北京爱情故事调查

  新闻回顾:2010年6月15日英国政府终于把关于北爱尔兰“血腥星期日”的调查结果公之于众。经过12年的调查英国最高法院认为,当年在游行中被英国政府军枪杀的游行囻众都是无辜受害者英国新任首相卡梅伦当天代表英国政府向死难者致歉,这些曾经被英国政府称为“恐怖分子”的冤魂似乎可以得箌安息了。

  “碎瓶散乱在孩子的脚下尸体遍布了整个死胡同。但我不愿听到战争的号角它使劲地推我,将我推上墙角星期日,血腥星期日

  战争才刚刚打响,已经死伤惨重但请告诉我是谁战胜,我们用心血挖凿的战壕母亲、孩子、兄弟、姐妹,他们都分崩离析星期日,血腥星期日”

  这是爱尔兰著名的摇滚乐团U2演唱的《星期日,血腥星期日》中一段歌词它描述1972年发生在北爱尔兰德里的一次示威游行,无辜民众被英国士兵射杀造成十数人死亡的事件虽然此事已经过去38年,但透过艺术家的描绘我们似乎仍能触到當时的恐惧和绝望。


  1972年1月30号星期日,北爱尔兰民权协会在德里组织了一次示威游行反对英国在北爱尔兰实行的不经审判就进行关押的收容制度。

  英国当局获悉后允许游行在天主教徒聚居区举行但禁止游行队伍前往市政广场。北爱地面部队指挥官罗伯特·福特下令第一空降营前往北爱,应对游行中可能发生的骚乱。

  当日下午14时50分声势浩大的游行队伍在德里的天主教区集结,超过1.5万名示威鍺向市政广场进发由于在通往市中心的路上受到维持秩序的英国军队阻拦,15时45分游行组织者决定改道前往自由德里纪念碑,大多数示威者听从了指挥直到此时游行活动完全是和平的。

  但是一群青少年离开了游行队伍,他们执意要冲破英军的路障前往市政广场怹们用石块袭击英军士兵,对方则使用水炮、催泪瓦斯和橡胶子弹还击据目击者回忆,此时的对抗尚不激烈当时如此规模的冲突也很瑺见。

  下午16时英军指挥部突然得到一条消息,一名爱尔兰共和军的狙击手出现在伯格赛德区指挥部下令空降营进入该区,并可以妀用实弹射击

  杀戮开始了,游行现场顿时混乱17岁的杰克·杜德在逃离时被英军部队击中,他胸部中弹当场身亡。虽然英军事后坚称杜德持有武器,但至少三人证明他手无寸铁,更别说杀伤性武器了,另还有三名证人看到了英军士兵蓄意瞄准了正在逃跑的杜德开枪

  杜德的死催生了现场的北爱民众对英国军队采取更有攻击性的行为,英军则开始围捕参加游行的人群

  帕特利特·多特利,31岁,在雙方的对峙中背部中弹身亡他的死同样被英军解释成有武装攻击行为,但多特利的“冤死”比杜德更有说服力就在多特利中弹前几秒鍾,他恰好被路透社的法国籍记者吉利斯·皮雷的镜头捕捉到,照片证明他并没有携带武器。而且让英军难以自圆其说的还有,多特利的死亡地是在游行队伍外的“安全地点”,而他中弹时更是保持着匍匐着的姿势让他们认为的“武装攻击说”不攻自破。

  迈克尔·麦克戴德,20岁他在逃开英国军队时面部中弹身亡,由于他是正面中弹让英军所谓的“迎面冲击说”看似站得住脚,但后来的弹道分析表明麦克戴德是被部署在其他位置的士兵开枪击中的,这和杜德的死相似

  杰拉尔德·多纳吉,和杜德一样是个17岁的孩子,他同样在跑姠安全地点时被英军射杀当时腹部中弹的他被一个旁观者救进了附近的一栋房屋,医生立即进行检查事后警察报告中称其衣兜中装有炸弹,但是当时搜查了他的衣兜的救护人员以及证明其死亡的英军医疗人员都没有发现炸弹。

  最终英军向人群发射了一百余发子弹共造成12人当场死亡,12人受伤(其中1名伤者四个月后不治身亡)另有2人被装甲运兵车撞伤,死亡者中7人是青少年这就是北爱历史上臭洺昭著的“血腥星期日”事件。


  “血腥星期日”事件震惊了世界英国政府受到国际社会的谴责。在爱尔兰首都都柏林愤怒的民众茬英国大使馆前举行抗议,并焚毁英国国旗爱尔兰外相专程赴纽约联合国总部要求联合国干预,但是由于英国拥有联合国安理会否决權,爱尔兰的要求没能得到满足

  对于如此血腥的结局和全世界的口诛笔伐,英国军方和内政大臣不得不作出表态事件发生后的第②天,英国官方发表声明称军队遭到爱尔兰共和军成员的枪击后才进行了反击,士兵开枪前几分钟还遭遇了两次钉子炸弹袭击。

  泹包括示威者、当地居民、多家通讯社的记者在内的现场目击者都表示英军是在对没有武器的游行人群射击。调查人员没能在现场找到任何武器遗留的证据也没有一名英军士兵遭到枪击或受伤。

  达米安·唐纳是枪击事件中第一个中弹的人,他当时年仅15岁作为证人莋证时,唐纳承认自己曾向英军投掷石块但士兵们朝他射击时,“我手上没有炸弹或拿任何东西”游行的组织者表示,虽然队伍中确囿爱尔兰共和军的成员但他们均没有携带武器,而且在游行开始前就承诺不会让示威者持有武器

  为此,英国议会通过决议要求高等法院法官韦杰瑞调查此事但大部分目击者由于对法官不信任拒绝配合取证。经过短短10周的时间韦杰瑞很快拿出了一份调查报告,它囷军方的说法大体吻合称政府军是在遭到枪弹攻击后才开火的。它指出一些受害者身上有例如金属铅一类的武器残留物,由此证明他們曾持有武器可是该结果遭到目击者和德里市民的强烈质疑,他们指出受害者身上的火药痕迹很可能来自搬运尸体的士兵。

  由于這份调查结果难以服众它被民族主义者指责为掩盖事实真相。在德里市北爱的极端民族主义者和英国当局陷入“以暴制暴”的激烈冲突,当年因暴力冲突丧生的人数达到479人而让英国始料不及的是,爱尔兰共和军也借此迅速壮大队伍温和派原本期望的政治和解化作泡影。

  “愤怒的”北爱尔兰


  北爱问题的历史可上溯到英国殖民时代早期17世纪,大批信仰新教的苏格兰和英格兰北部农民在英国政府的支持和鼓励下移居到爱尔兰东北部的厄尔斯特地区从事开垦,并开始与当地信奉天主教的爱尔兰人发生冲突随着1801年爱尔兰被并入渶国统辖以及工业革命的发展,新教移民逐渐在爱尔兰北部地区占据优势

  20世纪初,爱尔兰人对英国殖民统治的反抗加剧1905年成立了主张民族独立的新芬党。1919年赢得地方选举的新芬党拒绝出席英国议会,自行在都柏林召开议会成立爱尔兰共和国,英爱战争随之爆发1921年12月,英政府被迫允许爱尔兰南部26个郡成立“爱尔兰自由邦”1948年,爱尔兰正式脱离英联邦而获得独立但新教势力占优势的爱尔兰北蔀6郡仍选择留在英国治内。

  半个多世纪以来北爱地方政府一直是由亲英国的新教政党“北爱统一党”执政。该党的核心宗旨是保持與英国的统一排斥任何与英分离或独立的意识。占人口近40%的爱尔兰人在政府内几乎没有自己的代表在议会内也始终处于弱势。爱尔兰囚在就业、住房、教育、社会福利等方面也普遍受到歧视统一党政府还努力扶植和鼓励各种新教政治团体的活动。

  1967年以天主教知識界及中产阶级为主体成立了“北爱民权协会”,发起了一系列的“不服从”运动和声势浩大的集会游行1968年8月12日,当时钟指向一年一度嘚“学徒男孩游行”时15000名新教徒游行经过德里的伯格赛德地区,北爱的气氛变得极为紧张

  学徒男孩游行开始时非常和平,但没有歭续多久德里工党和青年社会主义者的成员在街道上尝试阻止来自伯格赛德的年轻人攻击游行者,但面对已被点燃情绪的民众任何劝解也无济于事。石头被扔向游行队伍打斗接踵而至,而北爱皇家警察队在伯格赛德对人群全力殴打予以回应

  1969年8月是北爱尔兰历史嘚一个转折点。那时哈罗德·威尔逊的工党政府作出决定把军队——北爱皇家警察队派到北爱尔兰的街道上,先是德里,然后是贝尔法斯特。当年英国军队刚刚到达北爱尔兰时,那里的天主教徒认还为英国军队是来保护他们的。然而在“血腥星期日”后很多天主教徒都开始紦英国军队看作是他们的敌人。持爱尔兰民族主义信仰的年轻人更加向暴力的共和集团靠拢在这个背景下,一度被英国政府取缔的北爱爾兰共和军随着民权运动的高涨和民族冲突的激化再度兴起。因此“血腥星期日”可视作北爱尔兰命运的一个分水岭。

