因问题比较琐碎，ifanr 作了节译和部分注释。
Steve: 有。菜单键和绿色键都会轻微的有节奏的发亮。效果很微妙。
价值 500 欧元的手机仅仅开箱了不到 4 分钟就重启动了，有点令人担心。
Steve: 公平点说，我们那时在狠狠地摧残 N97。在正常负荷下他要稳定的多。Rafe:Steve 有让新设备重启动或者崩溃的超能力。现在做出最终判断还太早，但是总的来说我们认为软件的稳定性还好。（ifanr 译注：我的使用体验，很稳定，但是 Widget 很不稳定，经常有出错的提示）
桌面的 widgets 定期为了更新他们的状态（比如 facebook 的那个），需要多久连接一次 Internet？用户能否定义连接的间隔？
Steve: 我想要看具体的 widget 了。(看来这小哥也不清楚。ifanr 译注)。不过如果你担心数据量，你可以把在一个设置选项中把你所有的桌面组件设置成离线模式。
能试试 FM 发射器吗？我真的很想知道在车上的音响上声音质量怎么样。
Rafe: 很明显把 MP3 转换为 FM 信号的时候，质量上要付出代价。这方面 N97 是和 N79 和 N85 一样的。（但是对我的耳朵来说都差不多。）而且环境也会有影响（比如里接收器近点声音就会好些），但是总的说和高质量的立体声无线广播电台差不多。
照相机光圈的物理尺寸和 n82/n95 比较怎么样？
Steve: 目前能说的就是大小是一样的。你拍到的照片或者 Video 和 N85 和 N96 差不多。但是千万别和我聊他的摄像对焦。（说明比较烂。ifanr 译注）
Rafe: 理论上可以。但是没有真的试过并不能百分之百确定。Nokia 声明支持最大的 microSD 卡容量，但是经验显示在这个容量之内的卡也能用。（比如 SD 卡支持支持到 4G，SDHC 支持到 32GB）
你唯一一个提到视频芯片的，其他的评测都没有提。请给我们解释一下这玩意相对于 5800 或者其他的 Nokia 电话，是怎么提升图像性能的？
Nokia 对这件事并没有正式的说法，但是不止一个人告诉过我：N97 有比平常更多的芯片。这可以显示软硬件在硬件和系统的整合时都优化过。
在视频和音频的解码和编码中这非常重要。但是他们不会直接影响通常的绘图性能。作为一个消费者，你能注意到的是音频质量有提升，更流畅的视频播放和摄像。
屏幕敏感度。很多人说要比 5800 敏感，是不是如此？不知道和 iPhone 的电容屏幕比较如何？
Steve: 比 5800 敏感一点但是没有 iPhone 那么灵敏。但是我不知道是不是会有人在乎这么点的差别。而且在任何情况下，很多次，当你不小心蹭到屏幕的时候，你肯定不希望屏幕如此灵敏。
在 Facebook 程序中，Flash 演示表明可以直接把 facebook 的日程邀请保存在日程中。这非常强大，保存的日程可以自动更新吗？可以通过该日程的链接直接回到 Facebook 程序界面吗？
Rafe: 日程事项不会进行 “链接”，不能自动更新，也没有直接回到 Facebook 的链接。但是你可以自定义日程的启动方式。
不打开键盘可以改送短信吗？
Steve: 那当然，使用虚拟键盘或是手写识别。
我用 N82，硬件配置可以相比较吗？N82 拍出的相片很棒，我想要 N97，但是怕相片的质量不如它。
Steve: N97 的摄像头一样好，对于无需闪光灯的场合，质量可能更佳。可惜没有氙气闪光灯。
Steve/Rafe: 会在第三季度的更新中加入。它将会出现在 N97 首要几个重要的更新中。
竖着持握，合上键盘后，屏幕会自动翻转为水平模式吗？
Steve：对的，不对可以更改这个缺省设置。微调自动翻转模式是一件很容易的事。
N97 的铰链是塑料还是合金？感觉它是轻质合金，框架是机身的延伸，并以此增加强度。
Steve：应该是这样，铰链肯定是比它们看上去结实得多。（ifanr 译注，没回答啊）
N97 会自动切换 WIFI 和 3G 连接吗？还是会跳出来让你选择？
Steve：目前和 5800 一样，它用 S60 目的地模式，但是不会智能切换。
邮件/日程/联系人/待办列表这些程序和微软 Exchange 的整合有加强吗？N73 有基本的同步功能，但是不稳定。
Steve：对的，和 Exchange 的同步近年已经大幅改良。
Rafe：N97 和别的较新款 Nokia 手机一样，搭载的是 Mail For Exchang 软件。它比古老的 N73 的内置邮件软件更为稳定。主屏也有 Widget 显示新的邮件并能快速调用邮件程序。
通话质量如何？是否大声音明亮？扬声器呢？
Rafe：和所有典型的 Nokia 产品一样，声音质量和扬声器都非常棒。不同的厂商和产品有很大的分别，但是这方面正是 Nokia 擅长的。
合上的时候，有横向的虚拟键盘吗？
Rafe：没有，但是有虚拟数字键盘和手写。
N97 有文字预测输入吗？
Steve：有，不过缺省是关闭的。（ifanr 译注，指英语的，并不好用）
