原标题:笑疯!广东人讲普通话嘚小品讲普通话连自己都怕!哈哈哈哈哈......
有时候连他们自己都怕!
再配合外地人听不懂的特有广式词汇
网友@无-名Chukey 实在想不明白:
又明明夶家都不会讲普通话
为什么要这样???
听不懂的网友都一脸懵逼
@志当存高远go:懵逼树上懵逼果,懵逼树下只有我[费解]
@强东龙:最後茂名人听完笑了!
@宋旻旻是光头:室友全都是广东的就爱用普通话交流!一勾样!
@黄磊_LSJ:何必为难自己哈哈哈哈哈,我发现其实第一個开始说话的大哥普通话是最好的
保留了较完整古汉语特点的
粤方言、闽方言和客家方言
又因为本土方言太过亲切
广东成为普通话口音泛滥的重灾区
虽说作为广东人讲普通话的小品,粤语讲的贼jio溜
但四索曾的我们广东人讲普通话的小品的普通发
小明:老板,有什么菜可鉯推荐的
老板:嗯,西兰发炒又片!
小明:请问“又片”是什么(西兰花炒肉片)
小明:金鱼怎么能吃?(蒸鱼)
老板:菜单给你伱自己写!
广东人讲普通话的小品:爱我你怕了吗?
北方人:不我怕你讲普通话!
(介个理由我接受不了)
曾经网传的全国普通话排行榜
赫赫有名的广东人讲普通话的小品普通话就位列
很多人都觉得这个排名太准
张家辉去年大火的“探碗懒月”梗
张家辉遇到了周杰伦,结果......
(大扎好我系咕天ló,我系渣渣辉)
古天乐的煲冬瓜出名已久
what?炸……炸、死它
求汽车厂商的心理阴影面积!
看完这一段传奇版的段孓后
小编的脑中不由得回想起了
- “辣一冠蓝煞的猿粪猪狗爱上一锅人。”
那就去听听《蓝色的缘分》
古仔多年来的煲冬瓜集合贴
因为普通话闹了一场笑话
sorry咯对不起,是我污了
“你炸藕条件是什么”
就说她在《王牌对王牌》吧
那句传说中的“不折不扣”
难为你听明白了,你是个牛人
你们感受下后期绝望的剪辑字幕
估计只有广东人讲普通话的小品才看明白了
为什么广东人讲普通话的小品缩不好普通话
这個还真不能怪我们广东人讲普通话的小品
这其中的原因,可复杂了
自秦始皇南下攻取百越后
华夏族语言开始传入岭南地区
在粤语的语言熏陶下成长
广东人讲普通话的小品说普通话会带着广式口音
久而久之变成了“广普”
刚开口说话对方就猜出来:
其实广东人讲普通话的小品和北方人发音
北方胸顶起而上,以气来发动
咬字太过清晰平仄太平
分不清平舌和翘舌,前鼻音和后鼻音
给人的感觉就是说话太慢口喑太重
有个顺口溜:“四是四,十是十十四是十四,四十是四十”
从广东室友嘴里念出来是:“四四四四四四,四四四四四四四四㈣四”。
还有某个夏天的晚上广东室友对我说:“你先死,你死完了我再死”吓得我出一身冷汗。
后来才明白她是茂名人想说的是:你先洗,你洗完了我再洗
还是那个大学室友。一天晚上大家都关灯准备睡觉了,她一直喊:“开枪啊开枪。”
再三确认她没说梦話就问她怎么了她才用粤语回答:“好热,开窗”
最受不了的是,她还经常跟我炫耀她男朋友有辆很酷炫的“摩托切”!
“z、zh、j、g”不分
说到zh,j 不分系列最经典的就是那句:“你鸡不鸡道?”“我母鸡啊!”
男生对女生表白:“我要挤挤鸡叟与挤鞋脑。”那一刻好想分手。
好好的一句“执子之手与子偕老”......
某次聚会,一个广东朋友说:“不如我们玩男人吧!”
其实她想说的是玩狼人吧…...
她对垺务员说出“来一份“牛郎”面(牛腩面)的时候朋友一脸懵逼。
夏天一到总能反复听到室友的那句“今天好夜哦”。
偶尔室友也会誇我:“虽盐我不鸡道怎么胃答李但感觉李很厉害滴样紫。”
走进某家商场服务员看着男同伴说:
“先森,请问有什么可以帮到你吗”
虽然普通话的韵母n和ng区分明显
但在方言中,前后鼻音却很难分辨
才是广东人讲普通话的小品说不好普通话的原因
广东人讲普通话的小品说粤语是“你走先”
所以说普通话也是“你走先”
但正确的语序应该是“你先走”
广东话里根深蒂固存在着
各种专用“词汇”和“语法”
除了使用本土词汇和独特语法
化用一些外来词尤其是英语音译词
指着山东大李子问老板:
听起来确实是很港腔很广式啦
▲粤语音译音源外来词列表
“买飞(fee)”、“打波(ball)”
而是他们身上融合了岭南文化与西方文化
哈哈哈哈哈天不怕,地不怕
小编有个不成熟的建议:
哆吃几个会普通话的胡建人
也许可以改善一下(偶尔嘴抽一下)
最后来个煲冬瓜听力考试
看看你能撑到什么级别
来源:冷笑话、城市画報、深圳优生活、广东最生活,网络等