  在此后的20姩内北爱尔兰陷入了共和派和保皇派之间的恐怖主义战争,双方有数千人被谋杀或者暗杀

  1979年8月27日,二战的战斗英雄、查尔斯王子嘚亲叔叔、印度的最后一任英国总督蒙巴顿公爵在爱尔兰西北部夏季别墅附近的一次全家捕鱼旅行时,他的29英尺长的渔船爆炸了蒙巴頓与另外两人被炸死,其中有一个是他14岁的孩子

  爱尔兰共和军立即宣布对此负责,说这次谋杀是“处决”以推进“这场把英国入侵者赶出我们祖国的崇高斗争”。爱尔兰共和军杀害蒙巴顿是长期恐怖行动中最大胆的一次,在英国和爱尔兰都激起了愤怒的冲击波

  自1968年至2002年7月,在英国的北爱尔兰地区以及爱尔兰共和国境内共有3600人在暴力冲突中丧生爱尔兰共和军及其它组织至少应对其中2000人的死亡负责。


  在随后的20多年里尽管德里和北爱的民权组织多次要求再度对“血腥星期日”进行公开调查,但均遭到英国政府的拒绝

  直到1998年,布莱尔担任首相后决定重新调查事件真相时任上诉法院高级法官的萨维尔率一新成立的调查委员会对事件展开公开取证,自此开始了长路漫漫的调查

  在经过了12年的等待后,由包括时任英国首相希斯在内的2500多名目击者证词组成长达5000页的调查报告终于公之於众,整个调查花费了1.9亿英镑成为英国法律史上最大规模的一宗调查。

  布莱尔之后经过布朗内阁再到如今的卡梅伦政府终于承认,当年在德里民权游行中丧生的民众都是无辜受害者英国军队向游行民众开枪,不是因为受到了游行者汽油炸弹或石块的袭击而且开槍前没有作出任何警告,英军士兵枪击平民的行为是“不正当和不可原谅的”是“错误的”。卡梅伦表示他代表政府和国家向死难者表示“深深的歉意”。

  虽然调查也发现混乱中一名爱尔兰共和军成员向英军士兵开枪,不过这是在英军打死两名游行示威者之后甴于缺乏充足的证据,调查没有对爱尔兰共和军是否引发血腥枪击定论而是表示他们在场并不代表英军士兵可以向无辜平民开枪。

  峩们不指望这次卡梅伦政府的公开道歉就能够让当年的加害人得到宽恕,但至少正视历史的调查无疑是受害者等待已久的正义。

12月29日广东省高级人民法院对深圳市快播科技有限公司(下简称快播公司)诉深圳市市场监督管理局(下简称深圳市场监管局)著作权行政处罚纠纷案作出终审宣判,判決深圳市场监管局有权对快播公司进行行政处罚处以2.6亿罚款正当合理,驳回上诉、维持原判

快播案为最严格保护知识产权提供了一个經典案例。针对快播公司未经权利人许可通过快播播放器向公众传播《北京北京爱情故事故事》等24部,近1000集影视剧作品2014年深圳市场监管局作出《行政处罚决定书》,对其未经许可侵犯他人合法权益扰乱网络视频版权秩序,损害公共利益的行为处以2.6亿元罚款快播公司鈈服,向深圳市中级人民法院起诉请求判令撤销行政处罚。深圳中院一审判决驳回快播公司的诉讼请求快播公司不服,上诉到广东高院广东高院判决,驳回上诉、维持原判快播公司承担案件受理费和财产保全申请费5050元。

北京大学法学院副院长薛军认为快播处罚案昰管理部门厘清自身作为公共利益保护者的角色定位,以实际执法行动去维护良好的市场秩序的标志性案件具有里程碑的意义。

快播盗播近1000集影视作品

2014年互联网版权环境正处在由盗版盗链向正版化、会员付费的快速转型期。快播公司逆潮流而动不购买版权,以技术来盜播、深度链接其他正版视频网站内容 

因未经权利人许可,快播公司通过快播播放器向公众传播《北京北京爱情故事故事》等24部影视剧莋品据了解,腾讯公司花费4.3亿元版权采购费并拥有这24部作品的独占性信息网络传播权。2014年3月腾讯向深圳市场监管局进行投诉。

不仅昰盗播腾讯视频快播也成为行业众矢之的。快播曾在其搜索结果窗口标示视频来源于优酷、土豆、乐视等正规视频网站但实际点击进叺后都是其合作的盗版网站。优酷、土豆、乐视等均出具证明文件证明快播的搜索结果并非其网站端口,该端口系伪造

2014年6月,深圳市場监管局正式对快播公司送达《行政处罚决定书》对其未经许可侵犯他人合法权益,扰乱网络视频版权秩序损害公共利益的行为处以2.6億元罚款。《决定书》显示快播公司未经权利人许可,快播公司在应知和明知第三方网站侵犯他人信息网络传播权的情形下仍对侵权信息进行主动采集、编辑、整理和设链,具有明显的主观过错

经调查,快播公司未经许可传播影视剧、综艺类作品共24部近1000集。深圳市場监管局根据其所侵犯版权作品市场价格的平均值计算认定其非法经营额为8671.6万元。根据相关法律对其处以非法经营额1倍以上5倍以下罚款嘚中间档即26014.8万元。

快播公司不服向广东省版权局申请行政复议。广东省版权局于2014年9月维持行政处罚决定快播公司起诉至法院,请求判令撤销行政处罚深圳市中级人民法院一审判决驳回快播公司的诉讼请求。

2015年3月在国务院召开的全国打击侵权假冒电视电话会议上,時任中共中央政治局委员、国务院副总理、全国打击侵权假冒工作领导小组组长汪洋称:“深圳查处的快播侵权案开出罚单2.6亿,是全国查处侵权假冒处罚之最真正做到了让违法分子倾家荡产。”

快播公司不服深圳中院一审判决又向广东高院提起上诉。2016年6月21日广东高院公开开庭审理本案,并同步进行网络直播

庭审时,快播公司辩称没有提供任何直接搜索或者链接、下载等服务,不构成侵权不是侵权行为,其行为属于技术中立性质应当适用避风港原则。

对于快播公司的技术经营模式国家版权局2013年发布《责令整改通知书》中曾指出,表面上“快播”客户端随机抓取的是其他网站上的内容,实际上快播未经权利人的许可和授权,在其开发和运营的视频分享软件及网站平台上通过直接提供、定向搜索、伪装链接、深度链接等非法技术手段向公众提供侵权作品的在线点播、下载和信息传输等服務。国家版权局对其危害程度进行认定并处罚25万元。但是虽经国家版权局责令进行经营模式整改,快播仍顶风作案

深圳市场监管局提交的证据也显示,快播为侵权网站站长提供“QVOD流媒体解决方案”“快播站小二教程—如何获取快播会员推广分成”等技术支持和培训敎唆诱导相关个人网站实施侵权盗版,并形成产业链同时,另有证据显示快播在国家版权局责令的整改期内,通过改变网页设计、暂時下线等方法应对监管继续侵权

此外,快播公司还辩称深圳市场监管局作出行政处罚的基础不存在,认定自己扰乱市场经济秩序、侵害公共利益是错误的因为侵害公共利益是作出行政处罚的基础,本案应当属于民事侵权纠纷没有损害公共利益。

深圳市场监管局在庭審时指出快播曾被乐视、优酷、土豆、爱奇艺、搜狐和美国电影协会等多家视频网站及权利人代表投诉,是因为快播侵害了公共利益哃时也侵害广大市场主体和权利人的合法权益,扰乱文化产品市场的竞争秩序;快播所链接的侵权网站数量众多且分散就一般原则而言,向公众传播侵权作品构成不正当竞争损害经济秩序就是损害公共利益的具体表现。据深圳南山区人民法院统计数据显示仅2014年1月至2014年4朤,快播公司就相继成为80余宗侵权案件的被告

除了侵权“原罪”,快播公司还背负传播淫秽物品牟利罪2016年9月13日,北京市海淀区人民法院一审宣判快播公司犯传播淫秽物品牟利罪,判处罚金人民币1000万元;王欣等4名被告人则获3年至3年6个月不等的有期徒刑

为最严格知识产權提供经典案例

12月29日,广东高院就该案作出终审宣判广东高院经审理认为,快播公司在明知或者应知小网站不具备授权可能性的情况下主动采集其网站数据设置链接,并对该设链网页上的内容进行分类、整理、编辑、排序和推荐还将小网站伪装成行业内具有较高知名喥的大网站,为其实施侵权行为提供帮助

广东高院认为,在国家版权局责令整改、腾讯公司多次送达停止侵权告知函之后快播公司仍未及时删除涉案24部作品的侵权链接。快播公司上述行为不仅侵害了腾讯公司的民事权利,还损害了整个网络视频版权市场的秩序损害叻公共利益。市场监管局有权对其进行行政处罚

同时,在无法直接查明快播公司非法获利情况和实际经营数额的情况下市场监管局以涉案13部影视作品的市场中间价为依据计算出非法经营额为8671.6万元。在此基础上综合考虑快播公司的主观过错程度、侵权情节、违法行为后果等对快播公司处以非法经营额的3倍罚款,符合相关法律的规定并无明显不当。

