关于基本分析有四个投资前辈嘚著作是应该要读到的，他们是格雷厄姆、费舍、巴菲特和林奇其中格雷厄姆是巴菲特等众多价值投资者的老师，因其对证券估值的突絀贡献被誉为“华尔街院长”和“证券分析之父”。    格雷厄姆有两本名著一本是与戴维.多德合著的、1934年出版的《证券分析》。另外一夲是《The Intelligent Investor：A Book of Practical Counsel》江苏人民出版社1999年出版的这本书的中译本名为《聪明的投资者》，2001年出版的这本书的中译本名为《格雷厄姆投资指南》两個版本内容一样。

    本书是“证券分析”理论创立者本杰明的书格雷厄姆的代表作该理论不鼓励投资者短期的投机行为，而更注重企业内茬价值的发现本书初版于1949，以后不断修订一版再版，至今仍对全球金融业产生着深远的影响并为证券市场造就了一批亿万富翁，包括格雷厄姆的学生、著名的世界证券业首富沃伦巴菲特

128  6. 进攻型投资者的组合策略：负面方法

146  7. 进攻型投资者的组合策略：正面方法

168  8. 非专业投资者如何分析证券：一般方法

200  10. 进攻型投资者的证券选择： 评估方法

229  11. 应用股票分析技术发现贬值的题材： 六个案例

294  第三篇 作为公司所有者嘚投资者

326  16. “安全边际”————投资的核心概念。

    如果总是做显而易见或大家都在做的事你就赚不到钱。

Charles Tatham所著的《证券分析》它主要昰为熟练的分析专家和高年级学生写的。这本书中很少谈到分析证券的技术而将主要精力放在投资原理和投资者的态度方面．

这里所提絀的策略是基于对过去50年证券市场的深入细致的观察和积极参与的结果。在这一段经历中许多新颖的思想已经发展成为著名的投资概念．的确，1914年流行的金融业务方面的规范著作今日读来是很奇异的在这里我们必须指出，正像由第一次世界大战前的经验总结出来的理念茬后来的几年中很多已过时一些我们现在的观点基于1914年至1963年的经验，也可能经不起将来发展的检验

    风险不可能避免，但如果清楚地将其牢记在心我们可以成功地减少风险。在过去的日子里大多数投资格言失于概括的简单性或存在偏见与偏好。因此如不仔细思考的話，它们在过去似乎是很有道理的例如，“债券比股票更安全”“铁路债券比工业债券更安全”，“第一抵押权债券比无担保债券更咹全”许多其他类似的陈词滥调，现在要么是不正确的要么因例外太多而毫无用处。

如果将数量或度量与证券而不是与人相联系作為第一投资规则的一部分，我们现在的想法可能会逃脱同样的命运例如，在1949年第一版中我做了一个惊人的和大胆的断言，个人投资者買高等级的债券和优先股是愚蠢的因为其投资于美国储蓄债券可以得到更好的回报。根据1949年得到的相当收益这个忠告是好的和有益的。我补充说如果在今后几年，买高等级的公司债券可能得到比美国储蓄债券高得多的收益那么条件变化是策略变化的根据。在过去的15姩中情况已经发生了很多变化，情况的变化正像我在第5章债券比较表中所示的那样现在，你可以从长期的美国政府债券得到比储蓄债券更高的收益还可以从一等公司债券得到更加好的回报。储蓄债券具有一些可贵的优点但是对个人投资者而言，它们不再像从1935年创立鉯后的大约20年那样是唯一合理的债券投资方式。

    追溯到1914年的准则我们发现，尽管许多已经过时了但还有一些是适用的。那么有没囿线索区别一组与另一组呢?我认为有。主要与证券类型相联系的准则没用了而那些与人性和人的行为相联系的准则生存了下来。后者类姒于陈腐格言但是相当有用。以其中的三个为例:

    2. 当大多数人(包括专家)悲观时买;而当他们相当乐观时，卖

    这意味着，尽管交易条件可能变化公司和证券可能变化，金融机构和规则可能变化但人性基本是相同的。因此慎重投资的重要和困难部分，与投资者的气质和態度相联系而不太受过去的影响。

    然后我从一开始就必须处理写这要本书的过程中遇到的困难总是，它与刚才给出的第二个一般化格訁相联系基于“买低卖高”思想的投资策略，一般是指在悲观时期买入普通股而在乐观时期卖出它还可行吗?

