求关于日语喜悦的日语情景对话 餐厅长度 5分钟之内

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-05-03 18:18 标签： 日语情景对话 餐厅
求帮忙翻译这段日语情景对话啊呀呀呀呀~~~~~~_百度知道
求帮忙翻译这段日语情景对话啊呀呀呀呀~~~~~~
A：昨天看了一本书B:什么样的书呢A：关于梦想的
你有什么梦想嘛B：梦想啊....很多呢A：比如呢B：当插画家呀 当老师呀 开书店...A：老师啊...感觉很不错呢B：是啊 这是我从小的梦想呢A：这样啊 那一定要加油哟B：恩！ 我还很想去旅行A：啊 我最大的梦想就是去旅行呢B：那真是太巧了 干脆以后一起去吧A：好呀 为了旅行的计划 已经存了一年钱呢B：哇 好厉害。从现在起我也要开始存钱了A:等攒够路费 就一起去吧B:好~！帮忙翻译一下吧 不要用翻译器的哟~~~~
提问者采纳
A：昨日、わたしは本を読みましたB：何の本でしょうか？A：ゆめについての本です。Bさんは、どうな梦を持ちますかB：梦ですか。。。いろいろあるですよA：例えば？B：イラストレーターとか、先生とか、本屋さんとかA：せんせいですか　いい感じですねB：はい　小さな顷からの梦ですA：そうですか　顽张ってくださいねB：ええ。それに、私は旅行をしたいですA：あ　私の一番の梦は　旅行をすることですよB：それは偶然ですね！だったら　今度行きましょうよA：いいですね！旅行のために、わたしは贮金して、もう一年になりましたねB：わぁ、すごいですね。これから、わたしも贮金します！A：予算が足りるまでになったなら、一绪に行きましょう！B：はい！请参考
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
啊呀呀的相关知识
其他6条回答
A i read a book yesterday .B about wiat ?A dream . what dream do you have ?B dream ,um.... lots of .A like what B painter 、 teacher , open a bookstore.A teacher sounds
great .B yep , it was my dream when i am a kid .A well ,then just work it hard .B yeah , i want to travel
as well .A ha-ha, that's the biggest dream of mine .B What a coincidence! we should
just go somewhere together .A sound great ! i have kept money a year for this .B
You are amazing
i will keep money for now on .A
we could go somewhere when
we have enough money .B
自己翻的，肯定有不到之处，互相学习A昨日本を见た。Bどんな本だった？A梦の话、君の梦は？B梦ね。。。それならたくさんあるよ。A例えば？B挿絵画家とか、先生とか、本屋さんとか、いろいろあるよ（我自己加的）A先生ね、なんかいい感じがするわねBそうよ、それは小さいからの梦なんだよ。Aそうか、じゃあ、顽张って下さいねBはい、そして旅行も行きたいよAあ、そうですか、私も一番したいのは旅行だよBあら、偶然だね、Aいいよ、旅行のために、すでに一年间贮金してたよBえーすごい。じゃあ、私もこれから贮金しないとねAお金が足りるまで贮金して行こうよBいいよ
A：昨天看了一本书
昨日、本を読んだ。
B:什么样的书呢　どんな本だか？
A：关于梦想的
你有什么梦想嘛　梦についての、君は何の梦がある？
B：梦想啊....很多呢　梦はね、たくさんあるよ。
A：比如呢　たとえば
B：当插画家呀 当老师呀 开书店...　挿絵画家や教师や本屋のオーナーなどになりたいと思う。
A：老师啊...感觉很不错呢　教师になりたいですね、感じが良いね。
B：是啊 这是我从小的梦想呢　そうだよ、幼いからの梦だが。
A：这样啊 那一定要加油哟　そうでしょうね、では、顽张ってね。
B：恩！ 我还很想去旅行　ところで、また旅行も行きたい。
A：啊 我最大的梦想就是去旅行呢　あっ、わたしの最大の梦が旅行に行くことだ。
B：那真是太巧了 干脆以后一起去吧　まさか、じゃあこれ...
昨日、本を読んだ。何の本？梦について、　あんたはどんな梦がある？梦か、たくさんあるなあ。例えば？イラストレーターとか、教师とか、本屋さんとか。教师か、良さそうね。そうだよね、これは私の子供のときからの梦だ。そっか、それなら　顽张ってね。うん、私、旅行もしたい。わあ、私の一番の梦は旅行だよ。よかった、やっぱり　一绪に旅行に行こう。いいよ、私は旅行のため一年ぐらい贮金したんだ。　すごい、じゃ、私もいまから贮金する。交通费が足ったら、一绪に行こうよ。うん！
如果有人物性别区别的话，其实还可以用更口语化的词的
昨天看了一本书
昨日本を読みました
B:什么样的书呢
そうですか、何を话しましたか?
A：关于梦想的
你有什么梦想嘛
梦に関する话ですよ。Bさんの梦はなんですか
B：梦想啊....很多呢
私の梦ですか、沢山ありますよ
B：当插画家呀 当老师呀 开书店...
イラストライターとか、教师になるとか、本屋さんを経営するとか
A：老师啊...感觉很不错呢
教师ですか、先生になるなんて素敌ですね
B：是啊 这是我从小的梦想呢
そうでしょう?小さい顷からずっと抱えてきたゆめですよ
A：这样啊 那一定要加油哟
そうですか、じゃ顽张らないとね~
B：恩！ 我还很想去旅行
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求关于日语喜悦的情景对话 长度 5分钟之内_百度知道
求关于日语喜悦的情景对话 长度 5分钟之内
我有更好的答案
具体什么内容啊？
其他类似问题
为您推荐：
情景对话的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求关于去医院的看病的日语情景对话
在沪江关注日语的沪友明日萘遇到了一个关于听说读写的疑惑，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
求关于去医院的看病的日语情景对话
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
医者：李明さんですね。
李：　はい。
医者：どうしました。
李：ちょっと风邪を引いたらしくて。
医者：そうですか。ちょっと热を测ってみてください。
李：はい。
医者：いつごろからですか。
李：おとといから、ちょっと调子が悪いんですが。
医者：ちょっと聴诊器を当てますから、服のボタンをはずしてください。
李：体がだるくて、食欲もないし、タバコもすいたくありません。
医者：今の健康状态では、この际、タバコをすわないほうがいいです。
李：大変だなあ。
医者：咳はどうですか。
李：咳は出ませんが、痰があります。
医者：そうですか。ちょっと喉を见てみましょう。はい、见せてください。もうすこし多く区空けて。そうそう。ああ、ちょっと肿れていますね。
李：ひどいですか。
医者：いや、すこしだけ、热はどうでしょう。もういいですか、ちょっと见せてください。
李：はい。
医者：ちょっと高いですね。热を下げるように注射を打っておきましょう。
　　　それに、薬を出しますから、それを饮んで、2，3日様子を见てください。
李：はい、わかりました。食事のほうはどういうことに気をつけたらいいでしょう。
医者：なるべく新鲜な野菜と果物を多く取ること。水もできるだけ多く饮んでくださいl。。
李：わかりました。じゃ、どうも先生、ありがとうございました。
医者：お大事に。
相关其他知识点最新商务日语口语、商务日语会话、实用商务日语口语信息由沪江网提供

我要回帖

更多关于 日语情景对话 餐厅 的文章

 

随机推荐