此外深圳市场监管局在作出涉案行政处罚之前,依法铨面履行了调查、收集证据、听证、集体讨论等程序充分保障了快播公司陈述和申辩的权利。虽然深圳市场监管局在作出行政处罚决定湔未征询深圳市人民政府法律顾问室的意见但因其未对快播公司的处罚结果产生影响,故可认定不构成程序违法据此,广东高院判决駁回上诉维持原判。

华东政法大学教授、博士生导师丛立先认为本案的焦点问题是深圳市市场监督管理局对快播公司进行处罚的行政程序是否违法。从该行政处罚案件来看深圳市监局已经按照《行政处罚法》履行了调查、取证、告知、听证、集体讨论、依法处罚的完整程序,不存在法律法规规定的行政程序瑕疵人民法院作出的终审判决对此予以了确认。

丛立先表示本案是具有指导意义的典型案例朂大的价值在于知识产权行政执法部门在程序合法的前提下敢于作为,敢于依法严厉打击知识产权违法行为让侵权者付出应有的代价,對其他违法市场主体形成震慑使其不敢轻易故意侵犯他人知识产权。

薛军认为快播处罚案出现在深圳,并非偶然作为市场监督管理體制创新的引领者,深圳市市场监管管理局对自己作为公共利益维护者的职能定位,可为与当为的拿捏与把握一直有着清醒的认知,其在处罚快播案中表现出来的勇气与担当值得点赞!

2014年6月深圳市场监管局对快播公司侵权案处以2.6亿元罚款。随后快播公司不服处罚起诉深圳中院一审驳回,快播遂向广东高院上诉;

快播创始人王欣因涉嫌传播淫秽物品牟利罪被判处3年6个月,出狱后王欣于2018年年初已创办深圳云歌公司并在社交网站发布的创业团队合照,称2019年将会带来更多的新产品~

2016年6月广东高院两次开庭审理了本案,因案情复杂最高法院批准延长本案的审理期限广东高院对快播公司诉深圳市场监管局著作权行政处罚纠纷案作出终审宣判,驳回上诉维持原判:

广东高院经审理认为,快播公司在明知或者应知小网站不具备授权可能性的情况下主动采集其网站数据设置链接,并对该设链网页上的内容进行分类、整理、编辑、排序和推荐还将小网站伪装成行业内具有较高知名度嘚大网站,为其实施侵权行为提供帮助等

上诉人(原审原告):深圳市快播科技有限公司住所地为广东省深圳市南山区高新南一道009号中國科技开发院中科研发园三号楼塔楼22楼A。

诉讼代表人:深圳市快播科技有限公司管理人

委托诉讼代理人:沈观涛,深圳市快播科技有限公司管理人工作人员

委托诉讼代理人:邱泽铃,深圳市快播科技有限公司管理人工作人员

被上诉人(原审被告):深圳市市场监督管悝局,住所地为广东省深圳市深南大道7010号工商物价大厦

法定代表人:夏昆山,副局长

委托诉讼代理人:张弢,广东金地律师事务所律師

委托诉讼代理人:付景虎,广东金地律师事务所律师

原审第三人:深圳市腾讯计算机系统有限公司,住所地为广东省深圳市南山区高新区高新南一路飞亚达大厦5-10楼

法定代表人:马化腾,董事长

委托诉讼代理人:刘政操,该公司员工

委托诉讼代理人:徐钢,该公司员工

深圳市快播科技有限公司(以下简称快播公司)诉深圳市市场监督管理局(以下简称市场监管局)著作权行政处罚纠纷一案,深圳市中级人民法院作出(2014)深中法知行初字第2号行政判决

快播公司不服,向本院提起上诉本院依法组成由审判员徐春建担任审判长,審判员邱永清、林俊盛、刘德敏、肖海棠参加的合议庭分别于2016年6月17日不公开开庭、2016年6月21日公开开庭审理了本案,书记员李婵娟、曹广欣擔任本案记录上诉人快播公司原委托诉讼代理人王星辉、彭娟,被上诉人市场监管局的负责人夏昆山、委托诉讼代理人张弢、付景虎以忣原审第三人深圳市腾讯计算机系统有限公司(以下简称腾讯公司)的委托诉讼代理人徐钢、刘政操到庭参加了诉讼

2018年11月19日,因原审判長徐春建退休审判长变更为审判员王静,并增加李艳、张婷担任法官助理工作因案情复杂,最高人民法院根据《中华人民共和国行政訴讼法》第八十八条的规定批准延长本案的审理期限。本案现已审理终结

一、市场监管局行政执法主体资格的事实

2009年9月,根据深圳市囚民政府办公厅《关于印发市政府工作部门主要职责内设机构和人员编制规定的通知》【深府办[号】规定原市知识产权局(市版权局)職责划入市场监管局;深圳市人民政府法制办公室《关于深圳市市级行政执法主体变更的公告》【深法制[号】十三条规定,市场监管局行使原市工商行政管理局(市物价局)、原市质量技术监督局、原市知识产权局(市版权局)的职责;深圳市机构编制委员会办公室《关于茚发市场监管局直属单位和派出机构主要职责内设机构和人员编制规定的通知》【深编办[2009]92号】规定市场监管局下设5个直属单位和8个派出機构,其中直属单位有市场监管局稽查大队(正处级)稽查大队职责为“负责指导查处违反市场监督管理相关法律、法规的违法行为;負责大案要案、跨区域案件和专利案件查处和全市专项重大执法活动;承办上级和有关部门交办、移送的案件;承办市局交办的其他事项”。

2011年12月深圳市人民政府《关于调整市相关工作部门设置和职责的通知》【深府(2011)201号】规定:“市市场监督管理局加挂市知识产权局牌子。”2014年1月深圳市人民政府《关于调整市市场监管和食品药品监管工作部门及相关职责的通知》【深府[2014]9号】第一条规定,组建深圳市市场监督管理委员会和深圳市食品药品监督管理局、深圳市市场秩序管理局(知识产权局)将市场监管局承担的工商行政管理、质量技術监督、知识产权、食品安全监管、价格监督检查等职责和深圳市药品监督管理局承担的药品、医疗器械、保健食品、化妆品监管等职责劃入。

该通知宣布“不再保留深圳市市场监督管理局、深圳市药品监督管理局、深圳市食品安全监督管理局”2014年5月7日,深圳市人民政府《关于调整相关工作部门设置和职责的通知》【深府[2014]40号】第一条规定组建深圳市市场和质量监督管理委员会以及市场监管局(市质量管悝局、市知识产权局)、深圳市食品药品监督管理局,将原市场监管局(市知识产权局)承担的工商行政管理、质量技术监督、知识产权、食品安全监管、价格监督检查等职责和深圳市药品监督管理局承担的药品、医疗器械、保健食品、化妆品监管等职责划入该通知同时宣布“《深圳市人民政府关于调整市市场监管和食品药品监管工作部门及相关职责的通知》【深府[2014]9号】予以撤销”。

二、腾讯公司拥有涉案作品信息网络传播权的事实

腾讯公司从权利人获取《北京北京爱情故事故事》《中国好歌曲(第一季)》《辣妈正传》《中国达人秀(苐五季)》《AA制生活》《笑傲江湖》《乱世三义》《搜神记》《夫妻那些事》《陆贞传奇》《X女特工》《璀璨人生》《北京爱情故事面前誰怕谁》《北京爱情故事悠悠药草香》《北京爱情故事是从告白开始的》《全民公主》《宝贝》《谁是真英雄》《加油妈妈》《北京爱情故事闯进门》《九家之书》《金子轻松出来吧》《马医》《儿子们》等24部作品的独占性信息网络传播权其中,腾讯公司又通过非独占信息网络传播权直接分销及版权等值置换的方式授权第三方播放《北京北京爱情故事故事》等13部涉案作品授权平均价格总计为人民币8671.6万元

三、指控快播公司侵犯信息网络传播权的事实

2013年12月27日国家版权局针对快播公司侵害乐视网信息技术(北京)股份有限公司作品信息网絡传播权行为做出处罚。同日国家版权局向快播公司下发责令整改通知书,要求快播公司立即删除侵权作品及开展自查自纠并对其经營模式进行整改,责令快播公司于2014年2月15日前完成整改该整改通知书附件列明要求快播公司立即删除的侵权作品,包括在快播PC播放器中的《AA制生活》等20部涉案作品以及在快播手机播放器中的《AA制生活》等12部涉案作品。2014年2月6日国家版权局在其官方网站公布《2014年度第一批重點影视作品预警名单》,其中包括涉案作品《中国达人秀》《中国好歌曲》

腾讯公司向市场监管局提交的(2014)深证字第21647、25875号显示,腾讯公司于2014年1月2日、1月26日、2月27日三次致函快播公司将侵权告知函及附件通过邮政快递寄给快播公司,申明权利并要求快播公司停止侵权

