如何评价卡哇伊莱昂纳德德和德罗赞的交易

美国的球迷们大概是一边着清晨的第一杯咖啡,一边听到了今年夏天最令人震惊的消息之一:根据多方消息证实,被送到了多伦多。作为送出2014年总决赛MVP的回报,队将会收获包括德玛尔-在内的一批筹码。

伦纳德和圣奥的纠葛已经持续了近一年的时间。休赛期初,他告知球队自己希望被交易到其他球队。这位前15号秀上赛季仅仅打了九场比赛,据报道,他非常希望在2019年成为自由球员时加盟洛杉矶。

队在上赛季赢了59场比赛,但却在季后赛的第二轮被横扫出局。28岁的德罗赞的整个职业生涯都是在多伦多度过。上赛季,德罗赞场均得到23分。

多伦多将会送出德罗赞、雅克布-和2019年的受保护首轮签,而马刺队会送出伦纳德和丹尼-格林。我们来为两支球队的操作评级吧!

很明显,马刺想继续保持竞争力,而非利用伦纳德出走的契机开启全面的重建工作。这是一个……呃,有趣的战略。德罗赞是一位优秀的球员,尽管相较于失去伦纳德,无论换来谁都是一次降级,但我依然不确定他会在多大程度上适应马刺这支新球队。马刺的体系和教练组有能力将任意球员的潜力最大化地开发出来,但现在德罗赞不仅要担忧和勒布朗在季后赛的第N次碰面,史蒂芬-库里、凯文-和-这样的名字还出现在了他的敌人名单当中。这不是说我们期望德罗赞会像伦纳德那样扛起整支球队,但围绕德罗赞重组一支争冠球队看上去并不是一个可行的长期战略,并且在西部这片恶土上,众人的差距只会越拉越大(顺便一说,德罗赞似乎因为猛龙把他送走而大为光火)。再提一件难受的事:德罗赞还身背着至少两年的合同(2020-21赛季的),每年的年薪高达2770万美元。马刺的这笔交易显著降低了球队的天赋水平,还让球队账上平添了几年的高额薪水。

失去格林也是一件难受的事情。虽然他已经不是生涯早期的那个神射手了,但格林仍是一个拿着合理薪水的联盟顶级外线防守人之一。如果马刺还想争冠的话,格林这种球员是一定要留下的。而且为什么马刺不向多伦多索要他们的年轻球员呢?珀尔特尔的到来不会很让人开心,尤其是马刺本可以把目标锁定在OG-阿奴诺比这样的球员身上。

悬在圣安东尼奥上空的问题将永远停留在那里:他们可以收获更好的筹码吗?我们可能不会知道答案了。看上去要放弃一个赛季去等待伦纳德的队可能不会提出最优的报价;队大概不会真的想送出马克尔-富尔茨。所以当我们以这个角度看时,马刺的工作做得也不算很糟。尽管如此,马刺队最终放弃走“年轻天赋和灵活空间”这条交易路线这回事,一定会遭到大家的质疑。你几乎不可能在送出一个超巨的交易中获利。比起执教一支摆烂的球队,临近生涯末期的维奇配得上更好的生活。在接下来的几个赛季,这笔交易将会给马刺队带来一系列有趣的影响。但愿他们不是故意把伦纳德送到那么冷的地方去的……

这是一次很值的赌博。一方面,伦纳德已经明显表明了自己不想为多伦多打球;另一方面,猛龙队确实通过交易得到了一个联盟前五的球员(健康时的伦纳德),这支上赛季的东部头号种子得到了重要的补强,而且勒布朗也已经远走他乡。伦纳德会好好配合吗?这是猛龙队面临的最大问题。我们已经见识过了一个主动缺席整个赛季的伦纳德——他会故技重施吗?如果伦纳德不来多伦多报道,白白放弃自己巅峰期的两个赛季,那将是十分令人震惊的事情。但各方对整个局面的处理方式从一开始就非常奇怪。如果伦纳德做好了回归的准备,那么下赛季的多伦多将会变得十分有趣。一旦他们能用甜言蜜语哄着伦纳德交出他的全部实力,这支猛龙会加入绿凯、费城,成为东部的统治者。至于说服他和猛龙续约则是完全不同的另一件事了,但如果你有得到伦纳德这种水平的球星的机会,放手去做吧。先把他弄到手,然后再考虑怎么留住他。

