翻译一段话_百度知道
翻译一段话
rolling force, and the final shape and dimensions. The conditions for phase transformation to take place duringrolling are less concerned and pursued.20(a). When phase transformation is studied, wehave to bear in mind that for phase transformation to take place the necessarythermodynamic conditions should be fulfilled, the whole procedure of rolling takes place in austenite zone, seeFigure 1, rolling speed, and their precisionof the rolled product. People are concerned with deformation amount, temperatureCommonly
翻译的好可以加分
急求！！！
提问者采纳
人们关心的是变形量，轧制力，以及最终的形状和尺寸。（我参考google translate后自己翻译的，如图1，需记住.20（a)所示，整个轧制过程会在奥氏体区发生。研究相变时、追求轧制过程中相变发生的条件。相变的方向应该是导致整个系统自由能降低的方向，还有轧制产品的精度，温度，轧制速度一般情况下：相变的发生需要满足一定的热力学条件，较少关注
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
若考虑相变化，如图1。相变化应向降低系统自由能的方向发展.20（a）、轧制速度，以及轧制品的精确度、轧制最终成形和尺寸，则因知晓只有满足必要的热力学条件。一般考虑变形量、温度，在奥氏体区域完成整个轧制过程。不常考虑轧制过程中相变化的环境，才能发生相变化一般而言、轧制力
整个过程的轧制发生在奥氏体区,看到图1.20(一个)。人们都在关心着变形量、温度、轧制力、轧制速度、和最后的形状和尺寸,和他们的精度产品的滚。条件的相变发生在轧制是那么关心和追求。当相变进行了研究,我们必须记住,对于相变发生的必要吗热力学条件应该满足。的方向相转换发生方向应该是导致降低系统的自由能
通常情况下，整个过程的轧制发生在奥氏体区，参见图1.20(a)。人们都在关心着变形量、温度、轧制力、轧制速度、和最后的形状，尺寸以及轧制品的精确度。而对于轧制过程中变化的环境条件却不怎么关心。若考虑这些变化，就应该知道只有满足必要的热力学条件，才能发生相变化。相变化应向降低系统自由能的方向发展。
通常，滚动整个过程发生在奥氏体区，如图 1.20（一）。人们关心的是变形量，温度，轧制力，轧制速度，和最终的形状和尺寸，其精度和轧制产品。相变发生较少关注和追捧的条件。当相变进行了研究，我们必须牢记，相变发生热力学条件条件应满足。对相变发生的方向应该是这个方向，导致降低系统的免费能源
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译一个句子_百度知道
翻译一个句子
我知道这个公证函虽然有效期的日子已经过了，请更正延长此公证函的有效期日子。但为了避免在申请《进口许可证》过程中出现不必要麻烦，但实际上这个公证函并没有真正意义上的实效帮我翻译一下下面句子
提问者采纳
process unnecessary trouble, please correct extension of the validity of this notarized letter dayNotarized letter Although I know this has been a period of days.感觉可以就给分吧, but in fact import license&quot, in order to avoid the application &quot. However, and no real sense of effectiveness
其他类似问题
16人觉得有用
其他3条回答
but in fact the notary letter not real sense of actual effect. But in order to avoid in application for import license process appears needless trouble, please correct extend the validity of the letter of notary dayI know the notary letter although validity days have passed
I know that the letter of the notarization is not available.But actually,the letter is meaningless now.In order to avoid the trouble in the application for the&The Import Permit&,please correct and prolong the period of validity
不知道是要让翻译成什麽语言：英语：I know the notary letter although validity days have passed, but in fact the notary letter not real sense of actual effect. But in order to avoid in application for import license process appears needless trouble, please correct extend the validity of the letter of notary day.
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译一个句子_百度知道
翻译一个句子
完型里一个句子：then she picked up her stuff and went topping off along the pavement主要是后半句went topping off along the pavement，有什么短语吗？feel free to borrow it if you like
这里feel free to de sth是个短语吗
提问者采纳
随便借就是了，译为“做某事”。”。仅供参考、随便”！”；下一个短语可译为“自便，类似于go boating（去划船），整句话可译为“只要你喜欢或愿意，整句可理解为“她随后拿起家伙沿着人行道进行打顶作业，望能帮助到你，呵呵前一个句子中有go doing的短语结构
提问者评价
其他类似问题
16人觉得有用
按默认排序
其他3条回答
feel free to do . 是请随便做...。原文应是went off along the pavement，是一个常用的口语表达法, 是个祈使句..。&nbsp。 feel free 本意是请随意...;2 &nbsp，不要拘束/犹豫; &nbsp. top off 的意思是 填满/装满（容器） 或者 完成（事情）.. 的意思，在此句中不搭界，请不要犹豫/不要有顾虑做俺脚着第一个句子中的topping 是个多余的成分
谷歌翻译，有道词典，爱词霸。都有在线的。其中谷歌还有语音输入和输出。你输入骂人的话让那机器里的外国女人蹩脚的普通话说出来好玩极了。你可以对话筒说普通话或其他外语，机器可以自动录入文字。机器可以朗读任何语种的词语和句子。
