1. 新增扫二维码功能，可直接扫 VeryCD 网站影片页面的二维码，便能在应用上打开；
2. 新增支持 B 站视频（哔哩哔哩），满屏的弹幕更欢乐；
1. 新增支持 B 站视频（哔哩哔哩），满屏的弹幕更欢乐；
2. 在影片封面上展示在线视频的清晰度；
您的位置：
网友评论：
兄弟辛苦了
期待字幕,感谢楼主
不错的东西
好资源，绝对支持！！！！
引用(gmike @ -21, 11:16 PM) 引用(anadadaleda @ -21, 08:58 PM) &雅尔达会议中的三巨头：邱吉尔、罗斯福和史达林&汗……史达林.....真别扭史达林才是正确翻译，斯大林是匪政权翻译的方式
能否补第11集？
引用(mossad @ -27, 12:42 AM) 能否补第11集？已经看到了，不要着急。我的硬盘比较小，只能PT一集，做源一集，删一集，再PT一集。
根本没速度 删了。。。
引用(realdreams @ -27, 02:30 AM) 根本没速度 删了。。。楼主硬盘太小，做源一集删另一集，又是小水管，这样根本就保证不了速度。很费劲，也难以下全。还是去BT下吧，又有源又有速度；体积只比楼主给的稍小了点，统共9.62GB，集数也是24集。下面随便哪个地址都可以下载到.torrent文件，点击“Download Via Torrent”【中文意思是“通过Torrent来下载”】来下载到.torrent文件，再启动uTorrent等BT下载软件打开刚刚下载的.torrent文件，然后你就可以又有速度又有源又有尊严地BT下载啦。CNN - Perspectives Presents - Cold Warhttp://www.torrentreactor.net/torrents/315...Tapes%29 (http://www.torrentreactor.net/torrents/3156050/CNN-perspectives-presents-Cold-War-%2812-Tapes%29)或者http://torrentdownloads.net/torrent/120470...Tapes%29 (http://torrentdownloads.net/torrent/1204705/CNN+perspectives+presents+-+Cold+War+%2812+Tapes%29)或者/hash/cc227c8b9...12-Tapes (/hash/cc227c8b908c19b22f294ceaf6dc/torrent-info/CNN-perspectives-presents--Cold-War-12-Tapes)或者http://www.monova.org/details/2812430/CNN%...%29.html (http://www.monova.org/details/2812430/CNN%20PERSPECTIVES%20PRESENTS%20-%20COLD%20WAR%20%2812%20TAPES%29.html)
引用(realdreams @ -27, 02:30 AM) 根本没速度 删了。。。楼主硬盘太小，做源一集删另一集，又是小水管，这样根本就保证不了速度。很费劲，也难以下全。还是去BT下吧，又有源又有速度；体积只比楼主给的稍小了点，统共9.62GB，集数也是24集。下面随便哪个地址都可以下载到.torrent文件，点击“Download Via Torrent”【中文意思是“通过Torrent来下载”】来下载到.torrent文件，再启动uTorrent等BT下载软件打开刚刚下载的.torrent文件，然后你就可以又有速度又有源又有尊严地BT下载啦。CNN - Perspectives Presents - Cold Warhttp://www.torrentreactor.net/torrents/315...Tapes%29 (http://www.torrentreactor.net/torrents/3156050/CNN-perspectives-presents-Cold-War-%2812-Tapes%29)或者http://torrentdownloads.net/torrent/120470...Tapes%29 (http://torrentdownloads.net/torrent/1204705/CNN+perspectives+presents+-+Cold+War+%2812+Tapes%29)或者/hash/cc227c8b9...12-Tapes (/hash/cc227c8b908c19b22f294ceaf6dc/torrent-info/CNN-perspectives-presents--Cold-War-12-Tapes)或者http://www.monova.org/details/2812430/CNN%...%29.html (http://www.monova.org/details/2812430/CNN%20PERSPECTIVES%20PRESENTS%20-%20COLD%20WAR%20%2812%20TAPES%29.html)
帮忙给中文字幕做下源，感谢所有为传播和翻译资料做出贡献的人。纪录片之家hareless和小开心正在逐步翻译中文字幕，可能是按照他们的兴趣先后翻译。请相信他们的热情，勿催促。您的谢意，是他们不断翻译的动力。若有建议或挑错，可以前往记录片之家联系。
引用(secret8709 @ -27, 04:14 AM) 引用(realdreams @ -27, 02:30 AM) 根本没速度 删了。。。楼主硬盘太小，做源一集删另一集，又是小水管，这样根本就保证不了速度。很费劲，也难以下全。还是去BT下吧，又有源又有速度；体积只比楼主给的稍小了点，统共9.62GB，集数也是24集。下面随便哪个地址都可以下载到.torrent文件，点击“Download Via Torrent”【中文意思是“通过Torrent来下载”】来下载到.torrent文件，再启动uTorrent等BT下载软件打开刚刚下载的.torrent文件，然后你就可以又有速度又有源又有尊严地BT下载啦。CNN - Perspectives Presents - Cold War或者或者或者多谢～
引用(realdreams @ -27, 09:23 AM) 引用(secret8709 @ -27, 04:14 AM) 引用(realdreams @ -27, 02:30 AM) 根本没速度 删了。。。楼主硬盘太小，做源一集删另一集，又是小水管，这样根本就保证不了速度。很费劲，也难以下全。还是去BT下吧，又有源又有速度；体积只比楼主给的稍小了点，统共9.62GB，集数也是24集。下面随便哪个地址都可以下载到.torrent文件，点击“Download Via Torrent”【中文意思是“通过Torrent来下载”】来下载到.torrent文件，再启动uTorrent等BT下载软件打开刚刚下载的.torrent文件，然后你就可以又有速度又有源又有尊严地BT下载啦。CNN - Perspectives Presents - Cold War或者或者或者多谢～不错，下来看，貌似速度可以。
回帖留名收藏
引用(cappuccinodu @ -27, 12:17 AM) 引用(gmike @ -21, 11:16 PM) 引用(anadadaleda @ -21, 08:58 PM) &雅尔达会议中的三巨头：邱吉尔、罗斯福和史达林&汗……史达林.....真别扭史达林才是正确翻译，斯大林是匪政权翻译的方式雅尔达也是正确翻译么？
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
