忘记我是谁?

京 东 价:
[定价:¥]
PLUS会员专享价
您购买此商品可享受专属价
增值业务:
重  量:
搭配赠品:
服务支持:
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
商品介绍加载中...
扫一扫,精彩好书免费看
&&&&译后记&&&&《我是谁》既是赫拉巴尔的一本书名,又是他经常自省的一个问题。对于一个既胆怯怕事又愤世嫉俗的人,既谦卑自责又指点江山著书立说的人,经常自问:“我是谁?”该是意味深长的。&&&&“赫拉巴尔精品集”中定名为《我是谁》的这本册子,是从他众多的作品、言论、小品和札记中译编了部分内容并附上他答记者问的《手帕结》和年谱,我们把它作为对译介他几部作&&&&品的一个弥补,以飨读者。同时,为了协助读者更好地了解本书中的某些内容,尽我们所知提供如下一些背景材料,供朋友们研究参考。&&&&一九六八年八月,苏联军队占领捷克的国土之后,赫拉巴尔像其他不愿公开表态拥护占领的作家一样遭到清洗。他虽然处于没有工作、没有身份,不准出书.受到监视还多次被召去提审的万般无奈的艰难境况中.离开了他无立足之地的布拉格而呆在林中小屋中,仍写出了他的一部部顶峰之作。官方不出版,自有民间的自助出版社来出版(如《过于喧嚣的孤独》一书),读者中的兴趣小组分头传抄(如《我曾侍候过英国国王》一书),更有在海外办起的爱国出版社(如多伦多的“68出版社”)在国外出版发行,以及其他国家的翻译出版,赫拉巴尔的名声进而传遍国内外。当时的捷克当权者们没法视而不见,就像捷克著名诗人赛弗尔特获得诺贝尔文学奖之后,当时的捷克出版社也不得不承认他的成就而开始大量出版他的诗集一样,他们也不得不对赫拉巴尔的作品开禁,以捞取顺应国内外民心的资本。但即使出书也不让他痛快,是带有条件的:一是在书刊检查机关的把持下按其需要对他的作品恣意横加删改;再则是发表赫拉巴尔拥护当权者的“声明”。随即引起捷克文艺界和读者中许多人对赫拉巴尔的不理解与非难,有些激进的青年读者甚至在布拉格著名的查理大桥桥头的“水轮湾”焚烧他的作品,殊不知赫拉巴尔却在悲愤地喊出了“我想死!”的万般艰难的境况下遭到的陷害抹黑。其实,在外国军队占领下出书的作家,当时都不得不考虑到他们的书刊遭到删改这一情况并与之斗争,有些也很著名的作家的名作同样经过了修改,只是后来谁也没想起要去问他们为什么要修改,哪些地方作了修改。赫拉巴尔为能让读者就修改前和修改后的版本做个比较,按照他一贯的坦荡作风,将两个版本都摆在读者面前,不怕让他们到自己作坊里来细细察看自己的手艺。尽管他肯定地知道,这样做给他带来的常常不是谅解而是不理解,可赫拉巴尔什么也不隐瞒.再三再四地谈及这复杂而痛苦的经历。显然,他这种绝对的坦诚比悄悄抹掉痕迹,要求他有更大&&&&的勇气和承受随之而来的更大打击。&&&&关于“声明”一事给他带来的灾难更大了。一九七五年,代表当时官方立场的《创造》周刊记者采访了赫拉巴尔,问他:“为什么我们好长时间见不到您了,您想跟读者说点什么?”天性怯弱的赫拉巴尔没能说出他当时的万难处境,而把责任揽到自己身上回答说:“最近我也一直在想这个问题。我发现,我自己不知不觉地促使了这一现象的产生,首先大概是因为我自己变得沉默寡言,这恰恰是我不该做的。我想让我的读者知道,我的所思所想总是和他们在一起的。&&&&……
京东商城向您保证所售商品均为正品行货,京东自营商品开具机打发票或电子发票。
凭质保证书及京东商城发票,可享受全国联保服务(奢侈品、钟表除外;奢侈品、钟表由京东联系保修,享受法定三包售后服务),与您亲临商场选购的商品享受相同的质量保证。京东商城还为您提供具有竞争力的商品价格和,请您放心购买!
