广州话在线翻译“几啦”“都几啦”是什么意思

一般……去酒楼的话大概都要上下吧
14:27:08 被作者重新编辑
以下是引用
(大三) 于发表于 11-09-19 14:27的发言
一般……去酒楼的话大概都要上下吧
的话。大概是什么水平的酒楼啊?
14:33:01 被作者重新编辑
以下是引用
(初三) 于发表于 11-09-19 14:32的发言
以下是引用
(大三) 于发表于 11-09-19 14:27的发言
一般……去酒楼的话大概都要上下吧
的话。大概是什么水平的酒楼啊?
看你用什么套餐的吧,这个价位应该可以3-4星水平的酒店了
14:38:48 被作者重新编辑
以下是引用
(大三) 于发表于 11-09-19 14:38的发言
以下是引用
(初三) 于发表于 11-09-19 14:32的发言
以下是引用
(大三) 于发表于 11-09-19 14:27的发言
一般……去酒楼的话大概都要上下吧
的话。大概是什么水平的酒楼啊?
看你用什么套餐的吧,这个价位应该可以3-4星水平的酒店了
要是婚宴上用自助餐也挺好的。呵呵。
14:42:45 被作者重新编辑
前果轮就千松D都仲有既...好普通的酒楼咯...依家都应该仲有既...
三四星酒店就都二千几起价的啦...具体菜式可以同销售倾...
五星就三千几起价吧....
建议搵识人的酒店酒楼,一来倾价易话围D ,二来有熟人到时D出品会跟得足D 咯!!!...
14:56:20 被作者重新编辑
一般中高档的酒楼,不要去星级大酒店,4000多一围已经很不错了,有龙虾、鲍鱼什么的吃了。
15:13:59 被作者重新编辑
以下是引用 (研二) 于发表于 11-09-19 15:13的发言
一般中高档的酒楼,不要去星级大酒店,4000多一围已经很不错了,有龙虾、鲍鱼什么的吃了。
我都觉得系...哈哈!!!
起码XX酒店个名,都好听过XX酒楼啦....
15:20:14 被作者重新编辑
要看你点些什么菜。如果要乳猪全体,肯定超2000千。如果只要乳猪拼盘,大概1800左右吧。
15:54:08 被作者重新编辑
以下是引用
(研二) 于发表于 11-09-19 15:13的发言
一般中高档的酒楼,不要去星级大酒店,4000多一围已经很不错了,有龙虾、鲍鱼什么的吃了。
( ⊙o⊙ )哇,有鲍鱼吃啊!
18:20:25 被作者重新编辑
以下是引用
(二年级) 于发表于 11-09-19 15:54的发言
要看你点些什么菜。如果要乳猪全体,肯定超2000千。如果只要乳猪拼盘,大概1800左右吧。
乳猪是广州这边的婚宴必点的吗?
18:20:47 被作者重新编辑
广州酒家,我今个月摆,2368,有猪全体
23:06:20 被作者重新编辑
以下是引用 (高三) 于发表于 11-09-19 23:06的发言
广州酒家,我今个月摆,2368,有猪全体
要不要婚纱呀,我上个月摆酒了,现在婚纱转让哦,请看链接呀。
01:04:49 被作者重新编辑
以下是引用 (研二) 于发表于 11-09-20 01:04的发言
以下是引用 (高三) 于发表于 11-09-19 23:06的发言
广州酒家,我今个月摆,2368,有猪全体
要不要婚纱呀,我上个月摆酒了,现在婚纱转让哦,请看链接呀。
已经买了,谢谢
08:30:15 被作者重新编辑
以下是引用 (研二) 于发表于 11-09-20 01:04的发言
以下是引用 (高三) 于发表于 11-09-19 23:06的发言
广州酒家,我今个月摆,2368,有猪全体
要不要婚纱呀,我上个月摆酒了,现在婚纱转让哦,请看链接呀。
哈哈....好捉紧时间SALE呢....
09:00:12 被作者重新编辑
以下是引用
(初三) 于发表于 11-09-20 09:00的发言
以下是引用 (研二) 于发表于 11-09-20 01:04的发言
以下是引用 (高三) 于发表于 11-09-19 23:06的发言
广州酒家,我今个月摆,2368,有猪全体
要不要婚纱呀,我上个月摆酒了,现在婚纱转让哦,请看链接呀。
哈哈....好捉紧时间SALE呢....
