Two Mousekeeters》一章中小老鼠泰菲发现是汤姆扎自己屁股时的台词原句为法语，意为“救命！救命！是猫咪！猫咪！”汤姆：“我管你是不是gay，先了再说！”
卧！槽！救命啊！
Help! Help! Get me out!
出自《Cruise Cat》一章中汤姆被杰瑞踢进特大炸药的房间后呼救的台词可以被收入中文十级系列了……
出自《Baby Butch》一章中布奇装婴儿时喝到汤姆配的牛奶后吐出来并大叫的台词
傻瓜！来把吉他/德玛西亚/奶奶的他
Son qua!della città
出自《The Cat Above and the Mouse Below》一章中汤姆所唱的《Largo al factotum》中的歌词原歌词为意大利语，"Son qua!"意为“我在这里！”，"della città"的意为“城市”。注意：这两个空耳是不相连的。
我日我这回赢定了
Why that mouse is so strong!
出自《Is There A Doctor In The Mouse》一章中汤姆通过高速摄影了解到是杰瑞抢了自己的食物时的台词又一个中文十级系列
UP主是头山猪
UP主自主删除
B站视频失效时的语音提示音
bilibili冬瓜
bilibili动画
葛二蛋狗蛋
电影《魔兽》中的角色名
黄渤：mmp！
《》出示证物
先生你好屌
《》演出结束台词
常在难曲通关时使用。
杜蕾斯，on
トレース、オン
《》使用强化魔术&投影魔术时的台词
《》动画版中的台词。
《Fate/Zero》动画版中辱骂时的台词
然而现在四娘已经直接把你们这群英灵的拿走了……
万能的肝爆机万能的肛爆机
万能の願望機（がんぼうき）
《》系列中描述时常用的词语
敵将、討ち取ったり
《》的恶搞版汉化。
大爷胃疼……胃疼啊……
霸业未成……未成啊……
《》旧版阵亡台词
易♂建♂联
You get mad
易建联：mmp！
声音类似日语しんにっぽり（Shinnippori），因日本有地名“日暮里（にっぽり）”而被空耳成新日暮里（しんにっぽり）。
哦，好♂大
Oh, hold on
又♂搞你妹呐
You got me mad
去年勃♂起至今
Needs a new boss of this gym
我也是一个广♂东♂人，所以我们可能是老♂乡
Hey buddy I think you've got the wrong door, the leather club is two blocks down
来一起拉♂大♂便/捞大♂淀
Slaves, get your ass back here
Attenti-on （Platoon go ?)
和niconico那边的空耳一样，有说法是“Attenti-on”因为音质不好产生的爆破音和短促音，音质模糊所造成的。（也有可能帕秋莉原来是Platoon，指军队里的一个排。）
Ah，It's on the house
来吃炮♂儿,来吃炮♂儿
that's power that's power
♂来人搞死你哈♂
like embarrassing me huh?
哦，卖♂萧的
Oh，my shoulder
乖乖♂站好
How do you like that hum?
奥义♂很爽
now even score/Now you ain't strong!
Do you like 玩♂游♂戏？
Do you like what you see?
要怎么搞才够
Roman-Greco
我练功发自真心
Oh mein Gott, was ist geschehen!
天朝人民万岁
Ich werde dich t?ten, Huoh ja!!!!!
煞笔弄个疤
Ich hab' ihn umgebracht!
运动会不要再搞啦！你去通知那个人！
Ich werd' dich fertig machen! Ich werd' euch alle t?ten!
一切都特么吃屁
Ich will Unreal Tournament spielen!
有节操有姐艹
Jetzt geht's los!
吃我一剑！华夏第一剑！
силы и чести
译文：实力与荣耀
白帝圣剑！御姐跟着我！
Один за всех, и все за одного!
译文：我为人人，人人为我
老外你别拉屎挂牛鞭听到没有
Давай леберачй б пошли за долмаю
译文：快来那谁谁，跟着那谁谁
不明（原语音为俄语）
我跟你说多少次了，揪他小JJ
斯大林，撸袜子，撸袜子
俺爱你，胡彦斌
老外，煤气罐得收租
啊~一下子死了四个
来继续过来干那是一群八嘎
我那么的老风骚
ドナルドのウワサ
もちろんさ！
苦力怕高齢化
ついやっちゃうんだ
ハンバーガー
啊~马里奥水手~
“我是超威蓝猫！”倒放
倒放是神！
你看，汗圆圆菊涛马鳖焚尸手
“我就是蓝猫的配音演员，葛平”倒放
我为蛤蟆去韩国我学的都是些蛤蟆功
“我们马上就收到了小吴克和他爸爸寄来的”倒放
啊，一切UP主都不是人！鹅，it's so easy.
“以及我自己的，呃，刻苦的练习啊！”倒放
哦，他调戏我的手！鹅！
“呃，我记得我小时候，那……在十来岁的时候吧”倒放
阿妹你看，上帝压狗阿妹你看，生弟压哥
American Shengdiyage
我为自己代言
陈欧为自己的品牌做广告时所说的话
我艹！喂多了！好咸！
王思聪往死捅
，王朗倒下时，士兵说的话
裆里有腊肠啊？
当呢度游乐场啊？
《巾帼枭雄之义海豪情》中梁非凡的台词
咁中意玩比♂利王啊？
咁中意玩俾你玩啊？
《请尊重死人》
钟国殿是屎
中国电视史
短剧《》中的台词
平角裤平角裤
《》嘲讽对手时的台词
卖菠萝丝的Sex Man有一大坨
「幻の六人目」がいた　と
《》OP 播放前的旁白
じゃおうしんがん
《》里六花所使用的的
是“邪王真眼”的日文发音
马季洗裤袜
マジ引くわ
《》系列中班上的一位吐槽时所说的话。
她在整部动画中只会说这一句台词，但出现频度极高，抢镜能力MAX
麻吉亚巴库内
マジやばくね
《》中的一句口癖
曾对同班同学进行了精神污染(真相)
飞啊！飞啊！
Feuer! Feuer!
《》中的攻击语音
《舰队Collection》中语音里最常提及的词汇。
这个词语经常被听成“锅盖”。比如“锅盖盖了”（航海から）“烟熏腌肉锅盖”（練習遠洋航海）
内裤笨蛋，胖次二货。
パンツァー?フォー ! Panzer Vor!
