记者和编辑和编审的区别有什么区别？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2022-11-18 15:47 标签： 编辑和编审的区别

澎湃新闻旗下英文新媒体Sixth Tone（第六声）自2016年创办以来，坚持“小而美”的“普通中国人的日常故事”这一定位，将中国立场、中国视角、中国特色融入“有人情味的报道”中。区别于以宏观时政报道为主的中央外宣媒体，第六声着眼于普通中国人的思想、文化、生活方式，以低调和“浸入式”的策略，避开意识形态鸿沟，让报道具有超越国界的穿透力和冲击力。

在7月22日举行的“外滩新媒体峰会”上，澎湃新闻总裁、总编辑刘永钢表示，澎湃新闻将以现有的原创内容和生态矩阵内容为基础，打造多语种版本，并通过设立海外运营中心、与全球其他媒体合作等方式，打造全球性的The Paper News network。

本期，澎湃新闻编委、Sixth Tone总编辑吴挺应约撰文，介绍了“第六声”在创新国际传播中的实践和思考。

发现一些“讲好中国故事”的窍门

经过五年发展，澎湃新闻团队精心打造的英文新媒体项目“第六声”（Sixth Tone）在海内外获得了一定的赞誉和口碑，“海外触角”所至与2016年创立之初设定的以欧美主流社会读者——特别是年轻人群体——为主要目标受众的定位基本符合，收获了一批西方知识精英的青睐和认同。

在最新于上月末揭晓的亚洲出版业协会（SOPA）“2021年度卓越新闻奖”评选中，第六声摘得4项大奖和2项提名奖，大奖分别是卓越调查报道奖、卓越评论奖、卓越摄影奖和卓越解释性报道奖，取得不俗的战绩。

2021年最新获奖作品及提名奖作品一览

专业度和美誉度的建立并非一夜之功。英国广播公司BBC资深记者2018年评论称，第六声的报道“展现了中国多元、真实的一面”；2020年1月，澳大利亚知名智库洛伊国际政策研究所发布报告称，“第六声的案例展现了中国国有媒体完全可以写出可信、引人入胜的新闻”[1]；新冠疫情暴发后的3月，加拿大主流获奖新闻杂志“The Tyee”网站将第六声列入有关疫情报道“出色的中国消息来源”，因为“他们提供有关（中国）应对新冠病毒的深度文章”[2]；同样是2020年，美国加州大学圣克鲁兹分校图书馆官网，将第六声列为“通过多种声音了解当代中国”的推荐读物[3]。

第六声团队珍视这些来自海外的评价和看法，但更为看重的是，通过对第六声海外触角的复盘——对全球读者群体的构成和阅读习惯的分析和“画像”，进一步寻找和弥补短板，更好讲述中国故事。

媒体大厂和编辑、记者个人有温差

作为全国首家全数字英文新媒体创新项目，2016年创立的“第六声”取意“以新鲜的声音展现中国”（Fresh voices from today's China）。

区别于大投入、以宏观时政报道为主的中央英文媒体，第六声从“小而美的普通中国人故事”这一微观视角入手，立足自身资源现实（不到40名中外员工组成的团队），通过“有人情味的细腻叙事”，绕开中西意识形态的鸿沟，力争让报道具有超越国界的共情性、穿透力和冲击力。

2020年4月，第六声为“武汉解封”策划的系列专题报道，人性化的细腻视角，获得国内外的好评

西方权威媒体执着于根深蒂固的传统议题报道不足为奇，这导致第六声专注于通过普通中国人故事而展现社会复杂面向的特写稿往往难以被直接转载或引用。但为这些国际媒体工作的记者编辑喜欢这样的作品，他们通过个人的社交媒体账户转推这样的稿件，将更多元、丰富的中国故事在个人的社交网络分享给在阅读上更“挑剔”的关注者们。

Cheng是《华尔街日报》中国分社社长，也是第六声的忠实读者。除了关注中国的宅男和AI机器人，从“武汉疫情期间的医疗垃圾”到广东援鄂医生吴凤的亲历者口述“我在武汉ICU的7个星期里学到了什么”，从“云南彝族斗牛争霸赛”到“中国城市清理整治建筑物广告牌匾行动”，第六声的很多选题都能引发他的点赞和转推。不难看出，他所关注的报道往往有着这样一些特征：故事里有小人物，有一手采访的现场感，有中国社会议题的复杂面向，往往还带有一定的专业领域门槛。

通过Jonathan Cheng的个人喜好，不妨试着归纳下他所代表的这批对中国有着浓厚兴趣和深入了解的西方知识精英群体认知外部世界的一些共同特点：视野开阔，理性而敏锐，不轻下结论，但眼光犀利，对“矫揉造作”的表面文章会“一针见血”指出来。

这群人的意见和看法往往影响和引领着更大范围有影响力的人，第六声低调和细腻的定位和叙事风格在某种程度上契合了他们的阅读“口味”。

过去一年的相关引用数据显示，除了英文世界的主流媒体和西方社交媒体平台的意见领袖们，其他语种的知名媒体也将第六声列入他们报道中国的稳定信源。他们对中国信息的需求更为多元和丰富，态度更中立，包容性也更大。

葡萄牙语的巴西全国性媒体“巴西事实报”网站（Brasil de

1、邸报只在封建官僚机构内部传阅，早期为手抄，（）后开始采用印刷方式。（单选题）

2、维新运动时期，资产阶级改良派在国内创办的发行量最高、影响最大的报刊是（）。（单选题）

3、大家都知道在太阳系这个空间内有九颗行星在围绕太阳运动，天文学家们也准确算出了所有行星自转和公转的时间。而当我们面对广袤的宇宙时，才发现宇宙的时空已经远远超出了我们的想象。天文学家根据天体恒星光谱渐渐向低频端（红光端）移动的现象（红移现象）及星系间的距离在逐渐增大的现象，指出宇宙在膨胀。远在1亿光年处的星系，离去的速度达每秒1500公里。60亿光年处的星系，退行速度可达每秒9万公里。当星系飞离速度加速到光速时，我们将看不到它的光辐射了。这说明（）。（多选题）

A. 无限的时空是由特定的有限时空构成的

B. 宇宙的膨胀是无限的，无法测定其有限性

C. 任何有限的星系都包含无限的结构和层次

D. 超出时空有限即趋向时空无限

4、新闻评论的功能和作用主要表现为（）（多选题）

5、经济制度与经济体制既有联系也有区别，体现在（）。（多选题）

A. 经济制度是体现社会生产关系性质的基本经济制度

B. 经济体制是一定经济制度所采取的具体组织形式

C. 一种经济制度只能采取一种经济体制

D. 经济制度相同的国家可以有不同的经济体制

E. 经济制度不同的国家可以在经济体制上相互借鉴

我要回帖

更多关于 编辑和编审的区别 的文章

 

随机推荐