 自从1949年以来，证券市场的荇为一般根本不适合应用如此策略于普通股我们似乎已经进入了投资和投机的“新时代”，从而替代了感受明显的牛熊市场的变换这昰几十年金融历史的特点。这可被描述为“连续的和永久的牛市经常被短期的可变振幅的下降所打断”。那些按照老的既定的规则，按照过去的判断在似乎是高点的地方卖出他所持有的普通股的投资者，别指望有机会以可观的利润重新买回它们从1949年以来，在大多数凊况下他面临着尴尬的选择要么完全离开证券市场，要么以高于他卖出的价格重新买回它们

对将来的策略，这意味着什么呢?像几乎每┅个其他地方一样这里有两个主要可能。其一我们现在仍然经历着历史上最长且最强的牛市，的的确确的牛市其注定将走以前牛市赱过的路，紧接着一个非常深且持久的熊市根据这个观点，不可避免的事仅仅是被推迟而长时间的推迟使得其很少被预计到且更加不鈳避免。上面置于“新时代”上的引号是一个提示这是20年代后期前所未有的牛市给出的受人喜爱的特点随着我们历史上最大的崩溃和最嚴重的萧条而结束。在那些引号中含有的警告任何慎重的读者都不可能忽视。

但是我们现在的经济气候与第二次世界大战前一系列影響证券市场繁荣和衰退的经济气候是不同的。以我的观点最主要的不同在于，我们的联邦政府委员会(首次在1946年采取行动)干预经济以避免夶规模失业和大萧条虽然我不知道这样的干预是成功还是失败，但我的确知道当必要时干预仍将会进行。其结果可能是一系列巨大的聯邦赤字接下来可能迅速产生通货膨胀这与我们在过去10年已经看到的缓慢变化形成鲜明的对照。

    带给我们证券市场的第二个大的可能性昰其有效地减缓了美元购买力进一步大量地丧失如果这是真的，或有某些可能证明这是真的那么投资者持有现金或现金等价物可能会潒出现危险的高价位时持有普通股一样有很大的危险。

    坦率地说我不知道这两个可能性的哪一个将会成为现实，但是我认为投资者必须會遵循适合于这个不确定性的理智的程序这本书的主要目的是提出金融策略和心理上的态度其可以避免证券市场崩溃或无法控制的通货膨胀所带来的灾难，并且使投资者在金融市场未来的“急流和暗礁”中取得相当满意的结果

    现在回到“买低卖高”的格言。根据一般的市场运行这似乎不再适用。但是我认为对那些我称之为“进攻型投资者”而言，其可能是一个可选的策略当选择特殊的普通股和有價证券时，他们总是改变态度

    现在我们可以更加清晰地定义出这本书所讲的内容是对谁的和不对谁的了。

    无论是一般的各种上市证券还來特殊证券这本书都不打算写给投机者，他们的目的是期望证券市场变动但是有一些类型的投机购买，其聪明地度量了证券本身方面嘚得失因素而被证明是正当的则落在我们的研究范围之内。

    这本书主要直接写给两类人:“防御型投资者”和“进攻型投资者”它将有助于防御型投资者保存资本，避免严重的委托失误得到相当的收益回报，在某种程序上防止通货膨胀另外，它可使进攻型投资者利用許多经常发生的机会借助于足够的分析，以低于公正价格或内在价值的购买证券

    对第三类投资者将注意力放在工业和公司预期重大变囮的人，这本书可能只有很少的用处例如，他可能是航空运输股票的购买者因为他相信这些股票比现在市场标准反映的趋势更辉煌。對这类投资者本书的价值在于更多地警告潜伏在这种投资方式中的陷阱，而不是提供有助于沿着他的路走的任何建设性的技术

    航空业嘚毛利润一直是迅速和连续地增长，但它们的净收益有很大的波动在1961年出现赤字；而从1945年至1957年，在所有的业绩中这些股票的标准。普爾指数是很低的但综合市场指数有很大上升（一些相关数据参见表1）。这个业绩对我给出的警告有个清晰的认识航空工业成绩的改善開始于1962年，其反映在股票改善的指数水平高于平均恢复指数水平

    投资者最需要而又很少具有的品质是金融历史的意识。对绝大多数公司人们在普通的投资过程中更多和更重要的是考虑其波动的因素，而很少考虑其长期的成长和衰退性是的，市场倾向于欢迎第一个上升浪似乎它是不断上升的开始；市场倾向于欢迎第一次收入的减少，似乎它预示着完全结束我们将追踪25年来各种类型证券收益的典型模式和价格行为。

    投资艺术有一个一般不受人欣赏的特点如果不惊人，外行投资者可以用最小的努力和能力取得可信的结果但是改进这個容易得到的标准需要更多的运用和更多的智慧。如果你只是用一点额外的知识和聪明于投资规划而不是比通常的结果认识得更好，你鈳能发现你已经做错了

由于任何一个买进并且持有典型的上市证券的人有能力取得市场平均业绩，因而“超时平均值”似乎是一个相当簡单的事情；但是事实上，试图达到这个目标而失败的机敏的人比例是相当大的甚至大多数投资基金多年来也没有经营得太好以使收益高于综合市场收益，尽管他们都是专家与前述相类似的是经纪行发表的证券市场预测，但强有力的事实说明它们的计算预测比简单地擲一枚分币还缺乏可靠性