，请勿发表评论。
这个很不错，值得一看
楼主下面补充的几个资源太棒了！！！！真心诚意的说谢谢你！！！！！
引用(flyingeagle1123 @ -27, 07:06 AM) 你可以保证永远有BT下载么？你可以保证永远不要翻墙获取么？前面已经说了，朋友此前在3Ms供源，只是无耻的迅雷党吸血太多了，基本上都出完整源了，我现在的100kbs补源只剩3集了。这个版本的清晰度是目前最好的，我补源成功后，您自己再emule发布那个版本好了，也让以后被墙起来的朋友可以“有尊严”的电驴了，大家会谢谢您的——尊严只能以结果衡量。VC上百分之九十九的英语资料都是出自国外，用点心都可以搜索到的。某个意义上VC的转运传输也算诺亚方舟计划吧，或许等到那天世界最大局域网建成后，VC还没倒的话，大家就知道意义所在了。实在不明白，发布者陆续补源，分享者就怎么个没尊严法，不知在哪伤害了各位的自尊心了？我朋友在单位顶着上司的眼光做源都没伤害自尊心，我自己一集删一集补源没伤害自尊心，各位参与分享的朋友多等一下就被伤害自尊心了，也太脆弱了点吧？电骡的最大优势是稀缺资源可以三五年都有源，这点bt是无法比拟的，更不用算无耻的吸血党了。都是想着自己尽快下载好，然后就放在一边尘封起来。好不容易传了一大半，一些小白一听就把前面删除了，都白传了。算了，以后再也不发布这类大型的资源了，看着评论都心凉。本质上VC大部分都是准迅雷意义上的下载者，不是电骡精神里的分享者。都想不通为什么会有两个反对，这两个混蛋。肯定是吸血驴来的。我支持你。
很喜欢~~~不过速度真的很成问题啊楼主还是白天供源的说.......我只能晚上才能下载还有这个BBC 人类百年飞行史/topics/2816091/
很喜欢啊，呵呵~请问能发个字幕吗？
引用(flyingeagle1123 @ -27, 07:06 AM) 你可以保证永远有BT下载么？你可以保证永远不要翻墙获取么？前面已经说了，朋友此前在3Ms供源，只是无耻的迅雷党吸血太多了，基本上都出完整源了，我现在的100kbs补源只剩3集了。这个版本的清晰度是目前最好的，我补源成功后，您自己再emule发布那个版本好了，也让以后被墙起来的朋友可以“有尊严”的电驴了，大家会谢谢您的——尊严只能以结果衡量。VC上百分之九十九的英语资料都是出自国外，用点心都可以搜索到的。某个意义上VC的转运传输也算诺亚方舟计划吧，或许等到那天世界最大局域网建成后，VC还没倒的话，大家就知道意义所在了。实在不明白，发布者陆续补源，分享者就怎么个没尊严法，不知在哪伤害了各位的自尊心了？我朋友在单位顶着上司的眼光做源都没伤害自尊心，我自己一集删一集补源没伤害自尊心，各位参与分享的朋友多等一下就被伤害自尊心了，也太脆弱了点吧？电骡的最大优势是稀缺资源可以三五年都有源，这点bt是无法比拟的，更不用算无耻的吸血党了。都是想着自己尽快下载好，然后就放在一边尘封起来。好不容易传了一大半，一些小白一听就把前面删除了，都白传了。算了，以后再也不发布这类大型的资源了，看着评论都心凉。本质上VC大部分都是准迅雷意义上的下载者，不是电骡精神里的分享者。原来去外国的网站搜索资料，找到了发现时bt的，发布时间是半年前，有30几个源，速度也可以，我下了几天下完了，继续挂了一天，后来也没有做源，惭愧中……
ERROR: no specific file什么意思？
楼主还活着！
这片子大家看看就知道楼主有多不容易了，youku上有清白的一小部分，万分感谢楼主！
还以为更新的是字幕
字幕的有？
喜欢，太好了
想问一下，如果不是前苏联最后一任总统戈尔巴乔夫的改革而导致前苏联的解体，苏联会赢吗？
引用(cappuccinodu @ -27, 12:17 AM) 引用(gmike @ -21, 11:16 PM) 引用(anadadaleda @ -21, 08:58 PM) &雅尔达会议中的三巨头：邱吉尔、罗斯福和史达林&汗……史达林.....真别扭史达林才是正确翻译，斯大林是匪政权翻译的方式史达林是大舌头政权的翻译方式
Холодная Война，呵呵
期待字幕中！！！！
这个应该是站在西方胜利者的角度来解释冷战，要是有字幕就完美了。
引用(kch1018 @ -07, 12:46 PM) 想问一下，如果不是前苏联最后一任总统戈尔巴乔夫的改革而导致前苏联的解体，苏联会赢吗？那么，按照现在发展形势中国会亡国灭种吗？
[quote name='flyingeagle1123' date=', 12:03 AM' folder='8121']
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
，请勿发表评论。[/quote]幸好下好了!不过字幕真的很差劲。
字幕确实很糟糕，简直不知所云，估计是机器翻译。我正在手译。
引用(johnson_100 @ -08, 12:04 PM) 字幕确实很糟糕，简直不知所云，估计是机器翻译。我正在手译。加油！！！静候佳音
[quote name='flyingeagle1123' date=', 12:03 AM' folder='8121']
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
，请勿发表评论。[/quote]哥们，多谢保存链接。
引用(gqh245 @ -10, 04:15 PM) 引用(johnson_100 @ -08, 12:04 PM) 字幕确实很糟糕，简直不知所云，估计是机器翻译。我正在手译。加油！！！静候佳音感谢鼓励，第一集快了。4||解说员：\~这是部有关中国的影片,||5||但我们为何要从美国\~密苏里州的洛拉地区开始||5||展示一群中年蓝领工人||5||在劳务市场上尴尬情景?||5||有文员职位吗?||6||-现在没有\~-没有?||6||解说员： 因为原本属于他们的\~职位已经去了中国||6||中国 --\~真的与在北卡罗来那州||7||摘棉花的墨西哥移民||7||有着千丝万褛的联系？||7||确实如此\~那些棉花正是运往中国||8||女声:\~请坐||8||孩子们\~我感觉有点冷||8||我想需加件衣服||9||解说员：\~别担心||9||北卡罗莱州的棉花\~很快又会回来||9||当然是在中国工人轧制||9||并且已经制成了...||1667||学生:\~...帽子...||3268||T恤...||5370||套装.||9007||解说员：这种情景\~几年内这些孩子们未必会遭遇到,||0842||但他们始终被教导||4713||在国际市场上竞争生存||6381||我曾就职于\~布里格斯和斯特莱顿||8450||但现在失业了\~只好找工作||2054||解说员： 美国人失业,\~原因却是中国孩子,||4089||和墨西哥移民.||6158||他们互不认识.||8260||甚至漠不关心||9528||但正如你将看到的,||3665||他们相互影响||6969||女声：一场7.9级的地震||8170||就在正午...||0872||男声： ...据报道\~学校和宿舍被震毁||4476||女声: ...已造成55,000多人死亡.||7913||一场严重的灾难||0582||却起着消除贫富差距的作用||3185||看看那些穷人||5420||本来就没拥有多少\~自然损失无几||8624||&幸亏上帝仁慈&\~我们常这么说||2160||地震发生在中国中部||4730||中国政府想要重点\~发展的地区||7799||近几个月来\~以下情景充斥媒体||1370||让人无法回避 --||3639||那就是毁灭性的灾难 --||6708||那么多的民宅,\~那么多的学校,||9444||成千上万的生命,||1580||那么多的孩子.