求一句英文翻译：（4月15号以后我有比较多的空余时间并准备在你这里长时间的工作...）_外语_中国大学网
当前位置：[]&&>>&&>>&&>>&正文　∷∷∷
求一句英文翻译：（4月15号以后我有比较多的空余时间并准备在你这里长时间的工作...）
求一句英文翻译：（4月15号以后我有比较多的空余时间并准备在你这里长时间的工作...）
翻译句子：
4月15号以后我有比较多的空余时间并准备在你这里长时间的工作，对于我的工作时间，你准备如何安排呢？可否提前告知，我也好有个准备。
请不要用机器翻译，谢谢！！&
i have a lot free times after april fifteenth and will be able to work here for a long time.
and about the schedule, can you tell me more about the work so i can get ready before it get started.
应该是口头用的吧，这里是模仿你说话的语气。不想这么用也可以
改成 can you tell me something more about the schedule? i get a lot of free times after april fifteenth and will be able to work here for a long time. so i can get ready before it gets started if you can give me more informations about the work.
不过书面也就没法翻了，很少用这种语气说的。而且在国家中也很少象你那么说的。所以略改了下。都是先目的或者先陈述自己的优势。你可以自己再斟酌下。
该回答在3月23日 12:37由回者修改过
In April 15 later I will have the quite much spare hours and prepare in your here long time work, regarding mine operating time, how you will prepare to arrange? Whether to inform ahead of time, I also good have a preparation.
希望能帮上你的忙,祝天天开心..
In April 15 more after I have the spare time and made preparations for the work of your time here, my work time, how do you prepare? Will inform in advance, or I have a ready.
After April 15,I have more spare time and I'm prepared to work here for a long time.How will you arrange my work time?would you tell me the exact time in advance for my good preparation.
上一个问答：
下一个问答：
　　最新在线问答
在线问答－栏目导航 【】【】【】【】【】【】您还未登陆，请登录后操作！
求两句简单英文翻译：（最近一段时间，你什么时候有空？）
1. 最近一段时间，你什么时候有空？
2. 或者你可以将钱放在MIKE那里，我到餐馆找MIKE拿钱。
请不要用机器翻译，谢谢！！
1. 最近一段时间，你什么时候有空？
When will you be free in the nearest future?
2. 或者你可以将钱放在MIKE那里，我到餐馆找MIKE拿钱。
Or you can leave the money with Mike and I will go to the restaurant to find Mike and take the money.
或者Or you can leave the money with Mike and let me go to the restaurant to find Mike and get the money.
找MIKE拿钱。
or u can just leave money to Mike.then i'll go to restaurant to pick it
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
1.The old lady lived,so her on the attracker was charged with attempted murder,n...
大家还关注“处理这件事需要发费一些时间”用英语怎么说?_百度作业帮
“处理这件事需要发费一些时间”用英语怎么说?
“处理这件事需要发费一些时间”用英语怎么说?
It'll take much time to do with this matter.
it takes some time to solve this problem
It will take some time to deal with it.豆丁精品文档： 有道词典单词本 有道词典单词本下载 有道词典 背单词 有道词典单词..
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
专业词典不能解决的英文单词翻译技巧
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口求翻译，英语高手进_百度知道
求翻译，英语高手进
What is language for? Some people seem to think it's for practicing grammar rules and learning lists of words? The longer the lists, the better. That’s wrong. Language is for the exchange of ideas and information. It’s meaningless knowing all about a language if you can’t use it freely. Many students I have met know hundreds of grammar rules, but they can't speak correctly or fluently (流利地). They are afraid of making mistakes. One shouldn’t be afraid of making mistakes when speaking a foreign language. Native speakers make mistakes and break rules, too. Bernard Shaw once wrote, “Foreigners often speak English too correctly.’’ But the mistakes that native speakers make are different from those that Chinese students make. They’re English mistakes in the English language. And if enough native speakers break a rule, it is no longer a rule. What used to be wrong becomes right. People not only make history, they make language. But a people (民族) can only make its own language. It can’t make another people’s language. So Chinese students of English should pay attention to grammar, but they shouldn’t overdo it. They should put communication first不许用百度翻译，要求人翻译，要通俗易懂。
