电影门徒里问吴彦祖说仓里面有多少货多少人最后还被人砍断手那个演员是谁?

亚当·桑德勒,莉顿·梅斯特,安迪·萨姆伯格,维尼拉·艾斯,詹姆斯·肯恩,米洛·文堤米利亚,布莱克·克拉克,米根·费伊,托尼·奥兰多,威尔·福特,苏珊·萨兰登,伊娃·阿穆里,彼得·丹特,布鲁诺·马尔斯,艾伦·锡克,路奈尔·坎贝尔,丹·帕特里克,杰姬·桑德勒,瑞贝卡·马绍尔,阿比盖尔·克莱恩,阿卜杜拉耶·恩戈姆,莎蒂·桑德勒,佩吉·斯图沃特,尼克·斯旺森,梅雷迪斯·普朗迪,希亚拉,瑞秋·德拉彻,安娜·盖斯泰尔,珊妮·桑德勒

电影《门徒》中阿芬和他老公谁说的是真话?


《门徒》中,阿芬和她老公都对吴彦祖说是为了对方才去吸毒。我想知道谁说的是真话。还是说两个人都说的不是真话。



张静初说的是真的。因为后来坑古天乐是吴彦祖知道了他的秉性,善恶报应。


一个是装可怜,一个是不要脸,力挺古仔,静初说谎


古天乐说的是真的 一开始女的就已经是注射大腿了 而男的傻乎乎只知道注射手臂 女的的手臂已经愈合到找不到血管了


人家写的,我同样没看过完整香港版。

这部《门徒》遵守了广电总局所出台的“禁止制作两种版本”的规定,没有搞出像《无间道》那样两个情节上完全不同的结局,只是利用替换画面,删剪血腥,修改对白等变通方式,以达到内地电检要求,内地版与香港版相比,影片的震撼力并未明显削弱。内地版与香港版的几处区别如下:

1. 警察与毒贩。影片开头及结尾各有一段阿力(吴彦祖 饰)在阿芬(张静初 饰)家中的破沙发上沉思的场景,在这些段落中很容易发现,香港版中阿力是身着警装出现,而在内地版中阿力则穿的是便装。

2. 不想升职了?阿力进制毒工厂拿货,离开时被前来查盗版工厂的海关抓去查问,并发现他随身携带的四号海洛因,而后阿力亮明卧底身份,一名手下拉海关头头去一旁,二人对话。

手下:“头啊,他能说的出苗志华,可能是真的。”头头:“你信他?那些卖粉的猾透了,打电话通知他们散啊。”手下:“万一是真的怎么办?”头头:“你蒙我啊?你没上过当?换你,如果他真是毒犯,你负责?打,打到说为止。”

香港版的最后一句内容则为:

头头:“你蒙我啊?真的也当假的,扛不起啊?交给扫毒组?不想升职了?”

3. 海关头头为升职,不理会阿力是否真的是卧底,继续严刑逼供工厂地点,命令手下继续打阿力。众手下不知该怎么办好,谁也不再动手,这时海关头头带头拳打阿力,并大呼:“卖白粉,说,害人,混蛋!”见此情景,一女手下及另一手下轮番上阵,对阿力进行脚踢,棍殴。这一段落内地版中被剪掉了。

4. 阿力带海关来到制毒工厂所在的八楼,在进入工厂前,海关头头对阿力说了一些话。从香港版中的这些话来看,海关头头的手后来被敲掉,一点也不委屈他。
内地版内容为:“你老实点,你不是???,就是戴罪立功,你要敢耍花样,就有你好看的!”
香港版内容为:“你放松一点,我不是闹着玩的,你帮我抄了这个活,有什么对不起的,我摆几桌给你磕头都行,知道吗?”

5. 复活之手。制毒工厂被海关发现,海关头头伸手进屋欲打开铁门,不想手被制毒学徒用铁锤敲断。香港版中海关头头的手被打断后掉在门里,被制毒学徒拾起,开始他拿着断手哈哈大笑,谁知断手居然会活动,吓的他马上把断手丢到一边。此段落内地版被删节。

6. 昆妻未被揭出。影片中并没有昆妻(袁咏仪 饰)参与毒品交易情节,但从她与林昆(刘德华 饰)最后在警局内所讲的悄悄话不难看出,昆妻对所有的事情心知肚明,但这个阿力不知。在内地版中,林昆在厕所内央求阿力给自己机会留血而死未果,说出这样的对白:“放过我老婆,让她走出这个门口,千万不要把她抖出来,让他好好的过日子,行吗?帮我这个忙。”这话说的实在有点莫名其妙,等于临死前还坦白交代的一把,供出自己的老婆也是毒犯。而在香港版中,此处的对白为:“给我一次机会,再拖一会,让我老婆和孩子好好活下去,你放我一马!”昆妻并未被揭出。

7. 阿力对昆妻的妹妹说。香港版中此处的对白为:“我一直害怕有这一天。”林昆的尸体被运走,昆妻没有被抓;内地版本中此处的对白则为:“你姐姐也是毒犯,对不起!”这不就等于露出了自己的卧底身份吗?那后边怎么能又会去做卧底做毒贩呢?

8. 先把你女儿的问题谈妥。阿力以毒品为饵向芬夫(古天乐 饰)换取小女儿的监护权,芬夫与阿力的对话。香港版中对白为:“看她的样子,跟她老妈一模一样,不然哪天我吸多了,我连她都上了。”内地版中对白为:“看她的样子,跟她老妈一模一样,不然哪天我吸多了,把她杀了也说不定。”

新加坡樟宜机场。阿力设计让芬夫带毒到新加坡,结果芬夫在机场被抓。在香港版中,机场的地点虽未交代,但很容易能确定为新加坡,因为港版中当地警察讲的对白是带新加坡味道的国语,而阿力一句:“完了,非枪毙不可”,也就告诉观众,芬夫在新加坡贩毒,肯定是被处死的下场。在内地版中,机场的地点未交代清楚,当地警察对白重新配音,而且在阿力:“完了,非枪毙不可”之后,还莫名其妙的出现了一句画外音:“也许这不是一个警察该有的行为,我也不知道法律会怎么制裁他,可是为了他的女儿,我认为不许要把他关进牢里。”让人搞不清楚到底芬夫最后是死了,还是坐牢了。

我要回帖

更多关于 吴彦祖演劫匪的电影 的文章

 

随机推荐