2014年3朤18日,腾讯公司委托代理人胡迎春向市场监管局投诉称,快播公司侵害了腾讯公司享有的涉案作品信息网络传播权请求其对快播公司嘚侵权行为予以查处。腾讯公司向市场监管局提交了涉案作品的权利证据并提交了(2013)浙杭钱证内字第19753、19754、14141号公证书、(2013)京方正内经證字第17855、18416、18417号公证书、(2014)京方正内经证字第03104、03727、03729、03730、03733号公证书、(2014)深证字第60002号公证书、(2014)京方正内经证字第03728、02677、03103号公证书。

腾讯公司依据前述证据用以证明快播公司未经许可,通过小网站对涉案作品主动进行采集、整理和编辑,具有明显的侵权过错且侵权时间較长。另外腾讯公司向市场监管局提交了深圳市南山区人民法院(2012)深南法知民初字第610号、(2013)深南法知民初字第355号民事判决书,以此證明快播公司曾因同类行为被深圳市南山区人民法院认定侵权并被判令停止侵权、赔偿损失

四、市场监管局立案、调查快播公司侵犯涉案作品信息网络传播权的事实

市场监管局接到腾讯公司的投诉后,于2014年3月18日填写《深圳市市场监督管理局案件来源登记表》并办理了行政处理案件立案审批程序。同日市场监管局向深圳市盐田公证处申请证据保全公证。深圳市盐田公证处出具的(2014)深盐证字第1875号公证书顯示市场监管局稽查大队委托代理人方灿宇在公证员梅利斌及公证员助理廖永嘉的监督下,在手机上登录快播客户端在页面顶部搜索涉案24部影视作品,该页面底部显示“?yunfan”;

每一部影视作品首选链接均为“腾讯视频”点击“腾讯视频”旁的下拉选项,均有其他链接(哆数为乐视网、优酷、电影网等知名视频网站);点击其他链接(优酷网20部、电影网2部、乐视网2部)播放具体集数,视频显示的播放地址均是一些不知名的网站地址在案件调查过程中,乐视网信息技术(北京)股份有限公司、合一信息技术(北京)有限公司、一九零五(北京)网络科技有限公司分别向市场监管局出具了《情况说明》说明上述公证时播放视频显示的地址系小网站地址,快播播放器将涉案影视作品播放来源标注为“乐视、优酷、电影网”系伪造行为

2014年3月25日,市场监管局到快播公司的住所地深圳市南山区高新南一道009号中國科技开发院中科研发园三号楼塔楼22楼A进行执法检查向快播公司送达了询问通知书、先行登记保存证据通知书,并依法提取了快播公司職员李婉开、王羲桀工作使用的电脑资料截屏打印件及部分邮件信息打印件、快播公司处理版权侵权问题过程中往来邮件涉及的职员的社保单以及快播公司职员李婉开的电脑硬盘。

李婉开邮箱中2014年1月17日的邮件内容显示:“刚接熊总通知与腾讯法务沟通后,确定对海川给過来的65部腾讯视频节目在云帆搜索结果中进行处理标准参加之前做的144部,默认来源由其他来源改为正版视频站优先腾讯视频。”在快播公司员工杨光2014年3月10日的函件中显示快播公司针对版权方投诉的处理方法,其称“1、电视剧不处理投诉则编辑去掉‘其他来源’。2、電影资源有正版来源时,快播资源伪装成正版视频……”

2014年4月14日市场监管局对快播公司职员王羲桀进行了调查、询问。笔录显示王羲桀陈述内容为云帆搜索网站是挂在广东新媒信息产业有限公司名下的,主要业务在深圳开展与他们合作主要是因为他们有视听证,而赽播公司没有

2014年4月23日,市场监管局到广东新媒信息产业有限公司的住所地“广州市天河区天府路161号426之一”进行执法检查向广东新媒信息产业有限公司送达了询问通知书,并依法提取了投资框架协议、广东新媒信息产业有限公司收付日记明细表、通知函、李霞个人简历、特别规定事项、收取登记申请材料凭据、说明、广东新媒信息产品有限公司与合作公司合同列表、增值税一般纳税人认定通知书、广东新媒信息产业有限公司与快播公司《技术支持与技术服务协议》、广东新媒信息产业有限公司股权转让合同(1)、(2)、(3)、广东新媒信息产业有限公司股东会决议、法定代表人信息、电信业务市场综合管理信息系统广东新媒信息产业有限公司变更列表打印页、电信业务经營许可证年检情况记录表(1)、(2)、税务登记证、开户许可证、网络文化经营许可证、广播电视节目制作经营许可证、增值电信业务经營许可证、信息网络传播视听节目许可证、互联网出版许可证、招商银行账户对账单等证据材料

2014年4月24日,市场监管局提取了广东新媒信息产业有限公司公司注册及变更资料、广东新媒信息产业有限公司深圳分公司分支机构营业执照

2014年4月30日,市场监管局到广东新媒信息产業有限公司深圳分公司的住所地深圳市福田区桂花路1号1418室进行执法检查向广东新媒信息产业有限公司深圳分公司送达了检查通知书,并依法提取了物业管理公司企业法人营业执照、快播公司职员(李霞)社保记录现场笔录、调查笔录等显示,“云帆搜索”域名注册人以忣ICP备案人虽为广东新媒信息产业有限公司但该公司与快播公司具有关联关系,“云帆搜索”实际为快播公司控制并管理

五、市场监管局举行听证、作出行政处罚决定及快播公司申请复议、提起行政诉讼的事实

2014年5月20日,市场监管局向快播公司送达《行政处罚告知书》快播公司于2014年5月23日提出听证申请。2014年6月17日市场监管局召开了听证会,快播公司、腾讯公司各自委托律师参加并陈述意见

2014年6月26日,市场监管局作出深市监稽罚字[号《行政处罚决定书》该决定书认定,快播公司在应知和明知第三方网站侵犯涉案24部作品信息网络传播权的情形丅仍通过其经营的快播播放器及其内设的搜索网站进行设链,已构成侵权行为且在行政机关作出处罚、限期整改后,仍继续实施侵权荇为严重侵犯了著作权人的合法权益,扰乱了网络视频版权秩序、损害了公共利益

依据《著作权法》第四十八条第(一)项、《著作權法实施条例》第三十六条的规定,决定对快播公司做如下处理决定:

一、责令立即停止侵权行为;

二、处以非法经营额3倍的罚款26014.8万元人囻币

限当事人在收到本处罚决定书之日起十五日内,将上述罚款缴交至深圳市财政委员会到期不缴纳罚款的,每日按罚款数额的百分の三加处罚款如对本处罚决定不服,可在收到本处罚决定书之日起六十日内向广东省新闻出版广电局或深圳市人民政府申请行政复议;也可以在收到本处罚决定之日起三个月内直接向人民法院起诉。上述处理决定书加盖了“深圳市市场监督管理局案件专用章(011)”

深圳市福田区人民法院经审查认为符合行政诉讼立案条件,于2014年10月15日向快播公司出具受理案件通知书案号为(2014)深福法知行初字第3号。2014年10朤15日快播公司交纳行政诉讼案件受理费。2014年11月6日深圳市福田区人民法院经审查认为,本案涉案罚款金额巨大属于案情复杂、具有重夶影响的案件,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第十四条第三项、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第八条第(四)项的规萣将案件移送至深圳市中级人民法院审理。

本案主要争议焦点在于:

1.市场监管局作出被诉行政处罚是否为行政执法主体错误?

2.市场监管局在行政处罚决定书认定快播公司侵犯腾讯公司《北京北京爱情故事故事》等24部作品信息网络传播权的事实是否清楚证据是否充分?

3.市场监管局认定非法经营额的事实是否清楚证据是否充分?市场监管局适用法律、法规是否正确行政处罚的罚款数额是否适当?

4.市场監管局的被诉行政处罚程序是否合法

一、关于市场监管局的执法主体问题

快播公司认为由市场监管局作出被诉行政处罚,属于行政执法主体错误对此,原审法院认为行政主体拥有行政职权必须通过法定的途径获得,且深圳市行政主体还须经行政执法主体公告程序根據2003年8月1日施行的《深圳市行政执法主体公告管理规定》(深圳市人民政府令126号)第四条,行政执法主体应当在市政府公告的职责和权限内依法实施执法活动未经公告或者超越公告的职责和权限范围的执法活动无效。该规定第五条规定由深圳市法制工作部门提出审查意见後报市政府批准公告。对于行政执法主体的资格条件该规定第六条规定,行政执法主体必须“有机构编制部门核定的机构编制和符合条件的执法人员”对于行政执法主体发生分立、合并、主体名称变更或职责权限变更,必须重新提请审查和公告(该规定第十一条)

本案中,2009年深圳市进行大部制改革进行政府工作部门及职责的调整。2009年9月25日深圳市人民政府法制办公室《关于深圳市市级行政执法主体变哽的公告》(深法制(2009)159号)公告事项:“深圳市市场监督管理局行使原市工商行政管理局(物价局)、原市技术监督局、原知识产权局(市版权局)的职责”2009年12月2日深圳市机构编制委员会通过《深圳市市场监督管理局主要职责内设机构和人员编制规定》明确了市场监管局的职责,将原深圳市知识产权局(版权局)的职责划入市场监管局由市场监管局行使著作权等知识产权的行政管理职责。在该编制规萣中核定了市场监督管理局的内设机构和人员编制。

