谷歌翻译App更新 中国用户可无障碍使用
【手机 软件】今天，谷歌突然将旗下谷歌翻译App进行了更新，升级后中国用户可以毫无障碍的使用这款翻译应用。目前，iOS版已在App Store中上架，安卓版本则需前往谷歌提供的地址下载。据了解，未来国内一些第三方应用商店可能会提供下载。
新版版本号为V5.8，其中安卓版加入了“Tap to translate”（点按翻译）功能，当用户间使用不同语言交流时，一方在复制文本后谷歌翻译将直接通过弹窗展现翻译结果，省去了复制粘贴的过程。此外，新版支持“拍照即时翻译”功能，使用时只需将摄像头对准文字，摄像头中将直接出现翻译结果！且从测试的过程中来看，谷歌翻译甚至做到了“毫无PS痕迹”相当强悍。此外，这些功能在使用时不必使用网络，只需提前下载好离线翻译包即可。
看得出谷歌本次更新非常在意移动端的使用体验，此前谷歌已将“基于词组的机器翻译”（PBMT）转变为“神经机器翻译”（NMT），翻译结果更接近日常，实用性也更强一些。
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与环球网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
环球时报系产品
扫描关注环球网官方微信
扫描关注 这里是美国微信公众号
扫描关注更多环球微信公众号谷歌翻译App对中国用户开放，不再需要VPN|谷歌|App|移动版_新浪科技_新浪网
& 滚动新闻 &&正文
谷歌翻译App对中国用户开放，不再需要VPN
七年前，美国科技巨头离开中国大陆，并将搜索服务由内地转至香港。今天（3月29日），谷歌正式宣布，将移动版的谷歌翻译App重新引入中国大陆市场，大陆用户将不再需要翻墙便可以使用此项服务。谷歌的一位发言人表示，“谷歌翻译已经在中国提供了8年的服务。今天，我们正使用我们的翻译App来更好的服务中国用户。”据悉，谷歌将通过中国的合资企业来维护这些应用程序，并将受到中国政府发布的请求或审查。雷锋网(公众号：雷锋网)了解到，虽然中国大陆用户一直可以使用网页版的谷歌翻译服务，但是移动版的谷歌翻译App一直需要借助VPN才能使用。目前中国14亿人口超过一半都是移动互联网用户，移动版的App有助于扩大谷歌翻译的服务范围。据悉，目前iOS的谷歌翻译App可以直接从中国区的App Store商店里下载，由于Google Play暂时还未进入中国市场，安卓用户则必须从谷歌的服务器上下载APK，然后自行安装。此外，谷歌方面已经确认中文版的用户将可以获得完整的谷歌翻译服务，其中包括World Lens，该功能可以通过手机上的摄像头，实时翻译拍摄到的文字。World Lens从去年开始支持中文，而且中文也是谷歌神经网络翻译系统率先支持的语言之一。其实，谷歌此举可能早有征兆。2015年，谷歌母公司Alphabet执行董事长埃里克·施密特在北京参加TechCrunch峰会时，曾表示谷歌一直保持着与北京方面的对话，并希望能服务整个中国市场。今年2月，外媒TheInformation引用知情人士消息称，中国的互联网巨头网易正在与谷歌接触，希望同谷歌成立合资公司，将谷歌旗下的Google Play应用商店引入中国大陆市场。今年3月，前新闻出版总署署长、现任全国人大教科文卫委员会主任柳斌杰在两会期间透露，自2014年开始，中国政府一直通过各种渠道与谷歌方面保持着联系，“谷歌学术搜索”将是北京方面优先考虑恢复的服务之一。而且谷歌其它“不涉及政治敏感信息”服务的回归问题也在谈判中，不过目前并没有确切的时间表。 目前，中国拥有世界上最庞大的网民群体。根据App Annie的数据，从去年第三季度开始，中国已超越美国，成为全球iOS应用商店收入最高的市场。2016年第四季度的数据显示，中国市场安卓手机的份额已经接近80%，对于如此庞大的市场，谷歌必然不愿错过。或许，Google Play以及谷歌学术搜索重回中国市场只是时间问题。via. TechCrunch，雷锋网编译*图片来自网络【招聘】雷锋网坚持在人工智能、无人驾驶、VR/AR、Fintech、未来医疗等领域第一时间提供海外科技动态与资讯。我们需要若干关注国际新闻、具有一定的科技新闻选题能力，翻译及写作能力优良的外翻编辑加入。 简历投递至 ，工作地 北京。
腾讯最近几年确实在电动车、无人驾驶有些投资入股，但是一下拿出...
做号党是一群游离于读者、平台的边缘隐秘群体，却在这波内容平台...