《》中“战车！向前推进。”的口号
对提及到日式德语的战车进攻口号时，被对方听成“パンツ?アホ”（パンツ阿呆，内裤笨蛋），日语空耳。如果直接转写成中文空耳的话就是“胖次二货”，意思也差不多。
《》第二集骑摩托车撞上的时候，朋也惊慌时发出的声音。
原句只是个拟声词，但空耳“我靠”更加能表现出天朝人民惊慌时一般说出来的话。第三集被吓到时也说了这样的话。
《》第53集和等人通信时在关键时刻突然消失时，太一的台词。
空耳之后也很符合当时的气氛
啊，你也在
アニェーゼ
《》第十五集开头，上条当麻叫（アニェーゼ）的名字。
听起来像是当麻用标准的话对她说“啊，你也在”，十分应景。
吔屎啦有喜了
芳野（よしの）
《》第一集、、、共同反复地叫的名字
发音还与《》中的人物相同，观众们更倾。
快TM躲开！
二人ともどけ！
《》第二集公会长让和躲开时的台词
空耳与原句意思接近且应景这个空耳的核心就在于日语的「どけ」和中文的「躲开」发音相近、意思相同。
尼玛是个萝莉控
今すぐ乗り込んで
《》第6集，激怒的台词。
“现在就闯进他（）家里把他的手脚都弄断，让他变得没有你就活不下去”
《》第一季几乎每集里的台词。
事实上女主就可以译为高町菜花。有了金坷垃，菜花都能开炮了！
ほびろん！
《》，的经典台词“毛蛋”。
元首：我到来
还有什么阴谋
かりそめにも
《》第21话，菲伊王国士兵队长每句话前都会加上的台词
百威射了香港女仆
Balwisyall nescell gungnir tron
《》圣咏台词
哈克别碰那个逼！！！
あっかんべーぽんぽこべー
《》第七集，杏树皇女熊孩子跟宗近胸近。。。啊！胸好近！顶嘴的台词。
原句多用于小孩子耍脾气，无实际意义：好好好，我不碰那个逼
真TM祝贺你
真诚地祝贺你
《》《最美的女神》一集中的国语配音台词
卡多卡瓦手电筒
角川书店（かどかわしょてん）と
动画片头后赞助商台词的「角川书店」加上后面的助词「と」
然而随着在2013年被并入，这句空耳在新番中几乎已经见不到了
欧尼酱你有洞
PONY CANYON（ポニーキャニオン）と
同样的，也是动画开头赞助商「波丽佳音（PONY CANYON）」与助词「と」
Bushiroad旗下手机游戏的总称。最常见的是等游戏的开场音
オトメイト
日本知名乙女游戏品牌
蛋蛋逼死我
Bandai Visual
即“万代影视”，常见于广告结尾
堕落，蒙斯特卡多！
抽牌，怪兽卡！
《》第162集，武藤游戏vs羽蛾时，游戏发动狂战士之魂时处理效果时的台词，并且在羽蛾LP为0时仍继续处理效果鞭尸，游戏王的名场景之一
波！好！大！
Saint War Order
《》中的宝具台词。
咋不对劲那了呀
Tsavo Dej Nareya
《》中的宝具台词。
把傻逼枪毙
Vasavi Shakti
《》中的宝具台词。
恋爱是强大的
恋愛（れんあい）スキャンダル
原词意思为"绯闻"，出自《暗杀教室》第二季第一集约4:39处杀老师吐槽学生们只注重暗杀忽视恋爱的片段
这句话本来就是中文吧
《》老司机的话
QQ牛里脊肉！
急急如律令！
《》角色使用符咒时所念的台词，也是整部番最常出现的台词《》台词
干吧露比肛吧露比
がんばルビィ！
《》中的口头禅
原意很有正能量，然而被绅士们空耳后……
有基佬开我裤链
竜神の剣を喰らえ
《》的台词
《》每集中间播放Logo时的报场台词
绅士日疯猪致残
绅士一分钟剧场
原为连载于《绅士大概一分钟》中的一个特色栏目，山下智博这句开场白的读音非常特别。
绅士大干一分钟
绅士大概一分钟
《》的这句开场白的发音中，“概”的发音与“干”相似。
山下买猹山下奶茶
我那么多胖次摸那么多胖次
胸元（むなもと）パンチ
「あれ？あれ？」的倒放
在中约11:19处
嘴里含个棒
遂に垢バン
中教的最后一句日语，意为“最后被封号了”，而这个空耳与这一集的惩罚游戏（吃欧金金状的某物）在一定程度上是相通的
爱你杜蕾斯I need Durex
A爹提供的动画的开场音
《》片头的空耳
にゃんこデイズ
《》每集开头念标题
不幸（ふこう）だ
《》中上条当麻抱怨自己不幸时常说的台词
我把媳妇装好了
我把C4（C-Four）装好了
《》中的中文语音
国内一些车载雷达的提示语音
该空耳因《中国交通事故合集》系列而走红
已为您保存情趣录影已为您保存录影
已为您保存紧急录影
饶了我吧，我还是个光头
（不明，原句是阿拉伯语）
三位老师好
“波澜哥”《离不开你》中的开场问候
任贤齐：“……”韩红：“我想打人。”徐若瑄：“姐，算了算了。”
电子商务行业
“波澜哥”《离不开你》中问及波澜哥的工作时波澜哥的回答
招酒玩舞的工作朝酒晚舞的工作找玩的工作
朝九晚五的工作
“波澜哥”《离不开你》中波澜哥对自己工作的补充
王八的《离不开你》
黄妈的《离不开你》
“波澜哥”《离不开你》中波澜哥对自己演唱的曲目的说明
黄绮珊：mmp
プリチュア
《》第5集中男主为安慰妹妹而与佳子大喊两遍《》的片名
《》风评被害……
肛门抬起来搞基
我慢できない感じ？
《》第5集中男主询问五岛润是否还憋得住时的台词
空耳之后就可以归入“每次扫黄都有你”系列了……
将将将将将将将将将将将×N
ちゃんちゃんちゃんちゃんちゃんちゃんちゃんちゃんちゃんちゃん
《》第1-4集片头标题+过场音效
一拳一个将将怪
阿姨她爱她
あいったー
啊好痛《》每集的定番
阿姨很忙系列新成员
嘿！嘿！吼——！
游戏《三国志13》中我方军队占领敌方城池时的呐喊声
的《三国志13》系列视频中经常出现此空耳。其实不少日系游戏战争获胜后都会有这类音效，不仅限于三国志系列
我不断地洗澡，油腻的师姐在哪里？
我不断的寻找，有你的世界在哪里？
某网页游戏广告视频台词
摸泥鳅 摸你胸
《战地1》中德军士兵的语音
这个词的意思是“弹药”
出中国一只王八
处中国以治万邦
电视剧《三国演义》第69集王朗的台词
多见于鬼畜作品
用力，用力！
（原为捷克语，意义尚不清楚）
（原为捷克语，意义尚不清楚）
politia在罗马尼亚语中是警察之意，读破雷踢呀，但读快了就成欧尼酱了（笑）
お兄ちゃんは大好き!兄ちゃん助けて!
Poli?ia, deschide!
意思是“警察！开门！”
喉咙里有地瓜！
不明罗马尼亚语
妈妈咪呀！兔子！
手榴弹，红领巾？！
ばかやろう！
扑街，扑街酱！
此处是粤语发音。
白裤裆寒冬一击 白裤裆寒冬一鸡
《彩虹六号：围攻》里韩国干员Vigil的台词
官方的翻译是“坐而言不如起而行”通俗一点就是少BB多干活
爱萝莉！爱动漫！
Terrorist Erdo?an!