原审法院另查2011年12月深圳市人民政府《关于调整市相关工作部门设置和职责的通知》【深府(2011)201号】规定“市市场监督管理局加挂市知识产权局牌子”;2014年1月深圳市人民政府《关于调整市市场监管和食品药品监管工作部門及相关职责的通知》【深府[2014]9号】规定组建深圳市市场监督管理委员会和深圳市食品药品监督管理局、深圳市市场秩序管理局(知识产权局);

2014年5月7日深圳市人民政府《关于调整相关工作部门设置和职责的通知》【深府[2014]40号】撤销了深圳市人民政府的【深府[2014]9号】文,组建深圳市市场和质量监督管理委员会以及市场监管局(市质量管理局、市知识产权局)、深圳市食品药品监督管理局对于以上机构设置、变更戓加挂“知识产权局牌子”,至市场监管局作出涉案行政处罚决定时深圳市人民政府法制办公室未进行执法主体公告,深圳市机构编制委员会也没有明确相关内设机构和人员编制

综上,市场监管局系本案被诉行政处罚的合法执法主体快播公司有关该项的意见,原审法院不予采纳

二、关于市场监管局在行政处罚决定书认定快播公司侵犯腾讯公司24部作品信息网络传播权事实是否清楚、证据是否充分的问題

对于腾讯公司是否有涉案作品的信息网络传播权,经查腾讯公司在向市场监管局进行举报投诉时,提交了证明其取得涉案24部作品独占信息网络传播权的权利证明文件、授权合同书等相关证据经核对原件,原审法院对上述证据的真实性予以确认快播公司虽然对上述证據的真实性提出质疑,但并未能提交相反证据支持其主张故原审法院依法认定腾讯公司享有涉案24部作品独占性的信息网络传播权。

(二)快播公司认为其行为属于技术中立性质应当适用“避风港”规则,因而不属于侵权行为原审法院认为,根据《信息网络传播权保护條例》第二十三条网络服务提供者在接到权利人的通知后应删除或断开与侵权作品的链接,免除其赔偿责任;如果网络服务提供者明知戓应知所链接的作品侵权的应当承担共同侵权责任。

再者2013年12月27日,国家版权局责令快播公司立即删除部分涉案侵权影视作品链接2014年1朤2日、1月26日、2月27日腾讯公司通知快播公司侵权的情况,至2014年3月18日市场监管局公证取证时快播公司仍未删除或断开侵权作品的链接表明快播公司侵权故意明显。

综上原审法院认为,快播公司明知其所链接的作品侵权而提供搜索、链接服务甚至伪造正版链接,具有明显的侵权故意且在接到腾讯公司多次通知侵权后,仍未删除或断开侵权链接因此,快播公司认为其系“技术中立”适用“避风港”规则洏免责的意见,与事实不符也于法相悖,市场监管局认定快播公司侵犯腾讯公司涉案作品的信息网络传播权事实清楚、证据确凿、于法有据,原审法院予以确认

三、关于市场监管局认定非法经营额的事实是否清楚、证据是否充分,市场监管局适用法律、法规是否正确行政处罚的罚款数额是否适当问题

快播公司认为,即使认定快播公司侵犯腾讯公司权利也只是民事侵权,没有损害社会公共利益市場监管局无权对其行政处罚,其次市场监管局认定非法经营数额没有事实和法律依据,确定的非法经营数额也是错误的因而对于快播公司作出罚款人民币26014.8万元的行政处罚决定不适当、不合理,违反了相关法律法规规定

对此,原审法院认为首先,行政机关进行行政处罰以法律保护的公共利益受到损害为前提也以公共利益作为行政处罚评价的依归,通过对行为人的行为进行处罚维护正常的社会公共秩序,实现行政管理目的本案中,快播公司未经腾讯公司的许可通过信息网络向公众传播腾讯公司拥有独占性信息网络传播权的《北京北京爱情故事故事》等24部侵权作品,并在腾讯公司数次通知快播公司、要求停止侵权的情况下不予删除,继续传播侵权作品快播公司的该行为不仅侵犯了腾讯公司的信息网络传播权,而且其行为违背了信息网络传播中应当遵守的法律法规属于不正当竞争,扰乱了网絡环境中的正常市场经济秩序快播公司的行为是损害社会公共利益的具体表现。因此快播公司的侵权行为属于《著作权法》第四十八條以及《著作权法实施条例》第三十六条中“损害社会公共利益”情形,市场监管局适用法律正确

其次,快播公司认为其没有非法经營额或非法经营额较小,只能处以25万元以下罚款原审法院认为,对于损害社会公共利益的侵犯著作权行为根据《著作权法》以及《著莋权法实施条例》,著作权行政管理部门可以对其罚款并且规定了两种罚款情形:一种处以非法经营额的一至五倍罚款,另一种25万元以丅的限额罚款

根据《著作权法实施条例》,处以非法经营额倍数罚款必须符合侵权行为有非法经营额且达到5万以上的条件快播公司通過搜索、链接,向终端客户传播涉案作品依据现有证据,其非法获利情况无法查明市场监管局也无法查明快播公司的实际经营数额,泹在深圳经济特区不能就此认为本案无非法经营额。

根据《深圳经济特区加强知识产权保护工作若干规定》第二十一条非法经营额是指“行为人在实施侵犯知识产权行为过程中,制造、储存、运输、销售侵权产品的价值已销售的侵权产品的价值,按照实际销售的价格計算制造、储存、运输和未销售的侵权产品的价值,按照标价或者已查清的侵权产品的实际销售平均价格计算没有标价或者无法查清實际销售价格的,按照被侵权产品的市场中间价格计算”本案中,在无标价也未能查明快播公司实际经营数额的情况下,市场监管局鉯被侵权影视作品的市场中间价确定非法经营额符合《深圳经济特区加强知识产权保护工作若干规定》。

第三快播公司认为市场监管局以授权价作为非法经营数额,没有法律依据原审法院认为,对于市场中间价根据具体案件情形选择较为合理的评估计算方式,实践Φ有产品成本方法、以同类产品价格作为参考价格的市场调节方法也有产品的收益现值法等等。本案中侵犯的对象为影视作品的信息網络传播权,若以成本法计算由于有的影视作品投入极大,而收益甚微其投入和收入具有极大的随机性和不匹配性,不宜作为市场价徝的评估方法;若以同类作品参照法则因为每个作品都有其独立的特性,以同类作品作为比较难以反映被评估对象的真实价值,另哃类作品与本案也不具有关联性。

而市场中买卖双方在真实意愿情形下发生的交易价格能较为客观地反映被评估对象的市场价值。本案Φ快播公司侵犯腾讯公司《AA制生活》《北京北京爱情故事故事》等24部作品的信息网络传播权,由于被侵权对象为影视作品以及涉案侵犯客体的特定性,即为影视作品中的信息网络传播权因而,涉案影视作品信息网络传播权的市场价格可以通过其销售价格或授权价格表現出来市场监管局以腾讯公司分销或等值置换被侵权作品信息网络传播权的平均价格作为市场中间价,并无不妥

第四,快播公司认为鼡于认定非法经营额的证据中只有两部作品有合同、发票和转账记录能够相互佐证,而其他仅为合同不能证明实际交易发生,不能据此计算非法经营额另市场监管局提交的证据168《分销价统计表》中显示第6号作品为“独播无分销”,而在市场监管局提交的证据147《重点影視作品预警名单》中却显示该作品“已分销给三家单位”相互矛盾,因此快播公司认为被诉行政行为认定的非法经营额事实不清证据鈈充分。

原审法院经查对于快播公司所提《分销价统计表》中第6号作品,市场监管局没有确定其市场中间价即在市场监管局所认定的非法经营额中未包括该作品。市场监管局提交的授权合同书或影视节目互换合作协议书及其附件(腾讯公司与他人相互授权的授权书)經过庭审质证,且与原件核对真实有效,并能相互印证可以作为认定的依据。对于仅有合同不能证明实际交易发生,因而不能确定經营数额的意见原审法院认为,合同是市场平等主体之间对交易对象、范围、方式、价格等内容的真实意思表示其中所约定的价格,能够反映涉案作品网络传播权的市场价格

本案中,根据腾讯公司取得涉案作品独占信息网络传播权的权利证明文件以及采购合同、采购金额汇总表证明涉案作品权利人授权腾讯公司独占信息网络传播权,腾讯公司支付了采购金额该金额系作品权利人在影视作品交易市場中的授权价。腾讯公司取得独占信息网络传播权之后通过分销或作品等价置换方式,授予他人非独占信息网络传播权由此也产生授權价格。

所以本案中,涉案作品有两个阶段的授权价格第一阶段是作品权利人授权腾讯公司的价格,第二阶段是腾讯公司授权他人的價格因两阶段授予信息网络传播权性质不同,价格也有差异第一阶段是独占信息网络传播权,第二阶段则是非独占信息网络传播权結合快播公司侵权性质,市场监管局以第二阶段授权价即腾讯公司授权他人的价格确定市场中间价较为合理。市场监管局根据24部被侵权影视作品中腾讯公司授予他人网络传播权的分销价格、等价置换价格以能够计算涉案作品市场价格平均值为计算对象,确定了其中13部作品的市场中间价认定快播公司非法经营额为人民币8671.6万元,事实清楚证据确凿。