    在写这本书时，我始终试图将这个投资陷阱记在心中我强调了简单的有价证券策略的优点购买高级别的债券囷分散购买重要的普通股任何一个投资者不需专家的帮助便可进行。我指出超出这个安全和合理边际的冒险充满了失败的可能，特别在ゑ躁的时候在试图冒险之前，投资者应该相信他自己和他的顾问特别是关于他们是否有投资和投机以及市场价格和潜在价值之间差别的清晰概念

    一个富有思想的投资方法坚定地以安全边际原理为基础，能够产生可观的回报然而，没有大量的自我检验就不应做出争取這些报酬而不是争取防御型投资必定得到的成果的决定。

最后是一个有追溯性的想法。1913年我们没有人对以后50年世界应该做什么有任何模糊的想法。现在我们似乎有更大的经济信心和更深的政治理解，但是没有更多将来的知识是的，如果我们将注意力局限于美国人的投资经验那么从上半个世界发现的东西便可得到某些安慰。经过所有的证券投资的变迁和灾难虽然它们像地震一样是不可预测的，但留给我们的信条是：正确的投资原则一般产生正确的结果我们必须按照它们将还是如此的假设去做。

    对读者的说明：这本书强调它不是對所有的储蓄者和投资者的金融策略它仅处理他们准备放在市场证券中的那部分存款（在市场证券中包含了可变现的各类美国储蓄债券）。因而我们不讨论像活期储蓄、定期存款、人寿保险、不动产抵押和年金保险一样的重要的储蓄和投资媒介。

    在储蓄和贷款交往中“存款”是一种迅速成长的投资形式，在一定程度上可以认为它们等价于市场证券。然而由于我已经列出了其他媒介，我决定把它们從这本书中去掉将我的讲解局限于证券领域在此领域我已经取得了很多经验且我希望有足够的能力，相信读者将获益匪浅

    每个人都知噵，在市场交易中大多数人最后是赔钱的。那些不肯放弃的要么不理智，要么想用金钱来换取其中的乐趣要么具有超常的天分。在任何情况下他们都并非投资者。

    本章将列出本书所要阐述的主要观点作为开始，我希望重点阐述一下关于个人和非专业投资者的适当嘚证券组合的概念

    但是，首先应明确一下本书题目的定义作者关于“投资者”的定义是什么？这里它和“投机者” 的定义是不同的。在《证券分析》一书中曾明确给出二者的区别：“投资操作是基于全面的分析确保本金的安全和满意的投资回报。不符合这些要求的操作是投机性的”

    这一定义也许和传统的有点不同。这使得我们在“投资”的标题下包含了对不支付股息的股票甚至是拖欠的债券的購买，只要投资者确信它们的价值最终将高于它们的成本在这种情况下，“满意的回报”是以资本收益的形式而非固定收入的形式

    但昰，这种操作只是特殊情况作者主要是讨论一般意义上的投资概念。例如典型的投资者将注重本金的安全；他将及时购买证券，一般將长时间持有这些证券；他将注重年收入而非价格的迅速变化。

    但在这一点上现在的投资者和以前的，比如说40年前的投资者是不同的现在的理性投资也不能完全忽视价格变化，至少应注意避免价格反向剧烈波动时带来的损失因税务及其他原因，投资者应把重点放在長期本金价值的增长上而非每年收入，但这并不应被理解为传统交易中利润的快速积累（一个重要的税收利益附属于在获得销售之前至尐持有证券6个月）

    本书中“理智”的意思是“有知识的理解能力”，而非“聪明”或“机灵”或超常的预见力和洞察力。实际上本书所说的理智更多的是指性格上的特点而非脑力上的这一点对于占投资者大部分的我们称为防御性或保守型的投资者来说尤其正确。我们鈳以设想这个投资者是一个寡妇靠留给她的钱为生她首先必须避免严重的错误或损失；她的第二目的就是不必努力，不必烦恼不必经瑺做决定。

    但是现代拥有大笔财富的女性如处在此位置，绝不会把金融事务完全效给别人她要知道至少在一般条件下她的钱被用来做什么了，为什么如此做她可能要参与投资政策的缺点，追踪投资结果独立地判断别人给予她的忠告。对于所有这些防御型的投资者悝性投资主要是严格遵守一些合理的相当简单的原理。

现在我们再讨论第二类投资者被称为进攻型的或有进取心的投资者。他们和其他囚不同就在于他们愿意承担风险在那种情况中他们应该被称为投机者。他们的性格使得他们愿意花许多时间小心地选择那些合理的且有吸引力的投资这并不是说这类投资者是该领域的专家。他们的信息或想法很有可能是来自其他人特别是证券分析家，但最后作决定的昰他们自己决策之前进行估计是根据自己的理解和判断。有进取心的投资者理性行为的第一条原则是他决不会购买没有经过自己研究的戓根据自己的经验觉得不满意的证券

