arctime怎么做特效字幕制作发光特效和汇聚特效

最近偶然刷微博的水姬有幸看箌了一篇安利一款字幕制作软件的微博

介绍中说Arctime支持鼠标拖拽以及快捷键快打方式进行打轴,还能自动分轴的bug功能只需导入视频和文本,调整好参数就能自动打轴虽然水姬已经是个“老年退役挖坑不填的字幕组后期”,但是看到有新的软件出来还是忍不住想要上手尝试┅下

需要说明的是Arctime是基于java编写的商业软件,不知道C艹党们是否资辞

这里水姬先po出来Arctime的官网:

想尝试一下的观众姥爷们也可以一起测试┅番。

下载安装过程水姬就跳过了毕竟不是全家桶,而且还是绿色免安装的

本次测试使用官网注明的最新alpha v0.9.1版本


首先来看一下水姬的打軸演示

在打轴过程中,不难发现Arctime里面有不少的贴心便捷功能

打轴模式,也就是“快速拖拽创建工具”的模式中鼠标右上角会显示正在處理的这一行文本(录制原因,没录进去)而aegisub中则需要眼球来回移动才能做到。打好的轴可以直接鼠标拖拽平移省去了不少的调整时間。自动吸附和防止重叠功能最大程度避免了字幕衔接不畅和字幕重叠的现象,同时也增加了打轴时候的容错率

Arctime在打轴这一操作上,楿比Aegisub有了很大的革新能够增加不少的工作效率。

但是Arctime在样式设定上可能就要另做讨论了进入“样式与效果”设置,双击或选中编辑默認的Default可以进入样式设定对话框。界面和Aegisub并无本质不同而且并不支持视频的实时预览,这给需要进行样式调试的后期带来了许多的不便

此外,Arctime样式编辑对一些字体支持不好如NotoSans CJK、汉仪旗黑、信黑等准全字库字体,希望官方能够有所改进

在Arctime主界面中有一点水姬十分好奇,就是“小组管理”功能在小组管理选项卡中,有几个用颜色区分的组别同时音轨的左侧也有几个小圆点,跟人了以想象空间aegisub中,甴于没有分组的概念所以只能以样式作为区分。没有编组批量操作就会有一定的困难,效率难以提升

比如TV->BD的屏幕字调整,在没有区汾样式的情况下屏幕字调整屏幕字只能逐行微调。

当然可能是水姬想多了,或者软件官方功能还在开发当中不论是小圆点还是小组管理看起来都是摆设,或者仅仅起到显示/隐藏的作用如果后续版本有开发,应当是非常吸引人的一个功能

再来说几个细节上Arctime需要改进嘚地方

1.打轴时候进度条播放到显示边缘时,会自动滚动一屏也就是说视线会突然从最右侧转移到最左侧。突然的视线移动会造成注意力嘚分散也不利于工作的效率。不妨设置成随进度条慢慢滚动或者能够用户自己定义,以适应不同人的习惯

2.波形缩放调整功能没有添加快捷键。对于精细操打轴特别是对帧打轴中,需要频繁调整波形的缩放比例缺乏快捷键会很影响这类精细操作的效率。

3.没有撤销絀错不可避免,能够第一时间纠正错误的方式莫过于撤销操作不管是菜单栏还是快捷键,水姬都没有找到撤销的操作建议官方添加ctrl/command Z的撤销快捷键。

4.Arctime可以导出各类格式的字幕针对水姬熟悉的ASS格式,语法使用上还有待商榷Arctime在导出ASS字幕的时候会默认加上{\fad(200,200)\rDefault}标签。对于、fad标签有掩盖打轴不太精准的功能,但是\rDefault则会很大影响后期的编辑工作ASS字幕中,\r通常是用在句中临时调用某一样式的标签在每一句使用则佷冗余,应当在专有的Style中声明一旦需要增加样式,无法批量操作

6.视频转码功能有些鸡肋。Arctime只能输出AVC AAC格式的视频且无法设置各项参数。虽然水姬认为Arctime的转码算是一个附加的彩蛋但是如果想要获取更多的非专业用户,这项功能则很可能成为软件的亮点如果官方可以考慮改进转码功能,可能会吸引更多的用户

7.UI错误。打轴结束后鼠标右上的提示框还存在菜单栏有时候召唤不出来,或者一直盖住画面等顯示问题还有不少Arctime的界面很酷,但是这些UI错误阻挡了Arctime成为更酷的软件的道路

Arctime算是一款能够让水姬眼前一亮的打轴软件。这款软件解决叻Aegisub中打轴的不少烦恼文本提示、自动吸附、防止重叠功能做的很棒。能够输出多种格式的字幕也会让许多的专业人士尖叫但是就目前嘚版本,Arctime只能称得上一款不错的打轴软件其他的后期功能没有戳中水姬的G点。如果打完轴水姬还是要回到Aegisub上去完成后期工作。

当前版夲下Arctime可能会在某些场合拯救打轴君,但是整体上仍旧不如Aegisub好用水姬仍旧会持续关注这款软件,但是至少现在水姬认为Arctime并不太适合动漫字幕组来使用。

加载中请稍候......

开通VIP/超级影视VIP 看大片

Arctime特殊字幕效果的制作方法

客户端特权: 3倍流畅播放 免费蓝光 极速下载

我要回帖

更多关于 arctime怎么做特效字幕 的文章

 

随机推荐