把这些翻译成英文《上周六是我朋友Jack的西记十四岁岁的生…

向Jack致敬:奥杜尔大电影英文字幕翻译
作者:kene2000来源:NGACN发布时间: 08:15:37转帖到个人空间
  摘要:看过Naxx the movie的朋友应该听说过Jack这个名字,来自法国Millenium工会的猎人Jack以其高超的视频制作技巧在2年前用短短11分钟的短片向世界完美演绎naxx那激动人心的战斗。仅以此翻译像Jack致敬!
  本文来源于NGACN,翻译&
  原文地址:&转载请在文首保留此行。
  看过Naxx the movie的朋友应该听说过Jack这个名字,来自法国Millenium工会的猎人Jack以其高超的视频制作技巧在2年前用短短11分钟的短片向世界完美演绎naxx那激动人心的战斗。10月1日Jack发布他最新力作Ulduar the movie,再次好评如潮。很多朋友想要中文字幕翻译,我花费了点时间把字幕都翻了,有什么错误还请各位高人不吝指点。仅以此翻译像Jack致敬!
  Ulduar the movie 视频下载地址(928MB):[]
  Ulduar the movie在线观看:
  2年前的naxx the movie 下载地址(361MB):[]
  Naxx the movie在线观看:
  编辑:我没有玩过台服,部分地名和人物名称或许和台服翻译略有出入
  Ulduar
  奥杜尔
  The biggest Titans base of Azeroth
  艾泽拉斯最大的泰坦根据地
  A huge area of strange shaped buildings
  一片布满奇异建筑的广阔土地
  The size of the doors and the stairs proves the Titans themselves have lived here
  大门和台阶的尺寸证明了泰坦们曾经在此居住
  But behind these doors live many creatures
  但在这些大门背后住着多种生物
  We have formed an army to invade this place with two precise aims
  为了2个明确目标我们组建了一支军队武装进入这个地方
  First of all we must defeat the Ancient God Yogg-Saron who is about to escape from the prison where the Titans locked him up
  首先我们必须打败即将从泰坦禁锢他的牢笼中逃出来的上古之神约格萨隆
  The second goal is to reach the celestial planetarium in order to discover their knowledge
  第二个目标是进入天文馆发掘他们的知识财富
  Some of us have made long researches to get enough pieces of information to reach Yogg-Saron
  我们中的一些人做了大量的调查以获取足够的约格萨隆信息
  Other seemed more interested in the Titans konwledge
  其他人似乎对泰坦的知识更有兴趣
  Is everyone ready?
  大家准备好了么?
  我准备好了
  Youll find me wherever the action is!
  不论在哪里作战你都会看到我的身影
最新头条消息
魔兽小游戏
新游戏推荐
新游戏推荐
新闻中心推荐我想问一下,没有情人的情人节 这个词翻译成英文,怎么翻译?
在沪江关注日语的沪友xixigoujack遇到了一个关于小D词条求助的疑惑,并悬赏200沪元,已有4人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述:
我想问一下,没有情人的情人节 这个词翻译成英文,怎么翻译?
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
Valentine's Day without a Valentine
—— 泡泡93
你好,我认为是the Valentine's Day without lover
网上还有的参考答案是
valentine without lover
San Valentine's Day without valentines.
No lover's valentine's day
a lovers' day without a lover
希望能对你有所帮助!
—— viperorange
a Valentine's Day without a mate
—— happy_flying
有多种表达法
Lonely Valentine
No lover on Valentines Day
A Valentine's Day Without Valentine
One Person's Valentines Day
To be alone on a Valentine's Day
Lonely St.Valentine‘s Day(这个较好,因为隐晦的表达出了一个人,比较常用)
—— shanshan8812
相关其他知识点

我要回帖

更多关于 西记十四岁 的文章

 

随机推荐