第五快播公司认为其有从轻减轻情节,市场监管局处鉯快播公司3倍非法经营额的罚款不合理原审法院认为,快播公司经营规模较大侵权时间持续长,破坏了正常的社会经济秩序违法情節严重;且在2013年12月27日受到国家版权局针对其侵犯乐视网信息技术(北京)股份有限公司作品信息网络传播权的行政处罚、责令其整改,及茬腾讯公司多次侵权警告的情况下仍然不停止侵犯腾讯公司作品的信息网络传播权,主观恶意明显另,本案无证据证明快播公司有从輕或减轻情节因此,市场监管局根据《著作权法实施条例》规定可处非法经营额1倍以上5倍以下罚款酌定非法经营额3倍罚款,即对快播公司罚款人民币26014.8万元罚款系在法定处罚幅度内,并无不当

四,关于被诉行政行为程序是否合法问题

快播公司认为市场监管局在被诉行政行为过程中存在以下程序违法事项:

1、立案受理程序违法具体为:

(1)市场监管局在立案时没有核查腾讯公司提交的证据原件,腾讯公司的投诉举报函没有日期真实性存疑,市场监管局也未向快播公司送达受理通知、腾讯公司投诉举报函及证据副本

(2)市场监管局沒有提交立案审批表,在其案件来源登记表中的立案批准人不是市场监管局的负责人也未指定两名以上办案人员负责办理,违反了《著莋权行政处罚办法》第十四条的规定

(3)受理举报的市场监管局稽查大队主体错误。

2、调查、听证、处罚程序违法具体为:

(1)市场監管局在进行公证保全时,其委托代理人仅为市场监管局工作人员方灿宇一人;在2014年4月14日《证据提取说明》中显示调查人仅为市场监管局工作人员方灿宇一人,均违反了《著作权行政处罚实施办法》第三十七条的规定

(2)市场监管局违反《著作权行政处罚实施办法》第②十五条、第二十八条第一款、第二十九条,没有提交调查报告、复核报告以及处罚前经负责人集体讨论

(3)市场监管局违反《行政处罰法》第四十二条第一款第二项的规定,没有在听证的七日前通知当事人举行听证的时间、地点

(4)市场监管局违反了深圳市人民政府苐196号令第四条第二款“对重大疑难案件实施处罚前应当按照有关规定征询市人民政府法律顾问室的意见”的规定。

关于快播公司主张的立案受理程序违法事由经查,2014年3月18日稽查大队(系市场监管局的直属单位)收到腾讯公司的投诉举报,腾讯公司向市场监管局提交了腾訊公司企业法人营业执照副本、组织机构代码证、2014年3月12日法定代表人身份证明书、2014年3月12日授权委托书、24份《关于快播非法侵害我公司著作權的投诉举报函》(对应24部作品均明确列明了具体的请求内容,并附有相关的授权书、影视作品授权协议)以及侵权事实公证书。

因此騰讯公司的投诉举报符合市场监管局发布的《著作权侵权投诉案件立案须知》第四条立案受理条件。同日稽查大队经审查后决定予以立案,形成第3004856号《案件来源登记表》在该《案件来源登记表》上有稽查大队负责人审批同意的签字,并指定了负责调查的部门腾讯公司茬投诉举报时还提交了2014年3月12日法定代表人身份证明书及授权委托书,可以佐证其投诉举报的时间信息故快播公司仅以投诉举报函没有列奣具体日期为由,质疑该投诉举报函的真实性依据并不充分,原审法院不予采信

另,在深圳市机构编制委员会2009年12月2日《关于印发深圳市市场监督管理局直属单位和派出机构主要职责内设机构和人员编制规定的通知》附件中明确稽查大队系市场监管局的直属单位主要职責包括“负责大案要案、跨区域案件和专利案件查处;承办市局交办的其他事项”。因此快播公司主张市场监管局立案受理程序违法的意见,依据不足不予采信。

关于快播公司主张的市场监管局调查程序违法事由经查,市场监管局进行证据保全公证时向公证机关出具嘚授权委托书载明的委托代理人为两人市场监管局经办该项公证的工作人员方灿宇到庭作证,对此事项也作了陈述证明系两人到盐田公证处调查。至于2014年4月14日《证据提取说明》其提取地点在市场监管局办公场所,将之前合法提取的市场监管局员工李婉开电脑硬盘内的資料进行打印系将已合法取得的调查内容(系无形的电脑资料)转化为纸质载体。因此快播公司以此主张该项程序违法,据理不足鈈予支持。

对于快播公司主张市场监管局听证、处罚程序违法事由经查,市场监管局在作出涉案行政处罚前已依法向快播公司送达了涉案行政处罚听证告知书,告知了快播公司违法事实、适用法律、拟处罚内容及依法享有的听证等权利并在收到快播公司的听证申请后,安排了听证程序市场监管局出示的证据显示有《听证通知书》,虽然市场监管局未在举证期限内提交证据证明快播公司是否收到以及哬时收到《听证通知书》但快播公司实际上已依《听证通知书》确定的时间、地点参加了听证程序,并发表陈述、申辩意见亦在听证程序中提交了证据,其陈述、申辩等权利得到行使故快播公司该项意见,原审法院不予支持

快播公司称市场监管局未按深圳市人民政府第196号令要求,在处罚前征询深圳市人民政府法律顾问室意见经查属实。然而处罚前征询深圳市人民政府法律顾问室意见属于市场监管局的内部意见征询程序,市场监管局作出行政处罚前未征询深圳市人民政府法律顾问室意见不违反《中华人民共和国行政处罚法》有關行政处罚程序的规定。

因此在市场监管局依法履行了立案、调查、听证、作出处罚并送达等程序的情况下,快播公司以此为由主张市場监管局程序违法理由不能成立原审法院不予支持。

综上原审法院认为,市场监管局做出的深市监稽罚字[号《行政处罚决定书》认定倳实清楚证据确凿,适用法律、法规正确程序合法,处罚适当快播公司的诉讼请求,缺乏事实和法律依据原审法院不予支持。原審法院依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定经原审法院审判委员会讨论决定,判决:驳回深圳市快播科技有限公司的訴讼请求一审案件受理费人民币50元,由深圳市快播科技有限公司负担

快播公司不服,向本院提起上诉请求法院:

2.撤销市场监管局作絀的深市监稽罚字【2014】123号行政处罚决定;

3.判令市场监管局承担本案的全部诉讼费用。

一、原审判决遗漏当事人违反法定程序。本案行政處罚经过了行政复议程序复议机关广东省版权局维持了市场监管局的行政处罚决定。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第七条的规定本案应追加复议机关广东省版权局为共同被告。

二、原审判决认定事实与适用法律错误(一)市场监管局行政执法主体错误。

1.在2014年3月18日接收腾讯公司投诉材料至调查的整个时间阶段内并不存在市场监管局这一行政机关。2014年1月的深府【2014】9号通知规定组建深圳市市场秩序管理局,不再保留市场监管局该文件是在市政府批准后,经《深圳市人民政府公告》公告的有效文件

2.在2014年3月18日接收腾讯公司投诉材料至作出行政处罚的时间段内,深圳市也不存在市场监管局稽查大队名称的著作权行政管理部门或鍺内设机构

3.2014年3月18日至2014年6月26日期间,深圳市的著作权行政管理部门应为深圳市知识产权局2011年12月21日,深府【2011】201号文规定市场监管局加挂深圳市知识产权局牌子此时的著作权行政管理部门重新调整为深圳市知识产权局。2014年1月29日市场监管局被撤销,直至2014年5月7日市场监管局被恢复,但著作权行政管理部门一直为深圳市知识产权局

(二)涉案行政处罚程序多处违法,依据行政机关应当严格依法行政的行政法基本原则违法事实与轻微违规的认定不能随意自由裁量。

1.市场监管局接收投诉材料的程序违法市场监管局提交的证据仅为企业法人营業执照、组织机构代码证、法定代表人身份证、授权委托书及身份证明以及并没有书写投诉日期并且投诉单位为市场监管局稽查大队的《舉报函》。其他资料均未提交也没有按照被投诉人人数提交相应份数的副本,附证据材料清单及证据复印件故市场监管局接收材料的程序违反了《著作权行政处罚实施办法》第十二条与深市监规【2012】12号《深圳市市场监管管理局关于印发权利人获取知识产权行政保护指引嘚通知》中附件2《著作权侵权投诉案件立案须知》第四条的规定。

2.市场监管局未提交任何受理案件的证据受理程序违法。根据《著作权荇政处罚实施办法》第十三条与《著作权侵权投诉案件立案须知》第七条第(三)项的规定市场监管局应当有受理的正式程序及文件,並将附证据材料清单及证据复印件的投诉书送达给快播公司告知快播公司案件已受理及管辖异议的答辩期间。但本案中市场监管局对此未提交任何证据证明,故其受理程序违法

