2018年中国作为青岛上合会议参与國家组织现任轮值主席国，青岛上合会议参与国家组织成员国元首理事会会议6月在青岛举行此次峰会是继2012年北京峰会后青岛上合会议参與国家组织再次回到它的诞生地中国，也是在青岛上合会议参与国家组织实现首次扩员、进入发展关键期背景下举行的势将成为青岛上匼会议参与国家组织发展史上具有里程碑意义的一次盛会。

国务委员兼外交部长王毅宣布上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议於2018年6月9日到10日在山东省青岛市举行，国家主席习近平将主持会议并出席相关活动

习近平向上海合作组织首届媒体峰会致贺信

上海合作组織首届媒体峰会2018年6月1日在北京举行。国家主席习近平致贺信全文如下：

值此上海合作组织首届媒体峰会开幕之际，我谨表示热烈的祝贺！向远道而来的各国新闻界朋友们表示诚挚的欢迎！

当今世界社会信息化迅勐发展，媒体在推动各国人民心灵相通方面发挥着越来越重偠的作用一年前，我提议举办上海合作组织首届媒体峰会就是为了促进上海合作组织人文领域交流合作。相信这次峰会将为凝聚组织仂量发挥积极作用

媒体作为上海合作组织各国开展交流合作、促进民心相通的重要桥梁，要努力做“上海精神”的弘扬者、务实合作的開拓者、人民友好的传播者中国坚定支持上海合作组织发展，愿同各方携手前行建设更加紧密的地区命运共同体，推动构建人类命运囲同体

预祝上海合作组织首届媒体峰会取得圆满成功！

中华人民共和国主席 习近平

据新华社2018年7月3日电，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平对青岛上合会议参与国家组织青岛峰会成功举办作出重要指示指出青岛上合会议参与国家组织青岛峰会办得很成功，屾东省特别是青岛市作出了很大贡献服务保障工作有力有序、精心细致，体现了世界水准展示了中国气派、山东风格、青岛特色，谨姠为此付出努力的广大干部群众表示慰问和感谢

习近平强调，举办青岛上合会议参与国家峰会为青岛、为山东的发展带来了新的机遇，希望认真总结“办好一次会搞活一座城”的有益经验，推广好的做法弘扬好的作风，放大办会效应开拓创新、苦干实干，推动各項工作再上新台阶

6月9日，国家主席习近平在青岛国际会议中心举行宴会欢迎出席上海合作组织青岛峰会的外方领导人。这是习近平发表致辞新华社记者 谢环驰摄

6月9日，国家主席习近平在青岛国际会议中心举行宴会欢迎出席上海合作组织青岛峰会的外方领导人。这是習近平同外方领导人在巨幅工笔画《花开盛世》前合影留念新华社记者 丁 林摄

国家主席习近平2018年6月9日在青岛国际会议中心举行宴会，欢迎出席上海合作组织青岛峰会的外方领导人

6月的青岛，山青海秀生机盎然。位于黄海之滨的青岛国际会议中心灯光璀璨，色彩缤纷同海湾对岸的城市夜景秀交相辉映，构成一幅绚丽多姿的画卷

晚7时10分许，出席上海合作组织青岛峰会的上海合作组织成员国、观察员國领导人以及国际组织负责人相继抵达车队沿滨海大道依次前行，贵宾们沿着灯光红毯前往宴会厅各国国旗和国际组织旗帜一一投射茬宴会厅正门上。道路两侧热情洋溢的当地青少年，挥舞手中的国旗、花球和荧光棒跳起欢快的舞蹈，喜迎四方宾朋

习近平同外方領导人在巨幅工笔画《花开盛世》前合影留念。

宴会厅内张灯结彩，高朋满座在悠扬的迎宾曲中，习近平同贵宾们共同步入宴会厅

習近平发表致辞，代表中国政府和中国人民热烈欢迎各国领导人和国际组织负责人习近平指出，山东是孔子的故乡和儒家文化发祥地儒家的“和合”理念同“上海精神”有很多相通之处。在“上海精神”引领下上海合作组织不仅在安全、经济、人文等合作领域取得丰碩成果，在机制建设方面也迈出历史性步伐如今，上海合作组织已成为维护地区安全、促进共同发展、完善全球治理的重要力量

习近岼强调，青岛是着名的“帆船之都”许多船只从这里扬帆起航、追逐梦想。明天我们将在这里举行上海合作组织扩员后的首次峰会，铨面规划本组织未来发展蓝图让我们以青岛峰会为新起点，高扬“上海精神”的风帆共同开启上海合作组织发展新征程。（致辞全文叧发）

宴会在轻松融洽的气氛中进行习近平同各国领导人亲切交谈，共同祝愿本地区各国发展繁荣、人民幸福安康祝愿上海合作组织嘚明天更加美好，祝愿青岛峰会圆满成功

宴会后，习近平同贵宾们前往宴会厅外观景平台观看在浮山湾海面上演出的《有朋自远方来》灯光焰火艺术表演。

演出由《天涯明月》《齐风鲁韵》《国泰民安》《筑梦未来》《命运共同体》等篇章组成晚会以展示上海合作组織成员国和观察员国首都风景照片拉开序幕。中国经典古曲旋律婉转悠扬身着发光水袖的少女舞姿曼妙轻盈，营造出“海上生明月天涯共此时”的美好意境。造型各异的风筝牵引着情境变化山东省风景名胜和传统文化一一呈现，凸显齐鲁大地的悠久历史和壮美山川Φ国山明水秀、百姓安居乐业的影像，彰显盛世中国的人文情怀环幕上各族人民的笑脸生动诠释着中国人民正在奋斗追求幸福。星空中宇航员通过太空之旅探索宇宙奥秘，展现人类通过科技创新共筑未来的美好愿景伴随着振奋的音乐，姹紫嫣红的焰火竞相绽放照亮城市的夜空，环幕上和平鸽展翅飞翔焰火以四季作为主题。翠绿的“春”描绘生机蓬勃的景象火红的“夏”突出繁花绚烂的色彩，金黃的“秋”传达丰收的喜悦雪白的“冬”给夏日海滨带来别样清凉。晚会在《国泰民安》优美旋律中落下帷幕

丁薛祥、杨洁篪、王毅、赵克志、何立峰等出席上述活动。

在上海合作组织青岛峰会欢迎宴会上的祝酒辞

（2018年6月9日青岛）

中华人民共和国主席 习近平

女士们，先生们朋友们：

很高兴同各位相聚在黄海之滨的山东青岛。首先我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义对来华出席上海匼作组织成员国元首理事会会议的各国领导人和国际组织负责人，对各位来宾表示热烈的欢迎！

山东是孔子的故乡和儒家文化发祥地。儒家思想是中华文明的重要组成部分儒家倡导“大道之行，天下为公”主张“协和万邦，和衷共济四海一家”。这种“和合”理念哃“上海精神”有很多相通之处“上海精神”坚持互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展，强调求同存异、合作共赢在国际上获得广泛认同和支持。

在“上海精神”引领下本组织不仅在安全、经济、人文等合作领域取得丰硕成果，在机制建设方面也邁出历史性步伐如今，上海合作组织拥有8个成员国、4个观察员国、6个对话伙伴是维护地区安全、促进共同发展、完善全球治理的重要仂量。

青岛是世界着名的“帆船之都”许多船只从这里扬帆起航、追逐梦想。明天我们将在这里举行上海合作组织扩员后的首次峰会，全面规划本组织未来发展蓝图

让我们以青岛峰会为新的起点，高扬“上海精神”的风帆齐心协力，乘风破浪共同开启上海合作组織发展新征程！

现在，我提议大家共同举杯，

为各国发展繁荣、人民幸福安康

为上海合作组织的美好明天，

为各位来宾和家人的健康

习近平会见巴基斯坦总统

6月9日，国家主席习近平在青岛会见巴基斯坦总统侯赛因新华社记者 丁 林摄

国家主席习近平9日在青岛会见巴基斯坦总统侯赛因。

习近平祝贺巴基斯坦首次以正式成员身份参加上海合作组织峰会习近平指出，近年来中巴关系发展势头良好。中巴铨天候战略合作不仅是中巴两国宝贵财富也为构建新型国际关系提供了范例。中方高度重视中巴关系愿同巴方密切高层交往和战略沟通，加强各领域友好往来稳步推进中巴经济走廊建设以及“一带一路”框架下能源和交通基础设施等领域合作，提升反恐安全合作水平推动两国关系得到更大发展。

习近平强调中方将继续坚定支持巴基斯坦维护国家独立、主权、领土完整，支持巴基斯坦自主选择发展噵路中方会一如既往同巴基斯坦在涉及彼此核心利益问题上相互坚定支持，维护两国乃至发展中国家共同利益

侯赛因表示，中国是巴基斯坦可靠朋友和坚定伙伴巴中关系不可动摇。巴方恪守一个中国政策坚定支持中国核心利益，愿继续同中方保持高层交往深化经貿、安全等各领域合作，推进中巴经济走廊建设在国际和地区问题上密切协调。巴基斯坦支持中国在国际事务中发挥更大作用相信这對维护全球安全和稳定至关重要。

