&>&&>&&>&&>&正文
　　【漫游&TGB联合汉化 口袋妖怪 绿宝石 全新汉化版发布!】
　　最终版已经发布!
　　请各大论坛转载帖及时更新。
　　特别感谢海のlugia、无敌の阿尔宙斯以及其他默默无闻的朋友的测试、报错使得此汉化版趋于完美。
　　从开坑到填完居然经历了5年的时间，这5年里有人毕业，有人结婚，还有人都制造人类了，物是人非啊~~~~~
　　这是此坑最早的招募贴传送门
　　下面安仔开始流水账
　　初学汉化，第一个梦想就是重新汉化出一款名词准确，显示清晰的绿宝石，这也是我一直以来的动力。绿宝石的汉化最早由漫游汉化组发起，然而中途破解失踪，转而由飞眼前辈接手了破解工作，众翻译齐上阵翻译掉了大部分的文本，但由于主要参与人员的生活日趋繁忙，汉化工作出现了停滞。09年，一次偶然的机会我得知了绿宝石居然还在汉化，随后通过飞眼进入了汉化群，认识了很多前辈，在看到汉化的进度现状后我决定接手剩下的工作，决定要想尽一切办法完成这个汉化，圆众人的一个梦。在接坑之后，发现当时的状况是相当的坑爹，系统部分的文本没有翻译完，已经翻译的文本中还有混水摸鱼的痕迹，美工没有开始，而当时人员奇缺，主力翻译基本退出，留下的也没有多少时间，进度无法保证，幸好飞眼前辈依然活跃，破解资料还算齐全。在这种情况下，我再次联系了一些朋友继续翻译，润色。2年的时间一晃而过，已然来到了2011年了，经历了几百个充满基情(遭到白鼠各种调戏)的日子后，这个5年大坑终于填平，内牛满面。
　　想说的太多，这里就不再详述了，下面的时间留给前辈们。
　　飞眼：神奇的翻译把游戏里那些学不好英语的孩子的演绎得丝丝入扣。这个故事告诉我们，翘英语课去抓虫子的孩子伤不起啊!!!
　　lioyy：我想说的只有5个字：精灵宝可梦。
　　enler：擦，安仔真会使唤人，over。
　　【汉化人员】(不分先后)
　　破解：飞眼，enler，胡里胡涂
　　翻译：ルナ，零度雨，灰米，绿叶枫，yeyezai，lazybone，雪山肥壶，信天翁，爱姿病，troy1229，夜露死苦，阿宝，lioyy，凛，酷酷的安仔
　　润色：lioyy
　　文本整理校对：胡里胡涂，空白君，酷酷的安仔
　　美工：酷酷的安仔
　　测试：AISU，吾鱼(小黑屋)
　　【鸣谢】
　　感谢口袋吧在汉化初期提供名词。
　　感谢神奇宝贝部落格提供的官方译名,PMGBA提供的相关资料。
　　感谢绿叶枫，空白君，吾鱼,AISU童鞋在汉化后期提供的所有帮助。
　　【汉化内容说明】
　　文本部分除去对战帐篷里的对话，采访时所用的词组(技术原因)都已全部汉化。
　　图片部分99%汉化。
　　所有名词凡是能找到官方或授权出版物译名的一律采用了官译(除口袋妖怪这个词)。
　　同时，在精灵图鉴检索功能中拼音排序取代了原有的英文首字母排序，为国人量身定做!