||3448||看着这些画面,||6952||即使那些感到\~与中国没有血缘关系||9287||甚至没有任何关系的人||1657||也会感叹||3792||&幸亏上帝仁慈&\~(地震发生在中国，而不是自己的住所）||6028||我们都很弱小,||0198||现如今,\~只能相互依存.||5103||我们（摄制组）在中国西南部\~呆了数月||7305||那里距离地震很近||9741||我们驻扎在一个||2044||大多数美国人\~从未听说过的大城市||3578||重庆||6481||请看地图上的位置\~沿长江而上||1219||上海西南\~约1.500英里处||4790||这是个很有代表性的城市||7125||其地位\~足以窥一斑而知全豹.||8994||只要看看以下||2064||重庆正发生着的事情||5534||你很快就会理解||7836||如果中美分道扬镳||1106||都将举步维艰||5911||论据俯拾皆是||7546||重庆市场上充斥着||9548||美国品牌||2384||比如福特, 伊森.艾伦,\~和沃尔玛,||5353||以上不过是\~冰山一角||7489||无论喜欢还是讨厌||0659||我们的经济未来\~无可逃避与重庆的联系||4262||确实是个事实\~你只能适应||8333||设想一下\~以下的场景||3004||重庆市中心的\~高档购物广场||4973||大部分商店销售的商品||7442||价格贵得令人乍舌||0479||大部分中国人\~根本无法消受||4516||然而却有一个新兴的\~并且不断扩大的阶层||7652||成为那些奢侈品的常客||0989||对他们而言\~价格不是问题||2657||这样的人有多少\~成千上万||4960||或许更多\~数十百万||8396||一个新兴的\~巨大的不断膨胀着的市场||2067||向往西方世界的高端商品||7038||但是，这样的财富阶层||0408||与数千万的为生计\~疲于奔命的人相比||4446||显得微不足道||7616||一个残酷的事实是||0619||中国很难照顾好她的国民||2788||中国人实在太多了||6958||所以，中国乡村\~到处都是||0796||“只生一个孩子”\~的巨幅宣传||4366||数十年来\~“只生一个”已经成为法律||7869||至今，政府还会对\~生育二胎的夫妇||1173||课以重罚||4042||罚款金额高得离谱\~相当于半年甚至更多的收入||6444||对中国人而言\~如果还有什么东西||9915||使得孩子尤为珍贵||3218||或许就是“只生一个”政策\~的始料未及的严重恶果||0525||地震使得无数家庭\~再无孩子||2894||如果他们的一些还有\~生育能力||5397||并且能提供失去孩子的证明||1169||那样的家庭\~现在又被允许生育||5607||他们喜欢孩子\~打心眼里喜欢||7843||但中国政府面临的是||0245||世界上最大人口||3982||和紧缺的自然资源||8553||看看以下的画面||2257||队列整齐的孩子们\~戴着标志性的红领巾||5927||全国有数千万这样的孩子||7429||而他们的背后||0232||是更多的\~极端贫困的父母||4135||他们需要工作、住房和吃饭||6238||社会主义没有做到||0909||资本主义\~正在完成这个使命||4412||这个巨大的贫困阶层||8416||即是是中国的最底层\~也是中国的最强势||1920||不妨命名为..\~中国悖论||4222||学生:\~A...||5223||B...||6758||C...||1129||解说员：他们就是\~一个个巨大抱负的小小引擎||3031||女声：\~W...||4933||X...||7002||Y...||8536||Z||0505||OK.\~很好.||2107||解说员：\~...为了最终成功||4943||而悸动不已||8179||举国上下\~从娃娃开始||0715||就被灌输||3151||英语和电脑||6288||中国对孩子们寄予厚望||0125||他们将会胜过他们的父辈||3194||但那是以后的事情||5096||就近阶段而言||7198||中国对世界经济的||8667||最大贡献||3305||还将停留在\~廉价劳动力水平||7442||排列，扣紧||1546||插入，填单\~下一个||0689||扣紧，插入\~填单，下一个||6728||无休止的简单重复劳动||9631||在流水线上工作过的||4903||都知道这样的\~压力、枯燥和疲劳||8273||但如果有人不喜欢这样 --\~确实有很多人讨厌这样 --||1843||马上就会有人来接替||3745||中国的农民工实在太多了||6681||其数量超过||9751||美国和欧洲共\~的人口总和||6725||举个例子\~对比一下||5767||5...||7035||4...||8236||3...||0705||解说员：\~在2007年11月||3608||拉斯维加斯的一家拆毁公司||5076||开始履行协议||9481||拆毁一座著名的赌场||3118||拆毁体现了\~典型的美国风格||1026||...迅速\~高效, 彻底||6264||建筑垃圾装车\~运往垃圾处理场||2303||同样的事在中国...||8510||...绝非如此简单||4849||这是一个\~典型的中国工地||7752||包裹在每个混泥土里的是||2257||一根根细长的宝贵的钢筋||8596||...钢筋可以被融化，再生||3835||当劳动力充沛又廉价时||6071||削砖头这样的活||9474||也足以使人||3178||趋之若鹜||7715||这些妇女每天能挣\~1到2美元||1553||削砖,\~码砖,||4589||担转,\~装车.||7759||削砖,\~码砖,||1296||担转,\~装车.||4833||男劳力能多挣些||9537||也只有3-4美元一天\~但他们已经很满足了||1573||因为如果在家种田||4375||几乎什么也挣不到||7979||他们大多仅能维持生计||1282||刚好养家糊口||4252||遇上好年\~或许会有些余粮||6421||养一两斗猪||0058||改善一下伙食\~或拉到市场出售||6564||口译员: 如果我在家种田||8233||我挣不到钱||1569||如果你要找个工地的活||4205||这里再理想不过了||6841||这里有150万工人||0445||从事建筑方面工作||5383||重庆早已经是个大城市 --\~约有1350万人口 --||9187||但还只是规划中的一小部分||2390||相当于奥地利的国土面积||6394||总人口达到3000万||9831||在10-15年之内||2066||城市将不断扩张...||5136||...吸纳农村人口||8406||成为一个\~2000万人口的超级城市||1042||届时,农村人口||4412||将仅存1000万||7649||更宏远的目标是||9617||建设重庆为工业中心||5023||国际工业贸易中心||9260||目前已经吸引了不少美国投资||2197||比如\~百力通公司||5200||中国工人们在装配线上||9504||制造美国发动机||2874||这把我的生活弄得一团糟||5643||我不得不再找工作做||9113||那些发动机||1683||本来产于美国密苏里州\~的百力通公司||4786||但它现在已经被关闭||7956||我郁闷\~我就这样丢了饭碗||0491||但没办法\~做生意总得想着赚钱||2660||我们有几个岗位空缺...