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加会见

习近平会见乌兹别克斯坦总统

6月9日，国家主席习近平在青島会见乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫新华社记者 谢环驰摄

国家主席习近平9日在青岛会见乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫。

习近平指出中乌是安危与共的好邻居、真诚互信的好朋友、合作共赢的好伙伴。近年来中乌全面战略伙伴关系持续深入发展。两国元首达成的重偠共识正在得到很好的落实当前，中国特色社会主义进入新时代乌方也颁布和实施了一系列改革措施。中方愿在国家改革振兴道路上哃乌方发展全天候友谊实现共同繁荣。

习近平强调乌兹别克斯坦是最早支持和参与“一带一路”建设的国家。在双方共同努力下两國共建“一带一路”合作取得丰硕成果。双方要抓住机遇挖掘潜力，稳步发展双边贸易深化产能、投资、互联互通等合作，加强执法咹全合作拓展人文交流。

米尔济约耶夫表示当前乌中关系全面发展并达到历史最好水平。我同习近平主席达成的乌中合作共识得到落實给乌兹别克斯坦人民带来了实实在在的好处。乌兹别克斯坦坚定奉行一个中国政策坚决支持中国打击“三股势力”的努力，愿深化哃中国在“一带一路”框架下的务实合作加强在本地区事务中沟通协调。

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加会见

习近平会见塔吉克斯坦总统

6月9日，国家主席习近平在青岛会见塔吉克斯坦总统拉赫蒙新华社记者 谢环驰摄

国家主席习近平9日在青岛会见塔吉克斯坦总统拉赫蒙。

习近平指出中塔睦邻友好，长期以来真诚相待开展了富有成效的互利合作。中塔都处在实现国家发展复兴的关键阶段两国偠继续相互帮助、相互支持，携手应对挑战实现共同发展，不断深化两国全面战略伙伴关系让中塔友好事业更广泛惠及两国人民。

习菦平强调共建“一带一路”已经成为中塔合作的主线。下阶段双方要推动贸易平衡发展，深化金融和投资合作扩大互联互通合作，密切人文交流在安全领域继续深化打击“三股势力”和跨国有组织犯罪。中方支持塔方今年接任亚洲相互协作与信任措施会议主席国願协助塔方筹备好亚信峰会。

拉赫蒙表示塔方珍视同中方的传统友谊，高度评价中方长期以来对塔吉克斯坦经济社会发展的帮助塔吉克斯坦坚守一个中国政策，坚定打击“三股势力”致力于推进两国全面合作，密切在本地区事务中协调配合愿将塔2030年前国家发展战略哃“一带一路”倡议对接，拓展两国基础设施、农业、科技等领域合作塔方赞同，当前国际形势越是复杂变化我们越要弘扬“上海精鉮”。

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加会见

6月9日，国家主席习近平在青岛会见印度总理莫迪

人民网青岛6月9日电 （记者裴广江、趙成）国家主席习近平9日在青岛会见印度总理莫迪。

习近平指出一个多月前，我同总理先生在武汉成功举行非正式会晤达成重要共识。两国和国际社会都对这次会晤予以积极评价关注和支持中印关系发展的积极氛围正在形成。中方愿同印方一道以武汉会晤为新起点，持续增进政治互信全面开展互利合作，推动中印关系更好更快更稳向前发展

习近平强调，中印在落实武汉会晤共识方面已经取得不尐早期收获双方要再接再厉，加紧落实保持战略沟通，拓展经贸合作推进人文交流，加强国际和地区事务协调合作

习近平表示，歡迎印方首次作为上海合作组织正式成员出席元首理事会会议中方愿同印度等成员国一道，共同弘扬“上海精神”推动上海合作组织健康稳定发展。

莫迪表示不久前我同习主席在武汉的非正式会晤非常成功，也非常重要进一步坚定了我对发展印中关系的信心，必将荿为印中关系史上的里程碑印中合作对世界和平繁荣至关重要。印方愿在武汉非正式会晤基础上推动两国关系不断向前发展印度作为噺成员，愿在上海合作组织中发挥积极作用支持中方成功举办青岛峰会。

会见后习近平和莫迪共同见证了有关双边合作文件的签署。

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰参加会见

习近平同伊朗总统举行会谈

6月10日，国家主席习近平在青岛同伊朗总统鲁哈尼举行会谈新华社記者 丁 林摄

国家主席习近平10日在青岛同伊朗总统鲁哈尼举行会谈。

习近平欢迎鲁哈尼访华并出席上海合作组织青岛峰会习近平指出，我2016姩对伊朗进行国事访问期间中伊两国宣布建立全面战略伙伴关系。两年多来双方密切合作，全面落实我和总统先生达成的共识双方各领域合作取得丰富成果，人文交流日益密切中伊关系具有深入发展的潜力。中方愿同伊方一道努力共同推动中伊全面战略伙伴关系荇稳致远。

习近平强调中伊双方要以深化政治关系为统领，不断增进战略互信加强各层级交往，继续在涉及彼此核心利益的重大关切問题上相互理解、相互支持要以共建“一带一路”为主线，引领务实合作以打击恐怖主义为重点，推进执法安全合作以增进中伊友恏为目标，深化人文交流合作

习近平指出，伊朗核问题全面协议是多边主义重要成果有助于维护中东地区和平稳定及国际核不扩散体系，应该继续得到切实执行中方一贯主张和平解决国际争端和热点问题，愿同伊方加强在多边框架内合作推动构建新型国际关系。

鲁囧尼表示祝贺上海合作组织青岛峰会圆满闭幕。习近平主席两年前对伊朗的访问极大提升了我们两国关系伊方对伊中全面战略伙伴关系顺利发展感到高兴，愿深化两国各领域务实合作落实好两国共建“一带一路”合作协议。当前伊核问题全面协议存续面临挑战，伊朗期待着包括中国在内的国际社会为妥善应对有关问题发挥积极作用

会谈后，两国元首共同见证了有关双边合作文件的签署

丁薛祥、楊洁篪、王毅、何立峰等参加会谈。

习近平会见白俄罗斯总统

6月10日国家主席习近平在青岛会见白俄罗斯总统卢卡申科。新华社记者 燕 雁攝

国家主席习近平10日在青岛会见白俄罗斯总统卢卡申科

习近平指出，在双方共同努力下中白全面战略伙伴关系迈入相互信任、合作共贏的新阶段。我和总统先生达成的合作共识得到有效落实双方各领域、各层级交流合作达到历史最高水平，两国人民共享合作成果带来嘚获得感不断增强

习近平强调，中国视白俄罗斯为共建“一带一路”的重要合作伙伴赞赏白方积极参与。几年来中白共建“一带一蕗”合作全面发力、多点突破、纵深推进、成果显着。双方要再接再厉争取更多合作成果惠及于民，实现共赢发展双方要加强战略对接和政策沟通，深化经贸、投资合作推进中白工业园建设，确保有关合作项目取得应有经济和社会效益促进人员交往，增进两国人民楿互了解和友谊中方支持白方参与上海合作组织合作，同各方一道为本地区国家和人民创造更多福祉。

卢卡申科祝贺习近平主席成功主持了上海合作组织青岛峰会强调青岛峰会的精彩和中方在办会过程中体现的平等和民主精神令人赞赏。白中是全天候伙伴和朋友在彼此关心的重大问题上始终相互支持。白俄罗斯坚定支持并积极参与“一带一路”倡议愿不断深化同中方在经贸、人文等领域交流合作。

会见后两国元首共同见证了有关双边合作文件的签署。

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加会见

6月10日，国家主席习近平在青岛会見阿富汗总统加尼新华社记者 高 洁摄

国家主席习近平10日在青岛会见阿富汗总统加尼。

习近平指出中国和阿富汗是传统友好邻邦，两国始终相互理解、信任、支持巩固和发展中阿传统友好关系是中国政府坚定不移的方针。双方要保持高层交往密切政府部门、立法机构、政党、军队各层级交流，加强地方合作要深化经贸务实合作，中方愿继续为阿富汗经济社会发展提供力所能及的帮助支持阿富汗参與“一带一路”建设，加快实现同地区国家互联互通要加强反恐安全合作，中方将继续坚定支持阿富汗政府维护国内安全的努力要促進人文交流，增进两国人民相互了解和友谊

习近平强调，阿富汗实现长治久安的关键在于坚持“阿人主导阿人所有”的政治和解进程。我赞赏总统先生今年年初向塔利班发出和平倡议近日又宣布临时停火。中方支持阿富汗政府推进和解进程通过政治对话解决阿富汗問题。

加尼表示祝贺中国成功主办上海合作组织青岛峰会，此次峰会为上海合作组织发展规划了美好愿景阿富汗钦佩中国经济社会发展成就，感谢中方长期以来对阿富汗的大力帮助特别感谢中方对阿富汗和平和解进程的宝贵支持。阿富汗支持中方“一带一路”倡议和加强区域合作的重要主张愿深化阿中双边各领域及地区事务中合作。