2018年一月库尔德人在德国汉诺威机场抗议示威时的口号
原句是德语，意思是“恐怖分子埃尔多安”
啊哈，小霸王骑了吴琼啊！
啊哈，小霸王其乐无穷啊！
小霸王学习（yóu xì）机的开机语音
吴琼是王安石妻子王安石：mmp
《》中的口头禅
由于是日语方言，字幕组通常翻译为“戆大”
没事俺不累
mission complete
《合金弹头》系列游戏通关台词，意为“任务完成”
ACG用语“”的日语
由于不少大小姐都具有属性，所以这个空耳很贴切XD
各类ACG作品
（まほうしょうじょ）
出现于不止一部的动画中
《》使这个空耳在国内发扬光大。
仮面（かめん）ライダー
东映特摄系列作品标题及关键概念“假面骑士”的日语发音
各类ACG作品
スパイダーマン
经常用作素材而被熟知
的日语发音
相当古老的空耳，具体来源已不可考
プリキュア
已经演变成通称之一了
夹击妹抖炸鸡馒头
ジャッジメント（judgement）
《》及其外传《》中对的称呼。
必胜客弥撒口哇
御坂（みさか）
《魔法禁书目录》及其外传《某科学的超电磁炮》中角色的姓
全称必胜客米国头，这样解释道
千反田（ちたんだ）
《》女主角的姓
《》中对其队友补刀时用的爱称
这个爱称发音与吃馒头时蘸的“馍馍酱”很接近。
小鷹（こだか）
《》男主角的名
每次叫小鹰的名字时会飘过一群“郭德纲”的弹幕。
真冬／麻冬（まふゆ）
《》《》etc
澄田（すみだ）
《》第二话女主角的姓
没错，日语里也有“思密达”！虽然是个姓氏，但读音确实相似。需要注意的是这个梗日本人和韩国人不一定能get，韩语中的???是seub ni da(b音变成m，但不和n混合)，日语里则是ニダ或スムニダ。
太郎丸（たろうまる）
《》登场角色（男主角）的名字
有一个蛤蟆
由比ヶ浜（ゆいがはま）
《》登场角色的姓
那乳头拿乳头
《》登场角色的名
啥是GAY杀死GAY
《火影忍者》登场角色的名
《火影忍者》中招式
EX咖喱棒吔屎咖喱棒
《》系列中道具“”
撸撸不累卡
ルールブレイカー（Rule Breaker）
《》的宝具“破戒すべき全ての符”
三代iphone
サンダルフォン
《》的天使“鏖杀公（サンダルフォン）”（Sandalphon）
《》中对的称呼
俺已自了宫
アインズ?ウール?ゴウン
《》男主角的全名
《》男主角的名字《》男主角的名《》男二号的名《》里的名 和妹妹（傻犊子）正好一对傻兄妹
阿良々木（あららぎ）
《》男主角的姓。
广播剧中战场原把阿良良木历的名koyomi（历）念成gomi（垃圾），恰好阿良良木历的姓中的ragi听着像中文的“垃圾”。综合其本人的品行，被中国观众叫做“垃圾君”。
北条（ほうじょう）　
《寒蝉鸣泣之时》中女主的姓氏
《》中第三季女主的名《》男主角的名《》系列中的名
并不是所有的昴都读486，如刘昴星中的昴按汉语发音，读マオ（mao）。
狗耳朵罗杰
ゴール·D·ロジャー（Gol·D·Roger）
《》登场人物的全名
Dragonborn
《上古卷轴》系列中对龙裔的称呼
卖鸡小子雷德
マジシャンズレッド
《》的替身“魔术师之红”
和同作品中的别号卖鱼强相映成趣
《》中三河宏辅自我介绍时的迷之发音易被误听成“三盒红薯”
《》和的组合名
游戏《刺客信条》系列中对圣殿骑士的称呼
11区的一个小吃
《刺客信条》系列中对阿泰尔·伊本-拉阿哈德的称呼
《刺客信条》系列中对埃齐奥·奥迪托雷·达·佛罗伦萨的称呼
《刺客信条》系列中对海瑟姆·肯维的称呼
《刺客信条》系列中对谢伊·帕特里克·科马克的称呼
《刺客信条》系列中对巴耶克的称呼
呆子萌呆死萌
《刺客信条》系列中对戴斯蒙·迈尔斯的称呼
アンドリュー
《》的登场人物
由于该角色在作品中曾经长出驴耳朵而得名
滚筒洗衣机
工藤新一（くどう　しんいち）
《》中的名字
中国北方工业公司(North Industries Corporation)的英文缩写
十三番（じゅうさんばん）
《》中“十三号”的名字
《》里的朋友（专名）
英语“家乡”
该空耳因为Eric Church的《给李白买红糖》《Give Me Back My Hometown》而出名
三克油喂你马吃
Thank you very much
五月天，五月天，我们够淫荡
Mayday, mayday, we are going down!
救命，救命，我们要坠毁了！
飞行器即将坠毁时飞行员常说的话。机翻和空耳的迷之组合……
Look at that
该空耳因“熊叔实验室”系列而广为流传。
What the fuck？
卧槽？什么鬼？
人们表达震惊时会说的粗鄙之语。
直译过来是“笨蛋”，但很多时候结合语境会翻译成“不可能”，几乎和空耳完全一致的意思。神一般的巧合。
今（いま）だ
最早流行起来大概是的诸葛亮……
そうですね
空耳之后意外地与原意完全契合，于是已经成了很多字幕组对这句台词翻译的首选了……
こんにちは
おめでとう
这一空耳在《》第一季第4集中因为剧情本身故意产生了怀孕的曲解，后面又紧接着其他人的「おめでとう」祝贺声，而变得更加喜感和应景。
こっち　こっち
在ACG作品很多场合，这句会因为空耳变得喜感，比如在一个男生叫另一个男生过来时说出「こっち　こっち」的时候
大丈夫、問題ない
不要紧，没问题
该空耳的发扬光大应该是由于《全能之神》PV里的对白。
岂可修 取个锁
ちくしょう
空耳是文言文，翻译：怎么能修理呢？
剁一只猫烤一只猫
どいつもこいつも
每个人都…
没必要再说了
空耳和原意意外的神似
なんだこれ？
这是什么啊？
爸爸：我生你养你，你竟然想干我！
妮可讲得有道理；千歌讲得有道理。
桥豆麻袋桥头马岱
ちょっと待（ま）って
三国梗：桥头马岱斩魏延
由于某的口头禅而流传开来
遊園地（ゆうえんち）
打卡啦 （托依（脱衣）待）
だから （と言って）
所以（虽是话说）
日语→日语空耳在对话中替换效果更佳（私、知りたいよ…）
すごい变体：すっごーい！
本当（ほんとう）に？
由《》中的连续问句发扬光大
力（ちから）
果然日本的力量都要靠金坷垃吗
粤语→粤语空耳最后的广告中郭嘉峰给肥龙强调粒上皇炒栗子的上线日期是本月23日，由于“廿三号啊”强调了几遍，再加上广告中的剧情，空耳之后意外地像是肥龙没胃口然后郭嘉峰让他去吃生蚝
出处：《》OP20《突撃ロック》最初的空耳是开头的“永远屌丝”，后来被扩展到全曲。
整曲空耳内容
《》OP20《突撃ロック》
空耳作者：未知
永远屌丝！
永远屌丝！