哈哈……菩提子借你地盘sale婚纱,入果成交你就收佢成交费啦,我无意见噶
13:28:44 被作者重新编辑
以下是引用 (初三) 于发表于 11-09-20 09:00的发言
以下是引用 (研二) 于发表于 11-09-20 01:04的发言
以下是引用 (高三) 于发表于 11-09-19 23:06的发言
广州酒家,我今个月摆,2368,有猪全体
要不要婚纱呀,我上个月摆酒了,现在婚纱转让哦,请看链接呀。
哈哈....好捉紧时间SALE呢....
系吖,屋企无地方放嘛。
13:33:59 被作者重新编辑
以下是引用 (大三) 于发表于 11-09-20 13:28的发言
以下是引用
(初三) 于发表于 11-09-20 09:00的发言
以下是引用 (研二) 于发表于 11-09-20 01:04的发言
以下是引用 (高三) 于发表于 11-09-19 23:06的发言
广州酒家,我今个月摆,2368,有猪全体
要不要婚纱呀,我上个月摆酒了,现在婚纱转让哦,请看链接呀。
哈哈....好捉紧时间SALE呢....
哈哈……菩提子借你地盘sale婚纱,入果成交你就收佢成交费啦,我无意见噶
咦...都好喔....哈哈!!!甘你就帮手买咗去啦!!!!...哈哈!!!等我攒翻D私己钱都好啊....
13:34:39 被作者重新编辑
以下是引用 (研二) 于发表于 11-09-20 13:33的发言
以下是引用 (初三) 于发表于 11-09-20 09:00的发言
以下是引用 (研二) 于发表于 11-09-20 01:04的发言
以下是引用 (高三) 于发表于 11-09-19 23:06的发言
广州酒家,我今个月摆,2368,有猪全体
要不要婚纱呀,我上个月摆酒了,现在婚纱转让哦,请看链接呀。
哈哈....好捉紧时间SALE呢....
系吖,屋企无地方放嘛。
哈哈...我果三套衫都挂满咗间房啊....不过真系唔舍得卖咯!!!
13:35:47 被作者重新编辑
以下是引用
(初三) 于发表于 11-09-20 13:34的发言
以下是引用 (大三) 于发表于 11-09-20 13:28的发言
以下是引用
(初三) 于发表于 11-09-20 09:00的发言
以下是引用 (研二) 于发表于 11-09-20 01:04的发言
以下是引用 (高三) 于发表于 11-09-19 23:06的发言
广州酒家,我今个月摆,2368,有猪全体
要不要婚纱呀,我上个月摆酒了,现在婚纱转让哦,请看链接呀。
哈哈....好捉紧时间SALE呢....
哈哈……菩提子借你地盘sale婚纱,入果成交你就收佢成交费啦,我无意见噶
咦...都好喔....哈哈!!!甘你就帮手买咗去啦!!!!...哈哈!!!等我攒翻D私己钱都好啊....
俺穷,买不起婚纱
13:36:32 被作者重新编辑
以下是引用 (初三) 于发表于 11-09-19 18:20的发言
以下是引用
(二年级) 于发表于 11-09-19 15:54的发言
要看你点些什么菜。如果要乳猪全体,肯定超2000千。如果只要乳猪拼盘,大概1800左右吧。
乳猪是广州这边的婚宴必点的吗?
梗要有乳猪啦...最好就要乳猪全体...广州都比较注重知乳猪的..."鸿运当头"嘛,好意头的!!!
13:37:15 被作者重新编辑
本部落精华帖首先简要回答一下你问的三个词语的从属关系。
★广东话:是一个含糊不清的概念,它主要包括广东省内的粤语(不包括广西粤语),潮汕话,客家话,雷州话。
★粤语:先解释「粤」,《史记》中称越族人为南越,而在《汉书》中又把南越称为南粤。今天广东省的简称「粤」即来源於此。「越」通「粤」,越语意指南越族??镅裕?虬?ü阄鳎?愣?取冈?粤)语」。而我们亦是南越先民之后裔,「粤语」是一个正规而且学术性的名词。
∵广东话 ≈ 粤语
广州话 < 粤语 ≈ 广东话
∴换言之,广州话只是粤语(就是广东话)的一部分。
◆粤语,或称粤方言、广东话,以广州话为代表,主要用于广东省中西部、广西南部、香港、澳门等地以及东南亚、北美的主要华人社区。
它的名称来源于中国古代对南方的称谓“越”或“粤”。
粤语声调比较复杂,广州话有9个声调。同时也是保留中古汉语特征较完整的方言之一,包含-p,-t,-k,-m,-n,-ng六种辅音韵尾。
与许多人常有的误解相反,粤语内部也有相当的分歧,不过广州话和香港话确实只有微小差异。粤语一个主要的分支是五邑地区(新会、台山、开平、恩平、鹤山)使用的方言,只会广州话的人一般只能听懂一半的五邑话。以粤语为母语的人口大约占汉语总人口的5%。
■为什么广州话只是粤语一部分呢?
