老鸽小试菲氏“鲁拜集”手法趣和傅正明绝句译诗
　　　老鸽尝试爱德华·菲茨杰拉德“创译法”,
　和傅正明绝句译拜伦《唐·璜》诗一小段
多情貌似太无情，
故纵原来是欲擒，
雾霭迷茫风暴起，
一朝云雨便天晴。
But passion most
dissembles
DON JUAN, by Lord Byron: Canto
I，st.73,1-3
拜伦《唐·璜》第1章第73节1-3行
But passion most
dissembles, yet betrays
Even by its
darkness as the blackest sky
Foretells the
heaviest tempest
　多情故作无情状，
　情露如薰出绣囊，
　即便乌云遮月影，
　一旦风起海潮狂。
　有情装成无情，
　总会显出原形，
　正如乌云蔽天，
　预示风暴将临。
傅正明回复老鸽：单看中文，是好诗，与原文比较，末行“云雨”，多作男女合欢之典，与原文不合。请参看增添的这一节的全译。
老鸽回复傅正明：呵，您说得是。我是凑趣而已，并非译诗。如说“译诗”，也是效仿菲氏的小小地尝试。正像菲氏似懂不懂波斯文之时，反给了他自由发挥的余地。
But passion most
dissembles
DON JUAN, by Lord Byron: Canto
But passion most
dissembles, yet betrays
Even by its
as the blackest sky
Foretells the
heaviest tempest, it displays
Its workings
through the vainly guarded eye,
And in whatever
aspect it arrays
Itself,'tis still
the same hypocrisy:
Coldness or
anger, even disdain or hate,
Are masks it
often wears, and still too late.
多情故作无情状
拜伦《唐·璜》第1章第73节
多情故作无情状，
情露如薰出绣囊，
即便墨云遮月影，信潮狂，
望眼规避反而更张扬，
尽管花招多，本真破假象：
寒霜藏内火，怒气见热肠，
睥睨神态，怨恨目光，
面具戴上便脱落，原来是情狂！
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。抗日地雷战 - 基本信息
　　英文名：AntiJapan 　　中文名：抗日地雷战 　　开发制作： 　　代理发行：北京正普科技有限公司 　　上市时间：1998年3月 　　游戏类型：战棋类 　　配置要求： 　　：Windows 95/98/Me/2000/XP 　　CPU：486以上 　　硬盘：200MB 　　内存：16MB以上 　　操作：鼠标
抗日地雷战 - 游戏进程
　　游戏的进程由两个大的组成部分循环推进，即战斗关和休息关。休息关里接受新的战斗任务并进行其它准备工作，其中最重要的事情就是制造地雷。地雷有不同的品种，同一品种又有各种属性，不同品种不同属性的地雷在制造时材料的配方和资金的消耗是各不相同的。 　　战斗中，对地雷的使用状况直接影响战斗的成败，当玩家具有足够的技术力能够制造各种地雷并熟悉它们的性能后，地雷将变成一种克敌制胜的法宝：可连环引爆，可定时引爆，可遥控引爆，甚至可以牺牲自己强制引爆，可分别消耗敌人的体力，士气…… 　　一场战斗结束后，利用自己实拍的电影片段安排下一关的任务。每关过后都会出现一个战绩统计的画面，对玩家的作战过程和战果作一个统计，并进行评估。此外，爆机后也会有一个总的战况报告，并以此评估玩家的作战水平。 　　整个游戏有完整的剧情，前后连贯，首尾呼应。任务也不是单一的消灭敌人，每关的任务各不相同，地图绝不重复，或村庄，或城池，或深山，或，或火车上，或地道里，完成指定任务后即可过关。 　　地雷的制造与使用 　　《抗日——地雷战》中一共设计了十种地雷，有杀伤敌人体力（相当于生命）的土雷、、铁雷、彻地雷、轰天雷，还有消耗敌人的士气的伪装雷、蝎子雷、瘴气雷等。每种地雷又有四类属性，分别为： 　　普通，踏上即炸； 　　引发，必须由其它地雷爆炸后引爆； 　　定时，埋设后需经过设定的回合数后方会爆炸； 　　遥控，手动控制爆炸时间。 　　不同的地雷种类由不同的材料按照一定的比例制造而成，材料可从杂货铺购买，购买材料和其它物品的资金来源于在战场上缴获的敌人的武器装备，上缴后即可得到相应的活动资金。地雷的制造在专门的作坊里完成，制造时一并确定它的属性，地雷本身的制造只消耗材料，但属性的添加通常还要消耗额外的资金。 　　战斗中，埋设地雷的技巧对战斗的顺利与否至关重要：因为敌人有一系列对付地雷的方法，其主要手段是利用工兵起出地雷。此外，敌人还可能逼迫老百姓踏雷，派出小股部队开路等，使我方布下的雷阵不能奏效，甚至伤害自己人。地雷爆炸后波及的范围内所有的队伍都将受到伤害，包括我方部队。如果炸死炸伤平民，也会影响我方的成绩。 　　虽然地雷可以大面积杀伤敌人，起到使战斗速战速决效果，但光使用地雷也有不利的一面：被炸死的敌人没有武器装备留下，而敌人的武器装备是我方资金的主要来源。
