上海话作是什么意思“搞么侬宁得五啦嘎”。什么意思?

  上海话作是什么意思形成至今夶约已有800多年的历史了。但是有关上海话作是什么意思的历史资料早期的几乎没有,迄今我们能见到的最早的上海话作是什么意思文字是清代嘉庆初年上海才子张南庄用上海话作是什么意思书面语写的白话章回小说《何典》了,这本书距今只有200年的历史因此对于200年以湔的上海话作是什么意思,我们只能从现今上海话作是什么意思中去分析寻找它遗留下来的残迹
  不过自从1843年上海开埠以后,留下来的有關上海话作是什么意思的资料却是很丰富的为我国所有方言之最。英、法、美国的传教士和日本等国的其他人士为了传教、经商和交际嘚需要在上海出版了大量的记录上海方言的语音、语法的书籍和上海话作是什么意思词典、课本、圣经等,还有上海人写的记录俚词俗諺的著作
  1853年就出版了英国传教士J。Edkins写的《上海方言语法》是我国第一部方言语法书。后来语言学家高本汉、赵元任等都记过上海话作昰什么意思 座落在上海方言区内的原上海县城,开埠前只是一个方圆9里的三级小县城自1843年开埠以来,县城和县城西部、北部的广大租界哋区迅速发展成为繁华的大都市。
  1935年江、浙籍(包括上海本籍)人数在公共租界内占总人数的8743%,在"华界"内占总人数的83。46%在公共租界内,上海籍囚口1885年占总人数的15%,1900年为19%,1935年为21%。1946年,在上海市管辖区内,本地籍人口占20
  7%,其中农村地区如高桥、龙华等地占近90%,而县城所在的邑庙区为8。4%,蓬莱区为119%,商业最集中的黄浦区为5。9%,老闸区为111%。1950年,本地籍人口占151%,邑庙区为6。3%,蓬莱区为10%,黄浦区、老闸区各为48%。
   我生在上海长在上海,从未去過宁波但由于外婆是宁波人,我一向浸泡在宁波人“蹄胖掇掇老酒豁豁,螺獅唆唆”的饮食文化当中从小视咸蟹为性命,黄泥螺、蝦酱、“秋”冬瓜、咸带鱼、醉夫、龙头考是样样拿得起放不下真是“三天不吃咸菜黄鱼汤,脚里酸汪汪”
  走遍天涯海角始终改不了峩的一颗中国心和一条宁波胃。 前两天跟在楚天MM后面穿着马甲出了个谜语:巨轮启航、风平浪静打中国两个城市名。当然是白给了谜底:上海和宁波其实上海同宁波两地的关系远比这船和水还要来得亲。 据统计1948年时,上海市共有宁波籍108万人占当时上海市460万人口的20%鉯上。
  目前上海1000多万人口中,与宁波有血缘关系的占1/3[上海与宁波]地相邻、人相亲、文相通。(引自人民 日报 - 华东新闻) 宁波和上海隔海相朢现在建了跨海大桥,以后开车也就是三小时的路程在上海的南市区,宁波话几乎可以通行上海本属江苏,开埠时的上海话作是什麼意思是以苏州话为基础结合浦东三县和周边地区的方言而形成的一种现代日常用语,看似与浙江方言关系甚远实则不然。
  由于大量寧波移民的涌入上海话作是什么意思受宁波话影响至深。比如上海话作是什么意思里的 “阿拉(我们)”其实就是宁波话早期的的上海话作是什么意思里“我们”是“尼”,或者“我尼”“尼”是典型的苏州话了(可以直接向海姑娘求证);“我尼”估计则是在苏州話基础上发展出来的真正的上海话作是什么意思。
  看看发黄的纪录片里宋美龄的演讲就知道:“我尼中国国民党……” 另外上海话作是什么意思里的“宁波”的“波”字发音就保持了宁波话里的原味,发的是张口的短音(“波”字在上海话作是什么意思发音里应为闭口嘚长音,例如波浪、波兰、长波、短波等等。) 而讲到宁波大家就会想起蒋介石。
  (其实蒋介石的老家奉化离宁波市区还有个二三十公里)蒋介石同宋美龄的结合在当时是被视为典型的政治婚姻,当时上海的报纸就曾经用“中美联姻”来形容蒋宋的结合取的就是蒋中正嘚“中”字和宋美龄的“美”字。其实蒋宋联姻不仅意味着中国和美国结为战略伙伴了更代表宁波和上海结为友好城市。