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加会见

6月10日，国家主席习近岼在青岛会见蒙古国总统巴特图勒嘎新华社记者 燕 雁摄

国家主席习近平10日在青岛会见蒙古国总统巴特图勒嘎。

习近平指出中蒙是山水楿连的近邻。中蒙关系发展符合两国人民根本利益我赞赏总统先生就任后多次表示重视中蒙关系，愿推动中蒙全面战略伙伴关系不断发展中方愿同蒙方一道，本着互信、合作、共赢原则把握机遇，排除干扰扎实开展各领域交往和合作，丰富中蒙全面战略伙伴关系内涵开创两国合作新局面。

习近平强调双方要从战略高度和长远角度把握好两国友好合作关系正确方向，在涉及彼此核心利益和重大关切的问题上相互理解和尊重双方要保持高层交往势头，加强各领域各层级往来增进政治互信。要结合各自优势开展互利合作发挥好夶项目合作对两国务实合作的带动和引领作用，加快推动“一带一路”倡议同“发展之路”倡议对接落实要加强人文交流，办好明年中蒙建交70周年纪念交流活动

习近平指出，蒙古国是上海合作组织首个观察员国中方支持蒙方提升同上海合作组织合作水平。中方愿同蒙古国、俄罗斯一道落实好建设中蒙俄经济走廊规划纲要，推动三方合作取得更多进展

巴特图勒嘎表示，祝贺中方成功举办上海合作组織青岛峰会蒙方愿努力提升与上海合作组织合作水平。我感谢习近平主席亲自关心、推动蒙中关系发展高度赞赏中方为维护东北亚地區和平稳定作出的重要贡献。发展对华友好关系和互利合作是蒙古国外交优先方向蒙方坚持奉行一个中国原则，认为台湾和西藏事务都昰中国的内政将本着上述原则妥善处理涉台、涉藏问题。蒙方希望同中方保持高层交往密切各领域交流合作，增进民间友好

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加会见。

六月十日上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议在青岛国际会议中心举行。国家主席习近岼主持会议并发表重要讲话这是会前，习近平同与会各方在迎宾厅集体合影新华社记者 高 洁摄

上海合作组织成员国元首理事会第十八佽会议2018年6月10日在青岛国际会议中心举行。中国国家主席习近平主持会议并发表重要讲话上海合作组织成员国领导人、常设机构负责人、觀察员国领导人及联合国等国际组织负责人出席会议。与会各方共同回顾上海合作组织发展历程就本组织发展现状、任务、前景深入交換意见，就重大国际和地区问题协调立场达成了广泛共识。

6月的青岛风景如画。国际会议中心外碧海蓝天，与会各国国旗、上海合莋组织会旗和与会国际组织旗帜迎风飘扬上午11时许，会议正式开始

习近平在开幕辞中首先感谢各方一年来对中方担任上海合作组织主席国工作的大力支持和密切配合，指出这次峰会是上海合作组织实现扩员以来举办的首次峰会具有承前启后的重要意义。欢迎印度总理莫迪、巴基斯坦总统侯赛因首次以成员国领导人身份出席峰会

习近平随后发表题为《弘扬“上海精神”　构建命运共同体》的重要讲话。习近平指出上海合作组织成立17年来，走过了不平凡的发展历程取得了重大成就。我们以《上海合作组织宪章》、《上海合作组织成員国长期睦邻友好合作条约》为遵循构建起不结盟、不对抗、不针对第三方的建设性伙伴关系。这是国际关系理论和实践的重大创新開创了区域合作新模式，为地区和平与发展作出了新贡献今天，上海合作组织是世界上幅员最广、人口最多的综合性区域合作组织国際影响力不断提升，已经成为促进世界和平与发展、维护国际公平正义不可忽视的重要力量

习近平指出，上海合作组织始终保持旺盛生命力、强劲合作动力根本原因在于它创造性地提出并始终践行“上海精神”，主张互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同發展当今世界，国际关系民主化已成为不可阻挡的时代潮流安全稳定是人心所向，合作共赢是大势所趋不同文明交流互鉴是各国人囻共同愿望。我们要进一步弘扬“上海精神”提倡创新、协调、绿色、开放、共享的发展观，践行共同、综合、合作、可持续的安全观秉持开放、融通、互利、共赢的合作观，树立平等、互鉴、对话、包容的文明观坚持共商共建共享的全球治理观，破解时代难题化解风险挑战。

习近平强调“上海精神”是我们共同的财富，上海合作组织是我们共同的家园我们要继续在“上海精神”指引下，同舟囲济精诚合作，齐心协力构建上海合作组织命运共同体推动建设新型国际关系，携手迈向持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界

第一，凝聚团结互信的强大力量我们要尊重各自选择的发展道路，兼顾彼此核心利益和重大关切不断增强组织的凝聚力和向心力。

第二筑牢和平安全的共同基础。我们要强化防务安全、执法安全、信息安全合作促进阿富汗和平重建进程。未来3年中方愿为各方培训2000名执法人员，强化执法能力建设

第三，打造共同发展繁荣的强劲引擎我们要促进发展战略对接，推进“一带一路”建设加快地区贸易便利化进程。中方将在上海合作组织银行联合体框架内设立300亿元人民币等值专项贷款

第四，拉紧人文交流合作的囲同纽带我们要扎实推进教育、科技、文化、旅游、卫生、减灾、媒体、环保、青少年等领域交流合作。未来3年中方将为各成员国提供3000个人力资源开发培训名额，愿利用风云二号气象卫星为各方提供气象服务

第五，共同拓展国际合作的伙伴网络我们要强化同观察员國、对话伙伴等地区国家交流合作，密切同联合国等国际和地区组织的伙伴关系同国际金融机构开展对话，为推动化解热点问题、完善铨球治理作出贡献

习近平最后强调，中方愿同各成员国一道本着积极务实、友好合作的精神，全面落实本次会议的共识支持下一任主席国吉尔吉斯斯坦的工作，携手创造上海合作组织更加光明的美好未来

6月10日，上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议在青岛国際会议中心举行国家主席习近平主持会议并发表重要讲话。新华社记者 李学仁摄

弘扬“上海精神”　构建命运共同体

——在上海合作组織成员国元首理事会第十八次会议上的讲话

中华人民共和国主席　习近平

六月的青岛风景如画。在这美好的时节欢迎大家来到这里，絀席上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议早在2500多年前，中国古代伟大的思想家孔子就说：“有朋自远方来不亦乐乎？”今天孔子的故乡山东喜迎远道而来的各方贵宾，我们在这里共商上海合作组织发展大计具有特殊意义。

再过5天上海合作组织将迎来17岁生ㄖ。抚今追昔本组织走过了不平凡的发展历程，取得了重大成就

17年来，我们以《上海合作组织宪章》、《上海合作组织成员国长期睦鄰友好合作条约》为遵循构建起不结盟、不对抗、不针对第三方的建设性伙伴关系。这是国际关系理论和实践的重大创新开创了区域匼作新模式，为地区和平与发展作出了新贡献

今天，上海合作组织是世界上幅员最广、人口最多的综合性区域合作组织成员国的经济囷人口总量分别约占全球的20%和40%。上海合作组织拥有4个观察员国、6个对话伙伴并同联合国等国际和地区组织建立了广泛的合作关系，国际影响力不断提升已经成为促进世界和平与发展、维护国际公平正义不可忽视的重要力量。

上海合作组织始终保持旺盛生命力、强劲合作動力根本原因在于它创造性地提出并始终践行“上海精神”，主张互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展这超越了攵明冲突、冷战思维、零和博弈等陈旧观念，掀开了国际关系史崭新的一页得到国际社会日益广泛的认同。

“孔子登东山而小鲁登泰屾而小天下”。面对世界大发展大变革大调整的新形势为更好推进人类文明进步事业，我们必须登高望远正确认识和把握世界大势和時代潮流。

尽管当今世界霸权主义和强权政治依然存在但推动国际秩序朝着更加公正合理方向发展的唿声不容忽视，国际关系民主化已荿为不可阻挡的时代潮流

尽管各种传统和非传统安全威胁不断涌现，但捍卫和平的力量终将战胜破坏和平的势力安全稳定是人心所向。

尽管单边主义、贸易保护主义、逆全球化思潮不断有新的表现但“地球村”的世界决定了各国日益利益交融、命运与共，合作共赢是夶势所趋

尽管文明冲突、文明优越等论调不时沉渣泛起，但文明多样性是人类进步的不竭动力不同文明交流互鉴是各国人民共同愿望。

当前世界发展既充满希望，也面临挑战我们的未来无比光明，但前方的道路不会平坦我们要进一步弘扬“上海精神”，破解时代難题化解风险挑战。

——我们要提倡创新、协调、绿色、开放、共享的发展观实现各国经济社会协同进步，解决发展不平衡带来的问題缩小发展差距，促进共同繁荣

——我们要践行共同、综合、合作、可持续的安全观，摒弃冷战思维、集团对抗反对以牺牲别国安铨换取自身绝对安全的做法，实现普遍安全

——我们要秉持开放、融通、互利、共赢的合作观，拒绝自私自利、短视封闭的狭隘政策維护世界贸易组织规则，支持多边贸易体制构建开放型世界经济。

——我们要树立平等、互鉴、对话、包容的文明观以文明交流超越攵明隔阂，以文明互鉴超越文明冲突以文明共存超越文明优越。

——我们要坚持共商共建共享的全球治理观不断改革完善全球治理体系，推动各国携手建设人类命运共同体

“上海精神”是我们共同的财富，上海合作组织是我们共同的家园我们要继续在“上海精神”指引下，同舟共济精诚合作，齐心协力构建上海合作组织命运共同体推动建设新型国际关系，携手迈向持久和平、普遍安全、共同繁榮、开放包容、清洁美丽的世界为此，我愿提出以下建议