在两年前，苹果拿出来的玫瑰金配色一时让业内广为关注，颜色营销...谷歌App翻译迎来中国 赤裸裸的乡村爱情_网易数码
谷歌App翻译迎来中国 赤裸裸的乡村爱情
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
（原标题：谷歌App翻译迎来中国 赤裸裸的乡村爱情）
谷歌App翻译昨日更新版本了，谷歌App翻译软件，这次进行很多优化更新，更为重要的是中国用户可以访问使用了，不声不响的来到了中国。此次更新包括，语音翻译、点按翻译、实景翻译、离线翻译，而且还增加了英语与韩语间即时相机翻译功能。英语与韩语间即时相机翻译功能谷歌App翻译不得不说谷歌App翻译做的真的是很好谷歌至今没有在回到中国，只是一部分功能是可以使用谷歌也很想进入中国，但是又不想被中国监管，最后还是失去了爱情，无缘中国网民了
本文属于原创文章，如若转载，请注明来源：谷歌App翻译迎来中国 赤裸裸的乡村爱情.cn/633/6332855.html
本文来源：中关村在线
责任编辑：王晓易_NE0011
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈喜大普奔！中国大陆用户能用Google翻译App了
站长之家() 3 月 29 日消息 今日，谷歌官方宣布 Google 翻译更新APP应用至 5.8 版本，对于中国用户来说不仅能自由使用网页版谷歌翻译，还能完全无障碍使用这款谷歌翻译App了。官方表示，新版的 Google 翻译APP的5.8 版本增加了英语与韩语间的 Word Lens(即时相机翻译)功能，同时优化了中国用户体验。Google 希望通过此次更新为用户带来更好的翻译体验，跨越语言障碍，推动不同地区不同文化的人群交流。 值得一提的是，过去中国大陆用户只能使用Google翻译网页版，无法正常使用Google 的移动翻译应用，现在就没有这个烦恼了。谷歌官方介绍，Google 翻译有多样的使用方法，包括键盘输入、手写输入甚至语音输入进行翻译。用户也可下载语言包并开启离线翻译功能，为旅途节省流量。此外，Google 翻译还可实现英汉之间的即时识别翻译，比如在看到一个路标时候，只需在手机上打开 Google 翻译，点击相机并将镜头对准目标文本，便可在屏幕上看到文本在两种语言之间的实时翻译。如果你也想用的话，安卓用户可以直接，用户可以到App Store商店里下载
看过本文的人还看过
最新图文推荐
最新专栏文章
大家感兴趣的内容
网友热评的文章谷歌翻译App对中国用户开放 不再需要VPN_英语阅读_VOA英语网
谷歌翻译App对中国用户开放 不再需要VPN
发表时间:内容来源:
Google last Wednesday made available in China a new version of its translation app that is accessible without censor-evading software, a move likely to fuel speculation that the internet giant was mending fences with Beijing.
上周三，谷歌公司对旗下翻译软件进行更新，并且对中国用户正式开放，省去了安装规避审查软件的麻烦。这一举动很可能意在为宣传&谷歌这一互联网巨头有意和中国搞好关系&这一新闻制造噱头。
Google shut down its
website in 2010, moving its Chinese search service from mainland China to Hong Kong in a row over cyberattacks and censorship.
谷歌在2010年宣布关闭其网站 website，并在接连不断的网络攻击和审查之下将其在中国的搜索服务从大陆转到了香港。
Chinese have for years been able to utilise a web-based version of Google Translate, but the mobile app has required the use of virtual private network (VPN) software to get around the &Great Firewall&, China's huge system of online censorship.
多年以来，中国只能使用基于网页版的谷歌翻译，若想使用其移动应用就需要使用虚拟私人网络（VPN）软件来避开中国庞大的网络审查系统--中国防火墙。
&Today we're releasing version 5.8 of the Google Translate apps for Android and iOS, adding instant visual translation between English and Korean, as well as an improved experience for users in China,& Google announced in a blog post.
谷歌方面在一篇博文中宣布：&Google翻译App的iOS版和安卓版目前已更新至5.8版本。新版本增加了英语和韩语之间的即时视觉翻译功能，同时优化了中国用户的体验。&
It provided a link for Android downloads, while saying iPhone users can search Apple's app store.
谷歌方面还为安卓用户提供了一个下载链接，并表示苹果用户可以在苹果的应用商店中自行搜索。
It did not explain why the app was now accessible, and a Google spokesman declined to comment on the matter.
对于该应用为何突然向中国大陆开放，谷歌方面并没有给出具体原因，其发言人也拒绝就该问题进行任何回应。
The move could mark a step forward in China for Google, whose main search engine, its Gmail email service, maps, and other offerings are blocked.
这一举动算是标志着谷歌在中国又向前迈进了一步，但谷歌的主要搜索引擎、Gmail电子邮件服务、谷歌地图以及其他功能目前仍被封锁。
来自： 文章地址:
Latest News