因为广东是个多语言的地区,仅汉族方言就有三大种——中部、西部是广州话(或称广府话、白话),东南部是潮州话(或称潮汕话,就是潮语。潮汕话、雷州话、海南话均属于闽南方言),北部则多有客家话地区。这三种语言与普通话互不共通,彼此之间也不共通。
例如,“你”字——国话是“ni”,声调上声;粤语是“nei”,声调阳平,潮语是“le”,声调去声,近似于国语的“勒”;客语是“n”,声调轻声,近似于普通话的“嗯”,但没有鼻音。
再如,“我”字,除了潮语是“wa”,声调约等于去声,发音近似于国语的“哇”之外,粤语和客语根本就不能用音标来注音,各有各的发音法儿。
再扯远一点,日本语和潮语、客语倒有一些相似之处。例如“先生”的相关信息,用国际音标注音是“sense”,和潮语几乎相同;而客语的发音介于国语和日语之间(“先”字像国语,“生”字倒像日语);粤语则离以上四种语言较远,自有其不同的发音,近似于国语的“新桑”。
因为日本本土经琉球群岛、台湾岛而到中国大陆南方的粤闽两省,是一条延绵不断的岛链,海域距离几乎都不超过200公里(非常短吧,看地图就知道了),所以,有着较密切的地理渊源。日语的“训读”发音,有许多与闽、潮、客、粤语相近。
首先简要回答一下你问的三个词语的从属关系。
★广东话:是一个含糊不清的概念,它主要包括广东省内的粤语(不包括广西粤语),潮汕话,客家话,雷州话。
★粤语:先解释「粤」,《史记》中称越族人为南越,而在《汉书》中又把南越称为南粤。今天广东省的简称「粤」即来源於此。「越」通「粤」,越语意指南越族??镅裕?虬?ü阄鳎?愣?取冈?粤)语」。而我们亦是南越先民之后裔,「粤语」是一个正规而且学术性的名词。
∵广东话 ≈ 粤语
广州话 < 粤语 ≈ 广东话
∴换言之,广州话只是粤语(就是广东话)的一部分。
◆粤语,或称粤方言、广东话,以广州话为代表,主要用于广东省中西部、广西南部、香港、澳门等地以及东南亚、北美的主要华人社区。
它的名称来源于中国古代对南方的称谓“越”或“粤”。
粤语声调比较复杂,广州话有9个声调。同时也是保留中古汉语特征较完整的方言之一,包含-p,-t,-k,-m,-n,-ng六种辅音韵尾。
与许多人常有的误解相反,粤语内部也有相当的分歧,不过广州话和香港话确实只有微小差异。粤语一个主要的分支是五邑地区(新会、台山、开平、恩平、鹤山)使用的方言,只会广州话的人一般只能听懂一半的五邑话。以粤语为母语的人口大约占汉语总人口的5%。
■为什么广州话只是粤语一部分呢?
因为广东是个多语言的地区,仅汉族方言就有三大种——中部、西部是广州话(或称广府话、白话),东南部是潮州话(或称潮汕话,就是潮语。潮汕话、雷州话、海南话均属于闽南方言),北部则多有客家话地区。这三种语言与普通话互不共通,彼此之间也不共通。
例如,“你”字——国话是“ni”,声调上声;粤语是“nei”,声调阳平,潮语是“le”,声调去声,近似于国语的“勒”;客语是“n”,声调轻声,近似于普通话的“嗯”,但没有鼻音。
再如,“我”字,除了潮语是“wa”,声调约等于去声,发音近似于国语的“哇”之外,粤语和客语根本就不能用音标来注音,各有各的发音法儿。
再扯远一点,日本语和潮语、客语倒有一些相似之处。例如“先生”的相关信息,用国际音标注音是“sense”,和潮语几乎相同;而客语的发音介于国语和日语之间(“先”字像国语,“生”字倒像日语);粤语则离以上四种语言较远,自有其不同的发音,近似于国语的“新桑”。
因为日本本土经琉球群岛、台湾岛而到中国大陆南方的粤闽两省,是一条延绵不断的岛链,海域距离几乎都不超过200公里(非常短吧,看地图就知道了),所以,有着较密切的地理渊源。日语的“训读”发音,有许多与闽、潮、客、粤语相近。
其他答案(共5个回答)
的语言体系以广州.