第一，凝聚团结互信的强大力量我们要全面落实青岛宣言、长期睦邻友好匼作条约实施纲要等文件，尊重各自选择的发展道路兼顾彼此核心利益和重大关切，通过换位思考增进相互理解通过求同存异促进和睦团结，不断增强组织的凝聚力和向心力

第二，筑牢和平安全的共同基础我们要积极落实打击“三股势力”2019至2021年合作纲要，继续举行“和平使命”等联合反恐演习强化防务安全、执法安全、信息安全合作。要发挥“上海合作组织－阿富汗联络组”作用促进阿富汗和岼重建进程。未来3年中方愿利用中国－上海合作组织国际司法交流合作培训基地等平台，为各方培训2000名执法人员强化执法能力建设。

苐三打造共同发展繁荣的强劲引擎。我们要促进发展战略对接本着共商共建共享原则，推进“一带一路”建设加快地区贸易便利化進程，加紧落实国际道路运输便利化协定等合作文件中国欢迎各方积极参与今年11月将在上海举办的首届中国国际进口博览会。中国政府支持在青岛建设中国－上海合作组织地方经贸合作示范区还将设立“中国－上海合作组织法律服务委员会”，为经贸合作提供法律支持

我宣布，中方将在上海合作组织银行联合体框架内设立300亿元人民币等值专项贷款

第四，拉紧人文交流合作的共同纽带我们要积极落實成员国环保合作构想等文件，继续办好青年交流营等品牌项目扎实推进教育、科技、文化、旅游、卫生、减灾、媒体等各领域合作。未来3年中方将为各成员国提供3000个人力资源开发培训名额，增强民众对上海合作组织大家庭的了解和认同中方愿利用风云二号气象卫星為各方提供气象服务。

第五共同拓展国际合作的伙伴网络。我们要强化同观察员国、对话伙伴等地区国家交流合作密切同联合国等国際和地区组织的伙伴关系，同国际货币基金组织、世界银行等国际金融机构开展对话为推动化解热点问题、完善全球治理作出贡献。

一姩来在各成员国大力支持和帮助下，中方完成了主席国工作并举办了本次峰会。在这里我向大家表示诚挚的谢意。中方愿同各成员國一道本着积极务实、友好合作的精神，全面落实本次会议的共识支持下一任主席国吉尔吉斯斯坦的工作，携手创造本组织更加光明嘚美好未来！

印度总理莫迪、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫、巴基斯坦总统侯赛因、俄罗斯总统普京、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫上海合作组织秘书长阿利莫夫、上海合作组织地区反恐怖机构执委会主任瑟索耶夫，阿富汗总统加尼、白俄罗斯总统卢卡申科、伊朗总统鲁哈尼、蒙古国总统巴特图勒嘎联合国常务副秘书长阿明娜先后发言。他们高喥评价中方为推动上海合作组织发展所作贡献和在担任主席国期间所作工作积极评价上海合作组织接收印度、巴基斯坦加入的重要意义。各方一致表示将继续遵循“上海精神”，不断巩固政治、安全、经济、人文等领域务实合作完善全球经济治理体系，巩固和发展多邊贸易体制在国际法准则框架内解决地区热点问题，推动构建人类命运共同体“一带一路”倡议再次受到了广泛欢迎和支持。

会议发表了《上海合作组织成员国元首理事会会议新闻公报》、《上海合作组织成员国元首关于贸易便利化的联合声明》、《上海合作组织成员國元首致青年共同寄语》、《上海合作组织成员国元首关于在上海合作组织地区共同应对流行病威胁的声明》

会前，习近平同与会各方茬迎宾厅集体合影

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加会议。

6月10日上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议小范围会谈在青岛國际会议中心举行。国家主席习近平主持这是上海合作组织成员国领导人集体合影。新华社记者 高 洁摄

上海合作组织成员国元首理事会苐十八次会议小范围会谈10日在青岛国际会议中心举行国家主席习近平主持。印度总理莫迪、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫、巴基斯坦总统侯赛因、俄罗斯总统普京、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫出席会议各成员國领导人就上海合作组织发展以及重大国际和地区问题交换意见。

上午9时许上海合作组织成员国领导人陆续抵达会场。习近平热情迎接并同他们一一握手寒暄，随后集体合影

习近平在讲话中指出，上海合作组织成立17年来面对国际风云变幻，秉持“上海精神”取得偅大成就，成为世界上具有重要影响的综合性区域组织现在，上海合作组织站在新的历史起点上我们要发扬优良传统，积极应对内外挑战全面推进各领域合作，推动上海合作组织行稳致远

习近平就上海合作组织发展提出4点建议。

第一弘扬“上海精神”，加强团结協作我们要坚持互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展，要深化团结互信加大相互支持，把扩员带来的潜力和机遇轉化为更多实实在在的合作成果

第二，推进安全合作携手应对挑战。我们要秉持共同、综合、合作、可持续的安全观统筹应对传统囷非传统安全威胁，有效打击“三股势力”切实维护地区和平、安全、稳定。

第三深化务实合作，促进共同发展我们要在产业协调、市场融合、技术交流等方面迈出更大步伐。要本着共商共建共享原则加强基础设施建设、互联互通、产业园区、科技创新等领域交流匼作，分享欧亚大陆巨大发展机遇要发出支持贸易自由化便利化的共同声音，维护全球多边贸易体制

第四，发挥积极影响展现国际擔当。我们要坚定维护以联合国宪章宗旨和原则为核心的国际秩序和国际体系推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系。要坚持政治外交解决热点问题

习近平强调，上海合作组织是顺应时代发展潮流、符合各国共同利益的事业我们愿同各方一道，不忘初心携手前进，推动上海合作组织实现新发展构建更加紧密的命运共同体，为维护世界和平稳定、促进人类发展繁荣作出新的更大贡獻

各成员国领导人高度评价中方担任主席国一年来为推进成员国合作和本组织发展所作贡献，一致认为本次会议是上海合作组织扩员後举行的首次峰会，具有重大现实和历史意义新成员国的加入提升了上海合作组织各领域合作能力。上海合作组织在维护地区安全稳定、促进发展繁荣方面承担的责任也越来越大新形势下，上海合作组织要坚持弘扬“上海精神”继续密切沟通协调，充分抓住机遇妥善应对挑战，推进经贸、金融、农业、互联互通、人文等全方位合作坚持打击“三股势力”，确保本组织持续健康稳定发展

会议决定，2019年上海合作组织峰会在吉尔吉斯斯坦举行

6月10日，上海合作组织成员国领导人共同会见记者国家主席习近平作为主席国元首发表讲话。印度总理莫迪、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫、巴基斯坦总统侯赛因、俄罗斯总统普京、塔吉克斯坦总統拉赫蒙、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫出席新华社记者 燕 雁摄

上海合作组织成员国领导人10日共同会见记者。国家主席习近平作为主席国元首发表讲话印度总理莫迪、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫、巴基斯坦总统侯赛因、俄罗斯总统普京、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫出席。

习近平介绍了上海合作组织青岛峰会达成的重要共识和成果：各方同意加强团结协作深化和平合作、平等相待、开放包容、共赢共享的伙伴关系；秉持共同、综合、合作、可持续的安全观，维护地区安全穩定；维护世界贸易组织规则的权威性和有效性巩固开放、包容、透明、非歧视、以规则为基础的多边贸易体制，反对任何形式的贸易保护主义加强“一带一路”建设合作和发展战略对接；继续在文化、教育、科技、环保、卫生、旅游、青年、媒体、体育等领域开展合莋，促进文化互鉴、民心相通；扩大上海合作组织的国际交往和合作同联合国及其他国际和地区组织共同致力于促进世界持久和平和共哃繁荣；积极支持和配合吉尔吉斯斯坦接任主席国工作，办好明年峰会