||4596||搬迁虽然符合||6898||合作的底线||8833||但也确实损害了\~不少工人们的利益||2604||尤其是那些本来\~可以在百力通做到退休的工人||6341||现在不得不又\~象大姑娘上轿那样||9911||混迹于劳务市场||3248||我61岁了\~太难找工作了||5350||目前为止\~我所有的应聘单位||8353||都说我资历过高||1823||当然,那是嫌我年龄过大\~的礼貌用语||3157||我叫潘丽色||5893||我曾就职于百力通工资||9130||潘丽色在百力通公司||1165||工作了几乎整整11年||5236||显然,她对再找工作\~很不开心||7405||事实上,在重庆代表团\~造访百力通之前||3077||她从未想过\~需要再找工作||4946||他们有个翻译||7682||我老板过来问我||0451||能否向他们介绍一下||3888||我的岗位是什么\~具体怎么做||7425||我直视着他说\~& 不!&||2230||我当时就意识到\~我要失业了||年9月28日||7302||对480名百力通公司员工而言||1873||结果不幸言中||3775||吉姆,我至今仍不清楚\~你那次究竟是玩笑还是夸张||6577||你跟我说你会成为||8713||密苏里工厂||2517||最讨人嫌的人||3818||真是这样?||7655||我觉得& 最讨人嫌& 的说法\~稍稍有点夸张||1092||吉姆现在经营着||3094||中国重庆的百力通公司||5296||很多人关注||7165||我们在重庆建厂||9467||担心会抢走美国人的饭碗||3938||但这家工厂是我为了\~生产低价位的发动机而建||6574||主要面向亚洲市场||8876||并不是为了拿走美国人的饭碗||1713||听起来不错\~但那只是设想||4916||现在的事实是\~你的发动机的价格||7218||对亚洲市场而言还是太贵\~打不开局面||0521||于是你便让中国工人||3291||在重庆装配发动机||5293||即使加上||7462||周游半个世界运输费用||1766||你的发动机\~在欧美市场仍然很具竞争力||3701||广泛用于割草机||5203||扫雪机和发电机||7805||虽然涉及到的仅仅是||1175||整个百力通公司的一小部分||7148||但重庆的获取\~确实是密苏里的失去||0752||潘丽色:\~最后一台发动机完成后||2520||所有人都走了||5656||我是说,大家都不想再呆了||8326||只有我一个\~一直呆到了下班时间||3164||我自言自语,\~&他们必须付足我8小时的工资.&||7668||潘丽色的小时工资\~是1 1 . 1 7美元||0505||这并不是说密苏里的工厂||2874||或者其他地方的三个百力通工厂\~钱多得发不掉||美元时工资\~也就是基本生活工资||7845||实际情况是||0882||百力通公司\~90%的制造份额||2717||在美国国内||5853||而那家盈利可观的重庆百力通||8556||使整个公司的产品极具竞争力||1626||劳动力支出\~在美国至少占到5%||3361||10%或20% 也不足为奇||5563||那就是你的生财之道||8166||我一直以为在百力通很稳定||0268||一直以为能干到退休||3404||但现在我50了||6407||却要重新开始去找工作||8242||-你好\~-好||0044||对于全球经济大潮失意者||3981||你有什么忠告？||6617||或许试着挣脱\~成功了吗？||8286||或者这样做||0621||耐心地等待||3124||下一次机会吧？||6594||徒步旅行需要的基本装备是...||9363||李丹17岁||01432||她父母都是农民||05403||家庭全部年收入不足600美元||08706||其中将近一半||11809||用于李丹学习和生活支出||14912||她就读于一所寄宿学校||17048||她的美国梦是||21185||比她的父母亲活得好||33731||这是个编织工场||36968||它属于一家美国最有名的\~家具制造商||38836||但你若看仔细点||42540||你会发现象伊森.艾伦那样的公司||45376||她的配件供应链上||46811||也出现了 --||50481||用于家居装帧的||53651||成千上万卷织物||55386||来自中国||59290||中国制造||61259||尽管，很有可能||65396||还是这里北卡罗纳州的棉花||71035||维克: 我们所有的轧棉机\~都已经转至海外||73504||去了南美，还有中国||78276||维克打理着他父亲的农场||80578||北卡罗纳州几乎已看不到轧棉机了||82613||我们的棉花全部出口.||85483||这个农场出产的棉花和烟草||88319||不断地出口||91022||而劳动力，不断地进口--||94191||墨西哥移民者||96260||维克:我们雇用墨西哥移民||99697||因为他们很可靠||01732||工作出色||04135||而本地工人||06571||要么嫌工时长\~要么嫌劳动强度大||08272||这活确实很累人||11776||那就是你经济一体化下\~的基本引擎 --||13611||廉价劳动力||16013||无非两种可能||18115||要么廉价劳力去找工作||20618||要么工作去找廉价劳力||25523||正在这家伊森.艾伦\~装配的是||28893||被公司称作“普拉特”的沙发||30795||它价格昂贵||32363||售价好几千美元||36767||它的基座 --\~手工雕制的沙发腿--||39236||也是中国制造||44442||安娜.罗克特,
23岁,\~质检员||46677||罗克特:\~我在伊森.艾伦做质检||49313||基本上，我做的事情是钳线头||51716||使沙发更完美 --||53884||没任何小孔\~没任何瑕疵 --||55419||完美地出厂||58756||安娜小时工资20美元||62093||同样的钱||64428||17岁的穆婉清却要工作一个星期||67798||而她们的工作相同\~都是质检||72536||唯一的区别是产品的去向\~穆婉清的产品销往美国 --||74972||确切地说，沃尔玛||78409||令穆婉清们疑惑的是||80645||美国人可以买到廉价的进口商品||85316||但她们却买不起||89587||口译员: 这正是她感到最不公平的||94959||在国内这么昂贵\~到了美国这么就便宜了？||99463||因为中国的劳动力太廉价||00998||奥||05202||你们工资很高？||08472||是。非常高||10408||究竟多少？||12243||太高了||14245||也许你应该找份电视记者的活||16947||你说呢？||21552||-她也这么想。\~-是||25222||确实如此\~因为她认为现在的工作||27324||简直埋没了她的才华||30995||埋没才华\~我喜欢这种说法||33898||解说员： 很凑巧。\~北卡罗来那州伊森.艾伦总部的||36967||安娜.罗克特||39103||想法惊人一致||41439||你必须要找出\~各种瑕疵||45276||有时候\~这活简直烦透了||48913||解说员：\~以下是动力所在 --||52450||兰蒂斯密斯制作的\~普拉特沙发||56821||将销往中国 --\~精确地说，中国重庆||60091||中国的中产阶层不断发展\~他们非常富裕||63327||他们喜欢\~地道的美国货||64895||斯密斯:\~我认为很不错||66997||只要我们还在做家具||69033||就一定会有人买||71635||真好\~什么问题也没有||73404||解说员：\~尽管中美贸易||75339||至今失衡严重||82913||美国人仍然在大量地\~购买中国产品||87084||木婉清打工的厂子\~装配成千上万的DVD和便携式音响||93124||它的老板，马特萧\~是位台商||97595||他曾在加州桔子郡\~工作了15年||02032||马特萧的最大主顾是\~沃尔玛.