永远屌丝！
都是大基佬！
四个荡妇陪他
四个大妈陪他
奥义！又得撸！
奥义！一滴没漏！
脱我裤 也让你看呐 你也撸
别羞 要你口一发
大姨下次那么弄！
奥义！又得撸！
奥义！一堆蜜友！
一次搞了所有男的！
永远屌丝！
永远屌丝！
永远屌丝！
都是大基佬！
越来越窝火啦！
我已撸一天！
武藤和SORA
都得撸五年！
出处：《》OP《カタラレズトモ》
整曲空耳内容
《Concrete Revolutio 超人幻想》OP《カタラレズトモ》
空耳作者：OWL君　来自：
汪嚎嗷嚎嗷嗷~
汪嗷嗷嚎嗷嗷~
嗷汪~汪~汪~
此狗为单的
每一晚落寞的狗为单
本狗要找个恋人、出团一鸣惊人
可惜美女们偷偷把他卖了，呵~呵~
说了何苦恋爱，有多应该？
剩的汪，没看到将来
不可能折太弯
不肯当个单狗啦
快来喂！孤生万年狗
大龄狗狗来——高唱单身汪！
慢慢呢喃着孤独感
有条谜之单身老狗 含泪诉苦啦——
勾搭也落得哀伤 太迷惘
不知觉爱的阴谋
不可能！狗有情侣？
靠虐狗秀恩爱 伤害谁？
不可挡虐狗的情人节
狗眼目睹 美女猛虐
米娜已被那惹怒
好久没有狂！吠！
喂猪神曲（养猪日记v2.0）
出处：《》OP1《》
整曲空耳内容
《终结的炽天使》OP1《X.U.》
空耳作者：小羊菌
按吨分肉 把你猪脚剪
俺砍了个猪 唉噢噢 还是我的猪肥
小猪 尽可能地喂 没伙食费
俺喂猪 尽可能地喂 嗯哼肥猪
肥腻肉 你死逼 丧心日过那个猪
你的肉肥胖 右手喂猪哪只被肛？
我杀猪 我来杀猪
又没米喂了那猪 碍你？
2B别喂猪 喂猪又啥好？
猪也没有脑
俺喂猪馒头 不幸又增肥诶
你留吃什么？
你泡面 猪吃碗 喂胖了
喂那猪拼了命
那死猪没脑
这猪有性病 我爆它的菊
俺把猪胖次脱
把它撕开 我撕扒猪肉
兵长角色歌
出处：《》OP2《自由の翼》。Tv.size部分歌词的空耳吐槽了同名作品中的角色利威尔班（兵长）的身高。
整曲空耳内容
《进击的巨人》OP2《自由の翼》
空耳作者：未知
我们专业修理发动机
兵长这矮子高不了
我们中华人民挺神奇
天天不洗澡
五厘米那鞋垫还得脱
你我谁矮？
三笠高我许多厘米
难喽！妈的！
（利威尔啊他也要增高！）
（调查兵团最矮要数兵长！）
有我在你怎么可以还
用特么增高鞋
现在看你还指我站着好矮！
你一心为踏高赐予我
就算再给我那0.1也 TM 还矮！
这怪我妈不？
有谁比我还矮！
（利维尔真很矮！）
出处：《》OP1《》。围绕单句空耳“马云我赐你姨妈”而将空耳扩展到整曲。空耳以淘宝的买家兼卖家为主人公，通过主人公在淘宝上悲惨的遭遇来发表对淘宝的不满。蓝井艾露看样子是不可能来天朝开网店了w
整曲空耳歌词
《刀剑神域Ⅱ》OP1《IGNITE》
空耳作者：小羊菌
马云我赐你姨妈！
你寄得来假货送给我！
封我的店！
爱钱还垄断！
拿你天猫怒困我的店
要杀先杀我辛营的？还是那么阴！
骂他欺自 作假 爱骗
铭刻信誉而闻名
但现在已经沦落
从此我要把你探明！
先投诉你只有失败！
你只管你！没来理我！
掩饰心毒！
怎么能堕落！
马云我赐你姨妈！
你寄得来假货送给我！
封我的店！
无情还忍得？？
啊！看你麻痹的脸！
我网里店不可能全没哦！
所得！所得！无情窃没的！
利益逼他税偷款！
还贱！阿里巴我吐你！
狗客服！有理？
出处：《》OP《》。是围绕单句空耳“撕逼都ＴＭ傻子”而将空耳扩展到整曲。整曲空耳更好地诉说了弹幕网站中评论区的撕逼战。
整曲空耳歌词
《乱步奇谭 Game of Laplace》OP《スピートと摩擦》
空耳作者：小羊菌
进来刚看到盖楼！你评论傻了呗！
每一页只顾你开始逗比地无端黑！
管不了你？我一头去！评论区那里干！
想引战？都有病吗！哈哈哈哈打脸！
是他乱裱！是他骂那个视频！
还想与我撕逼的！都滚你蛋！
看到你骂娘的！都是来骂娘的！
你没理喷我亲爹！啊！逗我？纳闷呢！
你节操值无奈地总往下扣！
今晚我让你们遇鬼！
几句问候妈你很优越？
发那个粗鄙低端评论！
老子我没骂你！你骂我娘？
是谁忍你忍你来一直喷！
总黑我混浊般的黑子喂！
你该挨禁言了五天！
去问候我妈的！完蛋没！
和谐词哟全都要辱骂出来？
受够你！瞎黑得还那么爽啊？
把他举报又能上来喷！
到哪儿你还向我这里喷！
喷子们尼玛都阴魂不散！
到B站评论请给我注意点！
哈哈哈！他真没有脑似的！
你骂的脏话能有谁肯听！
何必要来打架？又互黑？
只是因你乱发发评论！
那样子我要举报了！马上！
撕逼都ＴＭ傻子！
内战赶快消停！
出处：《》OP1《希望の唄》 ，该曲以空耳歌词和op画面极度同步而著名，诸如男主爸爸拿着把刻着修罗两字的刀出现，空耳歌词为“俺爸修罗”；画面在切空心菜（绿）和紫甘蓝（紫）时，空耳歌词为“绿紫的料理”等等。目前只有TV size部分空耳。
整曲空耳内容
《食戟之灵》OP1《希望の唄》
乌麻面太弯喽
鱼丸苦苦的
啊鲈鱼太烫
说了烤鱼太苦
爹给你新名刀
爹要去炼药
手握那白巾
起宝刀来等待
没人麻烦你
录取十杰争夺战
头起瞻仰她
她脱了那裙衣
我淡然 药王看着你
每个人的路
生来来快多帮爸看店
我得练刀苦无奈
磨刀磨刀四宫你看
我遗传去的刀
绘里的刀功
绿紫的料理
我莫遗忘记得她
那铁锅掀那来
一道道起锅
名刀指天空
圣杯战看隔壁
出处：《》OP《》，歌词被填入“情”“火”“烧”“异性”等象征着的词，成为FFF团团歌之一。
整曲空耳内容
《樱花大战》OP《檄!帝国華撃団》
空耳作者：未知
一起烧异端 要命的火焰
FFF团员捅你！
爱的勿脱团 砍了砍了你！
我等逆天戮 鲜血殆尽
看看路漫天 火等着你
补上两束墓 火多美
啊！可恶砍这两新一对！
胜利必莫属灭异性我团！
喊起来！红色火魔！
帝国（ていこく）火撃（かげき）団（だん）
我们来！消灭情诺！
帝国（ていこく）火撃（かげき）団（だん）
喊起来！红色火魔！
帝国（ていこく）火撃（かげき）団（だん）
我们来！消灭情诺！
帝国（ていこく）火撃（かげき）団（だん）
出处：《》OP《Be My Friend》
整曲空耳内容
《我的朋友很少NEXT》OP《Be My Friend》
空耳作者：未知
洗罢了衣服也洗缎带
全部kiss一点够了
亲密呢偷来衣裤哦
上！能干我后宫很少撒！
手抓一来迷奸
一直摸太爱大奶
（亚拉）那一卡啦？
教你吃颗药
洗罢了衣服也洗缎带
全部kiss一点够了
亲密呢偷来衣裤哦
再偷来了！
be a gay得爆DA☆ZE
把撸，溢满呢
拿根呆毛舔要挠手
啊~能攻湿她太多都泄手上!