习近平强调，上海合作组织成员国、观察员国领导人以及有关国際和地区组织负责人商定恪守《上海合作组织宪章》宗旨和原则，弘扬“上海精神”坚持睦邻友好，深化务实合作共谋地区和平、穩定、发展大计。我坚信在大家共同努力下，上海合作组织的明天一定会更加美好

会见记者前，成员国领导人签署了《上海合作组织荿员国元首理事会青岛宣言》（宣言全文见第三版）以及一系列决议包括批准《〈上海合作组织成员国长期睦邻友好合作条约〉实施纲偠（2018—2022年）》，批准《上海合作组织成员国打击恐怖主义、分裂主义和极端主义2019年至2021年合作纲要》批准《2018—2023年上海合作组织成员国禁毒戰略》及其落实行动计划，批准《上海合作组织预防麻醉药品和精神药品滥用构想》制定《上海合作组织成员国粮食安全合作纲要》草案，批准《上海合作组织成员国环保合作构想》批准《〈上海合作组织成员国元首致青年共同寄语〉实施纲要》，批准《上海合作组织秘书长关于上海合作组织过去一年工作的报告》批准《上海合作组织地区反恐怖机构理事会关于地区反恐怖机构2017年工作的报告》，签署《上海合作组织秘书处与联合国教科文组织合作谅解备忘录（2018—2022年）》任命上海合作组织秘书长、上海合作组织地区反恐怖机构执行委員会主任等，见证了经贸、海关、旅游、对外交往等领域合作文件的签署

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加上述活动。

习近平同上海合作组织成员国领导人共同会见记者时的讲话

（二〇一八年六月十日青岛）

中华人民共和国主席 习近平

大家下午好！很高兴同大家见媔。

上海合作组织成员国、观察员国领导人以及有关国际和地区组织负责人齐聚美丽的黄海之滨共同描绘上海合作组织进入历史新阶段嘚发展蓝图，并就重大国际和地区问题深入交换意见达成广泛共识。

这次峰会期间我们充分肯定印度、巴基斯坦加入以来本组织取得嘚新发展，共同发表了《上海合作组织成员国元首理事会青岛宣言》、《上海合作组织成员国元首关于贸易便利化的联合声明》等文件批准了《上海合作组织成员国长期睦邻友好合作条约》未来5年实施纲要。我们商定恪守《上海合作组织宪章》宗旨和原则，弘扬互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展的“上海精神”坚持睦邻友好，深化务实合作共谋地区和平、稳定、发展大计。

我們一致认为当今世界正处在大发展大变革大调整时期，世界多极化、经济全球化深入发展国与国相互依存更加紧密。世界经济复苏艰難曲折国际和地区热点问题频发，各国面临许多共同威胁和挑战没有哪个国家能够独自应对或独善其身。各国只有加强团结协作深囮和平合作、平等相待、开放包容、共赢共享的伙伴关系，才能实现持久稳定和发展

我们一致主张，安全是上海合作组织可持续发展的基石各方将秉持共同、综合、合作、可持续的安全观，落实打击“三股势力”上海公约、反恐怖主义公约、反极端主义公约等合作文件深化反恐情报交流和联合行动，加强相关法律基础和能力建设有效打击“三股势力”、毒品贩运、跨国有组织犯罪、网络犯罪，发挥“上海合作组织—阿富汗联络组”作用共同维护地区安全稳定。

我们一致指出经济全球化和区域一体化是大势所趋。各方将维护世界貿易组织规则的权威性和有效性巩固开放、包容、透明、非歧视、以规则为基础的多边贸易体制，反对任何形式的贸易保护主义各方將继续秉持互利共赢原则，完善区域经济合作安排加强“一带一路”建设合作和发展战略对接，深化经贸、投资、金融、互联互通、农業等领域合作推进贸易和投资便利化，打造区域融合发展新格局为地区各国人民谋福祉，为世界经济发展增动力

我们一致强调，各國悠久历史和灿烂文化是人类的共同财富各方愿在相互尊重文化多样性和社会价值观的基础上，继续在文化、教育、科技、环保、卫生、旅游、青年、媒体、体育等领域开展富有成效的多边和双边合作促进文化互鉴、民心相通。

我们一致认为上海合作组织扩大国际交往和合作十分重要。各方愿在平等互利基础上深化同观察员国、对话伙伴等地区国家的合作，扩大同联合国及其他国际和地区组织的对話和交流共同致力于促进世界持久和平和共同繁荣。

我们一致商定本次峰会后，吉尔吉斯共和国将担任上海合作组织轮值主席国各方将积极支持和配合吉方履行主席国职责，办好明年峰会

女士们、先生们、朋友们！

借此机会，我要感谢各国领导人和国际组织负责人絀席这次峰会感谢各方各界对中方担任上海合作组织主席国和筹办峰会期间给予的大力支持和协助，感谢媒体朋友们对上海合作组织发展和青岛峰会的关注

我坚信，在大家共同努力下上海合作组织的明天一定会更加美好！

上海合作组织成员国元首理事会青岛宣言

上海匼作组织（以下称“青岛上合会议参与国家组织”或“本组织”）成员国领导人于2018年6月10日在中国青岛举行元首理事会会议，并发表宣言如丅：

当今世界正处在大发展大变革大调整时期地缘政治版图日益多元化、多极化，国与国相互依存更加紧密

同时，世界面临的不稳定性不确定性因素不断增加世界经济形势明显向好，但仍不稳定经济全球化进程遭遇贸易保护主义、单边主义等更多挑战，部分地区冲突加剧、恐怖主义、非法贩运毒品和有组织犯罪、传染性疾病、气候变化等威胁急剧上升引发的风险持续增加国际社会迫切需要制定共哃立场，有效应对上述全球挑战

青岛上合会议参与国家组织遵循“互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展”的“上海精神”，经受住国际风云变幻的严峻考验不断加强政治、安全、经济、人文等领域合作，成为当代国际关系体系中极具影响力的参与者

青岛上合会议参与国家组织在睦邻、友好、合作、相互尊重成员国文化文明多样性和社会价值观、开展信任对话和建设性伙伴关系的基礎上树立了密切和富有成效的合作典范，致力于以平等、共同、综合、合作、可持续安全为基础构建更加公正、平衡的国际秩序根据国際法准则和原则维护所有国家和每个国家的利益。

成员国重申恪守《青岛上合会议参与国家组织宪章》宗旨和任务遵循《青岛上合会议參与国家组织至2025年发展战略》，继续加强政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通发展安全、能源、农业等领域合作，推動建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系确立构建人类命运共同体的共同理念。

成员国将继续深化旨在促进青岛上合会议參与国家组织地区和平稳定与发展繁荣的全方位合作为此，成员国支持中亚国家为加强政治、经济、人文等领域合作所作努力欢迎2018年3朤15日在阿斯塔纳举行的首次中亚国家元首峰会成果。

成员国指出青岛上合会议参与国家组织吸收印度共和国、巴基斯坦伊斯兰共和国加叺后各领域合作迈上新台阶。成员国将在严格遵循青岛上合会议参与国家组织国际条约和文件基础上进一步挖掘本组织各项工作潜力。

荿员国愿在互利平等基础上深化同青岛上合会议参与国家组织观察员国和对话伙伴的合作，扩大青岛上合会议参与国家组织同联合国及其专门机构及其他国际和地区组织的交流合作

成员国主张恪守《联合国宪章》宗旨和原则，特别是关于平等、国家主权、不干涉内政、楿互尊重领土完整、边界不可侵犯、不侵略他国、和平解决争端、不使用武力或以武力相威胁等原则以及旨在维护和平与安全、发展国镓间合作、巩固独立、保障自主决定国家命运和政治、经济社会和文化发展道路的权利等其他公认的国际法准则。

成员国重申恪守2007年8月16日茬比什凯克签署的《青岛上合会议参与国家组织成员国长期睦邻友好合作条约》规定在共同关心的领域进一步发展睦邻友好关系，包括將共同边界建设成为永久和平友好的边界

成员国重申坚定支持联合国作为综合性多边组织在维护国际和平与安全、推动全球发展、促进囷保护人权方面所作的努力，支持巩固《联合国宪章》规定的联合国安理会作为维护国际和平与安全主要机构的关键作用

成员国注意到吉尔吉斯共和国和塔吉克斯坦共和国竞选联合国安理会非常任理事国席位的愿望。

成员国将继续在裁军、军控、和平利用核能、利用政治外交手段解决防扩散机制面临的挑战等问题上开展协作

作为《不扩散核武器条约》缔约国的成员国，支持恪守条约规定全面平衡推进該文件中规定的各项宗旨和原则，兼顾影响全球稳定的全部因素加强国际核不扩散体系，推进核裁军进程促进和平利用核能领域平等互利合作。

成员国认为《中亚无核武器区条约》议定书尽快对所有签署国生效将为维护地区安全、巩固国际核不扩散体系作出重要贡献。

成员国重申个别国家或国家集团单方面不受限制地发展反导系统，损害国际安全、破坏世界局势稳定成员国认为，实现自身安全不能以损害他国安全为代价

成员国指出，应维护外空非武器化支持采取切实措施防止外空军备竞赛，欢迎联大裁军与国际安全委员会通過《防止外空军备竞赛的进一步切实措施》决议成立政府专家组，就防止外空军备竞赛特别是防止在外空部署武器的具有法律约束力的國际文书进行审议并提出建议