注:因厂家会在没有任何提前通知的情况下更改产品包装、产地或者一些附件,本司不能确保客户收到的货物与商城图片、产地、附件说明完全一致。只能确保为原厂正货!并且保证与当时市场上同样主流新品一致。若本商城没有及时更新,请大家谅解!
权利声明:京东上的所有商品信息、客户评价、商品咨询、网友讨论等内容,是京东重要的经营资源,未经许可,禁止非法转载使用。
注:本站商品信息均来自于合作方,其真实性、准确性和合法性由信息拥有者(合作方)负责。本站不提供任何保证,并不承担任何法律责任。
印刷版次不同,印刷时间和版次以实物为准。
价格说明:
京东价:京东价为商品的销售价,是您最终决定是否购买商品的依据。
划线价:商品展示的划横线价格为参考价,该价格可能是品牌专柜标价、商品吊牌价或由品牌供应商提供的正品零售价(如厂商指导价、建议零售价等)或该商品在京东平台上曾经展示过的销售价;由于地区、时间的差异性和市场行情波动,品牌专柜标价、商品吊牌价等可能会与您购物时展示的不一致,该价格仅供您参考。
折扣:如无特殊说明,折扣指销售商在原价、或划线价(如品牌专柜标价、商品吊牌价、厂商指导价、厂商建议零售价)等某一价格基础上计算出的优惠比例或优惠金额;如有疑问,您可在购买前联系销售商进行咨询。
异常问题:商品促销信息以商品详情页“促销”栏中的信息为准;商品的具体售价以订单结算页价格为准;如您发现活动商品售价或促销信息有异常,建议购买前先联系销售商咨询。
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
加载中,请稍候...
浏览了该商品的用户还浏览了
加载中,请稍候...
联系供应商
七日畅销榜
新书热卖榜
iframe(src='///ns.html?id=GTM-T947SH', height='0', width='0', style='display: visibility:')我的图书馆
问:自古以来,“我是谁,从哪儿来,到哪儿去?”是没有答案的亘古天问。请问,作为“天人相宜心天地”的心灵导师,对此有何见解?
李从国:心天地的心灵导师,只是一个在心灵的荒夜里打灯笼的服务员,路该怎么走,往哪儿走,需要共同探讨,一道行走。这里的导师与会员们的关系,不是师生关系,而更像是同学关系。
自古以来,“我是谁”,没有人能说清楚。个人的浅见是:
NASANational Aeronautics and Space Administration
人类是个多么美妙的杰作啊, 它拥有崇高的理智、无限的能力与优美的仪表,举止如天使, 灵性媲神仙,它是天之骄子, 也是万物之灵。
古希腊时代的戴尔菲城神庙大门上,就镌刻着“认识你自己”的千古警言;佛学的一个主要境界,是“回归本我”;道家则一直在追求,“修成神仙”。然而一切的一切,都只是在接近“人”,而且都只是存在于具体个人“仁者见仁”、只可意会不能言传的觉悟之中。
“人”,与天地乾坤一样,是不折不扣的“觉悟性概念”,永远是只能接近无法接触的“迷”。每个人都要学会并习惯于与“迷”同在,与“迷”共舞。
《换个心态活一回——天人相宜的心灵回归》相关资料信息:
馆藏&18396
TA的最新馆藏
喜欢该文的人也喜欢【图文】哲学 我是谁_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
哲学 我是谁
大小:6.46MB
登录百度文库,专享文档复制特权,财富值每天免费拿!
你可能喜欢初三作文频道最新更新
初三作文频道点击量排行榜

我要回帖

更多关于 忘了我是谁 的文章

 

随机推荐