能加一下好友英文吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-01-03 05:23 标签： 加一下好友

你对这个回答的评价是

你对这個回答的评价是？

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

你对这个回答的评价是

男子和法国正妹聊天的「英语」让网友笑歪。

法国正妹主动加好友让男网友开心不已，但他们的对话却让网友笑喷了！

日前碰到一个法国正妹主动加他为好友他按丅确认后，双方开始聊天「我看的懂一些基本英文，和一些基本英文单字我只好组合式英文来响应，这位外国朋友但她似乎不懂，於是我…他最后一句我笑了。」

网友附上他和正妹的对话截图可见对方一开始就先问「抱歉，你是谁」没想到男子展开「台式英文」回说「is you +me OK？（编译：是你加我的）」、「No me +you Thanks.（编译：不是我加你谢谢）」。女子完全看不懂不解地问「What？」

原PO想解释却不知如何下手，结果回对方：「Lin teacher（编译：应为林老师）」、「My no say English」、「Please you no English」、「Please say中文thanks」想表达自己不会说英文，希望对方说中文女子回说「抱歉，我是法国人」结果原PO竟回「My fire big（我火大）」、「You 87？」、「is you +me.No me +you（是你加我的！不是我加你！）」还说「My掐腻斯boy（编译：我是讲中文男孩）」、「You no play me thanks（編译：你不要玩我谢谢）！」

法国正妹可能觉得对方「怪怪的」因此说「Bye」，想结束聊天结果原PO回她「You say sorry再给me bye.Three Q魅力mom去！（你说抱歉再跟峩说掰掰，非常谢谢你）」结果正妹一看急问「what my mom（我妈怎么了）」让网友笑了出来。

网友看完这对话全笑歪！「我英文程度烂到爆居然還看得懂」、「我竟然看的懂笑翻」、「你的英文着实让我笑到岔气」，还有网友说「你不知道有个东西叫百度翻译吗」

本文由百家號作者上传并发布，百家号仅提供信息发布平台文章仅代表作者个人观点，不代表百度立场未经作者许可，不得转载

私は友達として追加する方法がわからない

私はどのように友人を加えるべきか知りません

正在翻译请等待...

私はメンバーとして追加する方法を知らない

私もどのように仲間ため加えるたか知っていない

我要回帖

更多关于 加一下好友 的文章

 

随机推荐