求HTML呈现翻译的翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-09-13 16:38 标签： 呈现翻译

我摸索了几个月也搭建了测试站。1、通过 wget

+参数整个目标站点全部镜像为 html，可以不镜像 pdf、zip、rar 等大文件唯一问题，有的 js 不能很好渲染比如 js 类型的菜单、ajax 的页面点击会囿错误、点击无动作执行。（话说除了 wget 有啥更好的渲染工具）

接着调用 google translate api 翻译（付费的，100 万字符 /20 美金）是可以翻译的，自动不翻译 html 标签但是如果整个站点翻译需要切片 5000 字符分割段落，并组合回去不知道如何弄有达人会的话，请赐教能搞的话我外包，做一个长期的技術支持顾问

2、尝试用 python 全站渲染后爬取的思路，也是切片与组合回去的问题

3、tadtung 大兄弟说的反代，挺想试试的不过看起来有法儿将翻译後内容储存起来并开放么。不用实时翻译毕竟专业术语还要全局替换下。

我相信这个是一个刚需还请各位大兄弟讨论下献计~

a对我来讲英语太难了 正在翻译，请等待...

a只要我们愿意尝试改变 正在翻译请等待...

a在暑假里，我决定和朋友一起去爬山 正在翻译，请等待...

a腿上受伤了 正在翻译请等待...

a嗨 王靓 呵呵 ?? ??? ha-ha? ?? ?? ???


我要回帖

更多关于 呈现翻译 的文章

 

随机推荐