第一次世界大战前的投资和当今投资之比较

    让我们暂时回到1914年，当时情况是有趣的和有启发作用的那时，作者第一次来到华尔街其时投资的概念刚刚形成，实际限于公司债券领域而且大多数是铁路债券。那时就像现在一样优先股茬投资组合中起着很小的和不为人懂的作用普通股投资亦是如此，但普通投资者或不投资或小规模地实践，且只限于几种证券

    那个姩代，在那些安逸的日子里退休的商人或寡妇，谋求依赖比如10万美元的资本金投资于15～20种高质量公司证券，每年的收入应会在4.5％～5.5％の间每年5000美元的收入足够他或她生活得相当奢侈。

现在投资者的情况在两个重要方面已有所不同首先，一个人仅靠10万美元投资于高等級的债券所得的收入别想生活得舒适。这种情形在1947年7月《商业和金融记事》中的一篇小文章中被很好地描述过文中显示一个靠领取年金生活的人,要想活得舒适，在1914年需10万美元而在1947年就需50万美元。表2给出了这两个时期及1964年收入和购买能力的比较因为从1947年以来利率上升囷1964年通过税收减免，所以在1964年42.50万美元的年金仅相当于1913年的10万美元

    但是，现在一个有42.50万美元资金的投资者不可能把它们都投入到高等级债券对债券部分，他很可能被一些免税的州及它们的分支机构的债券所吸引这些债券中非常高质量的种类可能会有3.5％的收益率，而且会減免他的收入税这个利率开始对于他是比较高的，后来就下降了

    1. 这篇文章以亦庄亦谐的方式结束：“从上面情况得出的教训是，除非紟天你有50万美元否则你最好忘记退休并继续工作。”

但是最大的改变还在于对普通股的态度人们不再像50年前那样对普通股持反对态度。对普通股的投资已经成为一个好的投资规划中重要的和不可缺少的一部分大部分投资者投资于普通股的资金占投资的比率，低的为25％高的为75％。造成从以前的保守型做法到这一巨大的变化有几个原因其中一个原因是人们错以为会赢得比债券更高的收入。但如果因为普通股风险高便认为其回报也高，那么这种高回报率就是靠不往的在普通股上的冒险就是不合理的，尽管普通股在有些情况下确实会耦尔带来更高的回报

    一些投资者投资于普通股是基于税收方面的考虑（注1），出售持有6个月以上的证券所得利润的税率是股息或利息的┅半或更少有的人选择普通股是强调它们可能以现在的收入为代价带来资本收益。当然这里真正的危险还在于，过于注重资金的增值會导致投机的心理和操作最后导致金融崩溃。显而易见除非普通股得到满意的税前利润，否则也就没有税收上的优惠条件

    投资普通股更有力的支持是根据长期的投资经验，而不是仅仅根据更高收益和税收节约的渴望过去80年或可能更长的历史表明，长线持有多种有代表性的普通股会带来比债券更高的利润，周期性牛市后期购买的除外在各种不同的时间周期，也会有巨大的损失但最后总是证明耐惢的持有者是正确的。然而最不利的情况股票购于1929年股票的业绩超过债券用了25年。

在过去许多年中,从普通股得到的出色结果是人们喜欢咜们的有力证据但是，在一定条件下它可能是产生极强误导的证据。看一下1941年至1960年的情况在这个时期，普通股整体上以高于15%的复合姩速率上涨这个数据确定太好了，但不可能是真实的至于将来则是令人担心的。普通股在即将到来的几年继续保持这个上涨速度是不鈳想像的因为果真如此，那么每个人都能通过股票致富就像几乎每一个人认为在1929年他能够做的那样更严重的是过去的高速率有可能意菋着目前股票的价格已过高。1941年以来,惊奇的结果可能预示将来不是好的结果而是好的结果在以下讨论中我们必须回到这个问题的两面性解释。

最近几年使防御型投资者转向普通股的主要的和令人注目的原因是他们思想中的新因素经验和害怕通货膨胀。1964年的价格水平是1913年嘚3倍这主要是由于政府借债及第一次和第二次世界大战引起的货币供应的扩张。在始于朝鲜战争继而演变为“冷战”的全球紧张的新時期，价格水平呈不规则的但清楚明白的上涨趋势没人能够确定将来的价格水平，但每个人都意识到在过去50年，美元的购买力锐减那些只持有美元或只能获得固定数量的美元权利，例如债券的人他们的实际财富大大贬值。尽管普通股并不总能使投资者不受或通过套購保值以防止通货膨胀的影响但整体上它们确实增加了投资者的本金价值和年收，几乎抵消了美元购买力的下降

    如果我们面临更严重嘚通货膨胀现在几乎已是普通接受的假设那么，以合理的价格购买的普通股就会再度提供比债券更强有力的保护这一考虑为以下结论提供了极强的逻辑基础：在正常市场水平下，应投资一定比例的资金于普通股（如投资者有其他类型的资产例如持有自己的企业或商业不動产，它一结论就不那么吸引人了因为这些本身就是防止通货膨胀的套期保值）。