只要你喜欢或愿意，随便借就是了
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译一段话_百度知道
翻译一段话
And anyone seeing it might have been fo had his wor had his fascination with complex parts overwhelmed his control of the total composition: Had Meier finally overstepped his limits as a designer, Ind, the astonishingly detailed model of his design for the Atheneum in New HarmonyAnyone visiting Richard Meier’s office in the last couple of years couldn’t have missed it, overly mannered, and overwrought
提问者采纳
理查德·迈尔】【New Harmony， 精准译文如下，complicated 表示 复杂的构造。每当有人观赏到这一杰作都会因为他的精美而忘记赞叹，很高兴为你解答大概看了下，里面常播放短片。】【new harmony。希望你能满意？过分愚昧了：近20年来：在这里不是字面意思：【Richard Meier :位于new harmony酒店？最近发现有人看等级采纳，应有尽有：对他设计作品的过于追求】【overly overwrought，讲述酒店历史，且太过于精致复杂，你可以理解为new harmony酒店历史馆，可以购物，表示超越以往水准】【work这里指作品：令人忍俊不惊的精美模型】【overstepped his limits ，又太刻意追求，在里面可以说是其乐无穷：美国印第安纳著名景点-是一个酒店的名字】【the atheneum；他的设计成果是不是都很难让人理解，旅游英语重点词如下；他那复杂的片片精巧构造的本身魅力是不是已经盖过了原本单纯拼拼凑凑的大楼本身：太过于精巧和复杂】 其他的就比较明了了：他的设计真的已经超越了自己以往的水准，理查德迈尔的办公室常常是游客们光顾的地方，由他设计的新哈莫尼酒店中的那座历史纪念馆以其精美的模型总是让人忍俊不禁，让人琢磨不透】【overly mannered：新哈莫尼酒店】【astonishingly detailed model，还有其他的商品你好，谢谢
其他类似问题
其他3条回答
他是否过分的把工作复杂化，过分地注重而且过于紧张。而且所有看到这设计的人也都会被原谅（曾经）猜测Meier最终逾越了作为一个设计者的底线，这令人惊叹细致的印第安纳州新哈默尔的图书馆模型的设计所有在近年来到过Richard Meier办公室的人都不会忘记，他对复杂部分的入迷是否导致了他对整体结构的控制失调
摘要理查德•迈耶办公室的任何人访问在过去的几年中不能已经错过了它,令人惊讶的详细模型,他设计的对外在新的和谐、油类。和人看到它可能已经被原谅了猜测:有一天他迈耶尔女士最后限制作为一个设计师;有了对复杂的部分淹没了他的控制总量的组成;有了他的工作过于复杂,过度矫柔造作,和过度紧张吗
所有这几年里访问过Richard Meier办公室的人都不会没注意到，他为印第安纳州新哈莫尼图书馆所作设计的模型上那些令人惊叹的细节。而所有这些人都会发出情理之中的惊疑：Meier难道最终踏破了他作为一个设计师的底线了么，难道他对于复杂结构的痴迷已经掩盖了他对整体结构的掌控了么？难道他的作品不是过于复杂，过于造作，把它做过了头么？完全手把手翻译，文章所表达的就是这个意思——用了一些否定的语气，试图制造一个悬念。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译一段话_百度知道
翻译一段话
taught everywhere from inner-city grade schools to universities across the country, beloved by children, sometimes deeply joyous. Somt want to belong--not to her rundown neighborhood. Esperanza&#39, whose neighborhood is one of harsh realities and harsh beauty, it has entered the canon of coming-of-s greatly admired novel of a young girl growing up in the Latino section of Chicago, and inventing for herself what she will become. Esperanza doesn&#39. 感谢. Acclaimed by critics, The House on Mango Street is Sandra Cisneros&#39, and translated all over the world, their parents and grandparents, and not to the low expectations ts story is that of a young girl coming into her powerTold in a series of vignettes stunning for their eloquence, The House on Mango Street tells the story of Esperanza Cordero
提问者采纳
他们的父母和祖父母。埃斯佩兰萨的故事是，有时深感喜悦。有时令人心碎，而不是到世界对她的期望很低，并为自己创造什么，教无处不在，其附近是严酷的现实和残酷的美一个故事，它已进入佳能未来的成年经典，对芒果街上的小屋讲述了埃斯佩兰萨Cordero的，从市中心高档学校在全国大学和世界各地的翻译告诉他们一个小插曲口才惊人系列。埃斯佩兰萨不想属于 - 而不是她的破败的街区，一个年轻的姑娘来为自己的权力，她便越大，芒果街上的小屋是Sandra Cisneros的的非常钦佩生长在一个年轻的女孩子，儿童爱戴，芝加哥拉丁裔部分小说。著名的批评家
提问者评价
不是很好，不能给加分，但还是谢谢了
其他类似问题
其他2条回答
有时深深的喜悦,芒果街上的小屋是桑德拉是非常钦佩的长篇小说《成长在一个年轻的姑娘的拉丁美洲人的芝加哥,从城市等级的学校教无处不在,为世界各地,而不是低期望世界已给她在一系列的小品,创新为自己正在做什么,父母和祖父母一起生活,全国各地的大学、芒果街上的小屋的故事。埃斯不想归属——她破旧的附近,她将成为什么样的人,它附近的埃Cordero之一是残酷现实和苛刻的美丽,它已经进入了佳能的经典,晕眩他们的雄辩。有时令人心碎。埃斯的故事是一个年轻的女孩走进她的力量。评论家的赞赏,亲爱的孩子
在一系列的小品,晕眩他们的雄辩,芒果街上的小屋是桑德拉《 ' s非常钦佩的小说中长大的年轻姑娘的拉丁美洲人的芝加哥。评论家的赞赏,亲爱的孩子,父母和祖父母一起生活,从城市等级的学校教无处不在,全国各地的大学,为世界各地,它已经进入了佳能的经典。有时令人心碎,有时深深的喜悦、芒果街上的小屋的故事,它附近的埃Cordero之一是残酷现实和苛刻的美丽。埃斯不喝酒要属于——她破旧的附近,而不是低期望世界已给她。埃斯的故事是一个年轻的女孩走进她的力量,创新为自己正在做什么,她将成为什么样的人。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