||05002||为什么沃尔玛\~千里迢迢来到这里||06670||采购商品？||09707||就目前而言||14211||这款沃尔玛\~订购的DVD --||16814||肯定是世界最低成本||18816||-最低成本?\~-是.||21352||我想\~这就是沃尔玛来这里的原因||23621||那么,最低的成本||28058||意味着你的\~劳动力成本最低||30728||意味着\~我们的劳动力最廉价||33330||同时也意味着\~更高的效益||38235||对这种效益理解最透彻的||40337||无疑是美国的苹果公司||43507||该公司借助于\~“中国装配”标签||47745||获取了超额利润||51649||但真正吸引顾客的却是||53717||公司的设计理念和营销策略||57655||那正是每个苹果播放器\~都贴有以下的标签的原因||60758||&加州设计&||64495||售价 $299一个的播放器||67565||会给苹果公司\~带来$80的利润||70868||而在大陆组装播放器的\~台资工资||75372||仅获利约$4||79009||苹果公司如此||80544||沃尔玛也不例外||85216||只不过沃尔玛规模更大\~把价格压得更低||87351||事实上\~这就是沃尔玛信条 --||89920||贱买贱卖||94625||这也正是沃尔玛能吸引||99363||在北卡罗来那州维克家族农庄里的\~墨西哥移民工人的原因||01198||每个周末下午||02900||这些工人都去沃尔玛||04602||无论是杂品、衣服还是玩具||06403||全在沃尔玛采购||11575||解说员： 沃尔玛口号,\~&天天低价&||15312||简直就是\~全球经济的主旋律||18682||这些墨西哥移民||21952||就像沃尔玛大机器上一个零件\~积极地运转||24455||这次他们是为||28225||返乡采购而来||32162||如果有人选购便携式音响\~作为礼物||35666||很合算 --只要 $1 9.98.||38135||还记得那位活泼的戴着棒球帽||41038||有主见的17岁中国女孩？||44241||但她肯定收入不高||47778||她的老板也赚不了多少||51749||他很清楚\~沃尔玛要支付各种费用||55219||要支付上海至洛杉矶的运费||58355||店费||60057||工人的工资||61825||其他所有的支出||65029||但若我问你\~这笔DVD生意中||67298||谁赚得更多||69133||你还是沃尔玛?||70801||当然是沃尔玛.||73871||百力通公司把制造业\~迁往中国||76206||获益匪浅||80244||该公司在重庆的工厂\~非常不错||82780||但潘丽色们当然会不快||85716||她们就此失业||88552||失业让我心乱如麻||91121||美国国内不能什么也不留||92856||不能什么都迁国外||94858||谢谢\~很高兴见到你||97728||我希望\~政府能清醒过来||99396||睁大双眼看看||01332||自己对美国公民都干了些什么||06036||当然潘丽色也离不开沃尔玛.||08505||潘丽色：我们今天去了罗拉的 沃尔玛-||10274||我和我丈夫||13043||在沃尔玛购物能省些||16213||而这个小镇上\~东西贵多了||18349||女声： 也就是说沃尔玛比较便宜？||19883||是||21852||解说员：沃尔玛东西\~便宜的原因是||26056||中国制造||28125||所以某种意义上\~你也得益于中国制造||29727||是||32496||你怎么想？||35499||如果潘丽色回答不了这个有关||38802||全球经济一体化\~给美国工人造成的负面效应||41905||别人也答复不了||46310||50岁了失业\~找工作||47811||你很难指望她在沃尔玛会||50447||开心购物||52549||因为那里的大多数商品||56053||都产自廉价的国外劳动力\~尤其是来自中国的||57888||不管怎么说||62292||她就是因此而失业的||79710||尽管还是早上||83380||尽管李春福要挖藕||86984||他已经有点醉意了||90721||翻译:\~我讨厌他||94324||真受不了\~老喝酒||97761||她是李的妻子\~秦宫璐.||03500||翻译: 我们关系不好||06470||要不是为了女儿\~早离了||12976||如果女儿长相\~有点像你||14311||很不错||19783||李丹在英语班上学习||23954||周末她回父母家||26056||每星期一||28625||她先乘车去另一个村||33163||然后搭乘小三轮车||37067||一路颠簸去另一个车站||41438||到了那里\~她才能乘上重庆巴士||44208||在她就读的寄宿学校附近下车||47711||她的父亲认为这样的学校\~毫无意义||50747||就是糟蹋钱||54618||翻译:\~他的想法是||56620||她女儿早就该||59156||离开学校了||62693||他的观点是\~女孩上学没用||64862||儿子才需要教育||68031||这太不公平了||72002||吸引外资的基础的是||74705||廉价劳动力||76039||秦宫璐||78642||背着莲藕，脚步蹒跚||81211||就是个典型代表||86250||在莲藕上市季节\~她每周有六、七个清晨||89453||背着120磅的莲藕去卖||92222||这个重量大约与她的体重相当||96760||一天若能卖到3美元\~她就心满意足了||99029||刨去各种费用 --||00964||田租，种子费||06637||车费 --\~家庭年收入570美元||09306||而其中的一半||14077||用于支付李丹在寄宿学校费用||1-year-old Kellen Jang||
引用(flyingeagle1123 @ -27, 07:06 AM) 你可以保证永远有BT下载么？你可以保证永远不要翻墙获取么？前面已经说了，朋友此前在3Ms供源，只是无耻的迅雷党吸血太多了，基本上都出完整源了，我现在的100kbs补源只剩3集了。这个版本的清晰度是目前最好的，我补源成功后，您自己再emule发布那个版本好了，也让以后被墙起来的朋友可以“有尊严”的电驴了，大家会谢谢您的——尊严只能以结果衡量。VC上百分之九十九的英语资料都是出自国外，用点心都可以搜索到的。某个意义上VC的转运传输也算诺亚方舟计划吧，或许等到那天世界最大局域网建成后，VC还没倒的话，大家就知道意义所在了。实在不明白，发布者陆续补源，分享者就怎么个没尊严法，不知在哪伤害了各位的自尊心了？我朋友在单位顶着上司的眼光做源都没伤害自尊心，我自己一集删一集补源没伤害自尊心，各位参与分享的朋友多等一下就被伤害自尊心了，也太脆弱了点吧？电骡的最大优势是稀缺资源可以三五年都有源，这点bt是无法比拟的，更不用算无耻的吸血党了。都是想着自己尽快下载好，然后就放在一边尘封起来。好不容易传了一大半，一些小白一听就把前面删除了，都白传了。算了，以后再也不发布这类大型的资源了，看着评论都心凉。本质上VC大部分都是准迅雷意义上的下载者，不是电骡精神里的分享者。楼主莫心灰,小白多是社会浮躁的表现,但是浮躁并不能把地球浮起来满宇宙飘,记住!有我!有我们!!!