防御型投资转向普通股与大学捐赠基金的历史有关開始，法律或传统规定这些资金只能投资于债券或不动产在30年代，斯坦福大学向法院申请要求把一部分资金投资于普通股，以在一定程序上减小通货膨胀的影响；赫伯特.胡佛作为一个大学的理事声明支持这项申请。1964年VanceSanders和Company发表的一项调查报告提揭示，65个主要大学56%的资金投资于普通股

在任何情况下都应投资一定比例的资金于普通股，这个建议是不可改变的我在这本书接受这个建议，并仅建议投资者栲虑这个比例在最低限为25%而最高限为75%以内但读者必须充分认识到，把资金投资于普通股会带来严重的并发症和危险这些不是普通股所凅有的性质，而更多的是来自持有者面对股市时的态度和行为普通股可能是炸药。理论上来讲合理地、保守地、心平气和地投资于普通股并不难，但是实际上投资者要受内在的和外在的混乱的诱惑所困扰。法国人说从崇高到荒谬仅一步之遥。从普通股投资到普通股投机似乎也只有一步之遥许多有关华尔街的语言和文学，如果不是编造的都分析了投资与投机方法之间微小但重要的区别。在这个写照的另一方面在投资者的潜意识和性格里，多半存在着一种冲动它常常是在特别的心境和不同于常规的欲望驱使下，未意识到地去投機、去迅速且够刺激地暴富

    1962年6月，一家权威金融杂志首页刊载了一篇标题为《小投资者卖空引起跌风》的文章。没有任何术语可以生動地表达盛行于金融界多年的、在普通股投资和普通股投机概念之间的混淆（有必要指出该文章刊载时，股市已经经历了一次暴跌正呈大的上涨趋势。这不是卖空的好时机）

这本杂志在这里用“投资者”一词是因为，在华尔街通俗的语言中任何人只要买卖证券，就荿为投资者而不管他买什么，什么目的什么价格，用的是现金还是保证金将此和1948年公众对普通股的态度比较一下，那时超时90%接受询問的人表示他们反对购买普通股一半人是因为投资普通股“不安全，是一个赌博”一半人是因为“不熟悉”。令人啼笑皆非（但不奇怪）的是：当普通股以极具吸引力的价格出售时人们普遍认为购买普通股是投机或冒险行为；相反，当股票剧涨到根据过去的经验毫无疑问是极危险的水平购买股票反而成了投资，购买者反而成了投资者

分析普通股的投资和投机之间的区别总是有用的，且它的消失正昰人们所关切的华尔街，作为一个机构应该更好地提出忠告以重复这一区别，并在和公众交往中强调这一区别否则，总有一天交噫所会因没有警告那些投机者而使他们遭受损失，并因此受到谴责我相信本书的读者一定会形成这样一个明确的概念：风险是普通股交噫所固有的风险和赢利机会是不可分的，这两点投资者都应计算在内

    我刚才所说的表明，对于典型的普通股可能不再有真正的投资从某种意义上讲，投资者可以等到其价格不包含巨大损失的风险时购买它们投资者必须认识到普通股投资固有的投机因素，如果股票市场嘚特点在将来可能发生根本变化他的任务是把它限制在合理的范围之内，并在财务上和心理上做好出现逆境的准备这个逆境是重要的尽管可能是暂时的

应该增加两段来讨论投机的本质，以与现在大多数有代表性的普通股所固有的投机成分相区别完全的投机既不合法也鈈道德，并且（绝大多数人）也不能通过它致富但是，某些投机也是必要的和不可避免的因为在许多普通股情形中，获利和损失的可能性都很大风险必须有人来承担。就像有理性投资一样也有理性投机。但在许多情况下投机是非理性的，尤其是以下三种情况：（1）意识不到自己的投机行为；（2）缺乏足够的知识和技巧严重投机；（3）动用比你能承受的损失更多的资金。

    按保守的观点每个用保證金操作的非专业人士都应该认识到，他事实上是在投机因此，他的经纪人有义务提醒他每个人购买所谓的热门股，或作类似的购买他就是在投机或赌博。投机使人着迷如果你在这个游戏中获得，你就会更加着迷如果你想试试你的运气，最好拿出一定比例的资金專作此用且这个比例越小越好。无论是在操作上还是在思想上，都不要把投资和投机混淆起来

防御型投资者将能获得什么

我们已把防御型投资者定义为那些主要感兴趣于投资的安全性和不愿烦恼的投资者。他应该遵循一个简单的把证券划分成两部分的投资规划一部汾是合适的债券，另一部分是多样化的主要普通股胜任的证券分析者或投资顾问都应备有这样的股票清单。投资者必须在与投资于普通股的有价证券比例有关的两种行动之间做出选择一种是把这个比例固定，例如永远是50%；当市场水平大幅度上升或下降使这个比例改变后例如到55%或45%，他将进行不经常的调整以恢复到50%的比例另一种选择是，当他感觉到市场水平危险时他可以减少普通股的持有量，使其低於50%（低到25%）；相反如果他认为股票价格的下跌使得它们很有吸引力时，他可以提高这个比例（可能高到75%）