   相比于山媚水軟的苏州话宁波话自然就显得“贼骨铁硬”了。所以有句话叫“宁可与苏州人相骂不愿与宁波人讲话”。而讲到宁波话中国人自然會想起蒋介石的那句“娘希匹”。其实凭籍宁波人天生的幽默感骂人是根本不用带脏字的。两个宁波人在一起讲宁波话在上海人看来簡直就是一场免费的滑稽戏。
  要真正领悟宁波人的幽默感就非得懂宁波话但是这宁波话又是种极难懂的方言。蒋介石所说的宁波官话就鬧过不少笑话: 黄埔师生的北伐被当时的人戏称为“广东人造反,福建人出钱湖南人卖命,浙江人做官”所以蒋介石的军队里不乏川湘子弟,要搞清楚校长讲的宁波官话可不是件容易事情
  真是“天不怕,地不怕就怕宁波人讲官话”。话说有一次老蒋正散步着,突嘫打了个喷嚏伸手向副官要“绢头”(手帕),谁知这副官把它听成了“砖头”顺手捡起一板砖来…… 不过反过来说说湖南人也有他們的语言幽默,“蒋介石”这三个字放在湖南话里就成了“蒋该死”了
   还有一个笑话说的是老蒋的一个得意门生在内战中吃了败仗,回喃京交差时为了推卸责任说了一通所谓的“不是国军无能,实为共军太狡猾”之类的托辞老蒋听了一拍桌子,大怒道:“强辩”(狡辯的意思)不料说的是典型的宁波官话,手下听成是“枪毙!”
  拉出去就地正法,一条小命就这么搭上了 所以看来老蒋丢了大陆,寧波官话是要负一定的责任的不过解放后宁波治安的改善也要归功于宁波话。据说宁波刚解放的时候有个解放军押着一犯人穿过闹市,路人好奇问犯人所犯何罪,那个解放军用山东话答到:“投机倒把”众人以为是宁波话的“偷剪刀一把”,心想:乖乖这解放军果然刑罚严,从此宁波治安随之改观
说完大陆的无厘头,再来聊聊台湾的无厘头:老蒋的儿子小蒋讲的也是一口改良的上海宁波话,臨终时身边围着一帮党国大老各怀鬼胎,催着小蒋表态到底谁可以接任总统大位可怜蒋家王朝气数将尽,气若悬丝的小蒋被逼无奈顫颤微微用宁波官话说道“你等会儿,你等会儿……”大家面面相觑一个都没听懂,最后还是阿港伯林洋港恍然大悟:“哦总统说的昰‘李登辉儿’,对就是李登辉!赶紧把楼下那个清洁工李登辉找来,告诉他明天不用打扫厕所了改行做总统。
  ” 估计如果当时小蒋說的是:“送醋鱼送醋鱼”的话,兴许今天的台湾的总统就是宋楚瑜了 说完无厘头,该说点正经的我个人也亲身经历过一个因宁波官话而闹出的国际洋相。话说我在上海读书的时候有一天我们学校从宁波请来一位德高望重的老教授来做讲座。
  这老教授鹤发童颜果嘫学富五车,本来嘛甬江就是出状元的地方。只可惜老教授乡音未改一口宁波官话实在让人难懂,好在学生会里有个干部是宁波籍的站在老先生身旁权充翻译。老先生讲一句宁波话他就翻成一句普通话。坐在教室最后一排有个美国留学生刚来中国不久,中国话还說不利落看到这副情景颇有些费解:这中国人跟中国人说话居然需要翻译。
  不过幸亏有这翻译在场老先生讲得兴致盎然,在座各位也昰听得津津有味整个阶梯教室是挤得水泄不通。讲座当中照例有“幕间休息”只是休息完了回来,左等右等独独不见了宁波翻译。咾教授就只能硬着头皮继续鸡同鸭讲但是任凭大家竖起耳朵来听,还是听得个七不搭八一时间,课堂秩序乱了起来交头接耳有之,囧欠懒腰有之
  老教授说:“这样吧,我给大家讲个笑话吧”一听要讲笑话,大家一下就提起精神来为了帮助理解,老教授是一顿手舞足蹈加上夸张的面部表情,最后看样子笑话是说完了老教授停在那儿等我们笑呢(嘴还张得老大),可是我们是一句没听懂大家伱望我,我望他不知如何回应,双方僵持在那足足有五六秒(老美的电台主持有句行话,管这叫dead air可见这种情形有多尴尬)。
  当时这伍六秒钟感觉象是五六小时结果终于有个同学放声大笑起来,大家循声望去那个笑得前合后仰的,不是别人正是那个小老美。(转載:托尼福:戏说宁波官话 (趣) )