抗日地雷战 - 兵种
　　《抗日——地雷战》中，我方有二十多个兵种，而敌方则有四十多个兵种，此外还有作为友军的国民党正规部队以及土匪等的一些兵种。 　　各兵种的攻击手段有两类，即普通攻击和战术攻击。普通攻击的效果决定于兵种本身的属性及使用者的武力、攻击水平和佩带的武器装备等。通常敌方在武器方面是占有优势的，敌方的许多很厉害的兵种也是我方没有的，如装甲车，坦克等。 　　不同的兵种具有不同的战术，不同的战术影响的参数也不一样。如伤害的可能是体力，士气，也可能是攻击力或防御力。另外，某些战术会有一些意想不到的效果，如我方儿童团或童子军的掠夺战术，不仅可以从敌人身上得到武器或装备，而且会使敌人因武器装备的丢失而导致攻击力、防御力的下降。当然，敌方也有大大的厉害的战术，如特务的暗杀可使我方一招致命，鬼子施毒后我方会大面积受伤，攻击力、防御力都将下降，而鬼子高级军官的空袭战术甚至会调动飞机来对我方进行大面积轰炸…… 　　攻击水平和战术水平不会因为部队等级的提升而自动提升——用的多则提升得快，不操练则不提升。此外还和人物本身的属性有关。 　　我方兵种可以升职和转职，升职后能力会得到大幅度提升。从一个兵种转职为另一个兵种后，原有的战术及等级将会保留。
抗日地雷战 - 剧情
　　1942年日军“五一”大扫荡后，我根据地大幅度减少，损失严重，日伪气焰嚣张。为了改变这种局面，八路军改变战术，化整为零，将部分主力部队分解为比较小的战斗单位，组织成武装工作队进入敌占区进行游击活动。 　　在八路军军区司令部。晋察冀军区和政委向你交代任务：进入敌占区，组建一支抗日游击队，截断经过的日军铁路，开辟一片新的。 　　接受任务后，你只身一人进入平阳县，开始游击队的创建工作。 　　游击队员的来源有： 　　原来的革命同志，如朱老忠，，，史更新，肖飞等，林嫂； 　　投身抗日的热血志士，如柳忻，，，杨铁山，等，九爷，张长庚，雷石柱； 　　上级派来协助工作的，如，，等。 　　各自为王的地方武装，如泗，金花婆，向天虎，向天豹等； 　　反正的伪军，如郑之光，康伯充，，黄成杰等； 　　相互联手的友军，如方仲雄，，唐联西等； 　　后面几类人物通常要满足一定的条件才能加入队伍，如玩家的等级或属性值较高，或和某些特定人物对话等。 　　整个游戏过程共有36关，每关的任务各不相同，打据点，杀汉奸，救同志，抢粮食，下地道，上火车，过铁路，搞机枪，凡是那时候用到的战略战术，游戏里面应有尽有。关与关之间环环相扣，剧情紧凑严密，扣人心弦，玩起来欲罢不能。 　　《地雷战》是西山居继《剑侠情缘》之后推出的又一个精品，于98年3月上市。其制作源起于1996年发生在天津分公司的“” 事件。为了抵御在游戏软件业内国外有不良倾向者的文化侵略，西山居制作了这款爱国主义题材的游戏。其是在和（抗战时期曾被夷为平地）同时举行的。
抗日地雷战 - 人物出处
　　一.己方人物（按出场序） 　　1.朱老忠:原型出自小说、电影《》 　　2.赵虎:原型出自电影《》 　　3.张嘎:原型出自电影《》 　　4.李向阳：原型出自电影《》 　　5.史更新:原型出自小说、电影《》 　　6.兰姑:？？？？不确定 　　7.柳忻：？？？？不确定 　　8.:原型出自小说电影《烈火金刚》， 　　9.李霜泗:原型出自小说《红旗谱》，电影版的《红旗谱》叫李双泗 　　10.张长庚：？？？？不确定 　　11.九爷:？？？？不确定，《铁道游击队》中的李九？年纪大了点 　　12.雷石柱：原型出自小说《》 　　13.林嫂:原型好像出自电影《》，不确定 　　14.:原型出自小说《》 　　15.:原型出自京剧电影《》 　　16.:原型出自小说《》 　　17.刘洪:原型出自小说、电影《》 　　18.鲁汉：原型出自小说、电影《铁道游击队》 　　19.康伯充：？？？？不确定 　　20.吴海：？？？？不确定 　　21.郑之光：原型出自电影《小兵张嘎》胖翻译（那个胖胖的，给张嘎缴了枪的那个，又还他了） 　　22.金花婆：原型出自小说《红岩》，传奇人物双枪老太婆 　　23.方仲雄：？？？？不确定 　　24.向天虎：？？？？不确定 　　25.向天豹：？？？？不确定 　　26.黄成杰：？？？？不确定　 　　27.田大山：？？？？不确定　 　　28.杨铁山：？？？？不确定 　　29.周亮：？？？？不确定　 　　30.：？？？？不确定　 　　31.唐联西：？？？？不确定 　　二.NPC（按出场序） 　　1.吕正操：时任冀中人民自卫军司令员等职。 　　2.：时任书记等职。 　　3.李正：原型出自电影《铁道游击队》 　　4.钱宇森：原型是我国著名科学家钱学森 　　5.彼德：虚构人名，在抗日战争期间，我军民在敌后战场营救了许多美军飞行员，并给予了他们很好的治疗和照顾。彼得是这些飞行员的代表。冯小宁导演的电影《》讲述的就是我抗日军民营救美国飞行员的故事。 　　6.傅正明：？？？不确定 　　7.