Steve：N97 上很好，它有更快的处理器，而且 web 引擎也改良过。（ifanr 译注，这个 Facebook 程序是目前最好用的一个手机程序）
看起来 Nokia S60 手机自带播放器根本不支持 DivX/XviD 播放。我猜测三星手机用了开源或授权解码器。但 MP4 播放正常。
可以使用#或其它键进行批量目标选取么？此外，有没有直观选取批量目标的方法？
没有。不过，标准 S60 QWERTY 机型使用的 shift 进行批量选取的方法得到了延续。
有没有剪切、复制、粘贴？
有，但不是通过快捷键（比如 Ctrl+C）。很恼人，现在所有程序里必须通过’Editing options – Copy’ 菜单项进行操作。
N97 的网络浏览器引擎相比 5800 提高了多少？
弹性滚动（kinetic scrolling，非滚动条、iPhone 式的滚动）和默认全屏大有助益，此外更快的处理器也有帮助。这些提升让我很高兴。
GPS 天线在哪儿？是不是像 N95 那样必须打开键盘才能用？
不是，GPS 天线似乎在更敏感的位置，不论键盘滑出与否，都能正常工作。
32G 内置闪存接上电脑后的读写速度如何？
对镜头滑动保护盖的评价？是否结实、在口袋里是否会误滑开？
滑动依靠弹簧，在口袋里应该不会误滑开。
挂机键退出程序还是将程序放进后台？
能在页面全部加载完时滚动吗？
和 5800 一样，不行。但是因为速度比 5800 的快，所以没这么困扰。
内置邮件客户端是 E75 上的新 Nokia Messaging（），还是老旧的收件箱？
传统的版本。但如果有需要的话，你可以毫无疑虑的安装 Nokia Messaging for 5800。
好耳机下音质与 N91 相比如何？
是不是只能有一屏 widget？
N97 的 demo 视频显示很多很漂亮的过门效果，但是我很怀疑没有图形加速芯片，尽管 N97 的设计团队试图达到到这样的效果，它也是不现实的。
同意，这些实际效果还是很基本，也比较慢。我想 Demo 的效果是经过修饰的。N97 有图形加速芯片，但是没有得到很好的利用。
和他们一样，非常大声。
磁力计的数据会包括在 GPS 的数据中吗？这样其他的 GPS 软件都可以利用到这些信息。
它是分开的，但是 Nokia 新的 API 能够处理这些数据，取决于软件开发者如何利用它。
目前没有，但相信 Skype 很快会支持。
键盘灯会在低光照时自动亮起么？
可以通过 OTA 方式在线升级机内软件么？
可以，当然目前还没有任何升级。可以通过移动网络或 Wi-Fi 网络升级。
物理键盘与 E90 或 9500 相比怎么样，面积和可用性？
比 E90 的键盘略小，按键少很多，键程也短很多。我估计输入速度最多 20 词每分钟出头。
仅 50M 的内存会对重度使用造成困扰么？？？
不见得。日常使用够用，但玩家有时会用光它们。
与 N95 相比，图形处理能力和整体运算速度如何？
整体运算更强，但图形处理能力更弱。
N97 的网络浏览速度提高明显么？
是的，得益于更新版的 Webkit，界面优化和更快的处理器。
关于浏览器——屏幕横纵变换时网页文字会自动换行么？或者文字会像 5800 上那样超出屏幕，非得进行横向滚动。
5800 和 N97 表现很恰当在完整的页面上显示被放大的窗口。如果看不清文字，试试网站的移动版？
我们看到顺时针自动转屏（Nokia 标志转 180 度）。你能不能确认一下可否实现该角度的自动转屏？如果转不了 720 度的话，360 度也不错。
不行，它只能像 5800 那样左转 90 度。
日常使用几日一充？（邮件、短信、电话、音乐等）
我估计最少是两天一充。
N97 拍的照片确实比 N95、N82、N96 要好，我个人认为这是因为算法的改进……
同意。在光照好时，N97 用的新算法效果很好。
一家非常可信的网站（Eldar）宣称 N97 有 70M 可用内存（RAM），他是怎么计算出此结果的？（你说是 46M）
我不清楚，不过他是在评测一个原型机，欧洲零售版确实是 46M。
或者说 70M 是关闭主界面 widget 的情况下？（可能关闭么？）
有可能关掉 widget？我没成功。（ifanr 注，可以让 Widget 离线，也可让他们不显示在主屏）
N97 可以使用外接天线或信号放大器么？
手机抗摔能力如何，比方说从 1m 高的地方摔下？
摔到水泥上？我被吓到了。铰链很坚固，但摔在硬表面上可能会造成真正的损伤。
是真正的 “DVD 画质录像” 么？这是我在主要对比时有所保留的原因。
不，不是真正的 DVD 画质。之前 N93 也宣称拥有接近 DVD 画质，前提是你不太在乎跑焦和丢帧。N97 拍拍节日录像还不错，但和 N79、N85 以及 N96 一样，它的录像聚焦区无限远，景深无法有效地把焦距保持在一米外的人身上，很遗憾。
也许吧，等 QuickOffice 改进完 S60 V5 版再加上合适的蓝牙投影机驱动。不过现在还不行。
新的 E 系列支持模式切换，比如（私人/工作）不同的显示模式，N97 支持吗？ 不支持。
如有使用问题，可以继续在提问：
