所谓反复看透，要达到的包括：

反复：当年看《Friends》的时候某些片段熊叔看了几十遍。你以为三遍就算反复了？

看透：所有的表达听到就知道什么意思，不需要去思考。

脱口而出：脑子里只想内容，并不构思语言本身。如果还有“这里应该是什么词/时态”等等思考时间的话，你并没有做到脱口而出。

对比：整个过程可以把自己的声音录进去，和原声进行对比。

注意：需要注意的是不要被美剧情节“带走”，一路追到底，却没有进行真正意义上的学习。

1. 适合完成B1阶段学习（中级中的中级）的学员：

非常非常简单，说的句子简短，单词量也不大，语速也都非常慢，基本上说台词的时间都被主角们大喘气的声音代替了。

由于语言比较简单，所以很适合基础一般的学员进行学习。但是选取片段的时候一定要注意选取语言比较集中的地方，否则大片的空白、僵尸的呵呵声会比较浪费时间。

刚刚的口味太重了……来点生活一点的。

这部喜剧非常生活化，捧红了好多人，比如艾美奖上大放异彩的Neil，大家非常熟悉的复联中的“Agent Hill”等等。语言地道标准，语速适中，非常适合英语基础不错但是并没有去过国外的学员追剧、学习。语言是本局主要的表现元素之一，所以作为学习素材是非常非常合适的。

但是剧情越往后越男默女泪莫名其妙……寻妈寻了这么多年然后就***了也是醉了。

类似的好看的适合学习的美剧包括：

超级英雄的电视剧非常适合看热闹，听几个经常混豆瓣的朋友（不是gay）说这类电视剧、电影都没什么“营养”……然而熊叔非常喜欢这类没营养的东西，怎么办？

作为学习语言的素材还是可以的。CW怒了，貌似要出一堆超级英雄的美剧。因为没什么大“营养”，所以语言相对比较简单，除了某些特定领域的连演员都不知道啥意思的词之外，其他的部分都非常适合学习。选择片段时注意选择专业领域单词比较少的部分。

《绿箭侠》（比闪电侠稍微难一点，绿箭侠里话唠太多……）

《穹顶之下》（在国内比较冷门，挺扯淡的。但是语言非常适合学习，也非常简单。看了这个美剧之后我老人家去把书给看了……）

《陨落星辰》（冷门科幻大战外星人，每集都会有心里鸡汤喝，不要在意细节。）

《神盾局特工》（还是有点难度的）

2. 适合完成B2阶段学习（中级中的高级）的学员

虽然是一部生活剧，但是语速较快，词汇量比较大，语言密度非常大，这一集20分钟里演员说的话可能要比《行尸走肉》一季里演员说的话还多。所以比较适合基础不错的、一只脚踩在高级学习阶段的学员进行学习。

如果能吃透这套剧，你也可以像Gloria一样找个美国有钱老头嫁了。

《生活大爆炸》（理由同上，但部分情节不适合学习，请自行判断。）

《破产姐妹》（可能要比摩登家庭还要难一点儿儿儿儿……）

谁跟我说这部剧不适合学英语？每集的开场白就能学到很多东西！这部剧不仅好看，而且特别适合学英语！当然要排除掉那些科技天才自己嘀咕嘀咕一堆的科技语言，除此以外，主人公的语言素养都非常非常高，如果你说话能像里面的眼镜男一样，那你雅思口语满分绝对没问题！

在学习的时候注意选择那些“科技”元素比较少的部分学习。

一句话：这部美剧的语言实在是美不胜收！不看后悔，不学更后悔！

《暴君》（上面看女人撕……这里看男人扯，看兄弟俩扯……语言本身还是不错的，但都带着中东口音，所以看看就好，放在这因为故事实在太精彩，看得老熊我直抖）

这非常适合成年人观看。看看美国人怎么自黑、黑别人。这动画能拍二三十年肯定是有理由的。想了解美国文化？这是非常好的入口。甚至还有大电影。体验美式幽默，学习地道表达，了解美国文化。关键是……这家人真的非常逗逼……上了瘾之后就根本停不下来！

3. 适合完成C1阶段（高级中的中级）学习的学员

这个阶段已经非常牛逼了，其实不太需要靠美剧学英语了。不过：

“都别惹我，否则你们怎么死的都不知道。”