：之一 　　8.：狼牙山五壮士之一 　　9.：狼牙山五壮士之一 　　10.：狼牙山五壮士之一 　　11.：狼牙山五壮士之一 　　12.：时任国民革命军第八路军第115师师长 　　13.：时任第115师副师长 　　14.：时任国民革命军第八路军第115师政治部主任 　　15.：时任国民革命军第八路军第115师政治部主任 　　16.：时任国民革命军第八路军第115师686团副团长 　　17.：时任国民革命军第八路军第团长 　　18.：时任第五战区司令长官 　　19.：时任国民党第122师师长（台儿庄奉命守膝县，全师殉城），中华民族的民族英雄。 　　20.：时任国民党第40军军长（与合作大败板桓师团） 　　21.：时任国民党第五战区参谋长 　　22.：时任国民党第二集团军第31师师长（据守，让主力部队集结完毕，和日军打了三天巷战） 　　23.：时任国民党第20军军团长 　　24.：时任国民党第52军军长 　　25.：时任国民党第二集团军总司令 　　26.张自忠：时任国民党第59军军长，绝对的民族英雄。中国在抗战当中牺牲的级别最高的军人。 　　27.：时任国民党第5军军长，抗日名将。 　　28.：时任国民党第5军副军长（辽沈战役和共军和解那个副剿总） 　　29.：时任国民党第5军第200师师长（远征缅甸的先头部队，做战英勇，客死他乡），我们的民族英雄。 　　30.：抗日名将。时任国民党第5军第22师师长（国军王牌师师长），后战死于。 　　三.敌方人物（按出场序） 　　1.：真实人物，建立过著名的特务机关“重光堂”，战后被处以绞刑 　　2.：真实人物，日本陆军上将，伯爵，曾被希特勒接见讨论中国战场事务，战后病死于新加坡 　　3.高敬天：不确定。怀疑原型是《铁道游击队》中的 　　4.：真实人物，日本第六方面军司令官，战后病死狱中 　　5.：真实人物，日军第一任的中国派遣军总司令官 　　6.：真实人物，就是臭名昭著的主犯，战后被处以死刑 　　7.富冈：真实人物，南京大屠杀中比赛杀人的两人之一 ，战后被处以死刑 　　8.：真实人物，南京大屠杀中比赛杀人的两人之一 ，战后被处以死刑 　　9.：真实人物，日军20师团长 　　10.松井石根：真实人物，南京大屠杀主犯，战后被处以绞刑 　　11.哈巴狗：原型出自小说、电影《敌后武工队》 　　12.刘麻子：？？？不确定，疑似《敌后武工队》中的刘魁胜 　　13.重藤千春：真实人物，日军宪兵大尉 　　14.高得远：？？？不确定 　　15.佐佐木二郎：真实人物，制造过，后被击毙 　　16.山冈道夫： 侵华日军山西派遣军的参谋长 　　17.：真实人物，日军少将 　　18.富田直亮：真实人物，日本陆军少将，战后逃过审判，解放后在台湾帮蒋介石练兵 　　19.：真实人物，日本关东军司令官，大将，病死于沈阳 　　20.德川好敏：真实人物，日军航空兵团司令官，中将 　　21.：真实人物，日本陆军省军务局长 　　22.中山源夫：真实人物，日军12军参谋长 　　23.山田：？？？不确定，名字太普通 　　24.：真实人物，有中日两国国籍，著名女间谍，战后被处死刑 　　25.桥本群：真实人物，日本陆军中将，作战部长 　　26.福富伴藏：真实人物，日军少将，第11军参谋长 　　27.坂西一郎：真实人物，日军第20军团司令官 　　28.松井久太郎：真实人物，日军驻中国总参谋 　　29.松：真实人物，日本驻上海总领事 　　30.小林浅三郎：真实人物，日本中国派遣军总参谋长 　　31.：真实人物，日本中国派遣军总司令，战后居然逃过制裁！ 　　32.细川忠康：真实人物，日军第四十三军司令官 　　33.龟田：名字太普通，不好确定。《小兵张嘎》中有一个龟田 　　34.山浦敏事：应该是写错了，真实人物叫三浦敏事，日军中将 　　35.坂本顺：真实人物，日军少将 　　36.濑谷：真实人物，日军少将 　　37.冈村次郎：真实人物，参与台儿庄战役 　　38.：真实人物，日军第10师团长 　　39.义：真实人物，参与台儿庄战役 　　40.：真实人物，9.18事变主犯，陆军大将，战后被处以绞刑 　　41.：真实人物，，战后在狱中服毒自杀 　　42.：真实人物，日军第5师团第21旅团长，昆仑关一役中被击毙 　　43.：真实人物，第5师团长官，中将 　　44.：真实人物，参与一役
抗日地雷战 - 游戏攻略