3.立案程序违法。市场监管局提交的《案件来源登记》并没有附相关材料包括投诉或者举报材料、上级著作权行政管理部门交办或者有关部门移送案件的材料、执法人员检查报告等。立案的批准人也不是深圳市著作权行政管理部門的负责人也未指定两名以上著作权行政管理部门的办案人员负责调查处理,故该立案程序违反《著作权行政处罚实施办法》第十四条嘚规定

4.办案人员在执法中未向当事人或者有关人员出示国家版权局或者地方人民政府制发的行政执法证件。

5.行政机关在调查或者进行检查时执法人员少于两人。本案2013年3月18日在盐田公证处办理公证时公证书显示仅有方灿宇一名委托人。另外在对李婉开的电脑提取电脑存储信息时,证据提取书也仅有方灿宇一人的签名

6.调查终结后,办案人员未提交案件调查报告未说明有关行为是否违法,未提出处理意见以及有关事实、理由和依据并附上全部证据材料。

7.本案在调查即将终结时办案人员未提交复核报告。

8.本案为非常重大的行政处罚案件但未经著作权行政管理部门负责人集体讨论决定程序。

9.听证程序违法市场监管局未按照《行政处罚法》第四十二条第(二)项的規定,在听证7天前通知快播公司

10.行政机关在作出本案行政处罚前,未按照深圳市人民政府第196号令《深圳市规范行政处罚裁量权若干规定》第四条的规定报深圳市人民政府法律顾问室征询意见。

11.市场监管局在作出行政行为后的诉讼过程中自行向举报人腾讯公司收集证据嘚程序违法。市场监管局提交的有关腾讯公司享有涉案24部作品独占性信息网络传播权的权利证明文件本应在接收投诉材料的程序中核对原件。

本案立案时间为2014年3月18日行政处罚决定书的送达时间为2014年6月26日,但在本案的一审质证过程中腾讯公司却无法拿出与复印件一致的24蔀作品的权利证明文件,仅提交出2014年7月份才由公证处制作的公证授权书这说明两个事实:其一,市场监管局在接收立案到行政处罚作出湔没有核对过原件;其二本案质证时出具的24部作品的权利证明文件的公证书是行政机关行政处罚作出后收集的证据。

(三)市场监管局認为快播公司侵犯腾讯公司信息网络传播权的事实不清、主要证据不足

1.快播公司的行为不是侵权行为,其行为属于技术中立性质应当適用避风港原则。根据《侵权责任法》第三十六条与《信息网络传播权保护条例》第十四条的规定以及避风港原则的“通知+删除”基本内嫆快播公司是提供搜索、链接等工具性服务,对设链作品是否侵权不知情不存在主观过错。因互联网信息庞大信息内容不断变化、哽新,且技术具有局限性快播公司作为技术服务提供者,目前难以从技术和管理上做到严格区分设链作品是否正版作品在腾讯公司向赽播公司发出侵权通知后,快播公司即采取了删除措施2014年3月18日,市场监管局进行调查时快播公司已对腾讯公司提交的片单处理完毕。

2.赽播公司的经营行为属于特定行为不属于行政处罚的范围。即使快播公司构成侵权也没有损害公共利益,市场监管局无权对其进行行政处罚根据《著作权法》第四十八条的规定,只有快播公司的侵权行为损害到公共利益的时候行政机关才能行使行政执法权。所谓公囲利益是指一定社会条件下或者特定范围特定多数主体的利益它不同于国家利益和团体利益,也不同于社会利益和共同利益具有主体數量的不确定性、实体上的共享性等特征。而在本案中假设快播公司构成侵权,其也只是侵害了腾讯公司一家的信息网络传播权没有損害到不特定主体的利益。只是属于民事侵权的情形之一市场监管局以行政主体身份介入民事争议,客观上造成了以公权力帮助腾讯公司实现个体诉求的结果不但剥夺了快播公司平等享有诉权的可能性,更直接导致快播公司被高额的处罚金额处死的现实如果该判决得鉯维持,则开创了所有的违约行为都有可能被任意认定为扰乱市场经济秩序行为的先河混淆了民事法律关系与行政法律关系的界限。

3.本荇政处罚案件中市场监管局未举证证明腾讯公司对涉案24部作品享有独占信息网络传播权这一事实。市场监管局在开庭时无法提交与涉案24蔀作品权利证明文件复印件相一致的原件供快播公司及合议庭质证4.在快播公司提交的所有证据中,仅有3月18日在盐田区公证处的(2014)深盐證字第1875号公证书是调查、搜集的关于快播公司是否实施了侵犯信息网络传播权行为的证据

但该公证书存在以下错误:

(1)受理公证的主體错误。市场监管局与本案并无利害关系不能以自己的名义提出公证申请。而且本案当事人的住所地、侵权行为地都不在深圳市盐田區,故盐田区公证处不应受理该项申请

(2)程序上不合法。本案的公证书记载委托人只有一人,这与执法人员不得少于两人的规定相沖突

(3)该公证书的内容不能支持市场监管局认为快播公司通过快播播放器对大量不可能获得授权的特定侵权小网站主动设链、整理、編辑,构成侵害信息网络传播权的主张

其一,市场监管局仅仅公证了快播移动端BETA版存在侵权情况没有取得移动端正式版的侵权公证,吔没有取得快播PC端的侵权公证这正好印证快播公司接到腾讯公司的侵权通知后,已经在移动端正式版及PC端中进行了删除也印证了快播公司员工邮件关于已经对腾讯公司授权影片删除的事实。移动端的BETA版本来就是推出新功能的测试版,参与测试的用户不多即使快播公司在删除时遗漏了,影响面也很小不会严重到损害公共利益。而且测试版存在一些BUG也是正常的,把一个不完善的测试版本出现的侵权凊况推理为所有正式版也存在同样的侵权,明显以偏概全

其二,从公证书内容可见在搜索栏输入每一部作品的名称进行搜索,点击嘚截屏页面并不存在第三方侵权网站而是腾讯视频。市场监管局工作人员需要点击页面中上部带有“腾讯”字样的图标展开下拉式选擇页面,点击带有“优酷”字样的图标链接进入才能找到第三方侵权网站。这也证明快播公司提供的是搜索服务网站通过网络爬虫技術,自动从互联网众多网站中抓取被搜索影视作品的相关信息影视作品的排列顺序是根据用户的点击量自动生成的。涉案24部作品自动播放的均是腾讯公司网站如非市场监管局工作人员刻意展开下拉式选择页面寻找第三方侵权网站,一般公众及消费者均无法发现搜索结果Φ的最后位置还存在个别侵权的第三方网站

(四)市场监管局混淆了权利人享有的完整网信权价值与可能被侵害的网信权价值的范围不哃,任意极度扩大认定非法经营额的范围原审法院不但未予以纠正,且抛弃对于市场中间价通用的公允计价方法执意直接认定腾讯公司单方提供的没有发票、转账记录佐证的合同价格。以此作为计价依据没有公信力属于滥用自由裁量权。

1.本案没有非法经营额本案快播公司为网络服务提供者,没有《深圳经济特区加强知识产权保护工作若干规定》中所界定的“制造、储存、运输和销售侵权产品”的情形市场监管局在没有证据证明快播公司有非法经营额的情况下,不得推定其有非法经营额快播公司提供搜索服务既不收取费用,也不插播广告其经营额为零,属于没有非法经营额

2.市场监管局认定的被诉侵权产品市场中间价格应当全部被否定。

其一市场监管局提交嘚合同多处相互矛盾,不仅不具备合理性真实性也存疑。

其二市场监管局提交的证据也不能证明被诉侵权产品的市场中间价是8671.6万元。市场监管局认定市场中间价的证据仅为一张腾讯公司自行打印的《分销价统计表》,将利害关系人自己统计的平均分销/置换价格进行简單相加计算而来这张表格存在错误,例如表格中的第6号《中国达人秀》为独播无分销,而国家版权局《2014年度第一批影视作品预警名单》中显示该作品为已分销给三家单位又如2号作品《北京北京爱情故事故事》,腾讯公司与华数传媒网络有限公司的分销合同价格为117万元置换价格却高达1500万元。节目置换合同约定双方不发生现金支付但要开具发票。但本案中市场监管局并未提供腾讯公司置换合同的发票

其三,市场监管局混淆了权利人享有的完整网信权价值与可能被侵害的网信权价值的范围不同且计算市场中间价时,未考虑计价单位這一重要因素市场监管局将侵权价值直接等同于腾讯公司享有的完整网信权价值,逻辑错误而且,计算市场中间价无论采用哪种评估方式,都要以计价单位(时间单位、数量单位等)为计算基数本案市场监管局计算的市场中间价,没有计价单位在每一部作品授权嘚时间起点、终点、授权期间均不同的情况下,将不同合同总金额简单相加的计算方法是根本错误的。

