北京日文翻译软件公司怎么样，有好的吗？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-08-06 19:14 标签： 日文翻译软件
1440被浏览414819分享邀请回答/question/39609517那么如何跳出自己的格局去接触到更多的东西呢？就像我刚才说的，第一很多（或者说大部分）日专生并没有看到这个问题，第二就算看到了，想要跳出来的话也困难重重。刚才说的那个朋友，因为对日本战后文学很感兴趣（他现在也在准备去日本大学院研究这个方向），所以他的办法是“我精读老师是教文学的，我大二想上大三的近现代文学，她直接让我跟着她旁听研究生的课。”问题是国内开设日专的高校牛毛，而真正能为日专生负责的学校又有多少呢？我说的“负责”，是指学校的资源值，能达到“只要你想、你要，你就能接触到”的水平。刚才朋友的例子里，是及格的。然而其他很多日专生，就算看到自己的劣势、找到自己的兴趣方向，没有接触到、自己去努力争取到资源，也是徒劳的。我曾经有和几个日专生聊过以后的去向，提及大学院他们一脸迷茫，在他们的概念里日语专业考研只有研究纯日语或者是跨专业。这时候我悲哀地发现有的东西，不是因为够不到才可惜，而是因为根本连看到的机会都没有才可惜。首先是失去了选择的权利，然后就也失去了被选择的权利。--------总结一下，这个回答不讲专业的就业前景不谈语言水平，只讨论撇开单纯的语言学习，日专生在想要获得更为深层次学术层面的本科教育时举步维艰的尴尬境地。这个答案也许不是我在知乎上写的最好的一个答案，却是我写的最用心的一次。从11点写到凌晨3点钟码了四个小时，没有排版，基本就是看到哪写到哪儿，见谅。ps：文中写的所有东西都是从个人角度出发，但因为本人才疏学浅见识短小，所以不免答案观点非常主观带点偏激可能还有很多错误，还望不吝赐教，也请多多包涵～pps：有意愿/正在 霓虹/HK 留学的小伙伴欢迎勾搭～-----利益相关：国内日专二年生----以上。42363 条评论分享收藏感谢收起36652 条评论分享收藏感谢收起查看更多回答已完成文字数量60.32 亿字
服务满意度98.25%
98.25%639.01%

我要回帖

更多关于 日文翻译软件 的文章

 

随机推荐