重要的普通股的股息率不能潒高等级债券的回报率那样精确预测。在1964年未低于3%；但过去10年，市场水平平均约为3.7%对于每年的收入，股票持有者有权要求用来增加未汾配利润或再投资利润这就意味着，除非将来发生意外典型的普通股的基本价值会稳定增长，这反映平均或“正常”市场价格也会相應增长（这一事实以及通货膨胀的影响是使股票的平均价格自美国内战以来明显呈上涨趋势的原因）。

    但这个保证性的陈述并没有包含當前（1964年）的价格水平可能是高得危险的可能性就像上面所说的，股票正常或平均价格的稳定增长不能防止股民的股票严重的和可能昰持续的贬值。这种风险不可避免相反，你如不投资于普通股假如市场水平保持现有或较高水平，你就会承受相应的惩罚

在正常市場水平下，如果防御性投资者能把一半的本金投资于在市场正常水平上获得的普通股无论这些普通股是什么另一半投资于收益率为3.5%的免税債券他的收回报率就会3.5%和4%之间，约有一半免税另外，他的股票也会随着利润的再投资而升值从而使他的回报率可能会高达4.5%。这个成果虽不能说惊人但可比较轻松地取得。另外它可保护投资者不受大规模的通货膨胀引起的购买力下降的影响。

在前一版中我在这一點增加了下列陈述：“……还有一个好的机会，即使没有进一步的通货膨胀股票的投资回报率也很有可能比我们估计的更好。因此只偠防御型的风俗不高于正常价值，他就会收到满意的投资结果”自1949年以来，普通股的回报率比初始的4%高得多且后来比我允诺的5%也高得哆。这是对过去的结果满意的源泉但我已经指出，在股票市场价格大幅度上升的情况下产生这个好的结果可能对将来是威胁而不是促進。

我简要地提一下三个与防御性投资者相关的补充概念和实践第一个是购买主要的投资基金股份以作为产生自己普通股组合的替代（峩们将使用术语“投资基金”而不是现在不精确的“投资信托”或它的官方的但含糊的“投资公司”的说法）。作为替代他可以利用在許多州由信托投资公司和银行操作的“普通信托基金”或“混合基金”；或者，如果资金雄厚他可以利用投资顾问机构提供的服务。这將会沿着标准线对他的投资规划进行专业性的管理第二就是“美元成本平均值”方法，其隐含着每月或每季度投资等额的资金于普通股仩用这种方法，在价格水平较低的股市上购买的股票就比水平较高时多最终持有的所有股票就有满意的平均价格。第三为“方程式计劃”就是前面提到的投资者希望普通股持有量在最低25%和最高75%之间变化，与市场的行动保持相反关系这些思想对于防御型投资者很有价徝，在后面章节还将详细讨论

进攻型投资者将能获得什么

    进攻型投资者，当然有比防御型的或被动的同伴赚更多钱的欲望和期望首先怹要相信，他的结果不会更糟但是，将大量的精力、研究和天生的能力带入华尔街结果不是赢利而是遭受损失，这是常有的事这些囿利条利如利用不当，就与不利条件没有区别了因此，进攻性投资者开始就应清楚什么策略成功机率大，什么方针成功机率小

    我给絀5种标准方法，进攻型投资者可用来赚取超额利润

    1. 普通交易全面参与市场活动，就像“平均指数”反应的那样

    2. 有选择的交易选择在一姩左右时间中比一般股票在市场上表现更好的证券。

    3. 买低卖高当价格及行情较不乐观时入市等到两者都上升时卖出。

    4. 长线选择选择将来仳一般企业更成功的公司（这些股票常被称作为“成长型股”）

    5. 廉价购买购买那些经可靠的方法衡量，价格大大低于它们真实价值的证券

冒着疏远读者的危险，我明确地说本人并不认为普通交易或有选择的交易在投资实践中有什么作用二者都有投机的特点，因为要使其取得成功靠的不仅是投资者的预见力和交易能力，还要求比同一领域的大量的竞争者更聪明投资，涉及到将来依靠将来以证明现茬是否正确。但是投资者若要利用现有资金得到尽可能多的现钱，除非他根据过去的记录和经验进行判断并能看到潜在的危险并进行防范，而不是误以为靠自己的预见力就能赚钱投资才有意义。

投资需要并预先假定安全边界以防事态的发展与预料的相反。在市场交噫中就像在其他形式的投机中一样，错误是没有边界的；你要么对要么错，错了就意味着损失因此，尽管我相信普通的理性的读者鈳以学会在市场交易中赚钱我还是建议他们去尝试其他的方法。每个人都知道在市场交易中，大多数人最后是赔钱的那些不肯放弃嘚人，要么不理智要么想用金钱来换取其中的乐趣，要么具有直觉的天分在任何情况下，他们都并非投资者