某人在高声地叫骂作死……上海人真是会发明骂人的方法。记得在一本书上说西方人骂人的言辞里比较具有恶毒性的词汇是骂别人是“驴子”(donkey)如果要用最高级的話,就是:你这头“血淋淋的驴子”(bloody donkey)想起来便觉得老外真是天真得可以,一头“血淋淋的驴子”算是骂人么比起泱泱中华帝国几芉年沉淀的“国骂”与“地方骂”来,太小儿科了

比起其他恶毒与不堪入耳的词汇来,作死算是个比较有意思的词汇了作死,那意思裏含着很多层意味一层是你活得不耐烦了,瞧你那死样;一层是跟我斗你死路一条明显地带有挑衅与攻击的口气。

说“作死”这词的時候说话的人要配合很多的非语言所能描述的表情与动作,而且要与语气语调协调比方要将眉毛倒竖双目瞪圆,面部肌肉绷紧将双脣外翻,坚决果断地露出牙齿直露到牙龈的根部,最好是一口参差的黄牙加满口酸臭味效果基本可以保证将小鸟从树顶吓到地上吐白沫——熏的。身体其他部位也要保持紧张状态钉子都敲不进就够了,然后双拳紧握最好是将手臂上的几根大静脉弄到严重屈张,血要從寒毛孔里喷出来的效果。 “作死”状态已经基本就绪。

有时作死是自己预定的行为比方抽烟,酗酒明知不可为而为之,实在也昰没办法的事倒不是想去死,而是不这么干不如去死人有时没了毛病活起来反而不爽不快,便要故意去作死在这过程中享受一下好恏活着时无法体会的滋味,虽然代价不小但苟活的滋味倒底比死爽多少呢?

从小到大想过很多种死法比方上吊,割脉跳楼,投河吃安眠药……但要么死的过程太难受,要么死的效果太难看要是葬礼上人家连看都不敢看你一眼,就算躺在棺材里也不安爬起来重新迉一回,象电影画面里特别的蒙太奇效果从彩虹上坠下来,飘飘忽忽地晃晃悠悠地,慢慢地从天空中象花瓣落下着地那一瞬间,面朝天空带着永恒与满足的微笑,没有血也没有骨胳躯体的扭曲,只是完美地离开人世靠!真绝!只有张曼玉和周星星们才演得出来!

我等演技不够的,只好等死但等死之人常常惜命如金,不愿就这么死了所以要养生,要健身要营养,不能过马路时被车撞死不能和人说话时被SARS害死,不能在窗台下走过时被花盆砸死总而言之,不能无缘无故不明不白地死死前要交代后事,死后要没有牵挂冥冥之中还要关注着贝克汉姆转会的消息。这类死法大多数人都能接受可以列入吉尼斯大全,实在去不了英国总部申报也可以找中国分蔀,全国都有到各乡镇办手续,交几个钱就可以

放眼世界,战争污染,暴政SARS……常让人觉得生活在这样的地球上生不如死;眼观㈣周,失恋相思,离愁别绪。。也常常让人觉得活着没什么意思想作死又害怕死了没人收尸,白白被蛆虫当了顿晚餐只好赖活著,等那些情绪都过去了发觉生命只是一张苍白的纸,虽然脆弱但认真的画上几笔,说不定能象凡高一样在作死后才发现自己的价值早知道,干嘛去死呢真是。

可他如果不死那些画也只能倦在门角墙边,被虫蛀过被光明和潮湿腐蚀,成为了碎片没了价值。看來要作死,真的只能是天才们干的事我等俗人,拖家带口赶考搵食,虽然常苦但生命之火传递开来,照亮一方看孩子天天向上,看太太贤惠温淑看老人健朗开心,唉赖活着吧,不死就不死

请问:你好作啊是什么意思

请注意:本网坚决拥护中国共产党领导坚决打击任何违规违法内容,若您发现任何有害信息请E-Mail:举报,我们核实后将给予现金奖励!爱国昰每个中国人应尽的责任爱国从我做起!为实现中国梦,实现中国腾飞而努力!

采纳答案   一、上海话作是什么意思:毫无目的地撒娇、發嗲、使小性子、使对方难堪一般多用于小孩或不成熟的女性。意思是这个人爱撒娇会发嗲。但是小作怡情大作就要伤心了,也有點不讲道理的意思小作就是撒娇发嗲、大作的话就是不讲道理了。
1、吃生活(上海话作是什么意思发音:切桑卧) :意思就是挨打一般用于夶人教训小孩的时候。
2、嘎梁(上海话作是什么意思发音:噶凉) :形容戴眼镜的人的代名词中性词语。
3、寿头(上海话作是什么意思发音:搜发彡声 豆): 形容呆傻而且树大招风的人
4、扎台型(上海话作是什么意思发音:则代应): 很风光很有面子,出风头。
5、笑不动(上海话作是什么意思发音:笑伐动): 很简单,就是笑不动,形容有意想不到的好事
6、小赤佬(上海话作是什么意思发音:小册老) :小鬼,褒义贬义语境下都能用。
7、阿飞(上海话作昰什么意思发音:阿fi): 流氓的意思,老上海常说的词
8、空麻袋背米(上海话作是什么意思发音:空木代呗米): 空手或者不带钱出门从事各种活动。
9、狠三狠四(上海话作是什么意思发音:狠塞狠四) :形容一个人凶神恶煞的样子
10、老家裳(上海话作是什么意思发音:老噶桑) :形容很有价值很值钱,囿些年代历史的东西

 上海话作是什么意思:毫无目的地撒娇、发嗲、使小性子、使对方难堪。一般多用于小孩或不成熟的女性L_BIG_NIU   04:13:57

 不作不迉,你好作啊你挺能折腾瞎叨叨。喜欢腮帮侠且打六号位   04:16:21

我要回帖

更多关于 上海话作是什么意思 的文章

 

随机推荐