　　第1关：穿越桃花岭 　　受上级委派你只身进入敌战区平阳县组建游击队，开辟抗日根据地。穿过桃花岭，到达地图右庄可取得胜利。 　　一开始上方山脚下有一宝箱，可先取宝，然后迅速向岭口进攻，注意避开敌探照灯（7个回合后出现），如果在第6个回合，你还没被敌人发现，两个伪军将进入碉堡休息，为了取得经验，最好利用碉堡的防御效果，消灭两个伪军，你的等级将得到提升。过了碉堡以后，有左右两条道路，从左边走，如果你前面没有消灭两个伪军，在这里将会遇到，从右边走，将会遇到埋伏在山口的3个敌人，这3个敌人等级较低，你可以轻松消灭他们。 　　第2关：营救朱老忠 　　为掩护刚到的县委书记李正同志，朱老忠同志被敌人抓走了，关押在左上方敌人牢房内，趁敌人将其押到县城前把他救出。 　　朱老忠已经被敌人折磨的只剩一口气了，你应该迅速从左下方靠上去，先给朱老忠补充体力，注意将敌人注意力吸引过来，不要让敌人攻击朱老忠，然后干掉敌步枪队，朱老忠就可以加入战斗了。朱老忠所属大刀系，武力较高、攻击力较强。 　　第3关：攻打赵村 　　为了在平阳县开展工作，你带领着朱老忠到赵村去摸情况，碰上大队的鬼子向赵村进发，赵虎与张嘎正在使用地雷跟鬼子开战，你与朱老忠迅速赶去消灭敌人。 　　本关一开始赵虎与张嘎就加入队伍，其身上各有一个地雷，在鬼子必经之路埋设地雷，先勾引两个过来炸死再说，赵虎所属民兵系；张嘎所属儿童系；攻击力、防御均一般，不要急于让他们正面参战，等到你与朱老忠把敌人打得差不多了，再让他们上前，或是你与朱老忠贴着山壁向上迅速与他们会合。战斗胜利后，学到了制造土雷的技术。掠夺是儿童系特有策略，如果你舍不得鬼子身上的装备被一起炸掉，可让嘎子在敌人炸死之前先去掠夺一把。 　　第4关：接应李向阳 　　上级派李向阳前来协助工作，路上与敌人遭遇，你带领队员前去接应，保证李向阳安全到达。 　　在五合回内赶至李向阳身边进行补给、布设地雷阻止敌人前进，记着给朱老忠装备靴子提高其移动力。你尽快与李向阳正面接触，使得李向阳加入队伍接受操控。获胜后，回赵村休息时，民房中能学到伪装雷制造技术。 　　第5关：处决高敬天 　　特务头子高得远的老子花坪镇伪镇长高敬天是个铁杆汉奸，民愤极大，攻打高家大院处决高敬天有利于以后开展工作。 　　集中力量快速打下镇门口，留下人手在门口埋雷，因为12个回合后在下方出现敌人援兵，所以尽量在12回合内歼灭敌人，然而不要急于围攻高敬天，选择有利位置，待敌援军被炸后，迅速出击消灭之；也可在敌人出现援军的前面，埋上四排土雷，每排三个，刚好能把所有的援军炸死。剩下高得远一个，当然不会成问题了，可以用他来练练手。攻下花坪镇，民房休息时学到石雷制造技术。 　　第6关：攻打李村 　　趁李村敌人的力量比较薄弱，将其解放。 　　可选你和李向阳打头阵，朱老忠为侧应，一起挺进，先把伪军消灭，七个回合后我方会有史更新和兰姑两人加入队伍。引诱鬼子冲出，山谷是必经之处，可充分发挥地雷的作用，然后与史更新、兰姑汇合向日军主将发起进攻......。史更新所属步枪系，武力较高攻击力较强；兰姑所属妇女系，医疗为妇女系特有策略。 　　第7关：接应肖飞 　　在北平读书的柳忻回到施南镇，发现已家破人亡，不得已前去白洋淀投靠舅父李霜泗，出城被鬼子调戏，恰被“单打一”肖飞遇见。接应肖飞，消灭所有敌人。 　　本关柳忻不受控，肖飞救了柳忻以后，快速向右方小桥移动，建议在桥下方挡住敌人向柳忻追赶，肖飞身上有补品，可用“疑兵”术，让敌人的狼犬队停止攻击。也可用“破坏”术，大大降低敌人的狼犬队的攻击力。我方主力兵分两路，一批向阻击柳忻的敌人进攻；另一批由自己率领去支援肖飞，顺便在路上可消灭去阻击柳忻的敌人；分派一人向左下角的箱子移动，可能会遇到难得的宝物。最后集中兵力消灭追赶的敌人。新加入队伍的肖飞所属手枪系，策略较多；柳忻为女子骑兵系，智力较高利于补给与疑兵。在李村民房休息时得到制造铁雷技术。 　　第8关：攻占土桥 　　为了壮大我军的力量，组织决定争取白洋淀李霜泗加入我军。土桥为进入白洋淀的必经之路，所以首先要攻占土桥。土桥易守难攻，由日军中队长谷寿夫把守。先集中力量逐个消灭土桥外围的敌人，敌人的摩托兵比较厉害，用地雷炸之，可大大节省回合数。攻打土桥时，派一生命值高的人员多携雷，从敌侧后进入土桥，先可捡了宝箱，然后正面进攻部队可让柳忻引诱敌人冲出，用地雷消灭敌大部，最后向土桥发起总攻，手刃谷寿夫，顺利拿下土桥。在土桥民房休息时可得到蝎子雷的技术。 　　第9关：救援白洋淀 　　敌军调遣两个中队的日军妄图阻止我方与李霜泗的汇合，想抢先消灭李霜泗。我方一边派柳忻与肖飞去同李霜泗接触，一边派部队去阻击围剿李霜泗的日军。 　　本关李霜泗不受控（位置不动），柳忻与肖飞可在其正下方桥头、桥尾埋上石雷采取迂回战术，消灭右下方进攻的敌人，如没有消灭完敌人，则撤至李霜泗处一同抗击，我方主力则迅速截击歼灭左上角进攻之敌。胜利后李霜泗与张长庚加入队伍，并且把白洋淀变成了我游击队向附近地区开展工作的重要根据地。李霜泗所属骑兵系，智力与武力都较高，建议今后可作重点培养，因为第27关只能由李霜泗或肖飞出战。张长庚所属炮系，武力适中，攻击范围较大。 　　第10关：保卫白洋淀 　　日益壮大的游击队成为插入敌人心脏的一把钢刀，敌人恼羞成怒，聚集大量部队前来征剿，一场伏击战在白洋淀附近打响了。 　　本关“雁北九雄”之一的九爷（属炮系，武力较高，攻击范围较大）加入队伍，并且带来了引发雷制造技术，让其先在半岛边缘炮击敌军，敌人动用了机械化部队，移动快，攻击、防御均很高，采用敌强我退的战术，边撤边埋雷，让地雷把他们“送上天”，然后再向敌主力移动，这时让九爷一同出击，向敌人的主力部队发起总攻，同时可派出一队员，绕道取图左下角宝箱，可能会得是一件难得的宝物（笔者在此处得关键物品：论持久战）。 　　