出处：《》OP《共鳴のTrue Force》
整曲空耳内容
《精灵使的剑舞》OP《共鳴のTrue Force》
空耳作者：小羊菌
控那！一妹子太有感！
看她敢跟一个⑨疯！
嗯！那时你攻略大恶魔！
所以我的肾被吓萎了！
爱无赖啊！
爱拼暗偷地瞒哦！
你因欲望爱了卡通！
雾魔每汲含口刮了道！
她无理由恐妹抖！
几步了结！
请等因当时月食呐！
So that I'll stay to what I suggest !
拿住药！难医可口！
不把十六天蜜月露开！
迄今充节操的！
她一级萌！她蛮野蛮！
抹雪几次！抹呐！
你抹到！但又死要拽命来！
一鬼农！喝酒要猛投灵弹！
和镰刀控的！
那某！她只是白兔哟！
那真能玩啊！到深夜她能发光！
说不可能！她的火怎能熄灭哪！
这！扒！我！满！脑！开！
毒精异怪妖过来！
呢！和我的姬！
！！Yeah！疯！
出处：《》OP《いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり??》、ED《100%ちゅ～学生?》。前者是乱入空耳，后者是麻将空耳。仅有TV size部分的空耳。
OP整曲空耳内容
《摇曳百合??》OP《いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり??》
空耳作者：萌虎letsgo
早睡晚起九点无睡意
依旧洗脸刷牙换衣看我指甲多美多美
拍拖约会全部party
这周依然有活泼的呆
用、用、用、用力用力~演！
菠萝菠萝，免邮给寄仨
福娃福娃，是吉祥物
母牛母牛，尾巴往下低
大吃大象大蜥大蛇
亚历亚厉，靠游戏度假
伍德伍德，优妹魔力
索隆索隆，他勇猛难当
啊~朋友哪类？
大家大家要看齐偶像比利
总躲进闯入第一世季的ED
小圆脸，别浪叫哦
时杉桂，把基搅哦哦
红美铃偷看PAD的胸，戴胶布！
依旧讷讷，爱高傲（结衣）
迷前辈，暗里搞动（千夏）
岁嗯纳的寂寞（京子）
有人一集没完，她走失一季（……）
早睡晚起静的无声音
一只猫咪了个阿梓喵嘞
鱼、鱼、鱼、鱼类鱼类~耶！
ED整曲空耳内容
《摇曳百合??》ED《100%ちゅ～学生?》
空耳作者：萌虎letsgo
Are you Happy?Do you Happy?
和你搓搓麻
好几次自摸多谢多谢
四杠子的Happyday还是没来说！
⑨⑨，⑨⑨，⑨来啦
⑨⑨，白给，白给
⑨⑨，⑨⑨，⑨来啦
⑨⑨，白给，白给
灯里（隐身挂）：I，打败，一Dora烧鸡
结衣（数据流）：啦啦啦，这个，妈的，我没开杠啊
千夏（战犯）：又摸二筒，我多霉的是
京子（魔物）：梅露露，没得没得，她们在振听
没来一万去你妈的
又是那不可能的七对子
放炮后的那Dora无情
开杠，开杠，开杠，开杠！
去你的GoodLuck，一直自摸
妈的六万，喂了那熊
四百小和啦，立直没得
四对离七对one，two，three
九筒打了，六筒没得
九筒去了，八筒没得
东去西去，九筒没去
一四八万南风来
哑巴神通中国人在此
Yes！啊白给，啊白给，摇曳百合
Yes！哈七对，哈七对，明摆的
Yes！裸单咧，裸单咧，摇曳百合
Yes！来白板四筒
Are you Happy?Do you Happy?
和你搓搓麻
好几次自摸多谢多谢
四杠子的Happyday还是没来说！
⑨⑨，⑨⑨，⑨来啦
⑨⑨，白给，白给
萝莉控之歌
出处：《》ED《Rolling!Rolling!》。“日语→日语”空耳，歌词跟萝莉（ロリ）有关，11区广大的结晶。
宽屏模式显示视频
出处：《》OP30《tear drops》《节操》，副歌部分频繁出现的歌词“tear drops”听着像中文的“节操”
整曲空耳内容
《名侦探柯南》OP30《tear drops》
空耳作者：未知
俺不道歉 你都说了
还不笑趴 啊 我笑趴
我的新蛋 吮蛋
爱弄他大Ｊ〇
快快乐乐 傻蛋啊
偶没砍蛋蛋弄你
诱惑你 我看我 大奶 大都干哦
玩个蛋撸了你
一夜两个蛋
奶 奶 嫂不腻的好心
还玩去了！
\弄妈妈~~yeah！/
节操 送不送你
送一袋你撸假奶
节操 送不送啊
给你撸假奶
节操 全不小值
够玩嗖了奶 阿姨！
节操是 节操是
可能马上丢掉 节操
难觅大福利的
诉可惜 速弄我
已忙拦TM砍那蛋
偶吸吮了咪
爱♂比♂利
腐♂爱♂我
送多点节操！
节操 送不送你
汁一袋你撸假奶
节操 送不送啊
给你撸假奶
节操 送不送
柯哀党赛高 抗议？
节操是 节操是
买了它来给你！节操！
出处：《》ED1《希望の花》。2013年新番放送时，弹幕池中用橙字发表的文艺青年向空耳。空耳歌词与画面同步，符合剧情，能给人留下深刻印象。（空耳个头啊？这不就是中文歌吗？）
整曲空耳内容
《琴浦小姐》ED1《希望の花》
空耳作者：未知
难离开你使我终于坦然
都要被打击因而我懦弱
可能将来默默依赖于你
心几次为爱而泪落
我每当惦记他
都喜欢他的模样
心疼你但又打开了枷锁
一想与你一起的愉快我都属于你
而我已爱了他用心爱他恋他
一起连这忧伤也已没了
可能没有你只有苦凝结于心内
一直把失败的我看做理想的
去跨过那道伤痛忧郁
看那白色花儿
还记得没有？
看那白色开了
出处：《》ED3《つるぺた》，歌名“つるぺた”意为“飞机场”，用来形容一女子胸部的平坦。同时，番剧的女主角是贫乳，ED的歌词和画面就围绕着琴浦春香的贫乳来展开。之后出现的空耳歌词也很好地与原歌词和画面同步。
整曲空耳内容
《琴浦小姐》ED3《つるぺた》
空耳作者：未知
莫笑我 我的贫乳 size啊
喜多村 她那个 也大不了
我的咪 no law to see 的
坑爹 你懂了吗
又不服哇 呐 不哭哇
都卖萌 很紧内衣
看你嫌的 我没穿内衣
咱的乳已贫！别看！男屌丝
搭白丝 哪里的抹胸 大胆 难得
又联系 感动 亲一个 爱我 是吗
胆大 摸奶 可以哦
此乳不大 咋的 依旧卖萌
哦~一起在房内 就不大哟
呆毛呐 呆毛呐 呆毛呐
你注意到了糯米团 无忧虑地撸哟
此乳不大 咋的 依旧卖萌
哦~D罩杯难得 都在毛衣内
大的多？大的多？大的多？
还看那母牛啊？
贫乳要哭啦！别撸啦！
同步部分：
①“此乳不大……别看 男屌丝”部分：
ED画面出现女主，胸是贫的
②“此乳不大咋的？依旧卖萌！”一句：
此句原歌词中文翻译是“贫乳难道有什么不好的吗？”
③“你注意到了糯米团 无忧虑地撸哟”和“还看那母牛啊？贫乳要哭了！别撸啦”两句：
画面是专注着一个巨乳妹子，被女主拉住。糯米团指巨乳、母牛指巨乳妹子
④“哦~D罩杯难得 都在毛衣内”一句：
真·D罩杯妹子和贫乳的女主在同一个画面里形成对比。
珈百璃的堕落
出处：《》OP《ガヴリールドロップキック》空耳与原曲意思基本一样
空耳作者：00ooFF
宽屏模式显示视频
珈百璃的堕落2
出处：《》OP《ガヴリールドロップキック》
宽屏模式显示视频
出处：《》忍盔甲篇魔性OP《mein schatz》终于也未能逃脱空耳荼毒，被空耳成了烧卖被大姨当便当卖掉的故事……
整曲空耳内容
《终物语》OP3《mein schatz》
空耳作者：未知
＼吔吔吔吔！／× N
＼吔吔吔吔！／× N
额～～滴～～烧～～卖～～～～～～
你～～大～～姨～～卖～～咯～～噜～～诶～～～～～
露～～天～卖～～便～～当～～～～姨～～～～～诶～～～～～
你～～的～～大～～姨～～便～～当～～～～～～～～死～～