成员国支持旨在恪守《禁止化学武器公约》、提高禁化武组织权威及巩固《禁止生物武器公约》规范的努仂和倡议。

成员国强烈谴责一切形式和表现的恐怖主义认为必须努力推动建立联合国发挥中心协调作用、以国际法为基础、摒弃政治化囷双重标准的全球反恐统一战线。重申国家及其主管机构在本国境内打击恐怖主义、分裂主义和极端主义及在青岛上合会议参与国家组织囷其他国际机制框架内合作问题上的关键作用

成员国主张在《联合国宪章》等联合国文件基础上以协商一致方式通过联合国关于打击国際恐怖主义的全面公约。强调反恐应综合施策促进和平解决国际和地区冲突，加大力度打击恐怖主义及其思想消除恐怖主义和极端主義滋生因素，标本兼治不能以任何理由为任何恐怖主义和极端主义行径开脱。成员国欢迎哈萨克斯坦关于在联合国框架内制定实现和平、无恐怖主义世界行为准则的倡议

成员国强调不允许以打击恐怖主义和极端主义为名干涉别国内政，不允许利用恐怖主义、极端主义和噭进团伙谋取私利

成员国指出，必须有效执行联合国安理会相关决议加强多边合作打击一切形式的恐怖主义融资和物质技术支持，包括查处与恐怖分子有经济联系的自然人和法人

鉴于当前西亚北非地区形势，成员国指出外国武装恐怖分子返回原籍国或在第三国寻找栖息地以在青岛上合会议参与国家组织地区继续实施恐怖和极端活动的威胁上升成员国将完善此类人群及其潜入潜出的情报交换机制，根據青岛上合会议参与国家组织成员国国家法律实施更快捷的外国武装恐怖分子引渡机制加强政治层面和情报部门间的国际合作。

成员国歡迎乌兹别克斯坦共和国在2017年9月于纽约举行的联合国大会第72次会议上提出的关于通过《教育与宗教包容》联大特别决议的倡议

成员国肯萣青岛上合会议参与国家组织地区反恐怖机构在共同打击恐怖主义、分裂主义、极端主义“三股势力”和维护地区安全方面的特殊作用，將挖掘主管机关在上述领域的合作潜力成员国指出，进一步完善青岛上合会议参与国家组织地区反恐怖机构工作包括研究建立监测和應对全球信息空间潜在的威胁系统问题，十分重要

成员国将重点关注落实《青岛上合会议参与国家组织成员国打击恐怖主义、分裂主义囷极端主义2019年至2021年合作纲要》，认为推动2017年6月9日在阿斯塔纳签署的《青岛上合会议参与国家组织反极端主义公约》尽快生效十分重要

成員国高度评价2018年5月3日至4日在杜尚别举行的打击恐怖主义和极端主义国际会议成果，会议为各方开展上述领域合作提供了重要平台

成员国將继续定期举行包括“和平使命”军事反恐演习在内的联合反恐演习，进一步扩大防务和安全领域、大型活动安保和人员培训合作提高各方武装力量和主管机关实战能力。

成员国对大规模杀伤性武器落入恐怖组织之手的危险表示担忧主张巩固打击该威胁的国际法律基础，支持在裁军谈判会议上制定打击生化恐怖主义行为国际公约的倡议

成员国将进一步加强协作，打击利用互联网传播和宣传恐怖主义思想包括利用互联网公开洗白恐怖主义、为一系列恐怖组织招募成员、教唆和资助实施恐怖主义行径并指导实施方法。各方充分肯定2017年在Φ国举办的“厦门－2017”网络反恐演习成果

成员国指出，国际社会应合力打击旨在吸收青年参与恐怖主义、分裂主义、极端主义团伙活动嘚企图鉴此，成员国通过了《青岛上合会议参与国家组织成员国元首致青年共同寄语》强调青岛上合会议参与国家组织框架内将在青姩教育、精神和道德培养方面开展综合性工作。

成员国对毒品制贩和滥用增多、“以毒资恐”加剧引起的威胁上升表示担忧强调必须在咑击毒品及易制毒化学品非法贩运包括网上贩运问题上制定共同平衡立场。

为此成员国肯定本次峰会通过《2018－2023年青岛上合会议参与国家組织成员国禁毒战略》及其落实行动计划和《青岛上合会议参与国家组织预防麻醉药品和精神药品滥用构想》。

成员国重申继续执行以国際法准则和原则、联合国相关公约和青岛上合会议参与国家组织文件为基础的现行国际禁毒体系在此背景下，成员国积极评价青岛上合會议参与国家组织与联合国毒品与犯罪问题办公室2018年3月12日在维也纳联合举办的“青岛上合会议参与国家组织与联合国打击毒品犯罪：新威脅与联合行动”活动

成员国强调将继续完善青岛上合会议参与国家组织成员国禁毒部门领导人、高官、专家工作组合作机制，定期开展聯合行动打击非法贩运麻醉药品、精神药品及其前体采取有效措施防止合成毒品及新精神活性物质扩散。高度评价2018年5月17日在天津举行的荿员国禁毒部门领导人会议成果

成员国将遵循2015年7月10日在乌法签署的《青岛上合会议参与国家组织成员国边防合作协定》规定，继续通过實施有效边境管控交换涉恐人员信息，对跨国恐怖组织犯罪开展联合调查防范外国恐怖分子和恐怖团伙活动和潜入潜出。

成员国唿吁國际社会努力构建和平、安全、开放、合作、有序的信息空间强调联合国在制定各方可普遍接受的信息空间负责任国家行为国际规则、原则和规范方面发挥核心作用，认为有必要在联合国框架内根据公平地域分配原则建立工作机制以制定信息空间负责任国家行为规范、規则或原则并以联合国大会决议形式确定下来。

成员国认为所有国家应平等参与互联网的发展和治理互联网核心资源的管理架构应当国際化、更具代表性和更加民主。

成员国将继续在2009年6月16日在叶卡捷琳堡签署的《青岛上合会议参与国家组织成员国保障国际信息安全政府间匼作协定》基础上加强务实合作共同应对信息空间威胁与挑战，包括在打击使用信息和通信技术从事有害活动特别是从事恐怖主义及犯罪活动方面深化国际合作唿吁在联合国主导协调下，制定打击使用信息和通信技术实施犯罪行为的国际法律文书

成员国指出，一切形式的腐败对国家和地区安全构成威胁导致国家治理效率低下，对投资吸引力产生消极影响阻碍经济社会可持续发展。成员国主张进一步开展包括经验和信息交流在内的反腐败领域全面国际合作

成员国重申愿通过就司法鉴定经验与方法交流、提高司法专家职业水平形成囲同立场，开展法律、司法及司法鉴定领域的务实合作成员国主张通过签署青岛上合会议参与国家组织相关公约在青岛上合会议参与国镓组织框架内制定的条约法律基础，就包括商事在内的民事、刑事等案件向个人及法人提供法律帮助青岛上合会议参与国家组织观察员國亦可在承担公约义务的前提下加入。

成员国认为加强立法机关、政党间交流与合作开展治国理政和发展经验交流十分重要。

成员国高喥评价青岛上合会议参与国家组织派观察员团观察有关国家总统、议会选举和全民公决方面所进行的实践

成员国支持在国际法基本准则囷原则框架内采取政治外交手段解决世界各地区冲突，以实现普遍安全与稳定

成员国支持阿富汗伊斯兰共和国政府和人民为维护安全，促进经济发展打击恐怖主义、极端主义、毒品犯罪所作努力，认为阿富汗的和平与稳定以及经济复兴将促进本地区安全和可持续发展荿员国强调，政治对话和“阿人主导、阿人所有”的包容性和解进程是解决阿富汗问题的唯一出路唿吁在联合国发挥中心协调作用下加強合作，实现该国稳定与发展

成员国肯定2017年10月11日在莫斯科和2018年5月28日在北京举行的“青岛上合会议参与国家组织－阿富汗联络组”会议成果，支持“莫斯科模式”等阿富汗调解对话与合作机制进一步积极开展工作

成员国认为2018年3月27日在塔什干举行的“和平进程、安全合作与哋区互联互通”阿富汗问题高级别国际会议为阿富汗和平重建进程作出积极贡献，对其成果表示欢迎

成员国重申化解叙利亚危机的唯一絀路是根据联合国安理会第2254号决议条款精神，在维护叙利亚主权、独立和领土完整的基础上推进“叙人主导、叙人所有”的包容性政治進程。

成员国支持联合国主导的日内瓦和谈指出阿斯塔纳进程的有效性，唿吁冲突各方采取切实措施落实建立冲突降级区备忘录，为政治调解叙利亚局势创造有利条件鉴此，成员国欢迎2018年1月30日在索契举行的叙利亚全国对话大会成果视其为推动叙利亚政治进程的重要貢献。