提问者采纳
What is language for?&语言到底是用来干什么的呢?&Some people seem to think it's for practicing grammar rules and learning lists of words?&一些人认为它是用来操练语法规则和学习一大堆单词?&The longer the lists, the better.&列出的时间越长,就越好。&That’s wrong.&这是错误的。&Language is for the exchange of ideas and information.&语言是用来交换思想和信息。&It’s meaningless knowing all about a language if you can’t use it freely.&如果你不能自由地使用它，（那么）所有了解一种语言是毫无意义的。&Many students I have met know hundreds of grammar rules, but they can't speak correctly or fluently (流利地).&我见过许多学生知道数以百计的语法规则,但他们不能流利地说正确或(流利地)。&They are afraid of making mistakes.&他们害怕犯错误。&One shouldn’t be afraid of making mistakes when speaking a foreign language.&当讲外语时一个不应该害怕犯的错误。&Native speakers make mistakes and break rules, too.&母语犯错误和打破规则。&Bernard Shaw once wrote, “Foreigners often speak English too correctly.&萧伯纳曾写道,“外国人经常说英语太正确了。&&But the mistakes that native speakers make are different from those that Chinese students make.&“但母语的错误不同来自那些中国学生。&They’re English mistakes in the English language.&他们英语错误在英语语言。&And if enough native speakers break a rule, it is no longer a rule.&如果足够的母语打破规则,它不再是一个规则。&What used to be wrong becomes right.&曾经是错的变成对的。&People not only make history, they make language.&人们不仅创造历史,他们的语言。&But a people (民族) can only make its own language.&但一个人(民族)只会让自己的语言。&It can’t make another people’s language.&它不能让另一个人的语言。&So Chinese students of English should pay attention to grammar, but they shouldn’t overdo it.&所以中国学生的英语应该注重语法,但他们不应该过度。&They should put communication first&他们应该把沟通放在第一位&希望您对我的回答能够满意，并恳请你点击采纳给与积分鼓励使我能够有动力更好的继续为你和更多网友解答问题，谢谢！！
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他6条回答
答案：语言到底是用来干什么的呢?一些人认为它是用来操练语法规则和学习一大堆单词?列出的时间越长,就越好。这是错误的。语言是用来交换思想和信息。这是毫无意义的所有了解一种语言如果你不能自由地使用它。我见过许多学生知道数以百计的语法规则,但他们不能流利地说正确或(流利地)。他们害怕犯错误。一个不应该害怕犯错误当讲外语。母语犯错误和打破规则。萧伯纳曾写道,“外国人经常说英语太正确了。“但母语的错误使不同于那些中国学生。他们英语错误在英语语言。如果足够的母语打破规则,它不再是一个规则。曾经是错的变成对的。人们不仅创造历史,他们的语言。但一个人(民族)只会让自己的语言。它不能让另一个人的语言。所以中国学生的英语应该注重语法,但他们不应该过度。他们应该把沟通放在第一位 ...
语言到底有什么用？一些人似乎认为是用来练习语法和学习单词表的。单词表越长越好。其实不然。语言是用来交换思想和信息的。如果你不能自由使用语言，那么了解语言毫无意义。我见过很多学生了解很多语法，但是却不能流利正确的说出来。他们害怕犯错误。学习一门外语不要怕犯错误。即使当地人也会犯错。贝纳德肖曾写“外国人把英语说的太正确了。”但是当地人犯的错误和中国学生的不同。它们是英语语言中的英语错误。并且如果足够多的本地人打破规则，它便不是规则。错误的变成了正确的。人们不仅创造历史，而且制造了语言。但是民族只能拥有它们自己的语言，不会创造出其它民族的语言。所以学英语的中国学生需要注意语法，但是不要过度关注语法。他们应该先学会交流。
语言所来为何，有人可能会认为是为了练习语法规则和积累单词。单词越多越好，错。语言是用来交流观点和信息的，精通语言却不能自由运用是没有任何意义的。我认识的很多学生掌握了几百个语法规则，却不能正确流畅的讲话。他们怕出错。说外语时不能怕犯错。本国人照样会犯错。萧伯纳说过：外国人经常很正确的使用英语，在英语里犯了语言错误。犯错者达到一定数量，规则也就荡然无存了。以前错的现在可能就是对的，人类不仅创造历史，同样创造语言。但是一个民族只能创造自己的语言而不是其他人的语言。中国学生需要重视语法，但是也不能过度重视。他们应该把交流放到第一位
语言是用来干什么的？一些人认为就是练习语法，学习大堆单词。单词列表越长越好。那是错的。语言是用来交流观点和信息大堆。如果你不能流畅自由的运用语言，知道关于此语言的一切也是没有意义的。我遇见的许多学生都知道上百条语法规则，但他们也不能正确流畅的说。他们害怕犯错误。当人说外语的时候不应该害怕犯错误。说母语的人也会犯错误，违反规则。萧伯纳曾说过“外国人说的英语老是太正确。”但是以英语为母语的人犯的错误跟中国学生犯的错误是不同的。他们是英语语言中的英语错误。如果足够多的人违反规则，那就不再是规则了。以前错的也会变成对的。人们不仅创造历史也创造语言。但是一个民族只能创造本民族的语言，不能创造另一个民族的语言。所以学英语的中国学生应该注意语法，但不能太过重视。他们...
不好意思 不是这问题的答案
语言到底是用来干什么的？有些人。
翻译完，好吗
英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