重庆大江源火锅城中文怎么翻译成藏文文？谢谢，急，...

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-07-30 01:18 标签： 中文怎么翻译成藏文
丹增参与把译成藏文 来渝最期待吃火锅(图)_网易新闻
丹增参与把译成藏文 来渝最期待吃火锅(图)
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
　　核心提示：丹增透露，自己与重庆还有不解的渊源，他曾经参与过重庆著名革命小说《红岩》的藏文翻译工作。丹增说，他从80年代开始参与文学创作，非常荣幸参与翻译《红岩》，让他对重庆的红岩文化有深刻的了解。丹增接受华龙网记者专访黄海摄　　华龙网3月29日16：20分讯（数字记者徐兴渝、黄海、庞可）今日中午，中国作协副主席丹增来到重庆，参加即将召开的中国作协七届九次主席团会、七届五次全委会。曾经参与翻译《红岩》成藏文的丹增表示，这是他第一次来到重庆，一定要借这个机会，到《红岩》小说里的地方去走走看看，还要大吃一顿期待已久的地道的重庆火锅。
　　曾参与翻译《红岩》
　　中午12点，才从机场赶到酒店的丹增，没顾得上休息和吃饭，便一口答应了记者的采访，丹增给人的第一印象非常和蔼。
　　丹增透露，自己与重庆还有不解的渊源，他曾经参与过重庆著名革命小说《红岩》的藏文翻译工作。丹增说，他从80年代开始参与文学创作，非常荣幸参与翻译《红岩》，让他对重庆的红岩文化有深刻的了解。
　　“《红岩》里的每个地方我都很熟悉，但从来没有去过。”丹增表示，在渝期间，他会抽时间到白公馆、渣滓洞等“红岩”革命圣地去走走看看，了结多年的夙愿。
　　喜欢上网看网络文学
　　高科技并没有改变丹增，他现在依然坚持用笔写稿，如果用电脑，他会觉得没有灵感，影响写作思路。
　　虽然不用电脑写稿，丹增并不排斥新生事物。在网上看小说，看作品，是他的一个新爱好。“从出书、刊物到网络，文学的表达方式发生了变化。”丹增说，过去，生活不紧张，可随着经济的发展，生活的节奏也随之变快，竞争越来越大，人们阅读的方式发生了改变，快速的阅读成就了网络文学的发展。
　　“网络文学发展非常神速，这是一个好事。”丹增表示，社会发展的多元化也使得不同派别的作家呼之欲出，文学发展需要多元化来满足不同读者的需求，网络的平台可以真正做到百家争鸣。
　　网络小说的泛滥也引起了丹增的关注。丹增认为，网络文学作品质量有好有坏，不能单凭专业眼光衡量好与不好，如果一部作品，有非常多的网友都想阅读，那它也差不到哪里去。评价好坏，除了专业队伍外，更应该交给读者。
　　称郭敬明作品值得尊敬
　　谈到年轻一代的作家时，丹增说，他曾经看过郭敬明的作品。“虽然郭敬明的作品有争议，但我觉得他的作品非常不错，值得尊敬。”
　　说到博客、围脖等新型文学创作的表现形式时，丹增表示，自己目前还没有学会如何使用。不过，他认为，这是一个发展的趋势，应该去接受和学习。
　　期待吃地道的重庆火锅
　　对于地道的重庆火锅，丹增期待很久了，一听到“火锅”二字，就特别激动，还赶紧叫记者帮忙推荐。“我最想吃的就是重庆火锅！”丹增说，他经常出差到各地，不管是在北京、西藏、云南、成都等，只要看到有重庆火锅的招牌他就会被吸引进去。
　　吃辣，是丹增的一大爱好。可吃了这么多的“火锅”，一直没有机会吃到正宗的。难得这次到了重庆，丹增表示，准备约朋友，出去一尝为快。
　　丹增简介：
　　男，藏族，1946年12月出生，西藏比如人，1965年11月入党，1966年10月参加工作，复旦大学新闻系新闻专业毕业，大学普通班学历。现任十五届中央候补委员，中国作协党组副书记、书记处书记。在2006年11月第七届全国作代会上最新当选为全国作协第七届副主席。
　　主要作品：论文《从西藏稳定和发展论军政军民团结的重要作用》获1992年全国优秀论文奖、《毛泽东统一战线思想在西藏的光辉实践》获1993年《人民政协报》有奖征文二等奖，报告文学《来自世界屋脊的报告》获1979年西藏自治区优秀短篇小说奖，《西藏工布江达县脱贫的启示》获全国首届优秀调演报告奖。
　　2005年出版文化专著《文化产业发展论》。
　　（来源：华龙网）
本文来源：华龙网
责任编辑：王晓易_NE0011
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

我要回帖

更多关于 中文怎么翻译成藏文 的文章

 

随机推荐