　　【ROM说明】
　　本汉化版ROM采用enler修改过的基于美版的32MB增益版本，是改版爱好者的理想选择，如有改版爱好者需要文本的可以单独联系，QQ:
　　本汉化版通关不会掉档(存档必须是128KB以上大小)，无坐船、通关BUG。 非改版玩家勿扰。
　　此外再次声明，本汉化版是基于原版制作，没有对游戏有任何游戏性修改，不是386，不是493。
　　【关于改名工具】
　　更新一款由Roywillow童鞋制作的改名工具：口袋更名大师beta1(地址在ROM地址下面)，
　　这是一款通过读取存档来修改你的玩家名、队伍中的精灵名、盒子名、盒子中的精灵名为自己喜欢的中文名的强大工具。
　　之所以叫beta版，是因为没有经过完整测试，不知道是否存在BUG，有兴趣的同学可以下载试用以便收集BUG(但愿没有)，因此推荐在使用前备份自己的存档，防止发生意外。
　　beta版已自动转为正式版。
　　【ROM修正情况】
　　最终版再次修正了名词规范，文本显示翻译错误，小规模优化了排版，修正了开拓区偶尔死机的BUG。
　　之前所有版本均已停止下载，请转帖者及时更新。
　　【关于昼夜效果补丁】
　　此次最终版追加了一个昼夜效果补丁，使得绿宝石也可以和过去的金银一样，画面随着时间的变化而变化，体验更完美，喜欢的玩家推荐使用哦。
　　【模拟器玩家注意】
　　请将存档类型大小改为128KB以上(这是真正的存档大小)，否则通关后会出现掉档情况。
　　如果你的现有存档是64KB大小，请使用压缩包内的扩容工具扩充至128KB。
　　扩容工具需要安装.net 3.5,请自行搜索下载安装。
　　扩容步骤注意，不按照这个步骤顺序你的存档扩容后就读不出了!
　　1.确认自己的存档是64KB的，确认此时你的VBA模拟器选项中的的模拟器-》存档类型是64KB的。
　　2.使用扩容工具扩容存档。
　　3.打开模拟器，把存档类型改为128KB，这一步很重要。
　　4.打开游戏，此时应该可以正常读到存档了。
　　注意：不要在模拟器设置128KB存档的时读取64KB存档，并在此时进行扩容，这样做会导致扩容后的存档无法读取。
　　请转帖者尽快更新此内容。
　　【时钟问题】
　　本ROM不是时钟版，需配合各种模拟器的真实时钟功能时钟才能正常运转，今后也许会出时钟版补丁。
　　DSTWO的GBA模拟器自带真实时钟功能(不用设置)，可以完美游戏。
　　【百科推广】
　　在此推广3个国内的Pokemon百科，在这里你会有意想不到的乐趣
　　此三个百科欢迎诸位口袋爱好者们阅读并且参与编辑。
　　内含16MB和32MB 2种ROM，普通玩家选用16MB即可，改版者推荐使用32MB。
　　【汉化声明】
　　原作版权归原制作所有。本作品仅供学习之用，禁止用于任何商业用途与不正当用途，否则在是用和传播过程中出现的任何问题和造成的任何损失，本制作组概不承担任何责任，利用本游戏内容所导致的任何法律争议和后果与本制作组无关。
提示：支持键盘“← →”键翻页当前位置： /
游戏平台：
游戏类型：角色扮演冒险开放回合制
游戏版本：中文版
游戏标签：
玩家评分：40
k73 评分：43
《口袋妖怪绿宝石》是任天堂公司推出在gba平台的一款口袋妖怪作品，本作受到了许多玩家的喜爱，游戏素质自然也是不用质疑，相比gbc版本，本作的画面在gba卡通风格表现下更加精美，与游戏的整体风格相当的契合。相比原版自然如同以往一样加入了众多新pm妖怪，系列的众多要素自然健在，系列老玩家能够轻松上手。
平台：|||||||||||
类型：||||||||||||||||
中文名称：
英文名称：Nintendo
官方网址：
热门游戏最新游戏
最新游戏库热门游戏库
版权所有 鄂ICP备号
鄂公网安备 03号
K73电玩之家再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
威锋网7月10日消锋网7月10日消息，《植物大战僵尸2》 如今...
威锋网7月10日消息，《植物大...
近日，开发商 Esquilax Games ..
说到方块游戏，相信有很多朋友应该还会记得 Gavina Games 早...