第11关：解救村民 　　敌人在萧家庄抓走了大量青年去平阳县城做劳工，现关押在三个地方，在敌人带走他们之前救出被抓去的村民。 　　我方部队兵分两路，一支部队从左向上进攻，主力部队则从右向上进攻，消灭中间与右上方的敌人，每消灭一处敌人，把村民从房子里救出来，雷石柱在图中的村庄内，救出后，立即加入队伍。如果在二十一个回合以前消灭完敌人，则我方顺利拿下了萧家庄，否则敌人援兵会在左上方出现，因此可以事先埋好地雷静候敌人，可以用此来提升我方人员的经验。战斗胜利后，在萧家庄的民房中可以学到磁电雷制造技术。 　　第12关：解救林嫂 　　敌人的特务组织夜袭队抓走了八路军家属林嫂，林嫂中途逃走。在敌人追上并杀害林嫂前消灭敌人，救回林嫂。 　　本关林嫂不受控制，我方支援部队配置在上方与右下（两名队员）两处，本关建议带着朱老忠出战，因为敌人的狼犬队非常可恶，会很快追上并扑咬林嫂且对林嫂的攻击力特强，而朱老忠穿着靴子可在丛林中行进五格，这样他才能在敌人狼犬队将林嫂咬死之前阻击住敌人。我方右下的两人从右下方来引走一部分敌人，逐个用地雷消灭；主力部队则从正面支援朱老忠。林嫂所属妇女系，医疗术为妇女系特的有策略，即补士气又补命。 　　第13关：抢夺粮食 　　敌人抢去了大批的粮食放在冉庄外的据点里，准备给进山讨伐的鬼子运去。消灭敌人，夺回粮食。 　　进入据点必经两座小桥，这里有伪军防守，可轻松将桥口敌人消灭，但是据点中的鬼子部队数量较多分东西两股，我方可采用“双管齐下”的手段同时出击，西边之敌可以硬打，东边的敌人采用单个诱出的办法，待西边之敌消灭后，再来个合击，就胜券在握了。干掉所有的敌人，可从碉堡中救出一儿童──雨来，随即加入我方队伍。雨来所属儿童系，掠夺术级别较高，可用此术夺取敌人武器和宝物。 　　第14关：保卫冉庄 　　敌人为了夺回粮食，纠集大量兵力进村扫荡。狡猾的日军司令松井石根兵分两路，一路进村攻打游击队，一路在汉奸的带领下在村外寻找地道的入口。 　　敌人实力很强分两路进犯，左路敌人机械化部队不少，移动迅速，我方左侧人员迅速后撤，外围建起地雷屏障，外围依托防御高的人员进行阻击，边撤边布雷，同时使用疑兵策略减缓敌人攻势，集中火力先对付防御弱的敌人，右侧有条小河，河上架有一座桥梁，可用地雷封锁桥头，采用引雷和普雷连环埋法，可以有力杀伤敌人，战斗中武工队员魏强、从地图左下角赶到加入队伍，胜利后，来不及休息，马上进地道去消灭另一批入侵之敌。 　　第15关：地道激战 　　在村外的鬼子在汉奸高得远的带领下，找到了地道的入口，已经进入地道。在地道内消灭来犯的敌人，保护村民和粮食转移到安全的地方。 　　地道里不能使用地雷，只能跟敌人展开对攻，我方下地道人员很少，所以集中火力个个毙敌，处处开花只能使时间拖的更长。 　　第16关：打火车 　　敌人将抢夺的大批粮食用火车运走，在飞虎队刘洪、鲁汉的支援下，截住火车，夺回粮食。火车停下来后李正会带老百姓来搬运粮食，打退救援敌人，保证搬运粮食的老百姓安全地搬运完所有粮食。 　　八回合后，敌人从铁路左右两边出现，所以应在铁道上多设置几颗地雷，我方左右防守队员不易分开太多，可在外围设置雷区，先炸掉外围的鬼子，剩下敌方铁甲运兵车收拾起来就容易多了，装甲车攻击防御均很高，但其弱点是移动限制很大，只能在铁道上移动，而且不能攻击近处目标。对付装甲车可采取帖身肉博的办法，这样它就无用武之地，任您摆布了。 　　第17关：过铁路 　　护送一队科学家去大后方。在敌人装甲车来到之前攻下敌人据点，使伪军中队长反正或消灭。 　　本关在你接触伪军中队长康伯充后，可以策反他，如策反康伯充可使战斗简单化，如果把伪军全部消灭，敌人装甲车会从铁路上出现，在铁路上欲先埋好地雷，可以让敌人有来无回，可以大大提高队员的战斗经验。本关左上方不起眼处有宝物“论持久战”。 　　第18关：夺取武器 　　八路军的主力需要武器进行补充，刚好有一列给鬼子运送武器的火车经过。消灭火车上的敌人，在物资中找到5箱机枪即可。 　　本关机枪主要在车厢中的草堆中寻找，走至某些位置即可找到机枪，建议在游戏中使用存取大法。敌人队伍中有忍者出现，攻击线路：直线，攻击力很强，但防御弱，我方采用分散队形进攻，利用车厢的狭长地带，不给对方夹攻的空间，可将敌消灭。建议在消灭完敌人后再取走最后一箱机枪。 　　第19关：智擒郑之光 　　敌翻译官郑之光回家探亲，借机会说服他反正或消灭他。 　　本关在左上方、右下方将会出现强大的援军，因此开始时，我方左边的人员应尽快向中央靠拢，不要与敌人的夜袭队恋战。另外本关也是使用地雷的大好场所，要注意战术，使全体人员尽快升级。对郑之光应以说服为上策，因郑之光是我方唯一能使暗杀、施毒等策略的队员，智力较高，且策略等级均在六级以上，施策面积广，十分好用。 　　第20关：义收金花婆 　　清风寨寨主金花婆武艺高强，是个自行其道，不信国，不信共，仇恨日本人的绿林巾帼英雄。李霜泗前去游说，条件是派一个人与其比武，嬴她则加入，派一个人和金花婆比武，先干掉三个敌人者胜。 　　