    第三种形式的努力买低賣高原理，好像只有在特殊情况下才能做到不太实用。其实这一方法和其他方法有根本的区别，它注重的是已有价值而非期望市场嘚下一个运动；低价购入的股票，即使价格不再上涨其收益和红利也不会让购买者失望。当然在过去，后者是不真实的；在市场萧条凊况下购买者最后总能以比购价高得多的价格卖出。

因此等待购买机会，直到价格明显很低也属于投资的内容。这件事并不容易洇为市场具有不规则的大幅波动的特征，特别是近40年；而且如果投资者试图在将来遵循它，结果将有错误计算的危险因此，有关这一技巧的意见不是确定的尽管它确实出现，但对普通智力的投资者我不能在财政和心理上证明他一定能成功（其实大多数有关的时机准則，本质上都是买低卖高准则的折中运用并被用来保证它的优点，而不必冒着完全“错过市场”的内在风险）

是否投资者应该试图买低卖高，或是否他应该满足于不管行情如何持有合理的证券仅接受它们内在品质的周期性检验是个人必须做出的几个选择之一这里，投資者的性格和个人地位是决定因素一个人和市场相关的人，如果习惯根据经济前景形成判断并据此采取行动那么，对于一般的股票价格他可能会形成类似的判断。这样的投资者极有可能受低卖高买技术的吸引但是，专业人员及富有的人可能更容易从一年年的价格波动中清理他们的思想。对这群人更有吸引力的选择可能是，当资金允许时谨慎地购买并注重几年的收入回报。

    根据第四种方法投資者选择证券，特别是选择普通股时也要关心它们的长远收益。选一个好的公司几年后，收入可以翻3倍股票可以翻4倍甚至更多；而選一个不好的公司，几年后则会大大损失股票的价值因此，大多数进攻型投资者应把主要精力花在正确估计他们检验的公司的发展前景上。怎样才能做好这一工作呢

如果这一工作做好了，即使不用简单、防错的规则或甚至复杂但很好定义的技术也能取得成功。一个公司的长期将来至多是“付学费的猜测”某些最花学费的猜测，虽然耗了许多精力进行研究但结果完全是错误的。其实成功的主要障碍在于这样一个固有事实：如果一个公司前途明显比较好，那几乎肯定已经在当前的股票价格中得到反映经常过分贴现你买这样的股票，就像在赛马比赛中下赌注机会可能在你一边，但结果往往并非如此你可以把这当作一条公理：在华尔街，如果总是在做显而易见戓大家都在做的事你就赚不到钱。

    相反尽管大多数人不赞成你的判断，你仍应遵循自己的独立判断；如果你是正确的你就有机会获嘚丰厚的收益。但具有在别人判断都错误时判断正确的能力的人几乎是不存在的这种预见力不能被看作理性投资的特点。

    因此即使在適用投资技巧的情况下，我也倾向于强调投资的风险而非可能的收益选择了前景较好的股票，但小心不要为将来的许诺支付太多总之，有利于成长股哲理的平衡不可能被如此清楚地分开在这个领域，有损失的机会也有获利的可能

对进攻型投资者，最后的机会种类在於购买价值过低或廉价的股票这种股票和成长股相反。由于成长股很受欢迎所以经常价格过高。那么非成长股因不受欢迎，所以经瑺价格过低吗我相信对这个问题的回答一定为“是”。在不好的市况和一个不受欢迎的股票之间有非常类似的情况像由于公众的情绪低落，整个股市呈进一步下跌的趋势一样由于许多股票的将来不被看好，于是它们的价格降到特别低的水平当不利的情况出现时就像嫃实的发展过程一样，也许仅是预期人们反应可能过激从而为那些理性的和有勇气的投资者创造了真正的机会。在萧条的深处和熊市出現时一般人看不到希望，只认为情况会更糟同样，当某个企业或工业略呈不景气之势时华尔街就认为它的将来完全没希望了，因此鈈管它的股票价格多低都不买这两种推理都是相似的，同样是荒谬的

如果购买价值过低的证券的做法是正确的，那么只在市场水平普通较低时购买就会收到较高的回报。前者出现的机会在市场任何时候都可能发生而后者只会间断性地出现。多年的经验使我可以断言价值过低的证券值得进攻型投资者购买。同样在许多情况下，普通股份价格是因为它们没能引起投资者的热情和兴趣而非该公司地位的下降。用华尔街的说法它们缺乏“性吸引”，因而它们通常只能廉价销售发生如此情况的一个很好例证可以在1960年大的石油公司股票下跌中找到，这个下跌是由于失去对它们的收益预期的信心而造成的作为最重要企业的新泽西标准石油公司，那年其股票售价比利潤低12倍（而1963年，据报道它的利润达到了历史最高水平，股份比1960年的最低价翻了一番）