一开头就能吓尿你。这是个人与人之间明争暗斗的政治元素很多的剧。语言比较难，速度也比较快，挑战比较大，你们可以试试。

我说的试试是去学习试试，不是让你看字幕看剧情哈。

是一部剧情非常棒的美剧，一度被豆瓣的人封为“神剧”。那可是豆瓣啊！你们知道熊叔看的东西在豆瓣都是平均分4-6分的啊！（好吧，其实都是6-10分的）

所以英语学好了再来挑战吧！

看美剧学英语只适合基础很好的同学。如果拿欧标去对应的话，你至少要有B1的水平基础（就是我们所说的中级）才能开始用一些比较简单的美剧去学。

如果你的基础很一般，比如基本时态、虚拟语气都不会用的话，还是先乖乖学习吧。

零基础？先好好学英语吧。美剧可以看，但是别学了。

《绿箭侠》、《吸血鬼日记》，中国青少年们耳熟能详的偶像剧，换做在美国，长到14岁再说吧！更别提《性爱大师》、《无耻之徒》等限制级剧集。与传统意义的“18禁”不同，美剧以17岁、14岁、7岁作为分水岭，被严格细分为7级。分级之严格，把控之保守，触目惊心。

America也就是著名的MPAA）共同制定的。分级的信息会在节目开始时候显示在屏幕上，通常是左上方，时间是15秒，如果节目时间长于1小时，那么在以后的开始的每小时都要显示分级信息。

TV-MA是指这级电视节目可能含有不适合17岁以下未成年人或只适合成年观众收看的内容。这种节目会过量地涉及暴力、性和裸露镜头和不雅用语内容。

TV-MA剧集：《性爱大师》、《无耻之徒》、《美国恐怖故事》。

TV-14是指该节目可能不适合于14岁以下未成年人收看。这种节目可能涉及大量暴力、成人情节、不雅用语或者性题材的内容。一些在晚间9点以后播放的节目，包括一些电视剧和著名的夜间脱口秀，以及电视台播放的PG-13或R级的电影，会被定为这一级。

TV-14剧集：《破产姐妹》、《犯罪现场调查》、《绿箭侠》、《东区女巫》、《初代吸血鬼》、《实习医生格蕾》。

TV-PG是指“建议家长提供指引”的电视节目。这种级别的电视节目中有些内容可能不适合儿童，可能有少量的暴力、性题材和不当行为。在TV-PG中还引用了更进一步的二级分类，包括：

TV-PG剧集：《妙警贼探》、《复仇》、《神盾局特工》、《灭世》、《花瓶妻》、《摩登家庭》。

新闻：新闻是啥样儿的，看过电视的都懂，小编就不赘述了。CNN和BBC是英美两国最主要的做新闻的媒体。

脱口秀：指一种观众聚集在一起讨论主持人提出的话题的广播或电视节目。一般脱口秀都有一列嘉宾席，通常由有学问的或者对那档节目的特定问题有特殊经验的人组成。比较有名的奥普拉大家都知道，还有深夜脱口秀节目包括"今夜秀"（The Tonight Show)和"大卫深夜秀"（The Late Show with David Letterman）等，播出时间虽然在深夜，但收视很好。

肥皂剧：以家庭妇女为主要观众，家庭日用品商家为赞助商，普通家庭生活环境为舞台……最早的肥皂剧实际上指本世纪30年代美国无线电广播中播放的一种长篇广播连续剧，由于当时的赞助商主要是日用清洁剂厂商，期间插播的广告也主要是肥皂广告，所以“肥皂剧”之名便由此诞生。

情景喜剧：一般来说，其长度为30分钟左右（包括广告时间），播出是往往伴随着现场观众（或后期合成）的笑声。情景喜剧的新作总在演季的黄金时段，在每周固定的时间由全国商业电视网播出，每年25集左右。 最经典的就是《老友记》啦，还有近年来的《老爸老妈浪漫史》《生活大爆炸》等。