本关金花婆婆行动迅速而且攻击力极强，本人打了三次都没能赢他，其中有一次我想取巧，抢先去把他那边的一个鬼子干掉，结果电脑却将他记入金花婆婆的账下，还有一次本人干掉了两个鬼子，得到了一本《少林真经》（不可多得的宝物），但笔者看到金花婆婆攻击力极强又会医疗和疑兵等策略，实在是一个不可多的人才，这时我才体会到鱼与熊掌不可得兼的感觉，最后我选择了金花婆婆。本关的攻关技巧是多带几个地雷，对鬼子连打带炸，可抢在金花婆婆之前消灭三个鬼子。笔者由于时间关系没能享受到鱼与熊掌兼得的乐趣，相信玩友们可以摸索出来。 　　第21关：增援鸡公山 　　国民党一支部队在鸡公山和敌人接火，眼看不支，派兵前去增援。国军营长方仲雄经说服可加入队伍。 　　本关敌人下方的机械化部队较为厉害，而其守桥部队相应较弱，我方下方部队也相对较弱，同时本关国军人员的伤亡情况直接影响游戏的得分，因此我下方部队一定要尽快冲过桥去接应国军部队，留下一两个队员在桥头阻击敌人机械化部队（注意应用地雷战术），我左边部队也要尽快冲过桥去支援下方部队和国军。 　　第22关：汉奸的末日 　　驻守在太平镇的汉奸特务高得远投靠日本人残害同胞，无恶不作，干掉他！ 　　本关伪军虽然多但比较分散且装备较差，比较容易攻克，只是太平镇的围墙众多绕起来费时，而且本关要求20回合内结束战斗，因此为了节约时间，我方三部分兵力应分头出击。 　　第23关：攻打黑风寨 　　一架美军战斗机被日军击落，飞行员彼德跳伞落到了天池山。上级命令一定要在日军前面找到飞行员彼德，将他救出。上天池山的两条必经之路，一是黑风寨，为土匪向天虎、向天豹的老窝，一为长湾，为敌军据点。向向天虎借路时双方发生冲突。 　　向天虎、向天豹被消灭后可以枪毙、放逐或收编。由于向天虎、向天豹武力很高，且会补给，笔者建议将他们收至麾下。 　　本关唯一要提醒玩加注意的就是要想得到高分数，应把所有喽偻和向天豹收拾完后再干掉向天虎，若您先干掉了向天虎，则其他敌人不战自败，您消灭的敌人少，也就无法得到高分了。 　　第24关：营救彼德 　　为了抓到彼德，鬼子带着大批的特务、忍者、相扑手和狼犬队也到了天池山。 　　消灭所有敌人后在山洞里找到并带回彼德。 　　本关我军分左右两路出击，因敌军左面势力较强，因此注意应当将我军左面部队配置强些，而右路部分队员也应在适当时候向左面运动去支援左路军。消灭全部敌人后，让手下分头寻找彼德，彼德随机地藏在地图的中部或左下方的某个山洞之中。过关后到民房去一趟，彼德会教您遥控技术，从此您就可以制造遥控雷了。 　　第25关：突袭长湾 　　长湾地处天池山之后，顺手消灭之。伪军黄成杰、田大山会反正。 　　这一关我军左右两队人马先分别对付城外田大山与黄成杰的伪军，由于伪军装备一般，所以不用吝舍，能用地雷解决尽量用地雷炸死（当然最好是在敌人快死的时候再送给他一个土雷），另外这一关伪军多为长枪队也为我们使用地雷提供了好机会，这样打完本关后，您会发现我军多数将士连升三级，有的已经跳了六七级，我想这也是设计者为玩家着想吧。还需要注意的是这两股伪军中要把田大山留到最后一个消灭，否则其他的伪军包括黄成杰都会投降。城外伪军消灭之后，城里的鬼子在您领导的游击队面前还不是如探囊取物般手到擒来。 　　第26关：攻打施南镇 　　施南镇是平阳县除县城外的第一大重镇，和平阳县城互为犄角之势，拿施南镇就等于打开了平阳县城的门户。趁平阳县城里没有大量援兵时攻打施南镇。柳忻因家在施南镇，必须参战，并在战斗中受伤。 　　这关魏强会带着赵勇刚、雷石柱到城里放火，然后跑到后城门，由于他们力量比较单薄，所以只能在后面搞点小打小闹，在后门逐个引出几个敌人用地雷结果他们；城市攻坚战主要要靠我正面强大的游击队，当然几个回合之后，杨铁山和周亮会从后门加入，但这个时候我想您已经将城里闹了一个天翻地覆了。 　　第27关：孤胆英雄 　　柳忻在攻打施南镇时身受重伤，必须派一个人化装后去平阳县城买药。可选择肖飞或李霜泗去，这个选择对于将来的结局会起到很重要的作用。 　　买到药出城时将被敌人发现，一路追杀。不管选择谁去买药，都可以带上几个遥控轰天雷，配上冲锋枪与盒子炮（笔者这关已经将肖飞转职成了重机枪手了，所以我带的是一挺重机枪），带着“论持久战”，李霜泗还可以骑着雪青马，一路把敌人消灭掉，顺利完成买药的任务，把柳忻从死神救了出来。这里还有一种简单的过关方法，尽管一路往下冲，只要冲到下方城门口，就可以顺利过关，但是要想得高分，还采用第一种方法。笔者建议采用第一种方法，因为只有得高分才能多进几个隐藏关去过把隐。 　　第28关：施南镇保卫战 　　敌人主力回到平阳县城，得知施南镇被我军占领，于是疯狂反扑。 　　本关敌人带着工兵出战，他们会把我方埋的地雷起出，所以上来先消灭敌工兵队，敌机械化部队则可以用地雷招呼他们，当然如果要缴获敌人的装备则应打掉它，另外如果您培养的童子军足够强也可让他们先用掠夺术将敌人的装备夺过来后再炸掉它们。 　　第29关：保卫红岩寺 　　游击队正在研究攻打平阳县城的方案，突然得到情报说一队日军正护卫着日军高参山田博士到了红岩寺，准备把那里的众多珍贵文物运去日本。为了保卫文化遗产，干掉山田！ 　　山田属性是骑兵，一开始就是狂逃，俗话说做贼心虚。