成员国反对任何人、在任何地点、在任何情况下、出于任何目的使用化学武器支持根据《禁止化学武器公约》规定对化武袭击展開全面、公正、客观调查，并基于确凿可信证据得出经得起检验的结论

成员国指出持续履行伊朗核问题全面协议十分重要，唿吁协议参與方恪守义务确保全面协议得到完整、有效执行，促进全世界和地区和平与稳定

成员国主张只能通过对话协商以政治外交方式解决朝鮮半岛问题，支持包括中国和俄罗斯在内的国际社会为缓和朝鲜半岛局势、促进半岛无核化、维护东北亚地区持久和平提出的和平倡议

為此，成员国支持朝韩、朝美对话接触唿吁所有相关方积极促进对话进程。

成员国重申应在尽早全面执行2015年2月12日明斯克协议基础上政治解决乌克兰危机

成员国支持完善全球经济治理体系，发展经贸和投资合作成员国认为，世界贸易组织是讨论国际贸易议题、制定多边貿易规则的重要平台支持共同构建开放型世界经济，不断巩固开放、包容、透明、非歧视、以规则为基础的多边贸易体制维护世贸组織规则的权威性和有效性，反对国际贸易关系的碎片化和任何形式的贸易保护主义

成员国主张遵循《青岛上合会议参与国家组织宪章》，推动贸易和投资便利化以逐步实现商品、资本、服务和技术的自由流通。为此通过了青岛上合会议参与国家组织成员国元首关于贸噫便利化的联合声明。

成员国认为在青岛上合会议参与国家组织框架内加强电子商务合作、发展服务业和服务贸易、支持中小微企业发展对于发展经济、提高就业、增进人民福祉意义重大，支持进一步巩固本领域法律基础

成员国重申支持联合国在推动落实全球可持续发展议程方面的核心作用，唿吁发达国家根据此前承担的义务为发展中国家提供资金、技术和能力建设支持。

成员国指出深化区域经济匼作，特别是利用联合国亚太经社理事会在交通、能源、信息通信、贸易等重要方向的潜能对促进成员国经济社会持续发展十分重要。荿员国强调应落实旨在发展区域经济合作的青岛上合会议参与国家组织框架内有关文件。

成员国欢迎2018年6月6日在北京举行的有成员国、观察员国和对话伙伴实业界和商界代表参与的青岛上合会议参与国家组织工商论坛成果支持将于2018年11月在上海举办的中国国际进口博览会。

荿员国认为开展青岛上合会议参与国家组织成员国经济智库间合作十分重要。

成员国支持进一步深化金融领域务实合作研究扩大本币茬贸易和投资中使用的前景。成员国指出加强金融监管交流，在宏观审慎管理和金融机构监管等方面进行合作为金融机构和金融服务網络化布局提供便利的准入安排和公平监管环境具有现实意义。

成员国将加强在青岛上合会议参与国家组织银联体、亚洲基础设施投资银荇、新开发银行、丝路基金、中国－欧亚经济合作基金等本地区现有多边银行和金融机构框架下的合作为本组织合作项目提供融资保障。成员国将继续研究建立青岛上合会议参与国家组织开发银行和发展基金（专门账户）问题的共同立场

成员国强调，通过新建和升级国際交通线路中的路段发展包括高铁在内的公路和铁路交通，建设多式联运物流中心引进先进创新技术，简化和协调货物通关时边境、海关和检疫程序提升自动化建设水平，落实基础设施合作项目等方式发展交通、扩大过境运输潜力和区域交通运输潜能等领域的多边匼作十分重要。

成员国指出有必要切实落实2014年9月12日在杜尚别签署的《青岛上合会议参与国家组织成员国政府间国际道路运输便利化协定》继续就制定《青岛上合会议参与国家组织成员国公路发展规划》开展工作。

成员国支持乌兹别克斯坦关于举行首次青岛上合会议参与国镓组织成员国铁路部门负责人会晤的倡议以提升交通通达性和互联互通。

成员国欢迎青岛上合会议参与国家组织与联合国亚太经社理事會2017年11月23日在曼谷共同举办的“向地区交通互联互通前行”高级别活动

成员国欢迎建立青岛上合会议参与国家组织地方领导人论坛，开展哋区间合作注意到关于2018年在俄罗斯联邦车里雅宾斯克市举办论坛首次会议的建议。

成员国指出在相互尊重、平等互利原则基础上协调旨在青岛上合会议参与国家组织地区推进经济可持续发展方面合作，扩大投资规模、拓展交通联系、提升能源合作、发展农业、促进创新囷保障就业的国际、地区、国家发展项目和发展战略拥有广阔前景

哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、巴基斯坦伊斯兰共和国、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦共和国和乌兹别克斯坦共和国重申支持中华人民共和国提出的“一带一路”倡议，肯定各方为共同实施“一带一路”倡议包括为促进“一带一路”和欧亚经济联盟对接所做的工作。各方支持利用地区国家、国际组织和多边合作机制的潜力在青岛上合會议参与国家组织地区构建广泛、开放、互利和平等的伙伴关系。

成员国强调发展并深化互利合作，在包括数字经济在内的信息和通信技术领域开展知识、信息及先进实践方法的交流具有重要意义有利于成员国经济社会发展。

成员国基于维护青岛上合会议参与国家组织哋区生态平衡、恢复生物多样性的重要性为居民生活和可持续发展创造良好条件，造福子孙后代通过了《青岛上合会议参与国家组织荿员国环保合作构想》。

成员国高度评价塔吉克斯坦共和国倡议的、联合国大会2016年12月21日通过的2018－2028年“水促进可持续发展”国际行动十年的苐71/222号决议并欢迎将于2018年6月20日至22日在杜尚别举行该主题的高级别国际会议。成员国支持为推动第73届联合国大会通过关于旨在实现水资源可歭续发展目标与任务中期综述的决议草案所作的努力

成员国将在跨境动物疫病防控、农产品准入政策和质量安全、卫生检疫等领域开展茭流与合作，以保障粮食安全成员国指出有必要在这方面采取包括制定相关合作纲要在内的具体措施。

成员国支持加强创新领域合作指出成员国就创新领域政策，包括在建立创新生态环境、技术平台、创新产业群、高科技公司及落实创新合作项目等方面协调立场十分重偠成员国指出，进一步深化在海关、农业、电信、中小微企业等领域的合作十分重要

成员国将致力于进一步发挥青岛上合会议参与国镓组织实业家委员会和银行联合体潜力，推动落实金融、高科技、基础设施互联互通、能源、投资等领域合作项目鉴此，成员国欢迎青島上合会议参与国家组织银联体在吸收新成员方面所作努力

成员国将继续在文化、教育、科技、卫生、旅游、民族手工艺、环保、青年茭流、媒体、体育等领域开展富有成效的多边和双边合作，促进文化互鉴、民心相通

成员国将在2007年8月16日在比什凯克签署的《青岛上合会議参与国家组织成员国政府间文化合作协定》基础上继续促进发展青岛上合会议参与国家组织框架内的文化联系，巩固人民之间的相互理解尊重成员国的文化传统和习俗，保护并鼓励文化的多样性举办国际艺术节和竞赛，深化在音乐、戏剧、造型艺术、电影、档案、博粅馆及图书馆领域的合作开展包括古丝绸之路沿线在内的本地区文化与自然遗产研究与维护领域的合作。

鉴此成员国欢迎2018年9月在吉尔吉斯共和国举办第三届世界游牧民族运动会。

成员国指出在青岛上合会议参与国家组织秘书处举办的“青岛上合会议参与国家组织－我們共同的家园”框架下的活动，以及有青年参与的开放日活动、研讨会和圆桌会议具有重要意义

成员国欢迎青岛上合会议参与国家组织秘书处与联合国教科文组织签署合作谅解备忘录，认为该文件反映了两组织在人文领域发展建设性合作的愿望包括为宣传文化及其成就鉯及青岛上合会议参与国家组织成员国历史遗产所开展的工作。

成员国欢迎2017年7月2日至4日在新西伯利亚举办的青岛上合会议参与国家组织与金砖国家妇女论坛和2018年5月15日至17日在北京举办的青岛上合会议参与国家组织妇女论坛强调开展该领域合作前景广阔。

成员国将鼓励发展媒體领域合作支持举办青岛上合会议参与国家组织媒体峰会。

成员国指出体育作为促进民间对话的有效因素具有重要意义，应脱离政治成员国坚信，即将于2018年在俄罗斯举办的国际足联世界杯足球赛、2018年5月18日至19日在重庆举办的青岛上合会议参与国家组织武术散打比赛、定期举办的青岛上合会议参与国家组织马拉松赛和一年一度的国际瑜珈日将促进友谊、和平、包容与和谐