你～～妈～～～～土～～鸡～～勒～～～～～
你～～～～～～～妹～～哦～～～～～～～～姨～～（和声）
一晚上～～～～～～～～～～～～死～～～＼啪！／
一碗翔～～～～～～～～～～～～死～～～＼啪！／
出处：《》OP《》。日语→日语空耳，将作品的主题暴露无遗的暗黑歌词
&死体から?死体なら?死体とき?死体でしょ?&
遗书に、灰っ
&私たちはここにいます(救助要请)
&ここには梦がちゃんとある(希望はありません)　
&フレンドなら友达でしょ？(戦友)　葬だ&好きって言ってみた　Die好き！
&放火后なら当たり前のこと(サバイバル)& さあさ集まれ(人数确认)
& こっそり帰るな　こら!　(死亡フラグ)& 部活动だね　(ゾンビが)活动しちゃうね
&游んでるんじゃありません(命悬け)
&ただいまっ(帰还报告)てあの娘が言うと　おかえりー(生存确认)
& みんなでいれば大丈夫！　うっ！(感染)
& Everybody生！　友达でいようね
& 死体から?死体なら?死体とき?死体でしょ?& Die好き！灰っ
& 私たちは他の死んでる(精神异常) ２４时间はしゃ& いでる(厳戒体制)
& 屋上に真っ赤な太阳(核END)
& かなり叫んでみた　元気でーす(精神崩壊)
& 私たちはここにいます(救难信号)
& ここには梦がちゃんとある(悪梦)
& フレンドなら友达でしょ？(生存者に限る)　葬だ& 好きって言ってみた　Die好き！
送他诺基亚
出处:1966年《猫和老鼠》第152部《Cat And Dupil Cat》开头，汤姆唱意大利语歌《桑塔露琪亚》第一段。歌词“Santa Lucia”被空耳成“送他诺基亚”。
歌词 & 空耳对比
Sul mare luccica, l'astro d'argento紫妈来撸几发~拉死了他的箭头Placida è l'onda,拉起来那么大~拉起来是个粪桶Sul mare luccica l'astro d'argento紫妈来撸几发~拉死了他的箭头Placida è l'onda,拉起来那么大~拉起来是个粪桶Venite all'让你来拉起来，我看到你啦Santa Lucia! Santa Lucia!送他诺基亚，送他诺基亚Venite all'让你来拉起来，我看到你啦Santa Lucia! Santa Lucia!送他诺基亚，送他诺基亚
LET'S POP TOGETHER
出处：《》第4话插曲《》。这里是QQ音乐娘把日语强行听成英语的歌词。
We are pop team dance
Anti touch more
Sin just touch more
Dance dance go
Dance dance go
Anti touch more
Sin just touch more
Anti seen just good more
Let's pop together
Midnight day ikki to goon
Let's pop together all night
Seen just sky diamond now
Later me to gun the show
Anti what's hot can know
Mu down team chic show yeah
Scene kind hand by net day call new
Woo ahh can name know muda day show
Gets cow one know
But car just night
Her magic come ben
Backer but carry
A new maker high scene yatta
Sour got see me name your
Gets midnight know
Hold me tight
Oh my god a hold
It's murder all I need around soy soon know
Anti seen just good more
Let's pop together
Midnight day ikki to goon
Let's pop together all night
出处：《》OP2《Dead END》，由于空耳歌词多数和猪有关且不少歌词可以连贯成句而闻名。原本只有TV size部分的空耳，后来被扩充至全曲。
整曲空耳内容
《未来日记》OP2《Dead END》
空耳作者：未知
这个猥琐小偷in河北
是一只傲娇小萝莉
你还爱她还她，最有爱了
妈的死了？
猪油可以搞芙兰
这就叫猪会料理
开撸 你慌什么
对啊你妹一直摸
那一车GAY一共三百万
射出好多油水（这叫烤猪肉丝）
太浪费 一直吐到死
这又叫喂猪肉膏
喂饲料都那么累
Why猪油会溢出来（卖猪肉把你煮了）
喂得小麦 看你猪！皮！硬！
我要说偿！命！看！
你是一坨毛 常闻猪肉的味
你会鼻塞 猪会走路
哦~为了吃了你 没办法杀几个小猪喽
我靠！那只肥羊别给我走 嘿
他会变亿万个GAY
我挖了肾 在杀了喂猪
我把它灭了口！
你说我蛋疼唉！
这个猥小萝莉死淫又骚
忘了狂草your嫂
你还爱他 喊他 最有爱~
啊~蛋痛啦~
这肥肉注水了吧~
扒味啊 猪杀头啦
最好的是猪糠
要最养人的 参汤
这一只只肥 一直吃肥肉
这是烤猪肉心
够烫热 一次吃个够
吃完后玩猪肉 闹
哇 这个狗猪毛
爱狗啊傲娇汉
要告诉他们
你要说 打脸呐
你是一坨毛 常闻地沟的油
你说没过瘾 来吃蜂蜜
哦~你爱玩哪里？
就让他大声的说 high！
我靠！那只肥羊也别给我走 猪！
他会变成你的猪粪
我挖了肾 再喂阿凡提
掉进胃里然后die！
裤子 always 往外塞
蛋！疼！吗？
蛋！疼！吗？
看！开始喂！看！很多水！
看！卖肉丸用了八条肥肉！
肥！谁有奶？肥！是由乃！
肥！八条鱼can fly要先出来啦！
看！卖萧！看！卖萧！
看！一只猪拿来！
俺都说了 爹！宰！羊！
裤子一脱 看猪！
你是一坨毛 常闻猪肉的味！
你只会鼻塞 猪会走路！
哦~你爱吃哪里 没办法杀了几个小猪喽！
我靠！那只肥羊别给我走 嘿！
他会变亿万个GAY！
我挖了肾 再杀了喂猪！
我把它灭了口！！
这字幕蛋疼诶！！！
偷手机之歌
出处：《魔法少女小圆》BGM《》（QB传销曲）和《》（学姐掉头曲），两首BGM的空耳都是关于手机的故事。
整曲空耳内容
《魔法少女小圆》BGM《Sis puella magica!》
空耳作者：未知
小米啊都死吧 还有那ＢＴ啊
手机让你偷拿走啦 头已让你偷拿走啦
这是啥道理啊 怀疑那ＢＴ啊
手机让你偷拿走啦 头已让你偷拿走啦
谁那里有ＢＴ 你就让他偷啦
神经病要偷谁 你放哪个地方
神经病要偷谁 你ＢＴ呀
你啊 谁啊 偷啦
谁那里有ＢＴ 你就让他偷啦
神经病要偷谁 你放哪个地方
神经病要偷谁 你ＢＴ呀
你啊 谁啊 偷啦
啊！头啊————
整曲空耳内容
《魔法少女小圆》BGM《Credens justitiam》
空耳作者：未知
手机落哪里
他那里电话费让我打没费啊
手机落哪里
谁那里电话费让你打欠费啊
阿姨给力啊
送你电话一个
阿姨送你电话
姨用旧的就好（天朝好阿姨）
手机落哪里
他那里电话费让我打没费啊
手机落哪里
谁那里电话费让你打欠费啊
阿姨给力啊