(格林的到来真是意外之喜。他是一个极佳的防守人,常常在季后赛遭遇阵容安排问题的猛龙队会从格林那里收获一些帮助。无论谁打中锋,凯尔-洛瑞/格林/伦纳德/阿奴诺比的四人组似乎都有潜力搞定一切。新帅尼克-内斯将会在新赛季手握不少极为完善的球队拼图)

对猛龙来说,这笔交易的亮眼之处在于,即便伦纳德一整个赛季不来球队报道,或者直接失联,送走德罗赞都是一笔对球队有益的运作。猛龙队现在这套核心阵容明显已经达到了他们的极限,而虎视眈眈的76人和似乎早晚要把猛龙从第一把交椅上拉下马来。如果伦纳德没有贡献,猛龙可以即刻按下重建按钮,而且不必再担心德罗赞大合同的重负(伦纳德和格林都身背着到期合同)。在这笔交易之前,猛龙队等于是在给一个无法在季后赛carry球队的球员支付巨星级别的工资。通过得到伦纳德,他们收获了一个曾经和勒布朗在总决赛针锋相对的真正巨星,还有一个深谙季后赛之道的可用之才。并且,如果格林和伦纳德中的哪个想要走,多伦多可以转身打造一支新的争冠阵容,要知道,他们现在已经没有了合同的负担。猛龙队的这笔运作确有风险,但如果你得到的是伦纳德这样的球星的话,这点儿风险也就不算什么了。

微信搜索“虎扑翻译团”关注公众号获取更多精彩译文

此前,猛龙与马刺交易,前锋卡哇伊 - 莱昂纳德被交易到猛龙。猛龙将在当地时间周五就此交易召开新闻发布会,猛龙总经理梅赛 - 乌杰里将会出席。Raptors Republic 的记者 Blake Murphy 报道,莱昂纳德将不会出席新闻发布会。

如何评价莱昂纳德和德罗赞的交易

2018年7月18日,马刺和猛龙完成交易。猛龙得到莱昂纳德和丹尼格林,马刺得到德罗赞、波尔特尔和2019年受保护选秀签。

在这个夏天,马刺苦心经营了长达20多年的球队文化似乎顷刻间坍塌了。帕克离队,莱昂纳德走人,吉诺比利面临退役,丹尼格林被打包交易,那个重燃马刺球迷希望的2014年的冠军队伍如今只剩下了米尔斯和波波维奇。

在这笔交易里,你很难去说哪一方是赢家。

对马刺:马刺从开始就不可能是赢家,就跟去年夏天的骑士一样,欧文和莱昂纳德这样级别的巨星主动提出出走,任何球队能做到的只能是止损,绝不可能在交易中大赚一笔。补充了德罗赞这位巨星以下的球星在满是豪强的西部仍然很难看到出头的希望,最大概率会度过3-4年不上不下的尴尬阶段,然后彻底进入重建期,而且小市场球队比起大城市球队重建周期更长。

对猛龙:交易走了实际上的队史第一人,从带队战绩上看,德罗赞绝对是大于波什和卡特的,从13-14赛季开始连续5个赛季杀入季后赛,本赛季更是创队史记录的59胜,德罗赞从被猛龙选中开始到这个赛季结束,彻底扭转了这么多年来人们对猛龙传统弱旅的印象。此番操作必然留下背信弃义的印象,豪赌1年后莱昂纳德走人的话将彻底回到5年前的重建期。

对莱昂纳德:很难现在立刻去衡量莱昂纳德这次行为的好坏,因为直到现在为止我们仍然不知道莱昂纳德和马刺之间究竟发生了什么靠5年2亿合同续约仍然不可调和的矛盾,这需要莱昂纳德自己站出来去说这段故事。只是从当下看,彻底败坏了自己的声誉,而且如果不发声至少得等到他下一次夺冠才能洗刷了。

对德罗赞:心灵上的重大打击。离开了多年视为家乡的多伦多,1个月前总经理还当面承诺过不交易他,1个月后就彻底变卦。离开了洛瑞这位发自心底对他好的朋友。不愿多谈论他的抑郁症。

如果硬要选,目前看是猛龙>德罗赞>马刺>莱昂纳德。

在今年季后赛被骑士横扫后,猛龙总经理是认识到了这支以“德罗赞+洛瑞”为核心班底的球队上限。裁掉最佳主教练凯西只是第一步,下赛季能留下莱昂纳德作为核心最好,留不下的话,到了2020年夏天洛瑞、伊巴卡、瓦兰修纳斯的合同均会到期,球队至少能清出7000万的空间。尴尬的也只会有2019-20赛季1年罢了。

我要回帖

更多关于 nba交易 的文章

 

随机推荐