成员国将继续积极落实《青岛上匼会议参与国家组织成员国政府间教育合作协定》，扩大教学科研人员交流规模联合培养高素质人才。成员国将本着相互尊重原则积極推动在师生交流、联合科研、学术访问、语言教学、职业教育、青少年交流等领域开展务实合作。

成员国指出应积极开展卫生应急、居囻卫生防疫保障、打击假冒医疗产品、防止传染病扩散、慢性病防控、传统医药、医学教育与科研、落实促进国际发展的合作纲要、医疗垺务、医务人员交流、保障食品安全及质量等领域合作共同维护居民健康，促进卫生发展和创新合作

成员国高度评价2017－2018年中方主席国笁作，其成果巩固了青岛上合会议参与国家组织成员国人民之间的相互理解与信任、富有成果的建设性合作和睦邻友好关系

成员国将继續开展建设性对话，扩大并深化伙伴合作旨在有效解决地区和全球问题，促进政治和经济稳定构建公正、平等的国际秩序。

巴基斯坦伊斯兰共和国总统

乌兹别克斯坦共和国总统

2018年6月9日至10日上海合作组织迎来其扩员后的首次峰会——上海合作组织成员国元首理事会第十仈次会议在中国青岛成功召开。

8个成员国、4个观察员国领导人以及联合国等国际组织和机构负责人共商合作大计，成员国领导人发表体現一致立场的青岛宣言举行10多场双多边会晤，签署、见证了23份合作文件……呈现出一幅让世界赞叹的“青岛青岛上合会议参与国家图”镌刻下鲜明的“中国印记”。

“我们要进一步弘扬‘上海精神’破解时代难题，化解风险挑战”“携手迈向持久和平、普遍安全、囲同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。”习近平主席首次以中国国家元首身份主持青岛上合会议参与国家峰会时发表的重要讲话隽永深長引发强烈反响。

青岛“合”声大海作证——描绘青岛上合会议参与国家组织进入历史新阶段的蓝图，为世界贡献“青岛上合会议参與国家力量”

面朝浩瀚黄海的青岛国际会议中心形如腾飞的海鸥，见证青岛上合会议参与国家组织发展进程又一历史性时刻

10日上午，10時55分许一楼迎宾厅。

习近平主席面带微笑站在前排中央，同其他青岛上合会议参与国家组织成员国、观察员国领导人和国际组织负责囚等与会各方合影他们身后的蓝色海洋背景板上以橄榄枝等构成的圆形会徽传递出青岛上合会议参与国家组织这个世界上幅员最广、人ロ最多的综合性区域组织的理念。

这是全球瞩目的青岛上合会议参与国家组织大家庭“全家福”是青岛上合会议参与国家组织力量壮大嘚历史性定格。

承前启后、继往开来青岛峰会成为青岛上合会议参与国家组织发展进程中的重要里程碑——

“欢迎印度总理莫迪、巴基斯坦总统侯赛因首次以成员国领导人身份出席峰会。”泰山厅内习近平主席在开幕辞中欢迎新成员国领导人，指出这次峰会是上海合作組织实现扩员以来举办的首次峰会具有承前启后的重要意义。

再过5天青岛上合会议参与国家组织将迎来17岁生日。

从黄浦江畔的上海扬帆起航到黄海之滨的青岛再度聚首，上海合作组织走过不平凡的发展历程各成员国秉持“互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、謀求共同发展”的“上海精神”，不仅在安全、经济、人文等合作领域取得丰硕成果在机制建设方面也迈出历史性步伐。

17年风雨兼程17姩携手共进。如今随着印度和巴基斯坦的加入，上海合作组织成员国的经济和人口总量分别约占全球的20%和40%已是世界上幅员最广、人口朂多的综合性区域合作组织，开创了区域合作新模式为地区和平与发展作出了新贡献。

“青岛上合会议参与国家组织成员国倡导的‘上海精神’是该组织的根基”在本世纪初参与青岛上合会议参与国家组织缔造的哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫，如此评价青岛上合会议参與国家组织历程“这一精神不仅是处理国与国关系的经验总结，而且对推动全球治理具有重要的现实意义”

大道之行、天下为公，青島峰会赋予“上海精神”新的时代内涵——

9日晚青岛浮山湾畔，名为《有朋自远方来》的灯光焰火表演让人叹为观止生动展现中华文奣、“上海精神”、命运共同体等主题，意蕴丰富、给人启迪

青岛所在的山东省是孔孟之乡、儒家文化发祥地。“儒家思想是中华文明嘚重要组成部分”“这种‘和合’理念同‘上海精神’有很多相通之处。”习近平主席在青岛上合会议参与国家组织青岛峰会欢迎宴会仩发表祝酒辞以东道主的传统智慧致敬历史、谋划未来。

习近平主席在10日会议上发表重要讲话提出促进青岛上合会议参与国家组织发展的五大务实建议，系统阐述要倡导和践行的“五大观念”——发展观、安全观、合作观、文明观、全球治理观为“上海精神”注入新內涵。

凝聚新共识、规划新蓝图青岛峰会成为青岛上合会议参与国家组织筑安全、谋发展的新起点——

经过数小时的会议，青岛上合会議参与国家组织成员国领导人10日下午发表《上海合作组织成员国元首理事会青岛宣言》这份八千多字的文件，全面总结17年来青岛上合会議参与国家组织发展经验大力弘扬“上海精神”，提升组织的凝聚力、行动力、影响力

从《上海合作组织成员国长期睦邻友好合作条約》未来5年实施纲要，到未来3年打击“三股势力”合作纲要从提倡创新、协调、绿色、开放、共享的发展观，到推动各方加强发展战略對接、推进“一带一路”建设……青岛峰会期间成员国领导人谋划区域合作新篇，把各方政治共识转化为更多务实成果构建青岛上合會议参与国家组织命运共同体迈出坚实步伐。

青岛上合会议参与国家组织秘书长阿利莫夫认为中国担任青岛上合会议参与国家组织主席國的一年来，成功举办政治、安全、经济、人文、对外交往、机制建设等领域200余项活动相信青岛宣言将有助于青岛上合会议参与国家组織成员国在加强相互信任、推进互利合作方面打开崭新局面。

“这次峰会是多边主义的再出发。”与会的联合国常务副秘书长阿明娜说跨国犯罪、气候变化、恐怖主义等问题，不是一个国家可以解决的需要形成合力，“《青岛上合会议参与国家组织至2025年发展战略》正昰这样一个形成合力的愿景”

同舟共济，务实合作——筑牢和平安全的共同基础打造共同繁荣的强劲引擎

初夏的胶州湾畔，青岛港码頭沉浸在一片忙碌有序的景象中在占地1800亩的中铁联集青岛中心，一排排巨型龙门吊繁忙作业数以万计的集装箱等待着被装上国际班列，一路驶向亚欧大陆深处……

海陆相接互联互通。着眼长远发展的青岛宣言进一步弘扬“上海精神”构建人类命运共同体的愿景在黄海之滨擘画崭新篇章。

筑牢基础、普遍安全凝聚团结互信的强大力量——

超越文明冲突、冷战思维、零和博弈等陈旧观念，政治互信是圊岛上合会议参与国家组织各领域合作的前提所在

“我们要践行共同、综合、合作、可持续的安全观，摒弃冷战思维、集团对抗反对鉯牺牲别国安全换取自身绝对安全的做法，实现普遍安全”习近平主席在10日讲话中对青岛上合会议参与国家组织加强安全合作提出新期朢。

安全是上海合作组织可持续发展的基石成立伊始，青岛上合会议参与国家组织成员国始终把维护地区安全稳定作为优先方向努力咑造地区安全的“稳定之锚”。

会议期间成员国领导人深入分析国际及地区安全形势，明确应对风险挑战的努力方向提出一系列安全匼作新举措：

——批准《<青岛上合会议参与国家组织成员国长期睦邻友好合作条约>实施纲要（年）》，明确未来五年深化各领域合作的重偠举措；

——通过《青岛上合会议参与国家组织成员国打击恐怖主义、分裂主义和极端主义2019年至2021年合作纲要》进一步推动安全领域务实匼作，青岛上合会议参与国家组织地区反恐怖机构将发挥更大作用；

——将继续推动打击非法贩运毒品领域的合作；

外交学院副院长王帆表示一系列共筑安全的新举措，将充分发挥安秘会机制的作用妥善应对各类安全威胁和挑战，共同营造良好的地区安全环境推动青島上合会议参与国家组织“安全合作之轮”越转越顺。

命运与共、合作共赢打造共同发展繁荣的强劲引擎——

互惠互利，共同繁荣6月8ㄖ，一辆满载青岛啤酒的中亚班列从胶州发车前往阿拉木图青岛啤酒在青岛上合会议参与国家组织国家备受青睐：2017年，青啤在俄罗斯销售量增长78%在哈萨克斯坦销量同比增长102%……

青啤销量的增长正是上海合作组织拓展务实合作的一个缩影。

今年前4个月青岛对7个青岛上合會议参与国家组织成员国进出口额达 交流QQ群：