以广州深圳港澳地区为主。广东某些地区的语言是方言的接近粤语广东话
粤语绝对不等同于广州话,粤语主要分布在广东省中部,南部和广西的东部,南部以及港澳地区,以广东话为代表。
其中,广州作为一个大城市,和香港、深圳有密切联系,加上此三处的语言一致,所以整个粤语体系以广州、深圳和香港的语言为主,还有就是这三个地方之中以广州的消费最低,多数外来人员都流入广州而不流入深圳,当然,香港的身份特殊,更加难流入香港,所以广州人口越来越多,学习广州话的人就随之越多,于是广州话就成了粤语的代名词。但是,广东某些地区的语言都接近广州话,好像佛山、中山等地,韶关有些地区也是说粤语,不过不是纯正的广州话,但几种语言在交流时大家都听得懂对方在说什么,所以把广州话和接近广州话的语言归为粤语体系。
其实,常说的粤语并不是单纯的广州话,“粤语”一词指的是语种体系,像楼上冷艳锯提到的七大语言,其实都是指语言体系,而不是单纯性的语言。
等你有机会到广州来就清楚知道了,不过前提是你先会听广州话,那么你就会知道佛山、中山的粤语和广州的粤语有小小不同。
粤语是中国七大方言区所使用的语言.其划分如下:
一为“北方方言”。它是汉民族共同的基础方言,使用人口占汉族总人口的70。“北方方言”又分为华北,东北方言,西北,西南和江淮等四个方言。
二为“吴方言”。分布在上海,江苏及长江以南镇江以东和浙江大部分地区,以苏州话为代表。
三为“湘方言”。分布在湖南省大部分地区,以长沙话为代表。
四为“赣方言”。分布在江西省大部分地区,以南昌话为代表。
五为“客家方言”。主要分布在广东东部,福建西部,江西东南和广西南部,以广东省梅县话为代表。
六为“闽方言”。跨越四省,包括福建省大部分地区,广东省东北部和浙江南部部分地区以及台湾省大部分汉人居住区。
七为“粤方言”。主要分布在广东省中部,南部和广西的东部,南部以及港澳地区,以广东话为代表。
不难看出粤语的所指的范围是很广的,而广州话仅指广州地区的.就如同北方方言的北京话和天津话一样,其三者都是不同的.
我现在就在广州市白云区的罗冲围的松洲街。
某些咬字不一样,但不妨碍整个意思的理解,像埃及的埃字,缆车的缆字,使用的使字等等。
其实粤语的发源地是广州,而香港人口包括了当时战乱时期逃上港岛避难的上海人(较...
学地方话最难在于方言土语。如果照字读书,即使你每个字都“咬”得很准,讲出来对方有时也听不懂,或者听懂了也可从一句话甚至其中的一个字就认准你是外地人。以广东话为例...
当然有啦,听起来都不一样啦,我觉得香港话好听一点
广东话有好几种,广州地区讲粤语,潮汕地区讲潮洲话,梅州讲梅州话,客家的讲客家话等等,其中以潮洲话与闽南话最为相似,因为它们都属于闽南语系的,除个别外,大部分两种...
答: 2015.2.月10号什么节
答: “中国民间文化艺术之乡”评选活动尘埃落定,最终全国963项入选“中国民间文化艺术之乡。据悉,“中国民间文化艺术之乡”是指在当地广泛开展的特色鲜明的某种群众性文化...
答: “中国民间文化艺术之乡”评选活动尘埃落定,最终全国963项入选“中国民间文化艺术之乡。据悉,“中国民间文化艺术之乡”是指在当地广泛开展的特色鲜明的某种群众性文化...
答: “中国民间文化艺术之乡”评选活动尘埃落定,最终全国963项入选“中国民间文化艺术之乡。据悉,“中国民间文化艺术之乡”是指在当地广泛开展的特色鲜明的某种群众性文化...
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区有问题 @ 爱问Powered
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
不雅词句或人身攻击
激进时政或意识形态话题
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息

我要回帖

更多关于 广州话 的文章

 

随机推荐