爸你也送他一个
你也送他电话
“你个傻Ｂ啊！
给谁用啊？
送你用吧！”
手机落哪里
他那里电话费让你压力大
你咬————头————
命运石之门
出处：《》OP《》。空耳歌词围绕了原作剧情。
整曲空耳内容
《命运石之门》OP《Hacking to the Gate》
空耳作者：萌虎letsgo
数无穷问惑满脑
开导我们感知狭隘
按捺的疑问 没等搭建但已堕落
设计难途斡径
甘苦你同劳我来带
未来疑问哪敢触摸
启迪很多种 构想因果如螺旋
『无限』你与我赶路遥美梦
爱概括未来预谋
不可单弃你 犹如洒泪般
交换意念感应
『有限』手来挽舞到自由
含泪感谢每事
辗过困难 越过绞痛
声音到枯萎
Hacking to the Gate！
打开了译码 一起飘摇我共你
世界一线与我跨越它
可迷路沙漏围攻哦
埋没你推移流失
手心的末端 感能系你温暖意
直到陨落路无不回头
我每刻茫然的忧苦
孤独共我强忍时空下
愠怒气恼烧灼额头
梦忆你的笑美丽
按捺的疑问 带引孤自寻迹你
打乱路 狂妄代步
其含义涉及的理由
懊恼γ线轴廓外
雾露波澜打 置身执念推理网
『五感』托起忘记的爱与梦
深埋那快乐的梦
扮酷的亲密 欣慰洒泪答
恪守按逻辑预估
『预感』手来握谋救回你
躲开危机暂避
暗嘶嗓音默 回答已失落
声音到枯萎
Hacking to the Gate！
已故之末路 该哪样改路回避？
难堪莫懂冷眼苦涩顾
临界点沟通你我
身体偎依感难抑
守诺她美丽 都给我扭转时空
那颗深爱的心带给你
wherever you leave warm in.
叩祷共我感恩星空下
打开了译码 一起飘摇我共你
世界一线与我跨越它
可迷路沙漏围攻哦
埋没你推移流失
手心的末端 感能系你温暖意
直到陨落路无不回头
我每刻茫然的忧苦
孤独共我强忍时空下
出处：《》OP《Make My Day!》、ED《恋暴動》。前者是和Key社的游戏相关的空耳歌词；后者则是无节操和文艺的完美结合，原本只有TV size部分的空耳，后来被扩充至全曲。
空耳全明星
出处：《》OP《》。各种二次元和非二次元的要素乱入至空耳歌词中，因而有全明星之称。
整曲空耳内容
《幸运星》OP《もってけ!セーラーふく》
空耳作者：萌虎letsgo
爱 少女逮个笨蛋？！
裸贫包裹safe裤 立刻灌豆奶 补！
酱 酱 酱找哟！
！矮杉！你答应答应me！
拿撸 拿咖啡撸
阿姨日本国娶个铁路么
那剥开杰士邦 安心爆一起内射！
偷吉他跑到了Canada
意外的露出了柔软内裤
偶的 爱迪生的电灯
搞只要搁碗里打打打打打！
棒棒！好淫荡！
快滚开！ sing sing song！
！偏偏用光噻
不杀太浪费 master狗贼
Mao Deng已跪 赛高你我老Jiang
！孤独的gay佬death！
开自由和你男友一起gay玩
撸你能有哟
满足孤独感一一弄death
甜品香槟 送了满袋的QQ糖 喵
刚八天！还劈腿？
嘛打雷打雷劈死！
摸 给力 爆
摸到那脚已洗臭的
不要禁播！就禁播？
烘爱吃你何不立die
拿墨汁炸了我们大力打打打打打！
！闷骚点！
let's ！！
爱！手心上！渐渐汗满头！
来切糕点 亲 元旦开运的啦
养大以来 你没了家
谁来复读 爱点名
只要你是男的 俺一一答应
谁孤独哇？
但不要！来不及！
风骚身板 搞基之人的肛门大 啾
摸你的〇 帮你射〇
爱吸呀吸呀吮！
棒棒！慢慢顶！
！唔唔啊！
！翘翘腚！
！呼呼呵！
嗨！AK shoot！
啦！五道杠啦！
我戴的红领巾红领巾使命太大！
Mao Deng已跪 赛高你我老Jiang
吾の王啊她是男♀孩♀子
基拉！孤独的gay佬death！
开自由和你男友一起gay玩
撸你能有阿斯兰哟
满足孤独感一一弄death
Mao Deng已跪 赛高你我老Jiang
（！葛叔！带把的葛叔！）
吾の王啊她是男♀孩♀子
基拉 孤独的gay佬death
（！无邪！没脑袋的无邪！）
（！姆Q！后宫婆媳！）
爱幻想乡！少女博丽胳膊够白！WOW
裸贫包裹safe裤！
钢兵酱！Ｅ枪酱！
逮死Gay大林！喵！
空耳全明星 第二代
出处：《》ED《》，空耳歌词以大量人物乱入和玩各种作死的为主。其中乱入的人物又以跟B站有关的人物尤其是鬼畜全明星为主、其他热门人物为辅。
整曲空耳内容
《血界战线》ED《シュガーソングとビターステップ》
空耳作者：小羊菌
叫爹爹 籽岷太累 求雪姨 我买辣条
可怜你无 等你卖切糕
扮 她 不能没了
刘醒老硬来 和非凡
这个恶心极了 刚么马化腾
卖年糕 啊喂第一个字读蓝
爱 这样不想百元来干
你都被吓死去找宝宝奶昔
有一位 又的
哇呜那是的 是审核他
短信五毛一条你帮发诶
的摸你了噜
民营的富士康说 配件厂里有张全蛋
不等你玩 业务员三人组
色诱了小静他
说给 我有 叫王尼玛
矮杉想勾引银时
哟唐马儒的 包公你呀你闪开
着急我？你too young！想论我！too naive的哟！
所以我生气了 你们慢慢
选了死亡还哭啼？
大家问他们哪位逗 痒局长四大欠王的逗
钢兵他必须当攻
登都把那sm666浏览
这去吻了[[比利]
肛了十个受 刀片打死他
要我收服你？不知晓一切
约瑟翰大便用手垫 啊嫁葛炮
啊他 我爱打
要说这一句为啥没点名
显然你你没有那么
]]福利]]收了 速度诶
（以上三句是作者因没没有点名对象而用来进行自我w）
那还是中出叛徒或者打扁他
的嘴巴不肯太欠！交了450想保你！
奶！求一滴！
也随她去 尝了她似的
一起的情侣 看你不再是单身
欧迪狗狗啊狗狗喂 真日狗你丫的不拉稀
金馆长哦 我们可想兹磁 请问我
的 逼那城里人都去听
啊那个大力哥侵犯了 三大怂
王朗飞吻没下限 抱紧挨着诸葛亮
谁鬼畜我 我都能开始鬼畜吗 这有阴毛
小裱子依旧神经 一群大妈打野枪
喔哦喔哦喔~
一起来杀他妈的一库哟
那么 啦啦啦啦
这好 first地
出处：《》插曲《》，原文是德文，空耳为英文。
整曲空耳内容
《罪恶王冠》插曲《β?ο?》
空耳作者：萌虎letsgo
the loneness star is in main of shine
if i could love.try all that make you care
in the heart,i feel guess many
孤寂的星在光芒中闪现
如果我能去爱，尽全力让你察觉
在心中，我无数次感觉与猜测
sand weep out in the hole
spare sound wind found on dash town
feel pass by few temperature
we can to here after all
ash weep out in the hole
fate book step on ten poem tower
review,write on to a end
狂沙在空洞呜咽
残留风声在废弃的村庄
感觉随着温度消失
我们终于来到这里
灰尘在空洞呜咽
命运之书的十诗之塔
回首，写下故事的终章
link and trust we,stay my dream in
wind mess my eye,time move my answer lose
sway against weather steam by an empty
there my care for you,see both sad and confuse