好东西呀，非常喜欢哦。O(∩_∩)O谢谢楼主的无私奉献了。再次感谢了。
引用(cappuccinodu @ -27, 12:17 AM) 引用(gmike @ -21, 11:16 PM) 引用(anadadaleda @ -21, 08:58 PM) &雅尔达会议中的三巨头：邱吉尔、罗斯福和史达林&汗……史达林.....真别扭史达林才是正确翻译，斯大林是匪政权翻译的方式正确翻译让我想起《沉默的羔羊》里的女主角，，，
可惜没有字幕，英文字幕也行啊！
迅雷党的我正在下载《资本主义人民共和国》，资源来自于搜狗！
引用(johnson_100 @ -12, 08:28 PM) 引用(gqh245 @ -10, 04:15 PM) 引用(johnson_100 @ -08, 12:04 PM) 字幕确实很糟糕，简直不知所云，估计是机器翻译。我正在手译。加油！！！静候佳音感谢鼓励，第一集快了。4||解说员：\~这是部有关中国的影片,||5||但我们为何要从美国\~密苏里州的洛拉地区开始||5||展示一群中年蓝领工人||5||在劳务市场上尴尬情景?||5||有文员职位吗?||6||-现在没有\~-没有?||6||解说员： 因为原本属于他们的\~职位已经去了中国||6||中国 --\~真的与在北卡罗来那州||7||摘棉花的墨西哥移民||7||有着千丝万褛的联系？||7||确实如此\~那些棉花正是运往中国||8||女声:\~请坐||8||孩子们\~我感觉有点冷||8||我想需加件衣服||9||解说员：\~别担心||9||北卡罗莱州的棉花\~很快又会回来||9||当然是在中国工人轧制||9||并且已经制成了...||1667||学生:\~...帽子...||3268||T恤...||5370||套装.||9007||解说员：这种情景\~几年内这些孩子们未必会遭遇到,||0842||但他们始终被教导||4713||在国际市场上竞争生存||6381||我曾就职于\~布里格斯和斯特莱顿||8450||但现在失业了\~只好找工作||2054||解说员： 美国人失业,\~原因却是中国孩子,||4089||和墨西哥移民.||6158||他们互不认识.||8260||甚至漠不关心||9528||但正如你将看到的,||3665||他们相互影响||6969||女声：一场7.9级的地震||8170||就在正午...||0872||男声： ...据报道\~学校和宿舍被震毁||4476||女声: ...已造成55,000多人死亡.||7913||一场严重的灾难||0582||却起着消除贫富差距的作用||3185||看看那些穷人||5420||本来就没拥有多少\~自然损失无几||8624||&幸亏上帝仁慈&\~我们常这么说||2160||地震发生在中国中部||4730||中国政府想要重点\~发展的地区||7799||近几个月来\~以下情景充斥媒体||1370||让人无法回避 --||3639||那就是毁灭性的灾难 --||6708||那么多的民宅,\~那么多的学校,||9444||成千上万的生命,||1580||那么多的孩子.||3448||看着这些画面,||6952||即使那些感到\~与中国没有血缘关系||9287||甚至没有任何关系的人||1657||也会感叹||3792||&幸亏上帝仁慈&\~(地震发生在中国，而不是自己的住所）||6028||我们都很弱小,||0198||现如今,\~只能相互依存.||5103||我们（摄制组）在中国西南部\~呆了数月||7305||那里距离地震很近||9741||我们驻扎在一个||2044||大多数美国人\~从未听说过的大城市||3578||重庆||6481||请看地图上的位置\~沿长江而上||1219||上海西南\~约1.500英里处||4790||这是个很有代表性的城市||7125||其地位\~足以窥一斑而知全豹.||8994||只要看看以下||2064||重庆正发生着的事情||5534||你很快就会理解||7836||如果中美分道扬镳||1106||都将举步维艰||5911||论据俯拾皆是||7546||重庆市场上充斥着||9548||美国品牌||2384||比如福特, 伊森.艾伦,\~和沃尔玛,||5353||以上不过是\~冰山一角||7489||无论喜欢还是讨厌||0659||我们的经济未来\~无可逃避与重庆的联系||4262||确实是个事实\~你只能适应||8333||设想一下\~以下的场景||3004||重庆市中心的\~高档购物广场||4973||大部分商店销售的商品||7442||价格贵得令人乍舌||0479||大部分中国人\~根本无法消受||4516||然而却有一个新兴的\~并且不断扩大的阶层||7652||成为那些奢侈品的常客||0989||对他们而言\~价格不是问题||2657||这样的人有多少\~成千上万||4960||或许更多\~数十百万||8396||一个新兴的\~巨大的不断膨胀着的市场||2067||向往西方世界的高端商品||7038||但是，这样的财富阶层||0408||与数千万的为生计\~疲于奔命的人相比||4446||显得微不足道||7616||一个残酷的事实是||0619||中国很难照顾好她的国民||2788||中国人实在太多了||6958||所以，中国乡村\~到处都是||0796||“只生一个孩子”\~的巨幅宣传||4366||数十年来\~“只生一个”已经成为法律||7869||至今，政府还会对\~生育二胎的夫妇||1173||课以重罚||4042||罚款金额高得离谱\~相当于半年甚至更多的收入||6444||对中国人而言\~如果还有什么东西||9915||使得孩子尤为珍贵||3218||或许就是“只生一个”政策\~的始料未及的严重恶果||0525||地震使得无数家庭\~再无孩子||2894||如果他们的一些还有\~生育能力||5397||并且能提供失去孩子的证明||1169||那样的家庭\~现在又被允许生育||5607||他们喜欢孩子\~打心眼里喜欢||7843||但中国政府面临的是||0245||世界上最大人口||3982||和紧缺的自然资源||8553||看看以下的画面||2257||队列整齐的孩子们\~戴着标志性的红领巾||5927||全国有数千万这样的孩子||7429||而他们的背后||0232||是更多的\~极端贫困的父母||4135||他们需要工作、住房和吃饭||6238||社会主义没有做到||0909||资本主义\~正在完成这个使命||4412||这个巨大的贫困阶层||8416||即是是中国的最底层\~也是中国的最强势||1920||不妨命名为..\~中国悖论||4222||学生:\~A...||5223||B...||6758||C...||1129||解说员：他们就是\~一个个巨大抱负的小小引擎||3031||女声：\~W...||4933||X...||7002||Y...||8536||Z||0505||OK.\~很好.||2107||解说员：\~...为了最终成功||4943||而悸动不已||8179||举国上下\~从娃娃开始||0715||就被灌输||3151||英语和电脑||6288||中国对孩子们寄予厚望||0125||他们将会胜过他们的父辈||3194||但那是以后的事情||5096||就近阶段而言||7198||中国对世界经济的||8667||最大贡献||3305||还将停留在\~廉价劳动力水平||7442||排列，扣紧||1546||插入，填单\~下一个||0689||扣紧，插入\~填单，下一个||6728||无休止的简单重复劳动||9631||在流水线上工作过的||4903||都知道这样的\~压力、枯燥和疲劳||8273||但如果有人不喜欢这样 --\~确实有很多人讨厌这样 --||1843||马上就会有人来接替||3745||中国的农民工实在太多了||6681||其数量超过||9751||美国和欧洲共\~的人口总和||6725||举个例子\~对比一下||5767||5...||7035||4...||8236||3...||0705||解说员：\~在2007年11月||3608||拉斯维加斯的一家拆毁公司||5076||开始履行协议||9481||拆毁一座著名的赌场||3118||拆毁体现了\~典型的美国风格||1026||...