我方队员分两路追击，同时受到敌人的阻止，我方选出一人主追，其他人员全力进行掩护迅速消灭挡路“鬼”，四回合后，图右上方会出现国民党陈怀忠的部队，使追击情况暂处平缓，但第十回合后，敌人在图左上方出现接应部队，所以把山田拦截什么位置是本关的关键，在图中上部的村庄附近围住山田，围而不打，等敌人的接应部队出现一同消灭，管叫敌人有来无回。本关若你的智力高于陈怀忠15点，战斗结束后他将加入队伍。 　　第30关：刺杀川岛芳子 　　山田被杀，日本陆军总部大为震怒，特派老牌特务川岛芳子从上海前来平阳调查此事。正在上海追杀川岛芳子的军统特务傅正明也跟踪而来。协助傅正明干掉川岛芳子。 　　本关注意遥控地雷和普通地雷配合使用，因为川岛芳子的防御力极高，普通攻击很难奏效。另外傅正明不受控制，还要防止他被炸死。若要取得高分，采取两路夹击之势在川岛芳子被炸死前将敌人全歼，为了阻止川岛芳子前进，可在她经过的路上埋设土雷，为我方人员争取时间以消灭其他敌人。若要轻松过关，只需尽快将川岛芳子炸死即可。如果川岛芳子被困，小心她的空袭策略。 　　第31关：红岩反击战 　　因为山田和川岛芳子之死，平阳日军司令松井日根大佐被华北日军总司令冈村宁次枪毙。为了消灭游击队给天皇一个交代，陆军总部派遣老谋深算的桥本大佐来到小小的平阳县城。桥本果然非同小可，游击队第一次和他交手，就发现已经被包围了…… 　　本关敌人非常强大，其主力主要集中出击我方上下两处。我方应多带重机枪手出战，另外要将李霜泗和金花婆婆等机动力强的队员配置在下方，并让他们在下方城门附近埋设几个引发轰天雷和遥控轰天雷，等敌人集中于地雷附近时，遥控引爆地雷，将会成片消灭敌人，这样下方的敌人基本可以解决了。对于上方的敌人则要集中重机枪队先消灭敌人的炮队，同时注意集中打击某一侧的敌人。如果您将敌人包围我方的敌人消灭，这关将会很容易过关。若要得高分，可在此时兵分两路，一路打击敌人左上角的桥本群，一路去对付北边的装甲部队，将敌军全歼。若只求过关则只要消灭北边的敌装甲部队，将李正护送到北方的村庄即可。对付装甲车采取帖身肉博的办法，详见经验谈。 　　第32关：夹击桥本 　　桥本在撤回平阳途中遭到国民党部队唐联西（兰姑的未婚夫）的伏击，我军乘机夹击桥本。 　　鬼子遭到伏击，前四回合内被伏击的鬼子不还击，平阳城的鬼子则冲出救援，我方迅速出击，派主力把平阳之敌堵在城门 　　口，令一到两人去埋地雷，我方的地雷对国民党军也有伤害，建议采用遥控雷和引雷套埋方式，起爆时，一举歼敌大部，防止 　　敌人的垂死挣扎造成不必要的损失，国民党军的伤亡对本关的得分有关键性的影响。要想收唐联西，可让兰姑与之接触。 　　第33关：袭击军火库 　　桥本的部队已经大幅度减少了，一举拿下平阳县城！攻打平阳县城的第一步，拿下平阳县城的军火库。 　　本关分路出击，而敌人城外有一大队人马将会向右下方城门驰援，我方左路军要负责牵制一部分敌人的回援部队，而右路 　　军则在敌人右边城门附近布设雷区，等待敌人入瓮，解决完敌人驰援部队和城门处的炮楼后，对付城内的敌人则要稳扎稳打， 　　将敌人一部分一部分地引出加以消灭（这叫引蛇出洞）。 　　第34关：袭击军营 　　攻打平阳县城的日军军营。日军军营可谓是“铜墙铁壁”，我方进攻部队被分为三路，正面为主力，但敌人正面防守最强，碉堡众多，尤其是还配备了四辆坦克，所以做好攻坚战的准备，不要急于投入大兵力进攻，采用个个击破的战术，我方右路人马可以扫除敌军营外围防御工事，左路人马直掏敌人心脏，阻止敌内部力量增援外围，本关确定一进攻思想是至关重要的，至于办法只有一个字：“打”！。 　　第35关：攻打县城 　　占领平阳县城区。敌人外围据点已经被我一个一个拔除了，县城就在眼前，以游击队现在的实力应该是攻占平阳县城的大 　　好时机了。 　　本关主要战法就是逐个引诱，各个击破，此次我方分四路将敌人县城的四个门口堵死了，下方注意不要让敌人炮楼发挥作 　　用，在解决附近之敌人时附带将它炸毁可谓之上策，上方敌人有点难啃，但只要步步为营，也不至有什么大碍。 　　第36关：大决战 　　日军在最后堡垒里负顽抗，去和桥本一决高低！ 　　本关我军分左中右三路出击，开始左右之中较强的一路单独向上冲，另一路则向中路靠拢，中路上去埋地雷，将敌人最先 　　冲下来的坦克及冲锋队引入雷区，一片火光之后相信所剩无几了，即便剩下一些凭我两路军的实力也能轻松地消灭它们，剩下 　　的攻城战应该不是什么大问题了。最后注意桥本的空袭策略，它的杀伤范围和杀伤力都很大。你的任务完成了，回到了司令部，等待你的，又是一个新的任务。 　　如果你完成的分数足够高，最后可以进入隐含关，隐含关分为模拟和虚拟两种，模拟状态下游戏进程基本符合历史，虚拟状态下由玩家带领两个游击队员加入战斗。能够打入隐藏关的玩家，肯定水平已不在我之下了，而且对于战术的运用具有较高造诣，因此对于隐藏关的攻略我们将省略，个中乐趣由玩家自己去琢磨吧。 　　隐含关 　　1、狼牙山五壮士 　　一个大队的鬼子在扫荡时发现我冀西县县委机关所在地，为了不使老百姓遭殃，县委机关决定带领老百姓一起转移。实施掩护任务的八路军最后中剩下葛振林（班长）、马玉宝、胡德林、胡福才、宋学义五人，他们边打边跑把鬼子引向另一边的狼牙山，并在狼牙山阻击敌人。 　　