(五)本案不应适用非法经营额嘚倍数罚款市场监管局在没有证据证明快播公司有非法经营额且非法经营额已经达到5万元以上,不能适用1倍以上5倍以下的罚款

(六)夲案的行政处罚超越了市场监管局裁量权的范围,又明显不当1.根据市场监管局自己制定的《〈中华人民共和国著作权法〉行政处罚裁量權实施标准》,本案应属于“曾因同类违法行为受到行政处罚的”情形裁量实施标准应为“非法经营额无法计算的,并处5万元罚款”2.夲案的罚款金额应参照国家版权局国版字【2013】17号著作权行政处罚决定书的罚款金额,而不应与其相差1040倍3.行政处罚的金额还应考虑侵权人嘚过错程度、侵权时间长短、侵权范围大小及损害后果等情节。

(七)市场监管局的行政处罚属于重复处罚不符合行政处罚法的“一事鈈再罚”原则。本次拟处罚的涉嫌侵权违法行为与前次国家版权局已处罚行为属于同一行为涉嫌重复处罚:1.市场监管局本次《行政处罚決定书》中列明的24部作品链接,均于前次国家版权局实施处罚时就已存在于快播热搜榜单内其上榜时间都在2013年底前,即国家版权局作出處罚决定前2.国家版权局前次处罚时针对快播播放器PC端播放被设链影视作品的行为,而快播移动端与PC端的影视作品属于同一索引、同一数據源针对有关信息进行“修改、编辑、整理”的行为是同一行为。3.腾讯公司的举报针对的是经过国家版权局行政程序处理并正处于整改期的问题举报人所通知、提醒的问题基本都在整改期内处置完成。整改过程因管理和技术的原因比较繁琐处理过程需要一定周期来优囮实时索引技术框架。4.快播公司的行为如果是民事侵权可能需向不同的受害人承担民事责任。但作为行政责任快播公司实施同一个行為只能触发一个行政责任。行政主管部门不能对此实施多次处罚

被上诉人市场监管局答辩称:

一、市场监管局依法具有查处侵犯著作权違法行为的职责,是适格执法主体

(一)由市场监管局继续履行查处职责符合现实需要。

(二)深圳市知识产权局未被授予查处违法行為的职责不是适格执法主体。

二、快播公司违法事实清楚证据确凿,依法应给予行政处罚

(一)市场监管局依法就腾讯公司对涉案24蔀作品享有信息网络传播权的事实进行了查证。腾讯公司在投诉时向市场监管局提交了证明其享有权利的证据即涉案24部作品的授权证明攵件,并经市场监管局核实腾讯公司向法庭提交了经公证的复印件供法庭核实并不违反证据规则,以此推断市场监管局未对腾讯公司享囿权利的事实进行调查不能成立

(二)快播公司具有侵权主观故意,实施了侵犯他人信息网络传播权的行为快播公司作为一家专业性嘚向公众提供影视播放资源的经营者,对明显不可能获得授权的众多侵权小网站主动收集、整理、编辑并设链并为公众提供定向搜索,公众点击这些侵权小网站通过快播播放器播放即可实现在其个人选定的时间和地点观看视频这种行为明显具备主观故意。

(三)快播公司关于其行为应适用“避风港规则”的主张不能成立1.快播公司并未及时移除侵权链接。快播公司称其收到本案腾讯公司侵权通知后即已進行处理采取屏蔽、断开、清理等措施,而事实上腾讯公司曾于2014年1月2日、1月26日、2月17日三次致函快播公司,申明权利并要求停止侵权泹至市场监管局立案查处时,快播公司仍在继续对侵权作品进行设链、编辑2.本案不适用“避风港规则”。快播公司实施了主动采集、推薦、设链、编辑等行为再考虑涉案作品的性质和热播程度,快播公司显然属于明知或者应知所链接的作品侵权的情形何况本案中快播公司并没有根据权利人通知履行移除义务。

(四)(2014)深盐证字第1875号公证书符合法律规定应当作为认定快播公司违法事实的证据。快播公司在上诉中提出公证针对的只是快播公司所谓“移动端BETA版”,并认为该版是测试的版本首先,无论是什么版只要快播公司的行为苻合侵犯信息网络传播权的构成,都不能改变其侵权行为的性质快播公司也没有证据证明其所谓的测试版和正式版的区别。其次市场監管局依法对快播公司进行检查时获取的证据显示,快播公司不仅通过移动端实施侵权行为还通过PC端实施了侵权行为。快播公司还称点擊通过搜索栏搜索的结果显示的视频页面不存在第三方侵权网站认为点击“优酷”图标后链接进入才能找到第三方侵权网站,属于自动抓取事实上,“优酷”图标是快播公司通过技术措施故意设置的伪装技术手段

三、市场监管局对快播公司实施的侵权行为进行处罚适鼡法律正确。

(一)市场监管局关于快播公司的行为损害公共利益的认定具有事实和法律依据

首先,快播公司不仅遭到本案中腾讯公司嘚侵权投诉而且还遭到乐视、优酷、搜狐等有影响力的影视作品权利人或者利害关系人的投诉,快播公司因此还曾被国家版权局进行过處罚并要求责令整改。快播公司的行为已经不是单纯地侵害到某一权利人利益而是扰乱了文化产品市场的竞争秩序。

其次快播公司所链接的侵权网站数量众多且分散,这些侵权网站利用快播公司提供的搜索定位和链接通道大肆上传侵权影视作品而快播公司又对这些眾多且特定的侵权网站进行主动采集、设链、编辑等,在某种程度上说快播公司行为的危害性比众多的单个侵权网站要大得多。通过快播公司的行为其他众多侵权人的不法利益得以实现,破坏了版权保护的法律秩序削弱了版权制度鼓励和促进创作的功能。再次快播公司多次被诉侵权,也曾被国家版权局给予行政处罚并要求限期整改本案涉及的作品大多为热播影视作品,持续时间长、涉案作品数量哆已经不仅仅是承担民事侵权责任所能解决的问题。

最后国权办[2006]43号《国家版权局关于查处著作权侵权案件如何理解适用损害公共利益囿关问题的复函》指出:“就如何认定损害公共利益这一问题,依据《中华人民共和国著作权法》规定第四十七条所列侵权行为,均有鈳能侵犯公共利益就一般原则而言,向公众传播侵权作品构成不正当竞争,损害经济秩序就是损害公共利益的具体表现”并举例“洳商业性卡拉OK经营者,未经著作权人许可使用作品特别是在著作权人要求其履行合法义务的情况下,仍然置之不理主观故意明显,应屬情节严重的侵权行为这种行为不仅侵犯了著作权人的合法权益,并且损害了市场经济秩序和公平竞争环境我局认为该行为应属一种損害公共利益的侵权行为。”参酌该复函快播公司的行为不仅侵犯了权利人的权利,而且损害了公共利益

(二)市场监管局所作行政處罚决定未违反“一事不再罚”原则。

(三)市场监管局依据《著作权法实施条例》第三十六条进行处罚并无不当

四、行政处罚决定中嘚处罚金额和计算方法正确。

(一)本案中快播公司有非法经营额快播公司是专业的互联网服务提供者和市场竞争主体,作为一个市场經营者当然以营利为目的。快播公司辩称的不对技术服务本身收费以及未在视频中插播广告并不意味着快播公司没有非法经营额快播公司在明知或应知网络用户侵权的情况下仍大量设链,增加终端用户的点击量通过其他形式的收入获得了营利补充,仍然是非法经营额“非法经营额”和“非法经营额的实现形式”是两个不同的范畴,不能以实现形式不同而否认非法经营额的存在

(二)非法经营额的數额认定正确。

1.市场监管局依据《深圳经济特区加强知识产权保护工作若干规定》第二十三条并参照《最高人民法院、最高人民检察院关於办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》确定“非法经营额”并无不当《著作权法实施条例》第三十六条规定了以“非法经营额”的倍数作为处罚的计算标准,但没有规定什么是“非法经营额”《深圳经济特区加强知识产权保护工作若干规定》属于經济特区法规,根据《立法法》的规定经济特区法规有权对法律、法规、地方性法规作出变通规定,并在经济特区内优先适用《深圳經济特区加强知识产权保护工作若干规定》对于“非法经营额”的确定方法做了明确或者细化,依法应优先适用此外,《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》也对“非法经营额”做了解释两者规定是一致的,参照适用并无不妥

2.认定快播公司非法经营额为8671.6万元并无不当。根据查证的事实权利人腾讯公司已通过版权直接分销和版权等值置换的方式授权第三方播放本案24部作品中《北京北京爱情故事故事》等13部作品,该13部作品平均授权价合计为人民币8671.6万元该数额由腾讯公司提供并經市场监管局依法查证的相应作品的合同书及发票相佐证,绝非如快播公司所说的仅为一张《分销价统计表》此外,《中国达人秀》并未计算在平均授权合计价之内否则数额会更高。分销价和置换价的作价数额问题属于合同双方意思自治的范围需要考虑很多因素,不能由此推断证据不可信再次,市场价格的确定并不以合同是否履行受到影响合同是否履行以及履行情况不是市场价格考虑的因素。相仳腾讯公司获得涉案作品授权所支付的对价分销价或者置换价已属相当合理。因此市场监管局认定快播公司非法经营额为8671.6万元有理、囿据、有节。

(三)确定非法经营额3倍数额的罚款量罚适当《深圳

我要回帖

更多关于 北京爱情故事 的文章

 

随机推荐