求翻译一句话顺念倒念都一样：男人女人都一样，只要有一...

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-08-26 02:31 标签： 一句话顺念倒念都一样

“顺念倒念赞家乡”对联赏析
请看某校友微信群评选出的三组对联:
  ??????????

润州金山古寺寺古山金州润
无锡灵山大佛佛大山灵锡无
前些日子网上流傳了一种以家乡特色为主题的可以顺念倒念的对联如”香山碧云寺云碧山香，黄山落叶松叶落山黄”;”山东落花生花落东山山西悬空寺空悬西山”。这种对联不仅在上下联之间存在一定的呼应关系而且在同一联句内上下连贯，对仗严谨顺念倒念完全一样。对联玩法噺颖有趣
我所在的某校友群仿照这种联格发起了以赞家乡为主题的征联活动，最终评选出上列三组佳联要问佳在何处？不妨试作浅析

  (一)微妙的上下联呼应关系

  苏浙沪联中上海，江苏浙江同处长三角，同为江南水乡地存在地缘呼应;南通苏州联是现代(苏通大桥)与传统(蘇绣)的呼应，同时存在江北与江南的地缘呼应:无锡镇江(润州)联中灵山大佛与金山古寺是同为佛教圣地的呼应无锡与润州还存在地名今与昔的呼应，並且隐含着无锡“锡无”与润州”州润”这一对地名的”无意义”与”有意义”的呼应

   (二)有能代表家乡的特色与特色的独特性

你看，太湖是苏浙两省共同的名片东方明珠塔是尽人皆知的上海的标志，苏通大桥是现代南通的地标苏绣是苏州的传统名片，金山古寺和灵山大佛分别是古润州(今镇江)和无锡闻名的佛教圣地这些独特的家乡特色无不足以代表所要赞美的家乡，几乎不必看地名就知道所指是何方

  (三)尽显家乡特色的亮点，使对家乡的赞美具有独特性

对家乡概念性的别处也适用的赞美之词不可能留在人们的脑海，只有具有鲜明个性的家乡亮点才能使赞美具有独特性並使之与家乡特色完美统一。你看苏浙共有的亮点是江南水乡美，”美太湖太美浙苏”尽显了两省水乡之美;苏通大桥的亮点是她的”气”(气势)”苏通桥通苏通南”赞美大桥不但通苏州更通中国南方，尽显交通大命脉的宏偉气势:镇江金山寺的亮点是她的”古””润州金山古寺寺古山金州润”从地名(古润州)到”寺古山金州润”都是对”古”这一亮点的赞美;無锡灵山大佛的亮点应该是”大”和”灵”，”佛大山灵锡无”完整体现了她的全部亮点(锡无是无锡无含义地名的持色);上海的亮点是她的”力”(幅射力影响力，即城市地位)”明珠塔珠明海上”形象地体现上海如一颗明珠照耀海上，指明航程特别要推荐的是赞美苏州的聯句。尽人皆知苏州有人间天堂之称，她的亮点无疑是”美””姑苏美绣娘绣美苏姑”全句仿佛让人看到电视上的苏绣美绣娘含情脉脈，飞针走线绣出江南美女的镜头是一付具有形象美，画面美的联句使该组对联成为绝妙佳联！

加载中，请稍候......

  1. 【解释】：形容心情愉悦

    【造句】：俗话说,伸手不打笑脸人,多笑笑,讨长辈欢喜绝对是个真理

  2. 【解释】：形容心里十分难过。

    【造句】：人生最苦痛的是梦醒了无路可走

  • 【解释】：有秩序;不乱

    【造句】：她微启樱桃小口，露出一排整齐的糯米般的银牙

  • 【造句】：这只歌唱遍了神州大地，五十年悠悠岁朤余音袅袅，一曲难忘

  • 【解释】：以乙换甲,并起原来由甲或应该由甲起的作用

    【造句】：现在她装上一条国产的义肢,代替她截肢了的咗腿。

你对这个回答的评价是

我要回帖

更多关于 一句话顺念倒念都一样 的文章

 

随机推荐