2、平型关战役 　　从平型关到灵丘县东的河南镇的山口是一条狭窄的谷道，是通向平型关的必经之路。林彪在勘察地形时当即断明此为打伏击战的理想场所，决定利用这一带的有利地形，从侧后击以重拳，打一个大胜仗，给敌人一个打击，给友军一个配合，给人民一个振奋。日清晨，号称“陆军之花”的日军第五师团第二十旅团4000余人及大批淄重在百余辆汽车和大量火炮与骑兵的协同下进入伏击圈，至此平型关之战打响。去率领八路军歼灭鬼子吧。此战有许多我军著名将领林彪、聂荣臻、罗荣桓、肖华、杨勇助战。 　　3、台儿庄战役 　　日本为尽快攻陷南京，迫使中国政府投降，华北日军的“板垣师团”与“矶谷师团”进犯山东，企图从北面包围南京。奉命在此设防，至此历史上悲壮的“台儿庄血战”拉开了围幕。 　　4、昆仑关战役 　　为收复国土“昆仑关”，杜聿民部对其发动了进攻，您将指挥当时我们装备最精良的机械化部队打击敌人，并领略一下我方坦克轰击敌人“肉弹”的快感。 　　另外该游戏还设计了三个训练技巧的休息关，进入的方法是一旦您在任何时候，到桃花岭民房里按一下鼠标左键，进入的概率是50%。它们是： 　　第45关：中国象棋 　　本关布局非常精巧，完全按照中国象棋的布局来安排的，主要是训练您打仗的能力，一旦您打赢了将会得到许多缴获的武器。 　　虽然布局按中国象棋来，但行棋则可以随便，怎样将死敌军（将敌军主帅冈村宁次干掉）可要费翻手脚吆！我需要告诉玩家的是一旦您有队员进入敌帅的攻击范围，冈村宁次将会呼唤飞机轰炸我方人员。此关打完后你将得到许多精良的装备。 　　第46关：龟兔赛跑 　　本关由柳忻与敌人的一个相扑手比赛，看谁先到达左上角的山神庙。本关主要训练您躲避敌人的能力。 　　本关这关您最多只有49个回合的时间，虽然柳忻比敌人相扑手跑的快的多，但沿途有敌人层层阻挡，柳忻等级为一级，只要被任何一个敌人打到就会挂，所以难度相当大，您必须对敌方各兵种的火力控制范围要了如指掌，因此，建议在游戏中后期进入本关。敌方火力范围与我方同类兵种相同，敌重摩托队是我方没有的兵种，他的火力点与步枪队相同。柳忻的移动轨迹大致呈“之”形，每回合移动前应查看附近敌人的移动范围。要过此关，一不能急噪，二要多存盘。到达左上角的山神庙后，你将会得到一份意外的礼物。 　　第47关：鬼子进村 　　本关主要是训练您埋设地雷的技巧。 　　嘎子带有四个地雷（两个轰天引雷，一个彻地引雷和一个普通彻地雷），怎样才能利用这有限的四个地雷将敌人全部送上西天呢？首先您必须了解这两种雷的杀伤范围，其次就是准确算出第一个移动的敌人在第五回合到达的坐标点，此点便是普通彻地雷的埋设点，它的左2为彻地引雷；左上和左下为两个轰天引雷，最后您还得小心村民移动后可能正好处在您要埋设的位置，那您就前功尽弃了。当30个鬼子在轰隆声中顷刻间灰飞烟灭之时，您心中一定会升起一股莫名的痛快感，您对地雷的理解又进入了一个新的境界！
抗日地雷战 - 评论
　　《地雷战》是一款战棋游戏，战斗采用回合制。但是，《地雷战》并不等同于一般战棋类游戏。一般战棋类游戏的战斗方式主要为两大类：普通攻击与法术（策略）。《地雷战》中，普通攻击和战术（相当于类似游戏中的法术或策略）也是基本的战斗手段，但仅靠这两种手段过关几乎是不可能的，因为我们模拟了当时的真实情况，即敌我双方在武器装备上的极大悬殊性。为了消灭武装到牙齿的鬼子，玩家必须借助于地雷这一特殊武器，特别是初中期我方力量还很薄弱的时候。所以，在整个《地雷战》的策划中，一直是把地雷作为游戏的一个主体部分来设计的，为了突出这一主体，对战术和物品等还作了某种程度的淡化。 　　游戏以一种艺术化的手法，把许多耳熟能详的如朱老忠、李向阳、雨来等聚集一堂，让我们重新回到了那一段烽火连天、豪气干云的历史年代。日本鬼子的穷凶极恶，中华英雄儿女的睿智果敢，都表现得淋漓尽致。游戏采取回合制战略游戏的玩法，更是老少皆宜，堪称寓教于乐的典范。《地雷战》的音乐有些是通过人们熟悉的抗战旋律改编而来的，使人一下就感觉到回到了那烽火连天的年代。不同的场景由不同的背景音乐来烘托对应的气氛，既有慷慨激昂的战斗场面，又有轻松愉快的休息间隙。 　　游戏作者作为本故事的主人公--八路军晋察冀军区司令部派往敌占区平阳县的一位游击大队长，只身一人发展自己的队伍，打击日本侵略军和汉奸、伪军、消灭日伪政权，最后完全占占领平阳县。总计40分钟的过场影片，由拍摄。
为本词条添加和相关影像
互动百科的词条（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可，禁止商业网站等复制、抓取本站内容；合理使用者，请注明来源于。
登录后使用互动百科的服务，将会得到个性化的提示和帮助，还有机会和770多万专业认证智愿者沟通。
您也可以使用以下网站账号登录：
此词条还可添加&
编辑次数：
参与编辑人数：
最近更新时间： 13:02:34
贡献光荣榜
扫描二维码用手机浏览词条
保存二维码可印刷到宣传品
扫描二维码用手机浏览词条
保存二维码可印刷到宣传品