迅速\~高效, 彻底||6264||建筑垃圾装车\~运往垃圾处理场||2303||同样的事在中国...||8510||...绝非如此简单||4849||这是一个\~典型的中国工地||7752||包裹在每个混泥土里的是||2257||一根根细长的宝贵的钢筋||8596||...钢筋可以被融化，再生||3835||当劳动力充沛又廉价时||6071||削砖头这样的活||9474||也足以使人||3178||趋之若鹜||7715||这些妇女每天能挣\~1到2美元||1553||削砖,\~码砖,||4589||担转,\~装车.||7759||削砖,\~码砖,||1296||担转,\~装车.||4833||男劳力能多挣些||9537||也只有3-4美元一天\~但他们已经很满足了||1573||因为如果在家种田||4375||几乎什么也挣不到||7979||他们大多仅能维持生计||1282||刚好养家糊口||4252||遇上好年\~或许会有些余粮||6421||养一两斗猪||0058||改善一下伙食\~或拉到市场出售||6564||口译员: 如果我在家种田||8233||我挣不到钱||1569||如果你要找个工地的活||4205||这里再理想不过了||6841||这里有150万工人||0445||从事建筑方面工作||5383||重庆早已经是个大城市 --\~约有1350万人口 --||9187||但还只是规划中的一小部分||2390||相当于奥地利的国土面积||6394||总人口达到3000万||9831||在10-15年之内||2066||城市将不断扩张...||5136||...吸纳农村人口||8406||成为一个\~2000万人口的超级城市||1042||届时,农村人口||4412||将仅存1000万||7649||更宏远的目标是||9617||建设重庆为工业中心||5023||国际工业贸易中心||9260||目前已经吸引了不少美国投资||2197||比如\~百力通公司||5200||中国工人们在装配线上||9504||制造美国发动机||2874||这把我的生活弄得一团糟||5643||我不得不再找工作做||9113||那些发动机||1683||本来产于美国密苏里州\~的百力通公司||4786||但它现在已经被关闭||7956||我郁闷\~我就这样丢了饭碗||0491||但没办法\~做生意总得想着赚钱||2660||我们有几个岗位空缺...||4596||搬迁虽然符合||6898||合作的底线||8833||但也确实损害了\~不少工人们的利益||2604||尤其是那些本来\~可以在百力通做到退休的工人||6341||现在不得不又\~象大姑娘上轿那样||9911||混迹于劳务市场||3248||我61岁了\~太难找工作了||5350||目前为止\~我所有的应聘单位||8353||都说我资历过高||1823||当然,那是嫌我年龄过大\~的礼貌用语||3157||我叫潘丽色||5893||我曾就职于百力通工资||9130||潘丽色在百力通公司||1165||工作了几乎整整11年||5236||显然,她对再找工作\~很不开心||7405||事实上,在重庆代表团\~造访百力通之前||3077||她从未想过\~需要再找工作||4946||他们有个翻译||7682||我老板过来问我||0451||能否向他们介绍一下||3888||我的岗位是什么\~具体怎么做||7425||我直视着他说\~& 不!&||2230||我当时就意识到\~我要失业了||年9月28日||7302||对480名百力通公司员工而言||1873||结果不幸言中||3775||吉姆,我至今仍不清楚\~你那次究竟是玩笑还是夸张||6577||你跟我说你会成为||8713||密苏里工厂||2517||最讨人嫌的人||3818||真是这样?||7655||我觉得& 最讨人嫌& 的说法\~稍稍有点夸张||1092||吉姆现在经营着||3094||中国重庆的百力通公司||5296||很多人关注||7165||我们在重庆建厂||9467||担心会抢走美国人的饭碗||3938||但这家工厂是我为了\~生产低价位的发动机而建||6574||主要面向亚洲市场||8876||并不是为了拿走美国人的饭碗||1713||听起来不错\~但那只是设想||4916||现在的事实是\~你的发动机的价格||7218||对亚洲市场而言还是太贵\~打不开局面||0521||于是你便让中国工人||3291||在重庆装配发动机||5293||即使加上||7462||周游半个世界运输费用||1766||你的发动机\~在欧美市场仍然很具竞争力||3701||广泛用于割草机||5203||扫雪机和发电机||7805||虽然涉及到的仅仅是||1175||整个百力通公司的一小部分||7148||但重庆的获取\~确实是密苏里的失去||0752||潘丽色:\~最后一台发动机完成后||2520||所有人都走了||5656||我是说,大家都不想再呆了||8326||只有我一个\~一直呆到了下班时间||3164||我自言自语,\~&他们必须付足我8小时的工资.&||7668||潘丽色的小时工资\~是1 1 . 1 7美元||0505||这并不是说密苏里的工厂||2874||或者其他地方的三个百力通工厂\~钱多得发不掉||美元时工资\~也就是基本生活工资||7845||实际情况是||0882||百力通公司\~90%的制造份额||2717||在美国国内||5853||而那家盈利可观的重庆百力通||8556||使整个公司的产品极具竞争力||1626||劳动力支出\~在美国至少占到5%||3361||10%或20% 也不足为奇||5563||那就是你的生财之道||8166||我一直以为在百力通很稳定||0268||一直以为能干到退休||3404||但现在我50了||6407||却要重新开始去找工作||8242||-你好\~-好||0044||对于全球经济大潮失意者||3981||你有什么忠告？||6617||或许试着挣脱\~成功了吗？||8286||或者这样做||0621||耐心地等待||3124||下一次机会吧？||6594||徒步旅行需要的基本装备是...||9363||李丹17岁||01432||她父母都是农民||05403||家庭全部年收入不足600美元||08706||其中将近一半||11809||用于李丹学习和生活支出||14912||她就读于一所寄宿学校||17048||她的美国梦是||21185||比她的父母亲活得好||33731||这是个编织工场||36968||它属于一家美国最有名的\~家具制造商||38836||但你若看仔细点||42540||你会发现象伊森.艾伦那样的公司||45376||她的配件供应链上||46811||也出现了 --||50481||用于家居装帧的||53651||成千上万卷织物||55386||来自中国||59290||中国制造||61259||尽管，很有可能||65396||还是这里北卡罗纳州的棉花||71035||维克: 我们所有的轧棉机\~都已经转至海外||73504||去了南美，还有中国||78276||维克打理着他父亲的农场||80578||北卡罗纳州几乎已看不到轧棉机了||82613||我们的棉花全部出口.||85483||这个农场出产的棉花和烟草||88319||不断地出口||91022||而劳动力，不断地进口--||94191||墨西哥移民者||96260||维克:我们雇用墨西哥移民||99697||因为他们很可靠||01732||工作出色||04135||而本地工人||06571||要么嫌工时长\~要么嫌劳动强度大||08272||这活确实很累人||11776||那就是你经济一体化下\~的基本引擎 --||13611||廉价劳动力||16013||无非两种可能||18115||要么廉价劳力去找工作||20618||要么工作去找廉价劳力||25523||正在这家伊森.艾伦\~装配的是||28893||被公司称作“普拉特”的沙发||30795||它价格昂贵||32363||售价好几千美元||36767||它的基座 --\~手工雕制的沙发腿--||39236||也是中国制造||44442||安娜.罗克特,