when the air leave sadden the ankle
but even i would still carry on it
dark spear against my knee
go through in gate and get in hurt
连接而相信你我，驻足于我的梦中
风却凌乱了双眼，时间将答案淹没
用空虚的身体强忍季节气流
那是我对你的关心，看到无尽的悲哀与苦痛
当稀薄空气使脚踝发出悲鸣
但即便是我也要坚持到最后
穿过那扇门去迎接苦痛
暗黑之矛刺向我的单膝
你可知道？
the loneness star is in main of shine
if i could love.try all that make you hear
in the heart,i feel guess many
孤寂的星在光芒中闪现
如果我能去爱，尽全力让你听到
在心中，我不断的感觉与猜测
sand weep out in the hole
spare sound wind found on dash town
feel pass by few temperature
we can to here after all
ash weep out in the hole
fate book step on ten poem tower
welcome one doubt,two or either?
狂沙在空洞呜咽
残留风声在废弃的村庄
感觉随着温度消失
我们终于来到这里
灰尘在空洞呜咽
命运之书的十诗之塔
做出选择吧，二或一？
end night should leave dawn.end night should leave dawn
all that word doesn't mean care wave want
end night should leave dawn.end night should leave dawn
and then turn and run to me
夜的终章，离开拂晓
倾尽言语都无法表达的心动
夜的终章，离开拂晓
然后转身，奔向我吧
finding her,fly,then fencing my deep care
to get in her lip
find the girl,save,thus where lives my dear girl?
no where if be
找寻她，飞翔，守护我深沉的爱意
去触碰她的唇
找到那个女孩，拯救，亲爱的你在何方？
无论你在哪里
end night should leave dawn.end night should leave dawn
all that word doesn't mean care wave want
end night should leave dawn.end night should leave dawn
and then turn and run to me
夜的终章，离开拂晓
倾尽言语都无法表达的心动
夜的终章，离开拂晓
然后转身，奔向我吧
link and trust we,stay my dream in
tear kiss my hand,time pull my answer lose
sway against weather steam by an empty
there my care for you,see both sad and confuse
when the air leave sadden the ankle
but even i would still carry on it
dark spear against my knee
go through in gate and get in her,in here
连接而相信你我，驻足于我的梦中
泪水亲吻我手心，时间将答案淹没
用空虚的身体强忍季节气流
那是我对你的关心，看到无尽的悲哀与苦痛
当稀薄空气使脚踝发出悲鸣
但即便是我也要坚持到最后
暗黑之矛刺向我的单膝
穿过那扇门去迎接她吧，就在这里
我爸刚弄死他
出处：PSY出品的单曲，风靡一时的神曲、YouTube点击量排名第一的《江南style》（韩语：?? ???），因歌曲太过劲爆而被国人空耳。
整曲空耳内容
《我爸刚弄死他》
我爸刚弄死他
拉进了大厦那货即开要价
靠屁孩子啊腰扭了那频高也能要价
爸没有性交易搞基能要价
轱辘床-单-也能要价
弄了仨男孩
那街的罗马肯大厦弄去了仨男孩
可必须一同缴纳往下来领了仨男孩
爸没有性交易他叫爸领了仨男孩
酷啊仨男孩
家人带我-三次了喔-
狗来弄(嘿!)狗来把我弄(嘿!)
家人带我-三次了喔-
狗来弄(嘿!)狗来把我弄(嘿!)
即刻闷头开始搞基干不干
干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！
我爸刚弄死他（啊-）
刚弄死他-喔-喔-喔-喔-
我爸刚弄死他（啊-）
刚弄死他-喔-喔-喔-喔-
我爸刚弄死他-诶--------
歇歇-累了-喔-喔-喔-喔-
我爸刚弄死他-诶--------
歇歇-累了-喔-喔-喔-喔-
诶诶诶诶诶诶-
成熟的Boy寂寞不但都能要价
你带他西木苗圃观灯没弄不能要价
他要寂寞马上弄去不都也很要价
轱辘床-单-找你要价
弄了仨男孩
床下的Boy寂寞弄他弄了仨男孩
呆下关门玩就要强抱一弄仨男孩
可要爆他傻傻的玩重口就要仨男孩
酷啊仨男孩
家人带我-三次了喔-
狗来弄(嘿!)狗来把我弄(嘿!)
家人带我-三次了喔-
狗来弄(嘿!)狗来把我弄(嘿!)
即刻闷头开始搞基干不干
干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！
我爸刚弄死他（啊-）
刚弄死他-喔-喔-喔-喔-
我爸刚弄死他（啊-）
刚弄死他-喔-喔-喔-喔-
我爸刚弄死他-诶--------
歇歇-累了-喔-喔-喔-喔-
我爸刚弄死他-诶--------
歇歇-累了-喔-喔-喔-喔-
诶诶诶诶诶诶-
非得弄-口我也拿来弄
背背-背背-哪都摸-脚拿来弄
非得弄-口我也拿来弄
背背-背背-哪都摸-
脚拿来（脚能玩到射）
我爸刚弄死他
诶诶诶-诶诶-诶------
歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
我爸刚弄死他~诶--------
歇歇-累了-喔-喔-喔-喔-
诶诶诶诶诶诶-
我爸刚弄死他
我爸刚弄死他
B站UP主花式点名
出处：NICO唱见96猫翻唱的《》。空耳的每句空耳歌词的音都能与众UP主的名字相对应，是其作者花了不少心思想出的作品。其有独立的空耳视频，于光棍节投稿，空耳的最后一句在视频里是“绅士没了女友 双十一”来营造光棍节的气氛。
需要注意的是：空耳的制作时间是2013年秋季，之后人气爆棚的UP主不在点名列表中出现。所以对于此空耳，请不要问。
整曲空耳内容
《ギガンティックO.T.N》（96猫翻唱）
空耳作者：萌虎letsgo
（累的肾 & 奸的慢）
（妹萌妹萌）
（条纹内裤都萌系妹子 要撸幸福揉捏个鲜胖次）
（又撸期待蛋碎掉完一地痛大姨妈丝）
（日肛的一GAY）
（欧金金！）
从百米花