威锋网7月10日消息，《植物大...
近日，开发商 Esquilax Games ..
说到方块游戏，相信有很多朋友应该还会记得 Gavina Games 早...
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
再吸金!SE推出《最终幻想:全员勇者》钥匙扣
您需要通过验证再能继续浏览 3秒后开始验证
威锋旗下产品
Hi~我是威威！
　粤公网安备 11号
新三板上市公司威锋科技（836555）
增值电信业务经营许可证：
Powered by Discuz!欢迎来到欢乐人手游
关注欢乐人
您的位置： &
《口袋妖怪绿宝石》破解版超强攻略
《口袋妖怪绿宝石》破解版超强攻略
游戏493攻略解说第三期攻略解说,口袋妖怪大家等很久了吧第四期大家可能得等啦我的电脑游戏口袋妖怪绿宝石493最强悍的四天王口袋妖怪,绿宝石,四天王口袋妖怪绿宝石493最强悍的四天王游戏口袋妖怪绿宝石493攻略解说第一期绿宝石493,攻略解说初三学生录得 杯具啦电脑被禁啦！！！！游戏口袋妖怪绿宝石493石之洞窟走法口袋妖怪,绿宝石口袋妖怪绿宝石493石之洞窟走法游戏【奇怪君-E家】 Minecraft
口袋妖怪模组 我的世界实况奇怪君,我的世界,Minecraft,神奇宝贝,口袋妖怪,E家,我的世界实况原标题：我终于又会飞了。欢迎大家收看奇怪君我的世界，minecraft解说 这里有最有趣的我的世界，minecraft解说，也有更多好看好玩的视频哦 喜欢奇怪君解说我的世界，minecraft的小伙伴尽情【订阅】【收藏】【点赞】【分享】吧～音乐超赞的《口袋妖怪》系列BGM真人弹奏口袋妖怪,GB,NDS游戏口袋妖怪绿宝石493攻略解说第二期攻略解说,口袋妖怪口袋妖怪绿宝石493攻略解说第二期游戏GBA口袋妖怪绿宝石493捕捉神兽BCCCCCVGBA口袋妖怪绿宝石493捕捉神兽游戏[已翻译]★我的世界★Minecraft《如果绿宝石块和泥土互换》Minecraft,我的世界转自YouTuBe &作者:ExplodingTNT &又黑了三个人我好高兴XD 本次被黑3人 下面荣幸友情他们发表获奖感言233逗比黑:第七颗钻石:钻钻牌钻石剑原材料:当前位置: & 口袋妖怪红
《口袋妖怪ORAS
宝石复刻版一周目图文
攻略基于3DS口袋妖怪终极红
宝石&始源蓝
宝石中的原始蓝
宝石制作,...口袋妖怪一直是一款非常经典的游戏,而且版本众多,其中口袋妖怪绿宝石是现在...上一篇:
《口袋妖怪绿宝石》破解版超强攻略 相关攻略 《保卫萝卜》深海攻略...口袋妖怪绿宝石7.0 流程解说第一期 屋顶上的绿宝石 08
口袋妖怪绿宝石493石之洞窟走法 屋顶上的绿宝石 29 《屋顶上的
绿宝石》片头曲 屋顶上的绿...分享: 上一篇:
口袋妖怪绿宝石攻略 一周目通关
攻略 下一篇: 决定就是你了
《口袋妖怪移动
版》手游三大特色亮点 相关
攻略 口袋妖怪漆黑的魅影裂空座图鉴 裂空座...也就是说口袋
绿宝石算是口袋红蓝宝石的综合版...下一篇: 你们爱看的戏:
《口袋妖怪TCG
》加区上架...还没有相关的
攻略,请过段时间回来看看! 评测精华...
想了解更多关于信息，请关注欢乐人手游！转载请注明本文链接：
还没有相关的新闻，请过段时间回来看看！
同类游戏推荐
友情链接：
大小：8.05MB
价格：道具收费