喜剧：喜剧与情景喜剧唯一的区别就是没有后期合成的观众笑声。

短剧：每季只有三至五集，单集时间长于普通电视剧。英国BBC电视台热衷于此，近年来大热的《神探夏洛克》《黑镜子》等等。

正剧，剧情剧：绝大部分在6个全国性的商业电视网的晚间黄金时段播出，基本上是每年9月至次年4月，每周一集，一年25集左右。在结构上也基本上是一成不变的。每集分为：序幕、4幕主戏、尾声，每一幕之间是加广告的时间。属于此类的剧就多了去了，《迷失》《越狱》《吸血鬼日记》都属此类。所以细一点来说，按内容又可以分为：Science-fiction show（科幻剧）,Crime show（犯罪剧：又可分为警察、侦探和律师）,Medical show（医疗剧）,Adventure show（冒险剧）,Fantasy show（奇幻剧：一般以漫画，小说，电子游戏的 超级英雄为主角，如《超人》）,war show（战争剧）等。

真人秀：一般是指以电视传媒为介质，通过举办某一类别的比赛活动，以从多名参赛者中选取最终获胜者为目的，同时有着丰富的奖品，可以获得广泛的经济效益的电视节目。最为大家熟知的就是各种选秀节目，《X国达人秀》《美国偶像》等，除此之外还有各种明星的真人秀。

电视电影：专门拍摄了以后在电视上放映的电影。一般投资成本较少，时常与正常电影无异。

美国黄金时段为周一至周六的20：00-23：00、周日19：00-23：00，也就相当于我们次日早上的8点到11点，是电视剧大显身手的时间，各大电视网每周会有四五十部情景喜剧和二三十部情节系列剧轮番播出，同时还会有少量电视电影。如果再加上白天的肥皂剧和各地电视台首轮播出的系列剧，那么美国电视观众每年将看到大约5000多集全新的电视作品。

Season“季”：所谓季，就是指播出季节。可能是我们平时接触的最多的一个名词。美国商业电视以每年9月中旬至第二年4月下旬这段时间为一个播出季节，因其绝对的收视率最高而成为全年电视播出的重中之重。在播出季节，你不会看到老节目，电视屏幕完全被新的剧集所占据。一部系列剧每周只播出一集，除去非播出季节的4个多月，一季的电视剧基本保持在25集左右。另外，因为所有电视剧大多在整点或某点30分播出，所以其长度也均为30分钟或60分钟左右。国内的电视剧大部分是“一次性”的，即使有连载也是论“部”的，什么时候拍好，什么时候播放，没有特别强的时间规划。而美剧大部分都是论“季”的，每年中的一个固定季度播出，一年只播放一“季”。

Episode“集”：这个就是我们通称的每一集。如果大家看到缩写为PBS1EP02，那就可以理解成《越狱》第1季的第2集。而第一集和最后一集则有特别的称呼，叫做“Premiere”和“Finale”，也就是序章和结尾的意思。

Pilot“试播”：很多剧集在播放前都会先拍一集出来给电视台观看，让他们决定是否购买，并且提出整改意见。

spin-off“衍生剧”：所谓衍生剧就是由一部非常成功的剧集分离出来的一部全新的，但是剧情上与原剧又有所联系的剧集。比如著名的长寿剧集《CSI》的衍生剧《CSI：纽约》等。

Hiatus“间歇期”：美剧很多时候都会停播，时间大致是感恩节到来年新年过后，或者是五六月份季末到新一季开始。这样一方面是节日修整，另外一方面，可以调整播出政策，还有就是砍掉收视率不理想的剧集。有的时候一些重大体育赛事的播出也会造成间歇期，比如橄榄球和棒球比赛。

拓展部分内容来源中国新闻网

点击公众号菜单栏“每月读原著”立即加入有书英语共读

★ 编辑：熊叔，英语教师，英语配音员。口语纯正，被多次当成native speaker，自带低音炮，自带音效，让无数少女耳朵怀孕，TOSEL高级教师资格证、剑桥TKT认证拿到手软，梦想帮百万国人说一口地道口语。公众号：熊孩子的聚集地

★ 编校：泉涌君，就是泉涌君

《了不起的盖茨比》是美国作家弗·司各特·菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内，通过卡拉韦的叙述展开。

《了不起的盖茨比》问世，奠定了弗·司各特·菲茨杰拉德在现代美国文学史上的地位，成了20年代"爵士时代"的发言人和"迷惘的一代"的代表作家之一。20世纪末，美国学术界权威在百年英语文学长河中选出一百部最优秀的小说，《了不起的盖茨比》高居第二位，傲然跻身当代经典行列。