23岁,\~质检员||46677||罗克特:\~我在伊森.艾伦做质检||49313||基本上，我做的事情是钳线头||51716||使沙发更完美 --||53884||没任何小孔\~没任何瑕疵 --||55419||完美地出厂||58756||安娜小时工资20美元||62093||同样的钱||64428||17岁的穆婉清却要工作一个星期||67798||而她们的工作相同\~都是质检||72536||唯一的区别是产品的去向\~穆婉清的产品销往美国 --||74972||确切地说，沃尔玛||78409||令穆婉清们疑惑的是||80645||美国人可以买到廉价的进口商品||85316||但她们却买不起||89587||口译员: 这正是她感到最不公平的||94959||在国内这么昂贵\~到了美国这么就便宜了？||99463||因为中国的劳动力太廉价||00998||奥||05202||你们工资很高？||08472||是。非常高||10408||究竟多少？||12243||太高了||14245||也许你应该找份电视记者的活||16947||你说呢？||21552||-她也这么想。\~-是||25222||确实如此\~因为她认为现在的工作||27324||简直埋没了她的才华||30995||埋没才华\~我喜欢这种说法||33898||解说员： 很凑巧。\~北卡罗来那州伊森.艾伦总部的||36967||安娜.罗克特||39103||想法惊人一致||41439||你必须要找出\~各种瑕疵||45276||有时候\~这活简直烦透了||48913||解说员：\~以下是动力所在 --||52450||兰蒂斯密斯制作的\~普拉特沙发||56821||将销往中国 --\~精确地说，中国重庆||60091||中国的中产阶层不断发展\~他们非常富裕||63327||他们喜欢\~地道的美国货||64895||斯密斯:\~我认为很不错||66997||只要我们还在做家具||69033||就一定会有人买||71635||真好\~什么问题也没有||73404||解说员：\~尽管中美贸易||75339||至今失衡严重||82913||美国人仍然在大量地\~购买中国产品||87084||木婉清打工的厂子\~装配成千上万的DVD和便携式音响||93124||它的老板，马特萧\~是位台商||97595||他曾在加州桔子郡\~工作了15年||02032||马特萧的最大主顾是\~沃尔玛.||05002||为什么沃尔玛\~千里迢迢来到这里||06670||采购商品？||09707||就目前而言||14211||这款沃尔玛\~订购的DVD --||16814||肯定是世界最低成本||18816||-最低成本?\~-是.||21352||我想\~这就是沃尔玛来这里的原因||23621||那么,最低的成本||28058||意味着你的\~劳动力成本最低||30728||意味着\~我们的劳动力最廉价||33330||同时也意味着\~更高的效益||38235||对这种效益理解最透彻的||40337||无疑是美国的苹果公司||43507||该公司借助于\~“中国装配”标签||47745||获取了超额利润||51649||但真正吸引顾客的却是||53717||公司的设计理念和营销策略||57655||那正是每个苹果播放器\~都贴有以下的标签的原因||60758||&加州设计&||64495||售价 $299一个的播放器||67565||会给苹果公司\~带来$80的利润||70868||而在大陆组装播放器的\~台资工资||75372||仅获利约$4||79009||苹果公司如此||80544||沃尔玛也不例外||85216||只不过沃尔玛规模更大\~把价格压得更低||87351||事实上\~这就是沃尔玛信条 --||89920||贱买贱卖||94625||这也正是沃尔玛能吸引||99363||在北卡罗来那州维克家族农庄里的\~墨西哥移民工人的原因||01198||每个周末下午||02900||这些工人都去沃尔玛||04602||无论是杂品、衣服还是玩具||06403||全在沃尔玛采购||11575||解说员： 沃尔玛口号,\~&天天低价&||15312||简直就是\~全球经济的主旋律||18682||这些墨西哥移民||21952||就像沃尔玛大机器上一个零件\~积极地运转||24455||这次他们是为||28225||返乡采购而来||32162||如果有人选购便携式音响\~作为礼物||35666||很合算 --只要 $1 9.98.||38135||还记得那位活泼的戴着棒球帽||41038||有主见的17岁中国女孩？||44241||但她肯定收入不高||47778||她的老板也赚不了多少||51749||他很清楚\~沃尔玛要支付各种费用||55219||要支付上海至洛杉矶的运费||58355||店费||60057||工人的工资||61825||其他所有的支出||65029||但若我问你\~这笔DVD生意中||67298||谁赚得更多||69133||你还是沃尔玛?||70801||当然是沃尔玛.||73871||百力通公司把制造业\~迁往中国||76206||获益匪浅||80244||该公司在重庆的工厂\~非常不错||82780||但潘丽色们当然会不快||85716||她们就此失业||88552||失业让我心乱如麻||91121||美国国内不能什么也不留||92856||不能什么都迁国外||94858||谢谢\~很高兴见到你||97728||我希望\~政府能清醒过来||99396||睁大双眼看看||01332||自己对美国公民都干了些什么||06036||当然潘丽色也离不开沃尔玛.||08505||潘丽色：我们今天去了罗拉的 沃尔玛-||10274||我和我丈夫||13043||在沃尔玛购物能省些||16213||而这个小镇上\~东西贵多了||18349||女声： 也就是说沃尔玛比较便宜？||19883||是||21852||解说员：沃尔玛东西\~便宜的原因是||26056||中国制造||28125||所以某种意义上\~你也得益于中国制造||29727||是||32496||你怎么想？||35499||如果潘丽色回答不了这个有关||38802||全球经济一体化\~给美国工人造成的负面效应||41905||别人也答复不了||46310||50岁了失业\~找工作||47811||你很难指望她在沃尔玛会||50447||开心购物||52549||因为那里的大多数商品||56053||都产自廉价的国外劳动力\~尤其是来自中国的||57888||不管怎么说||62292||她就是因此而失业的||79710||尽管还是早上||83380||尽管李春福要挖藕||86984||他已经有点醉意了||90721||翻译:\~我讨厌他||94324||真受不了\~老喝酒||97761||她是李的妻子\~秦宫璐.||03500||翻译: 我们关系不好||06470||要不是为了女儿\~早离了||12976||如果女儿长相\~有点像你||14311||很不错||19783||李丹在英语班上学习||23954||周末她回父母家||26056||每星期一||28625||她先乘车去另一个村||33163||然后搭乘小三轮车||37067||一路颠簸去另一个车站||41438||到了那里\~她才能乘上重庆巴士||44208||在她就读的寄宿学校附近下车||47711||她的父亲认为这样的学校\~毫无意义||50747||就是糟蹋钱||54618||翻译:\~他的想法是||56620||她女儿早就该||59156||离开学校了||62693||他的观点是\~女孩上学没用||64862||儿子才需要教育||68031||这太不公平了||72002||吸引外资的基础的是||74705||廉价劳动力||76039||秦宫璐||78642||背着莲藕，脚步蹒跚||81211||就是个典型代表||86250||在莲藕上市季节\~她每周有六、七个清晨||89453||背着120磅的莲藕去卖||92222||这个重量大约与她的体重相当||96760||一天若能卖到3美元\~她就心满意足了||99029||刨去各种费用 --||00964||田租，种子费||06637||车费 --\~家庭年收入570美元||09306||而其中的一半||14077||用于支付李丹在寄宿学校费用||1-year-old Kellen Jang||饱含期待
地区:&语言:&
正在读取……
上海隐志网络科技有限公司