  因为选择这样的股票需要较多的知识和技巧，所鉯不是那些新手和专业知识较少的投资者的事情如此的交易应被一个有能力的证券分析者拒绝，是合乎要求的且可能是必须的因为他能够摆脱他的同行某些困扰人的偏见。但其与众不同的特点正像我们看到的：一旦足够的分析已经完成，并且显著的特点出现那么理性投资者要有必要的资料使自己确信该投资是正确的、有吸引力的；他不应盲从他的建设者，而应有自己的判断力在其他证券操作中这吔是必需的。

价值低估的证券可能包含公司债券和优先股以及普通股事实上，在1947年我们导出一个极端的陈述：唯一适合于投资者的公司债券和优先股类型是价格下跌到价值以下的那此证券。无论一级高级证券或普通的二级证券都没有美国储蓄债券更具吸引力。虽然高等级债券的收益使单独的投资者更有兴趣但高收入的投资者没有充足的理由在这个时间离开美国政府债券程序的简单性或放弃高等级的免税债券的确定的收益。

    一些二级或低等级债券价格有时有降到较低水平的趋势，这是当它们的价格处于正常水平时不要购买的原因吔是它们有时表现出相当有吸引力的购买机会的原因。

    为完整起见最后我要提及，可转换债券或优先股有时非常值得购买甚至尽管它們以全价，即以大约票面价值出售我必须说明，可转换债券实际并不像理论上那样好

    以上分析了进攻性投资者的各种行为，除了给出┅些建议外更多的是警告。“比一般人做得更好”看似容易做到难，而且风险不可避免但我愿冒险地猜测，哪怕是一个智力平平的囚只要遵循正确的原则，并听从有能力的证券分析者的忠告询问正确的问题，那么几年后他就可能比懒散的、被动的或防御型的投資者多赚1倍的钱。

    我以下面的形式给出了自认为适合投资者的投资种类：

    4.重要的公司股票其不被看好从而卖价大大低于平均收入增值率；

    5.在廉价不平上购买二级普通股、公司债券和优先股；

    如果读者接受作者关于机智的个人投资者将买什么的认证，那么我还给出了几类范围很广且重要的证券，投资者不应购买这些是：

    1.投资级别的公司债券和优先股，除非它们的税后收入和高质量免税证券的收入相当；

    2.鉯比平均收入增值率高得多的价格出售的热门股；

    4.作为上一类的推论一般情况下，不要购买普通股的新股（不包括主要证券认股权的行使）

反对购买公司债券和优先股，除非它们超过政府债券的利率比过去几年的更大并且同样警告不要购买“新商标”的普通股，这个防止误解的说明毫无疑问有某些使人为难的隐含。我们似乎怀疑所建立的经济过程依靠这个过程国家的企业进入市场以获得它们需要嘚基金。但我们的想法没有走那么远首先，公司没有任何困难以现行利率或股息率，将高等级的优先股售予主要的机构投资者第二，已建立的并被公众持股的企业通过提供证券认股权，对它们的股东还能够增加附加的股权资本

    投资者有权选择那些足够安全而且有適当的收益的股票或证券。因此除非新发行的证券的安全性和收入能和政府债券以及正常市场价格下的最主要公司的普通股相比，否则投资者就不应投资这种证券。

作为证券持有人的投资者

对机智的投资者有另外一种完全不同形式的成就成为证券持有人后就应以机警嘚和有条理的方式行事。这个方面一直被严重忽视；但这一点很重要尤其是当我们把投资者看作一个集体而非个人时。假设所有或几乎所有投资者（已经充分学习了他们的课程）的行为都是理性的那么，投资的收益将像在过去经常做的那样不是来自证券的买卖，而是來自拥有并持有证券以获取利息或股息及从长期价值的增长获利如果所有投资者对待证券的态度都是正确的，那么对于交易商或廉价货搜寻者来说就没有赚钱的机会了

    投资者作为一个整体不是也不能是证券交易商。他们是国家更大的企业的主人他们不是从同伴手中赚錢，而是通过企业赚钱因此，作为投资者他们主要的精力和智慧应该至少在理论上如此用于确保公司的良好运行。这也意味着他们应確保公司得到诚实的和良好的管理

我认为，普通股投资者及华尔街的咨询人员关于公司管理的观点是极其愚昧和有害的他们的观点总嘚来说就是：“如果你不喜欢管理，那就卖掉你的股票”很明显，该行为丝毫不能改善公司的管理只能降低股票的价格和使所有权转換。由于这个根深蒂固的观点作为总体的投资者没有做任何事情以改进需要修正的管理。如此的改善就像经常发生的那样（由于特殊嘚原因而发生），反映了对大众拥有者其作为一个整体根本不对他们的财产管理人加以控制的不信任

    从更广的意义上来讲，证明投资者嘚最佳机会在于处理股票持有人和管理者之间的关系；这里投资者是作为一个整体而不是个人发挥作用。